PANDECTAS
D G T A
-----------------------------------------------------
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
AÑO CXXXID-MES 1 _Caracas, miércoles 26 de o~tubre de 2005
SUMARIO
Asamblea Nacional
Ley Órganlca contra la Delincuencia Organizada.- (Se reimprime por error
_material del ente emisor).
Ley de fa Cinematografla Nacional.- (Se ,reimprime por e~or material del
ente emisor).
Ley Orgtmica contra el Tra~co lllcito y el ~umo de Sustan~ Estupe-
facientes y Pslcotr6picas.- (Se relmpnme por error matenal del ente
!lmlsor).
Reforma Parcial del Reglamento Interior y de Debates de la Asamblea
Nacional.- (Se reimprime por error material del ente eml~~~-
ASAMBLEA NACIONAL
AVISO OFICIAl.
En vlstii del Ofldo ANG-275, de fecha 25 de ocllJbte de 2005, emanado de
la Asamblea Nacional en el cual solidtll la ~ de la Ley Orgánica
contra 1a Oefi~ ~. de fecha 27 de septiembre de 2005,
publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela NO
38.281, de fecha 27 de septiembre de 2005, mediante el cual se corrige por
enor en los originaleS.
se procede en consecuenCia, de conformidad con lo dispuesto en el artírulo
40 de la Ley de Publicaciones Oficiales a una nueva lmpresrón, subsanandO
el referido error.
Dado en caracas a los veintiséis días del mes de octubre de dos mil d(ICO.
Años 195o de 1a Independencia y 146° de la Federación. . control, siempre que parezca dificil el esclarecimiento del delito investigado
lOSE VICEHR RAMGEL
Vlcepresidente Ejei:Uiw
LA ASMmLEA NACIONAL DE LA
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VEN Z-UELA
DECRETA
LEY ORGÁNICA CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA
TITULOI
DISPOSICIONES GENERALES
Obje~o de esra
Artículo 1. La presente Ley tiene por objeto prevenir, investigar, perseguir,
tipificar y sancionar los delitos relacionados t011 la delincuencia organizada, de
conformidad wo lo disp~o e~~ la Constilllcióa de la República Bolivariana de
Venauela y los tratados lntemacíonales relacíaa.Sos con la~ su$Crltos y
rarificados vAlídamente por la República.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. pa nd ee t a s d i g it a l . e o m
N° 5.789 Extraordinario
Definicionu
A)--ticulo Z. A los efectos de esta Ley, se entiende por:
l. DeUocuencla organizada: La acción u· onúsíón de tres o más personas
asociadas por cieno tiempo con la intención de cometer los delitos
establecidos en esta Ley y obtener, direcla o indirecramentc, un beneficio
cconónúco o de cualquier índole para si o para terceros. Igualmente, se
consiiiCTa delincuencia organizada la actividad realizada por una sola persona
actuando como órgano de una pcfsc,na juridica o asociativa, cuando el medio
para delinquir sea de caric:ter tea~ológico, cibernético, electrónico, digital,
informático o de cualquier otro producto del saber cientifico aplicados para
aumentar o potenciar la capacidad o acción humana individual y actuar como
una organiza.:ión ainúnal, con ht intención de cometer los del iros previstos
en esta Ley.
2. Grupo a1neturado: Grupo de delincuencia organizada formado
deliberadamente para la conúsión inmediata de 1m delito.
3. E•trqa vlcllada o co•trolada: Tknicá que consiste en pcnnitir que
remesas ilJcitas-o sospechosas salgan del territorio de uno o más paises, lo
atraviesen o entren en ~1 con el conocinúcnto y bajo la supervisión de sus
autoridades competentes con el fin de investigar los delitos de delincuencia
organizada, a las personas involucradas en 1 conúsión de éstos y las
Rali<:adas intcmamcnte en el pais.
4. Bienes: Activos de cualquier tipo, corporales o incorporales, muebles o
inmuebles, tangibles o intangible$. as! corno también los documentos o
insu-umcntos legales que aacditen la propiedad u otros derechos wbre
dichos activos.
S. Proclucra del delito: Bienes derivados u obtenidos, directa o indirectamente,
de la .comisión de un deli10.
6. Agentes de operaciones encubiertas: Funcionarios de unidades especiales ,
que asumen una identidad diferente a la normalmente dcsempet1ada en los
órganos de policía con el objeto de Infiltrarse en las orga!lizKiones o grupos
de 'delincuencia organizada para obtener evidencias sobre la comisión de
alguno de los delitos previstos en la presente Ley. Queda entendido que estAS
operaciones son de carácter excepcional y se efectuarán bajo la dirección del
fiscal ilel Ministerio Público competente previa auJQ~ión del ju.a de
o para efcctuM los decomisos o confiseaciones a que hubiera lugar.·
7. Delitos graves: Aquellos cuya pena corporal privativa de libertad excede los
seis allos de prisión.
8. lntcrp•esta penon&: Quien, sin pertenecer o esw- vinculado a Wl grupo de
delincuencia organizada, sea Propietario, poseedor o tenedor de bienes
relacionados con la conúsión de los delitos previstos en esta·Lcy.
TiTULo o
DE LOS DELITOS
Capitulo 1
De los delllDs contra loS recunos o materiales estratqlcos
Tráfico ilícito ~1! metales, piedras preciOJOS o materiales estratégicos
Articu.lo 3. Quienes trafiquen o comercialicen ilícitamente con metales, piedras
preciosas o materiales cs~r.~ttgicos, nucleares o radiactivos, sus productos o
derivados, serAn castigados coo prisión de tres a seis allos.
A los efectos de este articulo, se entenderá por rccut$0s o materiales estratégicos
los insumas bblcos que se utilizan en los pr~sos productivos del pa!s.
Caphulo O
Ley
De Jos delitos cóntra el onlea socio económico
Lltgitimaci6n de capitales
Artk 4. Ql¡icn por sí o por il>~csll pmollil se1 propi~o o~ de
capitales, bienes, haberes o beneficios cuyo brigen dcnve, directa o
· indirectamente, de actividades ilicitas o de delitos graves, será castigado con
 PANDECTAS
D G 1 T A L
----------------------------------------------------
GACETA OFICIAL DI: LA.RI:PUBUCABOUVARIANA DEVJ:NI'..ZVU..A
prisi6o de ocbo a doce lllol y multa cquivalcDtc .J v.lor del iDaaDc:Dio
J*rimooia1 ilícilameDI.e oblcnido.
La mim. pcm "' iipliari • quien por si o por in~,po:nooa ralice las
IICtiYidldcs siguicllla:
l . La cooversi6n. lr3nsfcn:ucia o uwJado por a.Wquia- medio de bicnca,
c:api1aks. babcn:s. bcoefiáos o cxccdcala 0011 d objdD de ocultar o
encubrir d ori.,m ilicitD de lollllismoc o de ayudar a aalquicr .,a- que
participe c:o la allllisi6a de laica delitos a eludir las ..........,......;. jurtlic;a
de :sus .a:ioncs.
2. El ocullamiaJlo o CIIC>ItJrimicDo de la -.Jc:za, ori¡¡cu, ubicaci6n. dtaaiDo.
mowimic:olo, propicdld u 011'0 drndlo de bialeL
l. La adquisiciáD. ~ o la ll!ili2xióa de bicDrs pruclul:to ele lllgím delito
pnislo c:o CSia Ley.
4. El rugumdo, invasión, ~custodia o adminislmciáo ele bienes
o capitales provenientes de aclividldcs illc:iiiS.
Loe c:api!alcs, bic:oc:s o hlberes objeto del delito ele lcgitimaci6o ele c:apilab
saio dcucnisaclos o confiscados qún el oiip ilícito ele la& mismos.
úgitiwnci6- tk CllpiJ.tún por~
~~o~-=W
~ S. Cullldo d deliro prnisllo c:o d ll1ia&lo 4 ele csaa Ley se~ por
. ~ impudencia, impericia o iDolalt.w:ia ele la ley por I*'C ele lol
aapleailol o dircctiYoa ele lol ~ oblipb • .Oioc Cll d ll1iculo 4)
de CSia Ley, la pala ICri de IIDO a In:$ lllol de prisión.
.úoc:i«iÓII
Artkalo 6. Quic:o forme pule de Wl pupo de eleliorueocia orpnizada pn
COOII:Ia"wao o más delitDI Clc los pt:Vistos c:o esta Ley, será c:aslipdo, por el
sólo bcc:bo de la uociaci6n, con pala ele aa11r0 a seis ailoc de pr:isi6o.
~fi-¡:i.el~
Anícü 7. Quic:o pcnm=:a, fíDmc:ic, ac:cúc: o a>lab<R """ - - . , . . o
&fUPOC de dcliool"!lcia arpaizada COII d pvpó&ito de ~ csnco-,
caláslrofes, inceodiOJ o ba<cr em1lar minas, boaDs u otros~ cxplocivoa
o S1lbYatir d orden amslilllcioalll y las iallituñones daDoaácicas o .Jtaar
p a - l a pat: pública. m c:aslipdo""" prisi6o de diez a quiDC>C llilos.
~
Ar1keJe a. La pc:na Kri IIIIIICIJiada de: dieciocbo a w:ink: lllol de prisión
cuando la comisión dd delito lipifJCado c:n d lrtkulo anlcrior- CIOOICCido:
1. Con armas iDsidiosa o cou d ...o de uniformes civiks o mili- como
dis1i"az.
2. Con el uso ele sutuJcias c¡Wmicas o bioló&icas ~ de !=IIUAI" dlilo fisico
o a lrná ele llleCiia. iDfonJIÚÍCOI que llllelm Jo. SÍJII:Iml de iDfcJnnlcicla de
las iDslitucioiEs del Esc.do.
). Coolra a.iilos, niilas o ..... 0";!'1
4. Con d liSO de..._ """-a, IJioi6Pcat, bc1oiolósica o simiJ.rcs.
S. Coo1ra D1VU, buques, xrooava o~ de IDOior ¡.a uso colcdi-.o.
6. Coan bospitalcs o c:ollr"O& MiSIIOICiaJa, o cualqoóer sede de ll:rYicio -wm
públia> o cqRa dd Esc.do.
7. Conua la p:noma cid l'n:lidcrdo: ele la Jlc:p6blica o d V""""*c::aido&
Ejeculivo, Mi1üai1rw, ~ cid Tribunal Supano ele lllllicia.
Oipulados a la ~lea Nacioaal, Fisal Galaa1, Coalral« Galaa1,
l'locurad« Gcocnl de la Rqlública, De(- dd Pueblo, Ra:ton:s del
COIIICjo Naciooal Elcc:tonl o Alto M-so Milita-.
8. ~ las ~ que ClODf- d CUerpo Diplom6lico III:Ridillldo Cll d
pm, sus xdo:s o rc:pao>IDa o C:QIIIra lo& i e p - de orpoima
iDicrnaciontlcs
Tnifico dtt ..,_,
Ar1keJe ' · Quic:o iqx¡ne, exporte, fabriqQe. lnfiqDe, SUDÚiislie ll oculte ele
forma indebida algúD 111118 O cqlloliYO, mi c:aslipdo COII pc:na ele ciooo a ocbo
llloldepr:isi6o. - . S. El robo y d burlo.
Si re !rala de mms de guara la pc:na será·ele IICis a diez ailoc ele prisiórL
CapicMJV
De ... . . . _ _.... lu~
. Mturiptl/4cióll gWtic4 illcíta
AdÍcÜ lt. Quic:o i~ -upu.k genes bummos C011 d propósilo de
alra.kil, sa:i czbpdo COII poa ele ln:s &W lila& de prisión.
. ~11 . La~ra~adeJa-yde mÍpantes.
Si fc:cuDda óvalos ~ c:on fina clilliDb a la.pOCi-*ln o~ o
n:a1i2a ae10e de ckmcióa"u 01n11 proc:tdinieoloa diri¡idol a la selecci6c de la
rm:a. Kri c:aslipdo con prisi6o de scú a oc:ho ii6oL · 13. La ct101Si6n.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa nd e e t a s d i g it a l . e o m
N" S.789 Extnordinario
Si utiliza ia iDpaiaia pética pn producir armas biológicas o extenninadoras
ele la apa::ie ....._.., será c:ulipdo con prisión de dieciocho a veinte allos.
Tráfico ilegal de ó~ganos
Artímla 11. Quiai tnfique, lraSplante o disponga ilegalmente de órganos,
~ eu>COJb.SO globular, eoncentndo plaquet.ario, plasma u otros tejidos
derivados o -wc=s lilal6micos provenienteS de un ser humano, IICri
c:aslipdo COil prisión de seis. odio a1los.
S.'CDrlato
.v-... ll. Quien cj¿ liili01C a al¡un~ persona por encargo o cumpliendo
6rdmes de UD pupo de ddiDI:ucnc.ia organizada, IICri penado con prisión de
Ydalic:inco a 1R:iala llilos. Cea igual pena será castigado quien encargue la
DIII01e, y los lllieaDos de la crpnización que ordetw"on y tramitaron la orden.
Capltlllo V
De ... dditos CNtra la admiDIJtradóo de justicia
Olntrucción a la administración de justicia
Artk1ilo 13. Quien oo.trur- la administnción de justjcia o la investig1ción
pc:nal 01 boidil:io de: IDi JllliPO ele delincuencia organizada o de algunos de sus
~ saá astipdo dd li&Wente modo:
1. Si es por adio de: violoicia, con pena ele seis a odio allos de pnsión, Tn
pojuicio de la pcm c:oo-apondic:nte al delito de lesiones.
2. Si es iDfliDP"'do d tanor ele pavc da® a una persona, su cónyuge, familia,
bonQr o bicDes o t..jo la llpGic:ncia de autoridad oficial, con pena de cuatro 1
lliCÚ dos de: prisión..
J . Si es JXOIIIdicodo.o dando dinero u otra utilidad para lograr su propósito,
será c:aslipdo con pena ele seis a ocho atlos de prisión, e igual pena se
l!plicari al lialciooario público o auxiliar de la justicia que lo aceptare o
recibiere.
4. Si destnlye. umdi6ca, allaa o desaparece evidencias o datos acumulados por
~ iliOiio, IICri c:ulipdo con prisión de: cuatro a seismos.
CapltllloVI
Dt ... ddit.. ~orn las bueuas
_........y d bua~ ordta de la famllla
·. Pornografia
.vtfaiJe 14. Quien cxplOk: la indll$lria o el comcn:io de la poniogralla p1111
rcprodalcir lo~ o impúdieo 1 fin de divulprlo al público en general, será
caslipdOé:oa . - pc:na ele clol a seis atlos de prisión. Si la pomografla fuere
realizada con IÜIIOI, nillas o .SOiescentea o para ello•. la pena será de diceistis a
vántc .... de pisión. •
C.tpltuloVD
De ............ CMini la Ubmad de IDdustri.l y ~muelo
0/n/nlcción de la IÜ>erft!Í'..Ú,comercio
Attiada 15. Quic:o 01 cualquiu forma o grado obsauya, .~rotraSe, resoínja,
1U1JrirDa o ali::ao d comcn;io o industria por medio de· violencia o llllCilaza
COlilla cualqailr po11011a o propiedad, c:n apoyo o beneficio de Wl grupo ele
4fdiDcualcia orpaizada. saá c:aslipdo con prisión de cualro a seis allos.
Delitos de ddÍIICWellcia organt.ada
Artkalo 16. Se coosideno delitos ele delincuencia organiz3da de conformidad
con la le¡jalaciáD de la malll:ria, ademU de los delitos tipificados en esta Ley,
cuando 1e111 OOIIIICticlol por C11.1S, or¡anizacionea, los siguientes:
1. El rifico, · comercio,· expendio, indusoía, fabricación, refinación,
tnmsfonaacióo., ¡JfCpiii'KÍÓII, posesión, suministro, almacenamiento y_
b"lllllpOI1Ie illcito de susa.ocias estupefacientes y psicotrópicas, sus materias
pr;n.s, a--, ~ quimieos esenciales, solventes, precunores y de
o1n -*:za desviado~ y utilizados para su producciórL
2. La impoltaciáo, ~ Cabricaci6n y comeTcio ilícito de annu y
cxploáYUL
l . La estafa y otros fiaudes..
-4. Loe delitos t.uc.vios o fiDIOOcros.
6. La corrupci6a y otros delitos contra la cosa pública.
7. Los ddilonmbientales.
8. El hurto robo o llifico illcito de vchfculos automotores, naves, aeronaves,
buques, ;.._ .k cualqWcr lndole, sus piezas o partes. ·
9. El oooli".a.ado y los demás delitos de naturaleu aduanera y tñbutaria.
lO. La faJsifjcxjón de iDOOCdas y tftulos de crédito público.
. 1¡, 1.1 priVKióa ilegitima de la li"bcnad llldividual y el - ·
 PANDECTAS
D G A
-----------------------------------------------------
~S.789 Extraordinario GACETAOF1CIALDE LAREPUBUCABOLIVAIUANA DE VENEZUELA
ParigraiO Primero: Quien fabrique, c:ustodie, oculte o conserve inSIJumentos o
equipos exclusivamente des1inados a la fabricación o alteración de monedas o
tirulos de crtdilo público se le aplie<ri pena de cuatro a seis aílos de prisión.
Parigrafo Secudo: l.a pena de prisión será de diez a quin« llflos para la
privación ilegítima de líbenad y de diez a dieciocho _llfiOS para el secuestro,
cuando los delitos tipificados en el presenlc artículo se cometan:
1. Contra nii\os, niila.< y adolescenles o mayores de sclcnla ailos.
2. Por un grupo annado o utilizando uniformes o shnbolos de auloridad.
3. Con tonura u otra forma de violc:ncia.
4. Cuando medie la relación de confianza o empleo para realizarla.
5. En la.< zonas de seguridad froraeriza o especiales previslaS en la Ley
Orgá.nica de Seguridad y Defensa o en jurisdicción especial creada por esa
misma Ley o en despoblado.
6. Con propósitos lerrori5l8s o con traslado a lerrilorio exuanjero.
7. Contra el Presidenle de la República, el Vicepresidenle Ejecutivo, Ministros,
miembros del Consejo de Estado, Magistrados del Tribunal Supremo de
Justicia. Diputados a la Asamblea Nacional de la República, Fiscal 9cneta1,
Contralor General o Procurador General de la República, Defensor del
Pueblo, Rei:tores del Consejo Nacional Electo~!. Gobernadores, Alcaldes,
miembros del Aho Mando Milítar. miembros del Cuerpo Oiplornálico,
Consular o de organismos imemaciooales.
Parigrafo Tercero: Si el secuestro se ruliza con ánimo de luuo o para exigir
libertad, canje de prisioneros o reivindicaciones de tipo social, pol!tico o por
·fanatismo religioso u otra exigencia semejanle será castigado con prisión de
doce a dieciséis años. · j udicial y el produc1o de ello formará pane de Jos fondos destinados por el
Capitulo vm
DlsposldoiiH Comu11es
Grados de Participación
Anlculo 17. Los cooperadores inmcdialos, cómplices, encubridores y .todo
aquel que facilile o preste asistcoeia o auxilio o de instrucciODe$ o suministre
