INFORME TÉCNICO DE INSPECCION INICIAL Y

TRABAJOS REALIZADOS EN ACOMETIDA DE

MEDIA TENSIÓN.

EDIFICIO GERALDINE II.

JORGE LEÓN BEDOYA MARÍN & CÍA S.A.S

2021

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

CONTENIDO

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................. 3
OBJETIVO ........................................................................................................................................... 3
ALCANCE DEL TRABAJO .................................................................................................................. 3
FECHA DE ACTIVIDADES REALIZADAS ........................................................................................... 4
EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS UTILIZADAS .................................................................................. 4
PERSONAL ASIGNADO ..................................................................................................................... 4
PRUEBAS ELÉCTRICAS REALIZADAS ............................................................................................. 4
Medida de aislamiento a cables de media tensión. .......................................................................... 4
Medida de relación de transformación. ............................................................................................ 5
Medida de resistencia de aislamiento a transformador. ................................................................... 5
Objetivo........................................................................................................................................ 5
Procedimiento .............................................................................................................................. 6
RESULTADO DE PRUEBAS ............................................................................................................... 7
Resultado de medida de aislamiento a cables de media tensión. .................................................... 7
Resultado de medida de relación de transformación. ...................................................................... 7
Resultado de medida de resistencia de aislamiento a transformador. ............................................. 8
CONCLUSIONES. ............................................................................................................................... 9
REGISTROS FOTOGRÁFICOS. ....................................................................................................... 10

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

INTRODUCCIÓN
El sistema eléctrico del edificio Geraldine II presento problemas el cual impedía que los inquilinos
recibieran el nivel de tensión adecuado para el normal funcionamiento de sus electrodomésticos,
equipo y artefacto conectados a la instalación eléctrica. Dado los inconvenientes presentes en el
edifico se procedió a realizar pruebas eléctricas a los activos eléctricos para determinar el estado en
que se encontraban el transformador de distribución y la acometida de media tensión del inmueble
(Cable XLPE).
En el presente informe se describirá el estado en que se encontraba el sistema eléctrico, las pruebas
eléctricas realizadas, resultados obtenidos y actividades correctivas realizadas para la normalización
del sistema eléctrico.

OBJETIVO
 Identificar fallas en activos eléctricos del Edificio Geraldine II.
 Implementar solución correctiva para normalización del sistema eléctrico.

ALCANCE DEL TRABAJO

Durante el desarrollo del trabajo se realizó una inspección inicial y luego las actividades correctivas
para normalizar el sistema eléctrico, a continuación, se especifica los trabajos realizados:
INSPECCIÓN INICIAL
 Apertura de cortacircuitos externos
 Inspección física de activos eléctricos de la subestación.
 Desconexión de cables de baja y media tensión conectados al transformador.
 Medición de relación de transformación a transformador de distribución.
 Medición de resistencia de aislamiento a transformador de distribución.
 Medición de resistencia de aislamiento a cable XLPE de media tensión.
ACTIVIDADES CORRECTIVAS
 Transporte de personal y equipos
 Reunión de inicio, panorama de riesgos y protocolo de bioseguridad
 Trámites ante operador de red.
 Apertura y cierre de cortacircuitos externos.
 Desconexión y desmonte de acometida de media tensión (Cable XLPE #2)
 Excavación para ducto PVC de acometida de media tensión
 Suministro e instalación de tres (3) cortacircuitos externos de 100 A
 Suministro e instalación de tres (3) pararrayos externos.
 Suministro e instalación de cable de media tensión XLPE #2
 Suministro e instalación de juego de premoldeados internos para cable #2
 Suministro e instalación de juego de premoldeados externos para cable #2
 Conexión de cables de media tensión a pararrayos y cortacircuitos externos.
 Conexión de cables de media tensión a transformador de distribución.
 Normalización de sistema eléctrico.
 Medición de tensiones finales.
 Informe final.
CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA
FECHA DE ACTIVIDADES REALIZADAS
 La inspección inicial fue realizada el día jueves 04 de marzo del 2021
 Las actividades correctivas fueron realizadas el día viernes 05 de marzo del 2021.

EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS UTILIZADAS

Para la ejecución de los trabajos realizados fue necesario la utilización de equipos y herramientas que
se describen a continuación:
 Juegos de herramientas de mano.
 Guantes dieléctricos
 Pértiga dieléctrica
 Probador de ausencia de tensión
 Medidor de resistencia de aislamiento (Megohmetro)
 Medidor de relación de transformación (TTR)

PERSONAL ASIGNADO
La realización de las actividades y ensayos eléctricos en los transformadores de distribución
relacionado anteriormente, estuvo a cargo de personal calificado e idóneo en el ejercicio de la
profesión.
La revisión y aprobación del informe la realizó el Ing. Alejandro Carmona, Coordinador de JLB & CIA
S.A.S.

PRUEBAS ELÉCTRICAS REALIZADAS

Medida de aislamiento a cables de media tensión.
Un aislamiento se diseña para mantener la corriente circulando por el conductor metálico. Idealmente
a través del aislamiento no debería circular ningún tipo de corriente, pero los aislamientos no son
perfectos además que los aditivos que se les agregan a estos, disminuyen esta “perfección” del
aislamiento; pero son necesarios para brindar características adicionales a la de aislar eléctricamente.
Los agregados (aditivos) proporcionan caminos para que se produzcan muy pequeñas corrientes a
través del aislamiento, denominadas corrientes de fuga. Uno de los objetivos del aislamiento se
fundamenta en mantener esta corriente de fuga en su valor mínimo.
El ensayo de resistencia de aislamiento evalúa la calidad y el estado del aislamiento, haciendo una
medición de la cantidad de corriente que se fuga a través de este. A través de la ley de Ohm se agrupa
el voltaje de ensayo, la resistencia de aislamiento y corriente de fuga, relación aprovechada por un
dispositivo de medida denominado megohmetro, que tiene la capacidad de leer estas variables y
devolver un dato representativo de la resistencia de aislamiento.

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

Medida de relación de transformación.
Para todas las mediciones de relación de transformación se considera que:
La relación de voltajes en vacío es aproximadamente igual a la relación entre el número de espiras.
Relación de Transformación = Np / Ns ≈ Vp / Vs
Np = Numero de espiras en el primario
Ns = Numero de espiras en el secundario
Vp = Voltaje Primario
Vs = Voltaje Secundario
La tolerancia para la relación de transformación, medida cuando el transformador está sin carga, debe
ser de ± 0,5% en todas sus derivaciones. Para poder realizar la medición de este parámetro se utilizan
equipos denominados medidores TTR (Transformer Turns Ratio), para la realización de esta prueba
se utilizó la CPC 100, este equipo proporciona datos numéricos acerca de la relación de espiras en el
equipo sometido a prueba, obteniendo resultados satisfactorios y además ayuda a identificar:
 Espiras cortocircuitadas
 Circuitos abiertos.
 Conexiones incorrectas.
 Fallas internas o defectos en el valor de la relación de vueltas de los cambiadores de TAP´s,
así como en transformadores.
 Problemas en los bobinados y en el núcleo, como parte de un programa de mantenimiento
regular.

Medida de resistencia de aislamiento a transformador.

Objetivo
Verificar que los aislamientos del transformador bajo prueba cumplen con la resistencia mínima
soportable bajo la operación a la que serán sometidos, así como de comprobar la no inadecuada
conexión entre sus devanados y tierra para avalar un buen diseño del producto y que no exista
defectos en el mismo.
Las tres (3) configuraciones de medida son:
 Ensayo del devanado primario contra el secundario.
 Ensayo del devanado primario contra tierra.
 Ensayo del devanado secundario contra tierra.