medios para la comisión de algún deli"! previsto en esla Ley, serin sancionados
de acuerdo con las normas establecidas en el Código Penal.
Parricipocl6n del funcionario público
Artfclllo 18. Cuando alsún funcionario público partícipe de cualc¡~icr manera en
la comisión d~ los delitos tipificados en esta Ley, adt:mis de la pena impuesta de
acuerdo con su responsabilidad penal, se le aplicará como pena acce~ria la
destitución y quedará impedido para ejercer funciones públicas o suscribir
contralos con el Estado por un periodo de uno a quince ailos desputs de cumplir
la pena. Si la comisión del delilo fuere en pctjuicio de cualquier organismo del
Estado. ya sea nacional, esladal o municipal, se aplicara la pena en su ·limile
máximo.
· Comiso a confucoci6n
Articulo 19. Es 11CCC$31'iamenle acc:csoria a la pena principal cl comiso o la
confiscación de los bienes, insumas, ma1erias primas, maquinarias, equipos,
capitales o productos y sus beneficios provenientes de los delilos comelidos por
los· miembros de un grupo de delincuencia organizada, asi se encuentren en
posesión o propiedad de interpuesw penona.s o de terceros sin participación en
estos deli1os, ya sean personas naturales o juñdic:as. Serin destruidos lodos Jos
instrumentos o 'equipos para falsificar o ah~ monedas o tirulos de crédilo
público.
L3s 5us~anciasesrupefacienles y psicotrÓpic:as serán destruidas por incineración
u otro medio apropiado ante un juez de conll'Ol, un fl$Cal del Ministerio Público
y un funcionario de un órgano de policla de investigaciones penales, siguiendo
el proccllimiento paulado en la ley de la ma1eria y los demás bienes producto de
otros delilos de delincuencia organizada serán destruidos cuando su naru~lcza
lo exija, de conformidad con la ley.
lgualmcnle será pena accesona el comiso de los instrumentos. equopos, annas,
vehículos y efec1os con el que se cometió el hecho punible, de conformidad con
lo dispuesto en el Código Penal, y en lo relalivo a armas se ejeculará conforme a
lo dispuesto en la Ley de Armas y Explo ivos.
lncoutaci6n de vehículo• dt tratUporte
Articulo 20. Las naves, aeronaves o vehículos de transpone lcrrestre o
comenedores uli!izados por la delincuencia organiz¡¡da para comeler delitos,
serán inc:aulados preventivamente de conformidad con Jo pau1aclo en esla Ley.
Se cxonervá de la) medida cuando coneurnn circunstancias que demuestren la
falta de intención del propietario. En todo caso, se resolvcri de conformidad con
lo previsto en el artículo 3 12 del Código Orgánico Procesal Penal.
Bloqueo o inmovilización preventiva de cuentas bancarias
Artkulo 21. Ounnte el curso de una investigación penal por cualquiera de los
delilos cometidos por la deliocuencUI organizada, el Fiscal del Minislerio podrá
solicitar ante el juez de control autoriz:ac:ión para el bloqueo o inmovilización
prevenciva de las cuentas bancarias que pertenezcan a alguno de los integ¡antes
de la organ~ión investigada, así como la claus~ preventiva de 'cualquier
. toca!, establccimienlo, comercio, club. casino, centro nocturno, de espeetácülos
o de industria vinculada con dicba organización.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . p and e e t a s d i gi t a l . e o m
3
:krvicfos de odministraci6n de bienes decomisados o confucodM
Articulo ll. P~ cumplir los fines establecidos en esca Ley, tanlo el Ministerio
de Finanzas como el órgano desconcentrado encargado de la lucba contta la
delincuencia organizada crearán un servicio de administración de bienes
decomi.sados o confiscados para tomar las medidas occesarias de delíich
cus1odia, conservación y administración de Jos mismos a fin de evitar que se
alteren, desaparezcan, delerioren o destruyan y podrá designar depositarios o
administradores especiales quienes deberán acatar las instrucciones ímpartidas
presentar informes periódicos sobre su gestión.
Interpuesta persono
Articulo 23. En los pcocesos por el delilo de legitimación de capilales tipificado
en el anfculo 4 de esla Ley, el juez competente a iiiSWlCia del Minis1erio
Público podrá declarar como inlerpuesla ptTSOna, a las personas naturales o
juridicas que aparezcan como propietarios o poseedores de dinero, haberes,
lilulos, acciones, valores, derechos reales, perwnales, bienes muebles o
inmuebles, cuando sllljan indicios sufieiemes de que fueron adquiridos con el
producto de las aclividades de la delincuencia organizada.
Efectos patrimoniales dr: lo sentencia
Articulo 24. El Tribunal de la causa, si la sentencia definitiva y firme fuere
absoluloria, suspenderá las .medidas judiciales ICOI'dadas y ordenará la
devolución de Jos bienes afeclados. Las bienbechurias, mejO<U y frulos asi
como los gas1os de nwncnimiento de estos bienes quedarán a favor del acusado
absuelto. Si la senlencia resuhare condenatoria, el tribunal ordenará la ejCCJ¡ción
de las medidas y el comiso o confiscación de Jos bienes sin necesidad de remate
Eslado al control, ftscalización, prevención, rehabílitaci6n, reincorponción
social y represión de los delilOs de delincuencia organizada por intermedio del
órgano desconcentrado encargado de la lucha contra la delincuencia organizada,
previa opinión del Ministerio de Finanzas.
Toda in<:aulación u otra medida que fuere realizada con abuso de podc:r o con
violación de la ley, acam:ari la responsabilidad individual administrativa, civil y
penal del funcionario.
Prescripción
Anlculo 25. o prescribe la acción penal de Jos delitos conua el patrimonio
público ni los relacionados con el tráfico de sustancias CSIIIpefllcicnlt:s y
psi~otr6picas. En los demás deli1os previslos por esla Ley se aplicará la
prescripción ordinaria.
RupotUobi/idad po~ol de/as penono.s juridico.s
Articulo 26. Las personas juñdicas, con exclusión del Estado y sus empresas,
son responsables penalmcnle de los hechos punibles relacionados con la
delincuencia organizada cometidos por cuenla de ellas, por sus órganos
dire.ctivos o sus reprcsenlantes.
CUando se tr.lle de ~ juñdlcas del sisu:ma bmcario o ftiWICÍern que
intencionalmente Jegirimen capitales. el mounal ordenará su imervención
preservando siempre los derechos de los deposilantes.
Sanciones poto/u a las penoruu jurídicas
Articulo 27. El juez compelcnte impondri en la senlc:ncia definitiva cualquiera
de las siguientes penas de acuerdo a la na~leza del hecho cometido, su
gravedad, las consecuencias para fa ·empresa y la necesidad de prevenir la
comisión de hechos punibles por pane de 6;1aS: •
!. Clausura definiíiva de la persona jurldiei en el caso de la comisión
intencional de los dcli10s tipificados en es~_ Ley.
2. U. prohibición de realizar aclividades comerciales, industriales, técnicas o
cientHicas.
3. l.a confiscación o comiso de los instrumentos que lirvicron para la comisión
del delilo, de la.< mercancías illciw y de los productos del delito en todo
caso.
4. Publicación imegra de la senlencia en uno de los diarios ·de mayor
circulación nacional a cosla de la personajuridica en todo caso.
S. Mul~ equivalenle al valor de los capitales, bienes o habctcs en caso de
legitimación de capot>les o de los capílales, bienes o haberes producto del
delito en el caso de aplicársele la pena del numeral 2 de esle anlculo.
6. La revocatoria 'de las concesiones, habililaciones y aulOrizacioncs
administrativas olorgadas por el Estado.
TITULO m
DE LA JURISDIC IÓN Y OTROS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
Capitulo 1
Del procedhulmto apli.ea.ble
Procedimiento oplicoble
Articulo 28. Para el enjuiciamienlo de los delitos de delincuencia organizada se
seguirá el procedimicnlo penal cslablecido en el Código Or¡ánico Procesal
Penal, con la-aplicación preferente de las siguienlCS disposiciones no previstas
en dicho Código.
 PANDECTAS
D G T A
----------------------------------------------------
4 GACETAOFICIALDE LAREPlJBlJCABOUVARIANA DE VENEZUELA
PriltCipiD ik oportJmül.odes
Ardcula 29. C\Wido el imputado colabore eficaz y diligentcmmte con la
invcs1igac:i6n. aporte informaci6o esencial para evitar la contin~ del detlto,
se suspenderá el eja'c:icio de la acción pena!.
C\Wido aporte infonmci6o suficiente que permita la incautación o coofiscación
de cantidades considerables de 511$bDcias estupefacientes o psiCOIIÓpicas o de
quimico csenciales o de c:apilales o bienes, ilícitos a que se ~fi= esta Ley,
ayude a esclarecer el bceho investigado u ob'OS conexos o proporcione
inf01l11aCión útil para probar la participación en el delito objeto de persecución,
la pena se rebajará de un tercio a la mitad.
En ambos casos se mantendrá en reserva la identidad del imputado colabonodor,
si asr ro pidiere.
El Eslado dará la debida protección a este imputado. El juez penal competente y
el Fiscal del Ministerio Público velarán Por el cumplimiento de las medidas de
protección y prevención en cada caso en paiticular.
lnler«pta®n o grabaciones (elqóniCIJS
Artlc1110 311. En los casos de investigación de tos delitos previstos en esta Ley,
previa solicitud razonada del Ministerio Público, el juez de control podli
autori'Zllt a éste el impedir, interrumpir, interceptar o grabar comwúcaciones y
otros medios radioeléctricos de cOmwúcacioncs únicamente a los fiocs de
investigaci6o .penal, eo concordancia con el articulo · 6 de la Ley sobre
Protección a la Privacidad de las Comunicaciooes y de acuerdo a las normas
establecidas en el Código <>rpnico ·Procesal Penal. Las crn¡nsas privadas de
telefonla están obligadas llmbi&o a permitir que se usen sus equipos e
instalaciones para la pcictica de las d!ligcncias de investigación antes scilabdas.
Capl'mleU
De la jarildkd6a
.hoisdicciólt
Artlc11lo JI. EsWt sujctos a enjuiciamiento y se castigarán de conformidad con
esta Ley:
1. Los venezolanos o cx1nnjcros que cometan cualquiera de los delitos
tipificados en esta l.cy en pals cxtnnjcro que vayan conlnl los intereses
patrimoniales de integridad o seguridad de la República Bolivariana de
Venexuela.
2. El sospechoso o investigado que se encuenlre en la República Bolivariana de
y
Venezuela baya cometido alguno de los delitos tipificados en esta Ley, o si
parte del delito se ha cometido en el.territorio de la República Bolivariana de
Venezuel.a, en el mar extraterritorial o en el espacio ~ internacional.
3. Este principio de jwisdicci6n extraterritorial se aplicará, salvo que baya sido
juzgado en otro pals y cumplido la condena.
Capitulo 111
De la tkllka de 1Dvesdpci6D peul de opcradoocs eucublmas
Entnga vigi/od<l o controlad4
Artlc11t0 32. En caso de ser necesario para la ínvcstigacioo de algunos de los
delitos eslablecidol en esta l.cy, el Ministerio- Público podri, mediante acta
razonada, solicilar ante el juez de control la aut.orizacioo para la cntregl vigilada
o controlada de remesas illcitas de bi.enes a través de agentes cncubienos
pcnenecienta a loa OtpiÚ$mOI espcc:Wi:zados de seguridad del E,tado
vc:nc:zolano. · de seis a ocho anos.
En Jos casos de um:ma necesidad y urgencia operativa el fiscal del Ministerio
Público podrt rcaliz¡g-, sin anorización judicial previa, el procedimiento
especial de tl!cnica policial CSIIblecido en c:s1t articulo y de ~ inmcdiua
notificará al juez de control por cualquier medio de dicba actuación, debiendo cn
Wllapso no mayor de oeho horu, en acta motivada, formalizar la solicitud.
El -incumplimiento de CSit Ilimite será sancionado con prisión de cuatro a seis
allos, sin ~uicio de la responsabilidad administrativa y civil en que se i!ICUml.
ProcaJimimlo de tkttü:a policial de openu:ione$ ent:ubiertas
Ankula 33. Estas operaciones especiales se llevarán a. cabo a solicitud del
fiscal 'del Ministerio Público y bajo la dirección y supervisión de éste, con la
autorización previa del juez de control, quien sólo podrá autori'Zllt a los
funcionarios de los organismos de seguridad del Estado venezolano para
cumplir estas funciones en la investigación de los delitos de delincuencia
oreanitada previstos en esta Ley.
Autorizllclón prt!Via ikljuez de control
Ar1tcala 34. La autorización previa la dará un juez ·de control de la
circunscripcioo judicial 'donde el Fiscal del Ministerio Público inició la
investigación penal. No ser6 necesaria la autorización de otro juez penal de las
distiniiiS circunscripciones judiciales en donde deba acruar el agente de la
operación encubierta o transite la mcrcancla illcita vigilada o con~r?lada. Esta
autori-zación es v41ida en todo el territorio nacional. El juez de control la
autori2.ali por el tiempo considenldo necesario, dadas las circunstancias del caso
expuestas por el Fiscal del Ministerio Público y vencido el plazo si.n haberse
óbtc:nido resultado alguno, y vi los los alegatos del funcionario responsable
concedcni pronogu. ' investigación de los servicios de los ministerios cncatg!ldos de evitar,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pa nd ee t a s d i g it a 1. e o m
N• S.789 Extraordinario
RequisitoJ para otorg<U' la a11tOriulción
Articulo 35. El juez de control otorgará la autorización en. caso de que el delito
~ baya comctldo o exis1a sospecha fundada de un comienzo de ejecución
SJeiT4X'C Ycumdo se ~Jan una o varias de las siguientes condiciones:
l. CUando la invc:stigac:ión o el esclarecimiento del caso ~ co100
imposible o Slltii&IDCntc dificiL
2. Cuando el especial significado del hecho exija la intervención del agente de
opc:neiones cncubienas porque otras medidas resultaron inútiles.
3. Cuando se baga neccaaria la compra simulada de sustancias estupefacientes o
psicotrópicas o la legitimación de capitales simulada.
Requisitos para las operaciones simuladas
ArtiCIIIO 36. Los encargados de cs\85 operaciones especiales excepcionales de
compra o venta simulada de los objetos y sustancias utilizados p8ra cometer
estos delitos, sólo las podrán realizar con el fin de . obtener evidencia
incriminatoria en una investigación penal, bajo el requisito de ser un oficial de
policl~ . de invcstigacion~s penales, . ~enecientcs al grupo de agentes
cspec1ahzados en opcrac.oncs encubiertas de las organizaciones policiales
competentes por csta ley.
Licitud de las operaciones encubiertas
Articulo 37. Se consideran lícitas las operaciones encubiertas que habiendo
cumplido con los requisitos anteriores, tengan como finalidad:
l. Comprobar la comisión de los delitos de delincuencia organizada previstos
en esta Ley para obtener evidencias incriminatorias. ·.
2. Identificar los autcns y demis participes de tales delitos.
3. Efectuar incautaciones, intOOvitizacion.es, confiscaciones u otras medidas
preventivas.
4. Eviw 1~ comisión de los delitos previstos en esta Ley.
Agenli!J dé operaciones encubletas
Artk•la 38. Los fimcionarios pertenecientes a unidades especializadas son los
únicos que pueden. por solicitud del Ministerio Público y previa autorización
del juez de control, ocultando su verdadera idcotidad, infiltralse en
organizacioocs delictivas que cometan los delitos de delincuencia organizada
previstos en esta Ley, con el fin de recabar info11113l:ión incriminatoria por un
periodo preestablecido. La autorización para conceder al funcionario Wla
identidad personal alterada si fuere necesario para fa fonnación y mantenimiento
de la identidad falsa por parte del juez de control, excluye la posibilidad de
alterar registros, libros públicos o archivos nacionaleS.
Protección del Agente encubierto
Articulo 39. En el procedimiento penal, cuando fuere requerida la
comparecencia del a¡entc encubieno que aponó la evidencia incrimínatoria,
dicha 'ompareccncia scr6 asumida por el responsable de la Dirección del
Servicio de Operaciones Encubiertas del Ministerio Público quien coordin.vi
estas acciones, en la cual intervienen los funcionarios autorizados de los
diferentes c1.1erpos policiales o militares competentes de acuerdo con esta Ley.
lnjidl!llcla
Ar11culo 40. Quien revel:arc la identidad de un agente de operaciones
cnc:ubicnas, su domicilio o qu1cnci son sus familiares, será penado con prúión
Si fuese Wl funcionario policial, militar o funcionario público, la pena scni de
quince a veinte ailos de prisiQ11 e inhabilitación después de cumplida la pena,
para pcneneccr a cualquier órgano de seguridad y defensa de la ación.
TiTULO IV
DE LA PREVENCJON CONTROL V FISCALIZAOÓN .
Capitulo 1
Dd 6rp.ao desconccotndo encargado
de la l•cba coatn la dd.IJicueacla orgulzada
Del órgano dcsconccntrado encargado
de la lucha conlnl la delincuencia organizada
Articulo 41. .EJ Ejecutivo Nacional creará un. el órgano desconcenlnldo
encargado de la lucha conlnl la deliñcucncia organizada, :de estudiar y procesar
la infonnación necesaria para conlrolar, evitar rimir las actividades
delictivas de esUIS organizaciones. E~te órgano desconcenlnldo tendrá
competencia para:
l. Coordinar los diferentes organismos de in'vcstigacioncs competentes en las
diferentes operaciones a que hubiere lugar.
2. Hacer el análisis situacional que sirva de fundamento a las eslnltegias y
poHricas p'úblicas del Estado contra estos delitos.
3. Recoger, procesar y difundir los datos sobre las actividades del crimen
organizado, circuitos financieros legales y legitimación de capitales.
4. Estipular y coordinar a nive.l naeioiiál e internacional los medios de
 PANDECTAS
D G 1 T A L
-----------------------------------------------------
~ 5.789 ExtraordiDarfo
controlar y rc:primir los delitos tipificados c:n es1a Ley y pan CSIIIdia" las
II:ICjÜdas que disminuyan la capacidad de produ~ión de CIIU organízKionea.
S. Disellar de manera coordinada con los entes de control, lllpe:I'Visión,
ftSCalia~:ión y vigilancia el plan operativo anual en ma1a'ia de ¡RYmción y
control de los delitos de la deliDCUellCia organizada. •
Creación del órg11110 descoltCDilrado "" /Q INJleria
Artículo 41. El Presidente de la Rc¡Nblica Bolivariana de Vcnc2UC1a, en
Consejo de Ministros, creará un ór&ano descooc:cnlrldo de cancler t.6enito
especial, dependiente del Ministerio con competenc:ia en ma1cria de .la lucha
contra la delincuc:ncia orpn~ con autooomla IJdmi.aisttaliva-y liDialciera, el"
c:ua1 scri el órgano eñcargado de ejecutar las poUticas píblicas y ~as del
Estadn pan. controlar y prevenir las actividades encaminadas a la org¡mi:ación
de personas pon comcler delitos previsto~ en la paaiiC. Ley, uf COIIlO la -
organización, fiscalización y supervisión en el ilmito nacional e ~
de todo lo relacionado con la inteli&encia y represión de dicbas actividades..
~}e~& obligtuloz
Artfnlo 43. Se consideran sujetoS obligados, de confonnidad coo lo dispucslo
en el Plan Operativo Anual dictado por Cl órgano desconccnlrlldo mcargado de
la lucha contra la delincuencia organizada, los si&Uientes:
l. Los bancos, empRSaS, personas naturales e instituciones financieras,
reguladas por la Ley General de Bancos y Otras lnstitucioocs Financieras,
leyes y resoluciones especiales y por el Dcctcto con Rango y Fuc:na de Ley
Marco que .regula el Sistema Fillll:fiCÍcro PúbUco del Estado Venezolano.
2. Las entidades aseguradoras y reaseguradoras, productora de seguros,
sociedades de corretaje de reaseguros y demás pmonas y empresas regidas
por la ~de l!n11rcsas de Seguros y Reaseguros_
3. Las roc:ícdadcs II1ÓllÍnW de capital. a11torizado, los fondos mutualcs de
inversión, roc:icdadcs • adnúnislnldoras, corredores públicot de lftulos
valores, inlermcdiarios, bolsa de valores,- a¡cnlCI de tralpilos y demú
pérsonas naturales y jurídicas que inlei'Vc:npn en la oferu pública, regida
por la Ley de Mercado de Capitales.
4. Las personas naturales o juridicils que ejerzan actividad profesional o
empresarial, tales corm:
a) Las casas \Jc juc&os, salas de bin&o y casinos lcplmmte CS!ablccidos.
b) Las que realicen actividades de promoción inmobiliaria y CO!Tp3vcnta de
bienes i.nmucblcs.
e) Las cmpn:sas dedicadas a la construcción.
d) Las joycrias y demás establecimientos que se dediquen a la ~ravcnta
de metales y piedras preciosas.
e) lm hoteles y las empresas y centrOS de turismo autorizados a realizar
operaciones <1,e cambio de divisas.
f) Las empresas de compraventa de naves, aeronaves y veblculos
automotores terrcsiJ'C$.
g) Los establecimientos destinados a la venta de rcpucstos y vchlculos
usados.
h) Los anticuarios, vendedores de objetos de arte o arqucolo&ÍL
i) Las empresas de Marina Mercante.
5. Las fundaciones, uociacioncs civilct y dcmis orpnizacioncs sin fines de
lucro.
El órgano dcsconccnlnldo encargado de la lucha conlnl la delincuencia
or&anizada podrá c..tender mediante Reglamento la catqoria de sujeto obligado
• OlroS actores cuando lo estime conveniente y les csrableccri 111 obligaciones,
car¡as y deberes que resulten pertinentes a su actividad cconóÍnicallljCIOS alas
sancionc1 adminisb'ltívas y penales previstas en esta Ley, y eslablcccr6 el
orpnisrnó de control, supervisión, fiscalizaci!m y vigilancia rcspcctivo.
Lúnilaeión " ltU obligaciones lqDies
Artfn'- 44. Las oblipcioncs y cargas que wnespoudcn alll aqnsas ciladu
en el artiCIIIo anterior se UmiWÚI 1 las que sean exigibles por acr illhercnlCI o
estar direcwncnte relacionadas con los actos o negocios COJJVelldidos en su
objeto roc:ial o ccooómico. El Incumplimiento de dichas oblipcioocs o carps.
será sancionado con multa equivalente entre mil unidadca tribuc..üls (1.000
U.T.) y tm mil unidades tributarias (3.000 U.T.).
OrglUiismos d1 COtttro/, J~iótJ,fuctJÜzDdÓtt y YÍgiÜIIIciD
Artkalo 45. Son organismos de control, aupcrv;.ión, fiacali:zaci6n y vigilancia
de los sujetos obli&ados, en relación con la materia, entre otroa, 101 siguientes:
l. La Superintandcncia de Bancos y Otras Instituciones finlncicns.
2. La Superintendencia de Seguros.
3. El Banco Central de VcnczuelL
4. La Comísi()n Nacional de V aJores.
S. El Minillcrio dellnterio!: y Justicia por sus 6rpnos ~.
6. El Servicio Nacional Integrado de Adminillnlcióo A~ y Tributaria.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. p and ee t a s d i g it a l . e o m
5
7. El Míniskrio de Enc:rgla y Pc1r61.co por sus órpnos ~tes.
8. El Ministerio de Finanzu por sus ór&anos competentes.
9. La Comisión Nacional de Casinos. Salas de Bingo y M6qWna.s
Trapn!quelcs.
ObligDciones y DlribucioiiQ d~ foz organismos
tk eottlTOI, supen¡Ui61t.fucallzadón y Yigi/IVII:Úl
Artic•lo 46. Las obligaciones y atribucioocs de 111 autoridades competentes con
cará<:ler de organismo de control, supervisión, fi5calizaCión y vigilancia son,
básicamente, las siguientes:
1. Regular, supervisar y sancionar administrativammte a los sujetos obligados
sometidos a su control, supervisión, fiscalización y vigilancia.
2. Olorpr, dcncpr, SU&pcndcr o cancelar licencias o pcmúsos pon las
opcncioncs de su actividad ccoo6micL
3. Adoptar las medidas Dcccsarias para pccvcnir y evitar la legitimación de
capítales.
4. La inspección, supervisión. vigilan<;ia, re¡ulación y control del
cumplimiento efectivo y eficaz de las obligaciones y car¡as de las normas de
cuidado, de seguridad y protección cslablecidas por esta Ley, por la Ley
Orpnica sobre Susrancías Estupefacientes y Psicotrópicas, por reglamentoS
del Ejcc¡¡tivo o por resolucionea o providencias que especialmente dicte el
orpnismo de control, supervisión, fiscalización y vigilancia competente.
S. Obtener la información que coosidcre occcsaria a los fines pertinentes
n igicndo los reportes, informes y datos que crea c:onvenicntc.
6. Intercambiar con otras autoridades competentes la información oficialmente
obtenida pon los fines legales de las ob'as orpni:::acionea públicas y aportar
datos, ideas y solucionea a fin de procc:sar los deütoS de delincuencia
orpnizada.
7. Díctar normas, reglas e instructivos que ayuden a los sujetos obligados a
dctcc:lar patroocs y actividades sospcchOias en la conducta de sus clientes y
empleados, desarrollar programas de capacitacióo y adicstramicnto ~ su
pcnonal, actualizarse en las ti!cnicaa o ~ rnodanos y seguros del
manejo de SIIS acrivi.dadca y de la infonnación asl como prestarle ascocria.
8. Rc:a.lizlr un cauo de los llljctos obligados y lllllltmerio actualiz.ldo con
todos los datos que sean neccsuios pan su eficaz cootrol.
9. Cooperar con las autoridades competentes de represión, control,
fiscalización y prevención as1 como ~ asislmcia ~ en el marco de
las inveslipcioncs y procesos judiciales referentes a los delitos de
delincuencia organizada establecidos en esta Ley.
10. Presentar al órgano dcsconocnlrldo crar¡ado de la lucha con1ra la
delincuc:oc:ia Ol'pllizada los Repones de Actividades Sospechosas, las
informaciones periódicas y las que les sean solicitadas por dicho órgano para
efectuar las investigaciones que realice• o que adelanten otrOS organismos
competentes.
Obligoción dt: COII.St:,....,. rqistros
Ardcalo 47. Los sujetos obligados no podrán abrir o mantener cuentas
anónimas o con l'lOIIIbl'cs ficticios, para lo cual los entes de control, supervisión,
fiscalización y vigilancia regWnc:nWÚI los medios que se consideren
convenientes para la identificación del cliente adcmú de la ~ula de identidad
para pcnonas naturales o los documentoS del Registro Mercantil o R.e&istro
Civil cuando se lrate de personas jwfdicas, y los documentoS oficiales
legalizados por los respectivos consulados del pals de origen si se b'llll de
extranjeros, cuando establezcan o intenten estabiCCG' rclacioncs de negocios o se
propoopn cclebnr lraDSaCCÍOIICS de cualquier lndolc ~abrir cumtu, mtnr
en tniiSICcioncs fiduciarias. c:ootra1ar d IIJl:lldatnicnt de cajas de seguridad,
rcalizlr adquisiciones, oblcncr préstamos o realizar transacciones de dinero en
efectivo u otros instrumentoS monetario . La conb'lveoc:ióo a esta norma se
sancionari con mulla cquivalmlc • entre tres mil unidades tributarias (3.000
U.T.) y cineo mil unidades tributarias (S.OOO U.T.). .
Obligacl6n tk conocer y cofllrOÜir ITtJJUacciones
Artkalo 4L Los IIVjctos oblipdos deberán conservar al11101101 por cinco lllos
IOdos los registros sobn: sus lnlnSacáona rcal.izadas tanto nacionales como
internacionales que les permitan cuq~lir oporttma y eficazmmte con la solicitud
de infClmllción por parte de 111 811loridadcl ~ tales ~ Cllltidad y
tipo de divisas involoaadas, ídcn.tidad del cliente, (ceba de tnnsacáón, an:hivo
de cuenta, conespondcncia de ncgoci01, autorizaciones y otro5 datoS que las
mismas consideren ncccsarios. Estos documentos deberin CII.Ír d~ible, pon
los funcionarios de los entes de control, wpcrvisión, fiscalización y vigilancia o
las IIIIOridlldcs ~tes en el cooiiQto de - invalipción policial, judicial
o admi.niluativa, sin que se pueda invocar el ~ bancario o normu de
confidencialidad pan eludir estas disposiciones. La contravención a esta norma
se sancioolnl con multa equivalenle mtre 1m mil unidades tributarias (3.000
U.T.) y cinw mil unidades tributarias (S.OOO U.T.).
Propósito y dertitto dt: (tU lrtUUD~XICHtU •
A61iraJo 49. Lo. avjctos oblipda& por esta Ley dcbcr6n cstableccr mccanianos
que pcrmi- coooccr y~ c:ualquicr ll'llllaCáón c:oq>Jcja. dcauuda o no
convmcional, tenpn o no algún propólilo ccoo6mico apmmte o viaible, ul
ClliiiO lambiállu lriJISaiXiones en lrinlíto o aqudlal cuya CUIIItla lo mncrite a
 PAND
D G
ECTAS
A
----------------------------------------------------
6 GACETA O FlCIAL DE LA REPUBLICABOLIVARJANA DE VENEZUELA
JUICIO de la inst!Nción o scglln lo establezca el Ejecutivo Nacional. La
contravención a esta nomu se sancionan con mulLa equivalente entre IRS mil
unidades tribularias (3.000 U.T.) y cinco mil unidades ttibulllria.s (5.000 U.T.).
Ohllgación del reporte de activiilades saspeclrosas
Artículo SO. El propósito y destino de las transacciones dcscriLaS en el aniculo
anterior, deberán ser objeto de minucioso examen y cualquier hallazgo o
conclusión del>etá conservlltSC por escrito y estas disponible para los auditores
de los organismos de rupcrvisión y control y demás autoridades competentes,
debiendo reponarlo al órgano de control, supervisión, fiscalización y vigilancia
respectivo. La contravención a csLa norma se sancionará con multa eql:!ivalentc
• entre ~RS mil unidades tributarias (3.000 U.T.) y cinco mil unidades ttibulllrias
(5.000 U.T.).
Secreto ~ncario o confidencialidad debida
Artículo 51. Todos los sujetos obligados por esta Ley cuando tengan sospechas
de que los fondos, capitales o bienes involucrados en una operación o negocio
de su giro puedan provenir de una actividad illcita confol11lC a esta Ley, deberán
infonnar obligatoriamente y de inmediato lo que fuere conducente por los
respectivos repones de actividades sospechosas al órgano desconcentrado
encargado de la lucha contra la delincuencia organizada y a la Unidad Nacional
de Inteligencia Financiera de la Superintendencia de Bancos quienes los
analizarán, los archivarán o los traSmitirán ante el Fiscal del Ministerio Público
a fin de que este ordene la correspondiente investigación penal. La
contravención a esla norma se sancionará con multa equivalente a enl!e cuatro
mil unidades tributarias (4.000 U.T.) y seis mil unidades tributarias (6.000 U.T.),
sin peljuicio de la responsabilidad penal. .
Tampoco pqdri invocarse el secreto bancario. ni las reglas de confidencialidad
de negocios. ni las normas sobre privacidad o intimidad que estuvieran vigentes
con la intención u objeto de eludir responsabilidades civiles o penales. Ningún
compromiso de naruralcza contractual relacionado con la confidencialidad o
secreto de las operac:iones o relaciones bancarias o de negocios, ni ningún uso o
COSIUmbre relacionado con tales conceptos podri ser ale~o a los efectos del
ejercicio de acciones civiles, mercantiles o penales, cuando se trate de un
suministro de información en los térininos de es1a Ley. La contravención a esta
norma se ADcionari eón multa equivalente a entre cuai!O mil unidades
tributarias (4.000 U.T.) y seis mil unidades tributarias (6.000 U.T.) sin pe>juicio
de l• sanción penal a que hubiere lugar.
Obligación de no cerrar cuentas
Artfculo Sl. Los empleadOs de los sujetos obligados por esta Í..ey, no _podrán
advenir a sus clientes acerca del suminiSITO de información relacionada con la
investigación penal, ni negarle asistencia bancaria o financiera, ni suspender su.s
relaciones con ti, ni cerrar sus cuentas, a menos que haya autorización previa de
un juez competente, so pena de responsabilidad penal.
Responsabilidad de los organismos de control,
supervisión, fiscalización y vigilancia
Articulo 53. Los organismos de los organismos de conl!ol, supervisión,
fiscalización y viajlancia serán los responsables de la instrumentación y
aplicación de las mcdid•s pr~entivas y oc control de los delitos de delincuencia·
organizada, supervisarin y fiscalizarán su aplicación e impartirán directrices
para ayudas a lo sujetos obli~os a det~ctar patrones d~ con~uctas sospechosas
por parte de sus clientes, de conforrrudad con los lmeanuentos del órgano
dcsconcentrado ~ de la lucha contra la delincuencia organizada..
Asimismo, debmn impartir a su personal y recomendar a los sujetos Obligados
cursos de educación y actualización respecto a los delitos de delincuencia
organizada.
M~ldas np«fales sobre negocias o tratUaa:iones fuumduas
Artkulo 54. Los sujetos obligados prestarán especial alención y crearán
procedimientos y normas internas de ~evención y control sobre las re_laci~ncs
de negocios y transacciones de SllS cbentes con personas naturales y ¡urld1eas