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

Procedimiento
A continuación, se detallarán algunos criterios para tener en cuenta al momento de realizar la prueba
de medición de aislamiento entre los devanados del transformador.
 Los devanados de MT y BT, deben ser cortocircuitados antes de realizar la prueba.
 Tomar la temperatura de sus devanados.
 Registrar el factor de corrección para la temperatura medida
 En las configuraciones, devanado primario contra el secundario y devanado primario contra
tierra se debe aplicar un voltaje de 5000 VDC.
 En las configuraciones, devanado secundario contra tierra se debe aplicar un voltaje de 1000
VDC.
 Aplicar voltaje durante 1 minuto y registrar los valores obtenidos en el megohmetro.
 Una vez obtenidos los resultados se referencian con la temperatura medida en sus
devanados.

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

 RESULTADO DE PRUEBAS
Resultado de medida de aislamiento a cables de media tensión.

RESULTADO DE PRUEBA LECTURAS MÍNIMAS

(MΩ) (MΩ)
FASE R 0,01 100,0
FASE S 64,86 100,0
FASE T 235 100,0

RESULTADO DE MEDIDA DE AISLAMIENTO A

CABLES DE MEDIA TENSIÓN
250

200
Resistencia (MΩ)

150

100

50

0
FASE R FASE S FASE T
RESULTADO DE PRUEBA 0,01 64,86 235
LECTURAS MÍNIMAS 100,0 100,0 100,0

Ilustración 1 resultado de medida de aislamiento a cables de media tensión.

Resultado de medida de relación de transformación.

RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN

POSICIÓN VP VS RELACION FASES % FASES % FASES %

(H1-H2)(x1- (H2-H3)(x2- (H3-H1)(x3-
TAP D yn5 NOMINAL Diferencia Diferencia Diferencia
x0) x0) x0)
1 13860 220 109,119 109,410 0,27% 109,420 0,28% 109,410 0,27%
Observaciones: Norma aplicable: IEEE C57.152-2013 Sección 7.2.10.

La variación de los valores medidos con respecto a los valores nominales según los datos de placa, se encuentran por debajo
del máximo valor permitido ±0,5% en todas las posiciones del conmutador en las cuales se realizaron las medidas, lo cual se
considera satisfactorio y descarta problemas asociados a las bobinas de alta y baja tensión.

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

Resultado de medida de resistencia de aislamiento a transformador.

LECTURAS
FACTOR DE LECTURAS LECTURAS
MARCA FBM MEDIDAS DE AISLAMIENTO
CORRECCIÓN CORREGIDAS MÍNIMAS
AISLAMIENTO

KVA 125 AT-BT 1240MΩ 2,3 2852MΩ 1770MΩ OK

SERIE 7802248 AT-T 1120MΩ 2,3 2576MΩ 1770MΩ OK

VP 13.200 BT-T 302MΩ 2,3 694MΩ 29MΩ OK

VS 220 LECTURA
(CxV)/ RAÍZ(KVA)
FASES 3 MÍNIMA

TEMP º C 35 C. ACEITE 1.5 CONCLUSIONES: Los valores obtenidos SUPERAN el rango de

calificación permitido, lo cual indica que este transformador
CONSTANTE 1,5 C. SECO 30 presenta aislamiento en condiciones normales para su buen
funcionamiento

COMPARATIVAS MEDIDAS DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

3000

2500
Resistencia (MΩ)

2000

1500

1000

500

0
AT-BT AT-T BT-T
LECTURAS CORREGIDAS 2852 2576 694,6
LECTURAS MÍNIMAS 1771,0 1771,0 29,5

Ilustración 2 Resultado de medición de resistencia de asilamiento devanados del transformador de distribución de 125kVA.