ubicadas en paises o territorios cuya legislación es estricta en cuanto al secreto
bancario, secreto de registro y secreto comereial o no aplican regulaciones
contra legititnaeión de capitales similares a las vigentes en la RcpJjblica
Bolivariana de Venezuela o que las mismas sean insuficientes. Asimismo, sobre
aquellas donde eotista banca de paralsos fiscales y zonas libres o ~cas o cu!a
sitllación gcogrifica sea cercana a los centros de consumo, producctón o tráns1to
de drogas lllciw y demás delitos tipificados en esta Ley. ·
. La misma at(llCión deberá prestat en los casos en los que fas relaciones
bancarias o de negocios se efectúen con zonas o territorios que frecuentemente
son mencionados en los repones de actividades .sospechosas, los que son
susceptibles a ser utilizados aun sin su conocimiento o consentimiento como
escala o puente en las nJtas de tráfico de droga ilicita que pasan por el territorio
nacional desde regiones productoras de drogas ilicitas hacia los centros
mundiales o regionales de consumo. Cuando estas transacciones no tengan en
apariencia ningún propósito que las justifiquen, deberán ser objeto de un
minucioso examen y si a juicio del sujeto obligado fueren clasificadas como
actividades sospechosas, los resultados de dichos análisis deberán ser
notificados de inmediato y por escrito a disposición del órgano desconcentrado
encarpdo de la lucha contra la delincuencia organizada. La transgresión de esta
nonna se sancionará con multa equivalente entre mil seiscientas unidades
tributarias ( 1.600 U.T.) y dos mil seiscientas unidades tributarias (2.600 U.T.).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd ee t a s d i g it a l . e o m
. N• S.789 Emaordinario
.La Superin1endcncia de Bancos y Otras Instituciones Financieras dará a conocu
a las instituciones bajo su Sllpervisión los paises, territorios o z.onas a las cuales
se refiere el pres<:ntc attlculo.
Aplicacwn de las normas de prevención. control
y [1Scolimción contra la legitimación de-capitales
Artículo SS. Lo bancos e instituciones fmancicr-as deberán asegurarse de que
las disposiciones relativas a la prevención y control de legitimación de capitales
contempladas en esta Ley sean aplicadas a las sucursales y subsidiarias ubicadas
en el exterior cuando las leyes vigentes o aplicables no permitan la
instrumentación o aplicación de estas medidas de prevención y control; las
respectivas sucursales o subsidiarias deberán informar a la oficina principal de
la institución bancaria o financiera de que se trate. a fin de establecer un sistema
computarizado que permita hacer un seguimiento adecuado de los movimientos .
de dinero en el supuesto a que este Titulo se refiere.
Los representantes de bancos o financiadora.s extranjeras deberán advenir a sus
casas matrices, oficinas o sucursales que para ejercer la representación en la
Rcpublica Bolivariana de Venezuela deberán someterse a estas disposiciones.
Los organismos de control, supervisión, fiscalización y vigilancia adoptarin las
medidas necesarias para evitar la adquisición del control o de participaciones
significativas del capital de léls sujetos obligados por pmonas naturales o
jurldicas vinculadas a los delitos previstos en esta Ley o a actividades
relacionadas con los mismos.
Principios para la aplicación ik SIJ/Iclonu
Articulo 56. Las sanciones penales de los sujetos obligados se impondrán de
acuerdo a la naturaleza del hecho cometido, la gravedad de la inkacción, las
consecuencias para fu empresas y la necesidad de _prevenir la comisión de estos
hechos por pane de ellas y de su posible sin causarles un pe>juicio que les ll~e
a cesar en sus ~etividadcs licitas, por lo que la multa deberá ser adecuada a sus
recursos económicos y capital pagado. •
Capíhllo O
De los or¡a alsmos polkiales de·iavesticacloaa
pcaales y dd Ministerio Públko
Órgonos c.ompe¡entes de investigaciones JIC'IQies
Artf.c ulo 57. Son competentes como autoñdades de policía de investigaciones
penales bajo la direoción del Ministerio Público:
l . El Cuerpo de Investigaciones Penales, Cientlficas y Climinalísticas.
2. Los organismos COnlpelentes de la· Armada dentro de su área de influencia.
3. Los organismos competentes de la Guardia Nacional.
4. Todos aquellos que por su especialidad les correspondan labl>res de
supervisión, inspección y vigilancia de conformidad con la ley.
Dichos cuerpos crearán en sus respectivas dependenciaS' unidades de
investigación relacionados con los delitos a que se refiere esta Ley, según el
caso. '
Dirección General del Ministerio Pública contra la Deli~tuencia 0rgiJIIi.:ada.
Anfculo 58. El Ministerio PUblico creará una Dirección ~ contra la
Delincuencia Organizada, doLada de un equipo téc:niod •·especialista en
investigación y anilisis de los delitos objeto de esta Ley. De esta Dirección
dependcrin, al menos, una Dirección Contra el Trifico de Sumncias
Estupefacientes y Psicotrópicas y otra relacionada con la lc¡ilimación de
capitales y otros delitos financieros y ccooómicos. El Ministerio Público auri
programas especiales de infonnación, fonnación y capacitación para los fiscales
del Ministerio Público en esta materia. ·.
TfTULOV
DE LA COOPERAOÓ INTERNA.O ONAL Y ASISTENCIA IUDICIAL
Capfhllo 1
De la eoepend6n
De los lineaMientos para la txJOperación intUIIOCioNJJ
Articulo 59. La coopc:ra ión in~ional para n:primis la delincuencia
organizada y desmantelar las organizaciones se basará en los siguientes
lineamientos:
l. Identificar a los individuos que se dedican a estas actividades delictivas,
ubicatlos y reunir las evidencias necesarias para enjuiciarlos.
2. Obstaculizar las actividades de estas organizaciones.
3. Privar a estas organizaciones del producto obtenido en sus actividades
ilfcitas a trav6s de las medidas precautelativu de incautación, decomiso o
confiscación.
4. Desmantelar las organizaciones delictivas.
De la comwricación e intercambio con otros paises •.
Aflí(ulo 6(1, y ~rnunícación e inlcrcaT!Ibio de información wn !J.$
instituciones gubernamentales de Olro$ paísés para investigar y proccsaz:
a los
miembros de la delincuencia organizada, se referirá ~ los siguientes paniculares:
 PANDEC
D G
TAS -----------------------------------------------------
T A
1N" 5.789 Emaordinarfo
l. lnfonnacióo sobre bienes hunados o robado& a fin de iJIIpcdir la -a ilk:ita
o su legalización.
2. Información SÓbre tipologías o métodos s-& &lsi6ar ¡:-..por1eS u -04rOii
documentos.
3. Información sobre el tráfico de personas, ~ drog;as, lecilimaci6n de
capitales y quien financie el terrorismo, ISi como Íllfili1IIKÍÓO so1n el
ocultamiento de mcrcancias en materia aduaoera y c:ualqaicr ocna aaivicbd
ilícita de la delincuencia organizada.
De la inw:stiglldó" jiltl11fde-a dá sos~
Articulo 61. Cuando haya c~ntos de convicciéo de Q\IIC uaa pa-. ubiada
en el pais penencce a una asociación de deliDQieiiCia orpaizada, el Minislaio
PUblico, a través de la dirección competenle del Mi m.:rio de F i - ,
investigará administralivamente sobre el modo ele vida, dispnniNlidad fiDIDCicn
y patrimonio de esa persona. a fin de f"nocer la provcníoDcia de sus bicDa
ac;erca de los cuales puede ser propuesta una medida prevezdiva a IOiicitud del
Ministerio Público o de los órganos de investigac:iooes penales. La in~
podrá extenderse cuando lo considere ~ al c:ónyup:. a los l¡ijos y
aquellos que en el último quinquenio haym coovivido coo la ~
investigada as! como también respecto a las per$OII&S fllicas, juridicu,
asociaciones o entes de cuyo~ palrimonios la persona imalipda pueda ·
disponer en todo o en pane, directa o i.ndiRdamc:ale.
Capitulo n
Asbtencla judklal ~
De 14 (UÚÚlltCÜJ
Articulo 62. El Estado venezolano a través de sus orgmismos COiqlelaiiCS
prestará asistencia judicial reciproca en las invcstip:i<D:$ y proc:cso~ y
actuaciones judiciales ref=ntes a los delitos tipificado& co cala Ley, Ql&lldo
ello sea requerido por otro Estado, de conformidad coo los priDcipios ·cid
Derecho Internacional, as! como los tratados v61idamente suscritos y ratifiados
por la República. · ·
Lo dispuesto en el presente aniculo no afcctari a las obligacíoocs derivadas de
otros tratados bilaterales o mullilaterales vigentes que rijan lolal o parcialmente
la asistenei.a judicíal reciproca en asuntos penales.
De las atribucio11u del Ml~tutoio de Rel«:ioNr:s ~
Artículo 63. El Ministerio de Relaciones Enaiores sai d c:uatrgado de
transmitir lu solicitudes de asi tencia judicial rcdproca y cuaJquicr ocna
comunicación pcrtmente. La prc.scnte c1isposici6o oo afcel:ai al dcrccbo de
cualquiera de los Eslados a ex.igir que estas solicitudes y corruaic:aciooc l e -
enviadas por vla diplomática y en circunstancias urgentes, cuaDdo las ¡.nés
convengan en ello, por conducto de las policiu de inYCSiipciooes paaales
eom?etentcs o la Organización Internacional ele Policla <:rmmal, de ser ello
posible, lo cual no obsta pW'a que las autoridadc$ ~ del país
requirente soliciten en materia de drogas el c:wr.,Limicnto. del DUIIIalll 8 cid
uticulo 7 de la Convención de las aciooes Uaidos Contra el Trifico llicito de
Estupefacienles y Su tancias Psicotrópieu. ·En catos c - . la llblolidad
competente será el Fiscal Gene':'! de la República.
l.= solicitudes deberán presenlar5c por escrito en idioma c:.-:l1aDo o en uo
idioma accplado por el Estado venezOlano. En situaciooes de IIIJI'DCÜI y CUIIIdo
los estados convengan en ello, se podrán ~ las aolicibodc:s w:rbalmcot.c,
Oc!oicndo ser confirmadas por escrito o por j>lalquier modio elccuóaico o
mfomtlco.
De los requisitos de 14 solicírllll tk asislaciajudiciol
Articulo 64. En las solicitudes de asistencia judicial redproca d Eslado
venezolano exigirá lo siguiente:
l. La identidad de la autoridad que haga la solicitud.
2. El objeto y ,la índole de la investigación, del proc;eao o de laa lllttllaciooes a
que se refiere la solicitud y el nombre y funcioocs de la llllllriclad que las ea¿
efectuando.
3. Un r~sumen de los datos penincmcs, salvo cuando se tnte de soliciiUdcs pan
la presentación, actuaciones y procedimientos..
4. Una descripción de la asistencia solicitada.
S. La identidad' y la nacionalidad de toda persona involucñda y el lugar en que
se encuentre, asl como la finalidad para la que se soticila la pruebe,
informac.oón o actuación. · De /tu Medidas de ooopertJ~:iótr .,. el iÚctJittis(j o COIIjise«:ióót
El Estado venezolano podrá solicitar información adicional cuando sea
necesario para dar cumplimicniO a la solicitud de conformidad coo su dcrcdlo
interno o para facilitar dicho cumplimiento.
1!1 Estado requirente no comunicará ni utilizará sin previo COIISCiltimiemo cid
Estado venezolano, la información o las pruebas propon:iaaada pan otras
investigaciones, procesos o actuaciones, distintas de las indicada$ Cll la
solicitud.
IN lo denegacl6n de 14 asisluci4jrttJit:fDJ recíproco
Articulo 65. La asistencia judicial recfproea solicitada podrii ser dcnepda en
los siguientes casos:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p and ee t a s d i g i t a l . e o m
7
l. Cuando la solK;itud oo ae ._¡- a lo d.ispuc:sto ca el praca1e Cllpitulo. .
2. Cuando d Estado YaiCZOimo COIISidlft que d o....,lirniemo de lo solicitado
pudiaa tDallliSCabar su JObenoía, 111 ICpDdad, 111 ordm públial " olros
~fimdo!IX!IbleL
3. Cumdo sea IIDI. aolicitud forDiu1ada ca ldacicla 01111 uu cidito WJoao, si
*llubiaa sido objdo de invalip::ióo, pi'C e oialto o ............, m d
ejacic;io de su propia~
4. Cuando acceder a la aolicitud sea cootrario al ordenamiento jwidic:o de
Venczuda en lo relalivo ala asislaciajudicial rcdproca.
LaS cllt:Dep:icmes a MÍSialcia juc!icW reclproca aerin motivadas.
Dd diferillúm/0 de 14 asbUllciiJjwJicial ra;Ípn1al ,
Artble "- La uiacDcia judicial reclproc:a podri -diferida JIOI' Venr::mcla si
pel'IUrt.le el cuno de uzoa inwstip::ióo, uo p:uccao o omas ~ Ea tal
caso, el Eslado YCDC:ZO!ano podrá coosullar c:oo el Estado requin:ntc pan
dctami.nlr si es aún posible prestar la asislr:ocia en la fonm y en las condiciones
que la primera esiÍmC na:csaria.
De w testigos. oper1t»" -..i pen~
Artiao1e "· 1'1 ICSbgo, c:xpeno u ocna persona que coosieiJia en deeilm' ca
juicio o en c:olabonr en una invesbpci6a. procao o aduaci6n judicial m el
1aritorio del Estado requircnt.c, no sai objeto de enjuiciamieolo, ddcnci6D o
castigo, ni de ningún bpo de I'CSiricci(]o de su libcnad pcnonal Cll dicbo
laritorio, por ~ omisioDc:s o por ~ de oolpebilict.cl - * a a
la fccba Cll que *-ldoo6 d taritario del ESbldo requerido. Elle salvocooclucto
ccsn al8lldo el ICSbgo, experto u ocra pcrsooa. baym tenido c1unm1e quiDcc
di.u ~YO$, o dlnolc el periodo ac«dado poi' los Cllados clo:s¡Jub de la
fccba CD que se le baya infonDado oficial.n:ICIIII que laa artoridada judiQalcs ya
no n:qucri.ao su prcscncia, la opor1llllidad de salir del país y no '*-te su
pc:rmanenci.a voluotaria en el territorio o re¡rese espontincamaue a ¿J delpuCs
de haberlo ahmdonado
De Ú>l gastos OI'TiiNJrio$ tk liJ tjec~~Ci~Hl tk 14 Mllidtlltl
Anicu1o 68. Los gasiOS ordinarios que ocasiooc la ~ de una solicitud
scñn su&apdos poi' d Eslado ~ salvo que amboos Cllados baym
ac«dado ocra lllOda6dad.. Cumdo se n:quic:nn a es1e fin psu15 c:uma:iooas o de
. c=-Xter extraonlinlrio, los Estados se c:oaaull:lrán pan determinar los ttnninos
y toodiciones en que se baya de dar c:umplimieoto • la solicitud, así como la
JDallCI1I Cll que se su&agmn los ps10s..
De 14 .-Jslóll tk actiiiJciolfe:s JN!1fllÚS
.Artk1aJe "· El Emdo venezolano consider.ri la posibilidad de a:milir
ICIUaciooes peuales m los casos cooc:retos para d procaamiaJio de los cldil05
tipificados en csla Ley, Ql&lldo eslimr: que esa n:misi6o obnri en inrerá de ..,...
COITCCUI.muinislración de justicia. ·
ea,¡m¡.m
Otras ......... ole -.pcndúo y cap.cláci6ll
De 14 ~de eqlilpor COII}IIIrl4l
partJ 14 H:gllrii/Qd ·~y~
.Artk1aJe 70. El Estado vCDC'llOiano eren
la ~ de intdi&CDCia finmcicn y
las .uoiclades de invcstipcióo tinaocicra en 101 órpnoa polic:ialea de
invaligaciones pc:nalcs y en d Ministc:rio Público que st111 IICICCSiriaa y
e:sl3hlccai enlaces de cooperación intemaciooal COil olrol púJCI u
Olpllizacionc:s intemao:ionalcs, pan dar efecto a lo di!pueato ·en el piCIC:DIIO
capitulo.
Los ~ YaiQ.tl1mos y cxtnnjc:ros que iDtepm estos equipos ac:w.io
c:coformc a lo pamiliclo por las 8lllOridadcs c:oq¡elmla cid tariklrio eo que se
ba de lleVIr a cabo la operacióo. En todos estos cuos d Estado venczo1mo
velad porque se rcspc:11: plc:uamaw: la sobennia del ESbldo co c:vyo IICI'rilorio se ·
ba de ~ la opcrxjóa, proparc:icaaDcl cuaJclo tGicspouda las c:aaticbdes
nccc:sarias de laa sustancias o cosas para su lllilisis o invcstipcióo y Dcilitando
una coordinación eficaz mtre sus orpnismos y scrvicioe COJDpCf.CDICS..
Caplntle fV .
Del c1eco..-• coaJlscxlb
e. la cooptnd6• judk:la.l ndprllca
Art1c111o 71. El .Eslaclo venezolano adOpurA las medidas que- occaarias
pan autorizar el decomiso o la confiscación en aiCIIc:i6n a la coopc:noci6o
intcmaci.ooal:
l . Del producto derivado de los delitos tipificados en ésta Ley o de bienes Cllyo
val« sea cqu.ivalcniC al de ese prod\JCto.
2. De CSIUpd'acieznes y sustancias psieolr6picas, los mak:rialcs y equipos u
OlrOS instrumentos unlizados o destinados a ser utilizaclos en aaalquicr forma
para con:octerlos delilos tipificados en cs1a Ley. ·
De las IWJdidlls tk ~ tla«:dtHt, mobtujo e ÜJaDIIGidÓII
A.rtíallo 72. El Estado venezolano adoptará las medidas que aean neccurias
para pamitir a sus tribunales penales u 6rpnos de imaíipcióD pmal, la
 PANDECTAS
D G T A
-----------------------------------------------------

8 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA BOUVAIUANA DE VENEZUELA N• S.789 Extraordinario

idcnlificación, la detecciÓn y el embargo preventivo o la Incautación del Palado de Mlra!lores, en caracas, a los velntlsite días del mes
producto, los bienes, los instrumentos o cualesquiera otros elementos sujetos a de 5ej)Ciembre de dos mil dnco. AOOs 195° de la 1ndependenda
decomiso o confiscación en la asistencia judicial reciproca. A fm de dar y 116° de la Fedetilción.
aplicación a las medidas mmcionadaa en el presente articulo, el Estado
a
venezolano podrá facultar a sus tribunales penales ordenar la presentación o la Ejecútese
incautación de documentos bancarios, financieros o comen:iaiQ $0licilados por (LS.)
el Eslado n:quircnte.y no podrá ncganc a aplicar las disposiciones dc.l prc:$CIIIC
Capitulo ampatindosc en el sccn:to bancario.
Del decomiso de produCI~, bienes e instru~rtD~tM
Arlkulo 73. Al recibirse wa solicitud de otro Estado de dccomi$0 de productos,
bienes e inslnlmentos formulada con aneglo a lu presentes disposiciones HUGO CHAVEZ FRIAS
cuando se trate de un delito tipificado en esta Ley, el Estado venezolano para
proceder al decomiso del producto, los bienes, los instrumentos y cualquier otro Refrendado
de los elementos a que se refiere el pn:scnte Capitulo, la presentará ante aus a~e~
(LS.)
autoridades competentes a fin de que se pronuncie solm: la P,fOCCdencia de la
medida solicitada.
Reliendilda
De lo disposicf6n de los bienes tkcomisodru o confuC4dru El Min1slro dellnlellor y ~
(LS.)
A.rriculo 74. El Estado cuando decomise o confisque el o los bienes conforme al JESSE CHACOH ESCAMIUO
presente Capitulo, dispondrá de ellos en la forma prevista por su derecho interno
y sus procedimientos judiciales y administrativos.
Al actuar a solicitud de otra parte con arreglo a lo previsto en el presente ALI ROORIGUEZ ARAQUE
articulo, el Estado venezolano podrá presta! particular atencibn 1 la posibilidad
de concertar acuerdos a fin de: · · Reltendado
e Himno do A -
l. Aportar la totalidad o una parte considerable del valor del producto y de los (LS.)
NEI.SON .lOSE MEREHTES DIAl
bienes, o de los fondos derivados de la venta de los mismos, a organismos
intergubel)llllllCRtalcs especializados en la lucha contra el mlfico ilicito y el Refrendado
uso indebido de estupefacientes y sustancias pslcotrópicas o de otros delitos e Ministro de 11 Defensa
de delincuencia organizada. ' {LS.)