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

CONCLUSIONES.
De acuerdo a la inspección visual y las pruebas eléctricas realizadas se pudo identificar lo siguiente:
Transformador de distribución.
Se determina que el trasformador cuenta con buenas condiciones en el aislamiento tanto en las
configuraciones a tierra como en las medidas entre devanados. La prueba de resistencia de
aislamiento arrojo valores satisfactorios.
Se determina que el transformador no presenta problemas asociados a las bobinas del lado primario
y secundario. La prueba de relación de transformación evidenció valores satisfactorios según lo
esperado teóricamente para la relación nominal según el TAP de operación.
Acometida de media tensión (Cable XLPE).
Observando el punto de conexión de frente se denominará de izquierda a derecha los cables con la
siguiente nomenclatura: R, S, T o (amarillo, azul y rojo).
Los cables de media tensión presentan aislamiento por debajo del valor mínimo recomendado por
fabricante de 100MΩ, está perdida de aislamiento se debe a sobretensiones en la red de suministro
de media tensión a los cuales estuvieron expuesto los cables. Los resultados obtenidos al realizar las
medidas de aislamiento son:
 Cable fase R : >1 MΩ
 Cable fase S : 64,86 MΩ
Cortocircuito externos
A causa de la explosión en el cortacircuito de la fase R, la porcelana del mismo se vio afectada
perdiendo su aislamiento.
Durante la inspección realizada se evidencio que el ensamble del contacto superior del cortacircuito
de la fase T, se vio afectado para su normal funcionamiento.

Posterior a la identificación de los problemas presente en

el sistema eléctrico, se procedió a realizar las actividades
correctivas para la normalización del sistema eléctrico
del edificio Geraldine II. Los niveles de tensión al finalizar
la actividad fueron de:

Fase A-B: 212,8 Vac

Fase B-C: 213,5 Vac
Fase C-A: 212,0 Vac

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

REGISTROS FOTOGRÁFICOS.

FOTO 1. Inspección inicial de punto de conexión en

FOTO 2. Vista de cables de media tensión.
media tensión

FOTO 3. Estado de cable de media tensión de fase R ( FOTO 4. Estado de cable de media tensión de fase S
Amarillo) (Azul)

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

 FOTO 5. Prueba de relación de transformación a FOTO 6. Placa característica de transfromador de
transformador de 125kVA. distribución de 125kVA

FOTO 7. Programación de medidor de relación de FOTO 8. Resultado de medición de relación de

transformación. transformación a transformador de 125kVA.

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

FOTO 9. Instalación de medidor de aislamiento a cable FOTO 10. Resultado de medición de aislamiento a
de media tensión. cable de media tensión fase T (Rojo)

FOTO 11. Resultado de medición de aislamiento a FOTO 12. Resultado de medición de aislamiento a
cable de media tensión fase S (Azul) cable de media tensión fase R (Amarillo)

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

FOTO 13. Desmonte de acometida de media tensión ( FOTO 14. Excavación para instalación de ducto PVC
Cable XLPE) de acometida.

FOTO 15. Instalación de tubería IMC para acometida FOTO 16. Preparación para instalación de juego de
de media tensión en poste. premoldeados externos.

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

 FOTO 18. Desmonte y montaje de cortacircuitos y
FOTO 17. Señalización y ubicación de grua canasta.
pararrayos.

FOTO 19. Conexión de cable de media tensión a FOTO 20. Cortacircuitos, pararrayos y cable de media
pararrayos. tensión nuevos instalados en punto de conexión.

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA

 FOTO 21. Instalación de cable de media tensión a
FOTO 22. Cable de media tensión en poste.
cortacircuitos internos.

FOTO 23. Medida de tensión de línea en interruptor FOTO 24. Medida de tensión de fase en interruptor
principal, mediante pinza Voltiamperimetrica. (213,5 V) principal, mediante piza Voltiamperimetrica. (121,3 V)

CALLE 42 No. 44 – 51 TELEFAX: 3404892 – 3515740 – BARRANQUILLA – COLOMBIA