• 2. Repartirse con otras partes, confonne a un criterio preestablecido o d~finido

Reln!ndado
para cada caso, dicho producto, bienes o los fondos derivados de la venta de Y Mlrjwa de lrodusl11as Ugo!raS y CotnefC!o
los mismos, con arreglo a lo previsto por su derecho interno, sus (LS.)
procedimientos administrativos o los acuerdos bilatmllcs o multilaterales EDMEE 8ETANCOUf!T De GARCIA
que hayan 'concertado o este fin.
Refrendado
3. Cuando el producto se haya transformado o convertido en otros bienes, útos El Mhl<tro de lndUS11fas Bililz y MlneÑ
podrán ser objeto de las medidaa aplicable~ al produclO mcnciooado 'en el (LS.)
VlCTOR ~VAAEZ
pn:scnte Capitulo.
4. Cuando el producto se haya mezclado con bienes adquiridos de fuentes
Rdrendado
licitas, sin ¡>Cijuicio de cualquier otra facultad de incautaCión o embargo El MinlsDo del TIM15mo
preventivo aplicable, se podrán decomisar o confisear dichos bienes hasta el (LS.)
valor estimado del producto mcu:lado. WI1..MAR CASTliO SOTEUXl

. S. Dichas medidas se aplicarán asimismo a los ingresos u otros beneficios Refrendado

derivados: El MI01istro de Agricultuno )' li!rras
(LS.)
a.. Del producto.
Reln!ndado
b. De los bienes en los cuales el producto haya sido transfonnado o
El Mlnlslro de Educldón ~
convertido; o (LS.)
c. De los bienes con los cuales se haya r:nc:zclado el producto de la misma
manera y c;n la mism1 ~ida que él!e. · Refrendado
El Mlnlstro de fducadón y ~
(LS.)
-ifruLOVJ
DISPO !ClONES TRANSITORIA y FINAL
~
Disposición Tronsírorío El Mlnlstro de Salud
(LS.)
Úaka. Cualquier organismo que coordine, controle, prevenga, supervise y
fiscalice actividades reguladas en la presente l..cy, dcbc:ri ajustarse a las
previsiones de CS\a Ley y a los lineamientos emanados del órgano Refrendado
Y Ministra dell'rlbi)O
desconcentrado encargado de la lucha contra la delincuencia organiza¡la. 1 partir (LS.)
de la publicación de la presente Ley.
DisposíciÓII Final Refrendado
El Mlnls17o de lnfraestJuclln
Úulca. La presente Ley entrará en vigencia a partir de su publicaci6n,cn la (l.S.)
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, fumada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Refrendado
Nacional, en Caneas, a los 31 dias del mes de agosto de dos mil cinco. Allo . El M¡nktro do Enetgit y _...,
195° de la Independencia y 146° de la Federación. ' (LS.)
RAFAEL DARlO RAM1REZ CAAAEÑO
Rtfrondado
Ll Ministra del Ambiente
NICOLÁS MADURO MOROS y de los Rocursos Noa.tales
Presidente de la Asamblea Nacional (LS.)
JACQUCUNE COROHOTO FARIA PINeDA
RICARDO CUTlÉRREZ PEDRO CARRE - O
Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente

Refrendado
B MIWlíStrO di PllniiUdón y Dltslltdlo
IVÁN ZERPA GUERRERO JO t GRECORIO VIANA (LS.)
Secretario Subsecretario .JORGE GIORDANI

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa nd e e t a s d i g it a l . e o m
 PANDECTAS
D G A
----------------------------------------------------

GA.CETAOiil<lALDE LAREPUBIJCABOlJVARIANA DE \fDotEZUELA 9

Artlnlo J. Los organismos del sector público nacional y del sector privado
deberán in uwncnw políticas y acc:ioncs que coadyuven a la consecución de los
siguientes objetivos:
l . El desarrollo de lo industria cinematogrifica nacional y de los cn:ac1ores de
obras cirM"matográficas.
2. La libre circulación de las obras cinematográficas.
) . La producción, distribución, exhibición y d ifusión-de obras cinematográficas
nacionales.
4. La conservación y proteCción del patrimonio y la obra cinemitográfica
nacional y extranjera como patrimonio C\Jitural de la humanidad. ·
EllAS .IAUA MilANO

Refrtndado Articulo 4. La acción de los organismos del sector público en el campo de la

e Ministro para 11 Allmentaclón cinemato&ralla, se regirá por los principios de honestidad, participación,
(LS.) celeridad, eficacia, eficiencia, ttanspBTCllcia, rendición de cuencas, economla,
AAFAB.. JOSE OROflfZA libertad de expresión, libertad de creación y el respeto del principió del derecho
de elección del espectador destinatario de las obras cinematográficas.

WIS CAAI.OS RGUERO.\ NJ:JU.
AVISO OFICIAL
En YlsQ del Olido AHG·272/0S, de teCN 25 de od1b'e de 2005, emanado
de la Asamblu Naclonill, en el cual soJJdt¡¡ la reimpresión de la ley de la
onematogrlllfa Nacional, de fecha 27 de' septiembre 2005, publicada en la
Gaceta otldal de la República BoiMirlana de Venezuela N" 38.281, de fecha
27 de septiembre de 2005, mediante el CUill se c:orrlge por error en los
~na~. . 6. Estimular la diversidad de la precedencia de las obras cinematográ ficas
,Se procede en ~a. de conformidad con lo dispuesto en el artículo
4o de 1a ley de Publicaciones 01\dales a una nueva impresiÓn, subsanando
el referido error.
Dado en Caracas a los vtlntlséls dlas del mes de ociubre de dos mil doco.
Mos 1950 de la Independencia y 1<46° de la Federadón.
TÍTULO U
DEL CENTRO NACIONAL AUTÓNOMO DE CJNEMATOGRAFIA
Capítulo 1
De loa Ór¡aaos
Articulo 5. Se crea el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía
(CNAC), con penonalidad juríd ica y pauimonio propio, con domicilio en la
ciudad de Caracas, ldscrito al Ministerio de la.Cuhura.
Articulo 6. !As órganos del CenlrO Nacional Autó110mo de Cinematografía
(C AC), son: El Consejo Nacional Administntivo, el Comité Ejecutivo y el
Fondo de Promoción y Financiamiento del Cine, (FONPROCINE).
Capítulo U
De lu F'iiKloDa dd Ceatro Nacioul Aató•omo de CiDe1DAtogn(,.
AnJculo 7. Para el cumplimiento de los objetivos señalados en esta Ley, el
Centro ocional Autónomo de Cinemato&rafia (C AC) tendrá las siguien~
funciones:
l. Disellar los lineamientos generales de la política cinenuttográfica.
2. Suscribir convenios destinados a desarrollar la prodUC<:ión, distribución,
exhibición y difusión de obru cinematogrificas nacionales.
3. Eslimular, proteger y promove-r la producción, distribución, exhibición y
difusión dentro y fuera del pais, de las obras cinematográficas nacionales.
4. Incentivar lo creación y protección de las salas de exhibición
cinematográficas.
5. Fomencat el desarrollo y mantenimiento de la infraestructura
cinematográfica.
extranjeras y fomentar las de relevante calidad artística y cultural.
7. Promover el mejoramiento profesional de su personal y de los trabajador""
independientes que laboran en la industria cinematográfica, de conformidad
con laJey.
8. Fomentar la creación de las entidades, asociaciones o fundaciones que
considere necesarias o convenientes pano el mejor cumplimiento de sus fines.
9. FomenLar la conSiitución de fondos autónomos regionales y munic.ipales para
la produ.c ción, realización, distribución, exhibición y difusión d e la
cincmatografia nacionaL
1O. Las demtls que le asignen esta Ley y su Reglamento.

Caplt11lo IU
Del Couejo Naclo••l Adati•ilt111tivo
Ardc•lo 8. El Consejo ocional Administrativo, es el órgano de maxtma
jerarquía del Centro Nacional Autónomo de Cinematografia (CNAC), y le
LA ASMIBLE.A NACIONAL corresponde:
DE LA REPÚBLICA BOLIVA.RIANA DE VENEZUELA
l. Aprobar el plan de actividades del CenlrO Nacional Autónomo de
DECRETA Cinematografía (CNAC).
la siaulcniC, 2. • Fijar las polflicas de financiamiento y de coproducción del Centro Nacional
Autónomo de Cinematogralla (CNAC).
LEY DE LA CINEMATOGRAFfA NACIONAL 3. Aprobar su Rcglamenlo interno.
TITULOI 4. Aprobar el Plan de Cinematografia ,Nacional.
DISPOSICIONES GENERALES S. · Eslablecer las prioridades que se deban observar en la concesión de
financiamientos.
Artlc.lo J. Esca Ley tiene como objeto el desarrollo, fomento, difus.ión y
protección de la , ci nematografía nacional y las obras cinematogrMicas, 6. Aprobar y presentar 1 Ministerio de adscripción la memoria y cuenta d~l
enlcndidas obcas como el mensaje visual o audiovisual e i!Mgenes diacrónicas organi mo.
organizadas en discurso, que fijadas a cualquier soporte tienen la posibilidad de 7. f:laborar los proyeclos de Reglamentos de esta Ley, para su presentació~ al
:ter exhibidas por medios masivos. Ejeculivo Nacional. ·
Arelc•lo l. La cinema~ogt~fía ntcional comprende todas aquellas actividades 8. Dcsis),ar al Auditor Interno, de conformidad con la ley =pcctiva.
vinculadas c:on la producción, rcaliación, distribuci.ó n, C?<hibición y d ifusión de ?. Apro&r gl pre uplll:slo anual del Centro Nacional Autónomo de
obral cinematopficas en ellerri'torio nacional. CincrT"Uografia ( NA ),

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd ee t a s d i gi t a l . e o m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
10 GACETA OFICIAL DE LA.REPUBUCABOUVARIANA DE VENEZUELA
1O. Promover canvaúos de c:xonenci6n de impuestos muoicipales ll
oto<¡amicnto de incentivos a los propietarios o arrcodllluios de salas de
exhibición cinematográfica, para la consbuc<:i6n. rcnov~ión. ~~mpJiación.
mejoramiento o modemiz.ación de las alas de c:xhibícióo ~
11. Promover - los concejos municipales, la cddnci6n de c:oo-oos que
iDcenlivea a los ~ de ,...,.;zacioaes y camus COIIICicialc:s el
incluir salas de exhibición cincroatogdfica en sus~·
12. Promover ame los concejos municipales la """"*ión de orclenuiZa que
csiimulcn e iné:mtivcn la difusión de obras cincmlllo8Jáfic:u de intaés
a¡tÍsUCO 'J cultural.
13. Decidir los n:cwsos jenlrquicos contra los liCIOS del Presidente y del Comi~
Ejecutivo.
14. Las clemú q~.~e ~e asigne esta lq.
Artíaolo '· EI'Consejo Naciooal ~vo cswi integrado por:
1. El Pn:sidente del Centro Nacional AulÓOomo de Cinenwografia (CNAC),
quien lo presidirá.
2. Un ¡ e p - . -desipldo por el Ministerio de la Cultura.
3. Un representante del Ministerio de Comunicación e lnfonnac:ióo.
4. Un represenl&iliC del Ministerio de Educación'/ Oepoc1es.
.S. Un repracntante del tdülimrio de lnduslñas Ligeras y ~o.
6. Un 1 e p - de la Comisión N.a.-~ de Telecomii'IÍ"aCicwrs,
(CONA1EL).
7. Un~ de la Fundación Cincmalec:a Nacional.
&. Un repaanmtc del gcmio o asocbcióo que agiUpC mayoritariamente a los
aui(R3 c:iaaulogrifico5 aaciooala.
9. Un rcprescnWile del gcmio o asociacióo que llgNPC mayoritwi- a los
productores cinematogJ'áficos nacionales.
JO. Un ~ de la c:áowa que ag~upc mayori~ a 'los
ind\$rialcs cincmatogrificos.
11. Un ~prcseo.Lil>tc del scelor laboral escog)do por la orprúzacióo $lndical que
agrupe a la rnayoria de los tJabajedores de la radio, cine y televisión.
12. Un repaea11111e de las wtivc:rsidadcs naciooalcs que tcopn QC:IIdu de a1t.,
cinc. CClmllllic:ac:ióo social o afiDc:s.
13. Un rqwescnrante del comité orpniado de espectadores del cine.
Ankwlo 10. El Comejo Nacional Administtativo se reuni.r á por lo menos una
vez al m~ o cuando lo convoque su Presidente, y sus decisiones se IOIMiio por
mayoria simple de vocos, con excepc:ióo de los casos que coolleYCII acrm de
disposici6n o de responsabilidad pmUponial. que requerida mayoria ca.lificad.
de las ues ciiUiaS (3/4) panes de sus nüembms. En caso de cmpete., el l'reside:nle
lendrá doble voto.
C.pit.JoiV
Dd o-di Ejcativu
• .EJ Rqjslro n:spdari los priacipios de simplicidad.
Al'lkalo 11. El Comité .Ejcculivo, ·es el ÓlpDO enc:arpdo de ejecuta- las
políticas y decisiones del Consejo Nacional Aclministrúivo y tendrá las
siguientes iilribueiones:
l . Esaableea' los ~lOS de las polilicas cinaMiogri6cu.
2. Velar por el forula:inücnto del pmimonio del Cenero Naciooal Aut6oamo
de Ci~a(CNAC).
1. Aprobw el Plan Opcralivo y ~1 ptO'J<CIO ·c~e ~ aDLIIl de iDpauS-y-
gosiOt de la insó-i6n.
4. Aprobw los financiamientos que otorgue el Centro Nw;ional Autónomo de
C~a(CNAC).·
S. Aprobar Jos llllftu.ales orpniD!ivos y los procedimieDioa intaDos, y
-au-la pamanente actualizaci«o de aros~
6. ~ el Eswulo de PasonaJ del Centro Nacional Autónomo de
Cinem810grafia (CNAC).
7. Dictar las Dllf!IW opaativu q~&e 6jen las c:ondiclones q~&e deben mlllir Jo.
bonclieiarios de fu..nciamieotos y c:réditos establecidos de confonnic!MI c:ao
..... Lq.
&. Aprobar las solicitudes de exooaac:ióo pn::sentadas por el l'reside:nle del
Centro Nacipnal Autónomo de Cinematografta (CNAC), contempladas en
esta Ley. ·
9. Aprobar las sanciones c:slableeidas en es~~~ ley.
e 6. El montO que el Fondo de l'(omoeión y Financiamiento del Cine
1O. Prc:oenw al Consejo Nacional Adminislrativo del Centro Naciooal
AUI6nomo de Cinematografia (CNAC), el Anteproyecto del Plan de
Cinemalografia Nacional y adoptar las iniciativa& mú eoovenic:nla para :IU
ejcc11Ci6n y cJes.nollo.
11. Esludiar y aprobar los mootos • cobnr a los USU8ios de los XJVicios
públicos que ¡watc el Cc:nlro Nacional AUIÓnOmO de C~
(CNAC).
A.r dc:.Jo 11. El Comité Ejecutivo cswi in~ por el Praidcnle del Ccnbo
' Nacional Aucóoomo de Cinemalograf~a (CNAC). y seis diR!dorcs. los cuales no
podo¡in. simultáneamente. f~ parte de 000 ~- ~ Nacional
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. p a nd ee t a s d i g it a 1. e o m
N- 5.789 Emaorclúwio
AUI.ónomo de Cmemalograf.a (CÑAC); y para su designación y remoción, salvo
el Presidente, clcbeñn conlar con el voto favorable del setenta y cinco por ciento
(7S%) de los miembros del Consejo Nacional Administrativo. Tres de esas
designaciones reeaerin en repn:3<:ntantes del sector privado y tres sedo
desisMdos poi' d M4ümv de la Cultun.
hri¡nr. Úllico: Los ~ rcprcsentan.t es del seCtor privado seián
dcsigMdoo de la s.iguiente IIIIIIICnl: llD director y su suplente escogidos por las
uociacioac:s o pemios de los autcns einernatográficos nacionales; llD director y
su suplcalc escasidos por las asociaciones e gmnios de los prod~
cioemlitosrific nacionales; y llD director y su suplente escogidos por los
gremios o~ de las iDdusuiu cinematográficas nacionales.
C.plt•lo V
DeiPraídaata
ArtkUo ll. El Presidente dei 'Centro Nacional Autónomo de Cincmatognfil
(CNAC), es de libre oombramieoto y remoción del Presidente de la
Rqlública y tiene las sigllieotes abibúciones:
1. Ejercer la reprocntacicia legal del Centro acional •~utónomo de
~(CNAC).
2. Convocar y presidir las n:uníone.s del Consejo Nacional Administrativo, del
Ccmit.é Ejea.Civo y del Fondo de Promoción y Fi!Wicíamiento del Cinc,
(FONPROCINE).
3. Consliluir ~ judiciales o extrajudiciales. previa autoriucióo del
Comité Ej~vo.
4. Ejcrcer la adminisuacióo del personal, así como nombrar y ~mover los a
ÑnCi«\\!ii5 del Centro Nacional Autónomo de Cinematosrana (CNAC).
Con 1apec10 al penonal ~ial deberá obtener la autorizac.íón del Comité
Ejecutivo. •
S. Elaborw y presenw el PJ.n Operativo· Interno y el Pioyecto de Presupuesto
Anual de ingJaos y pstos, y someterlo a la aprobación del Comité Ejecutivo.
6. At.ender la JII!Slióo di.aria de la institución conforme a la IIO<ITUltiva. flmWido
los eoovaüos y aKorú:Mdo los pstos nrcesarios para ello, dentro de los
limita que le fije el Comillé Ejecutivo.
7. ~al Ccmejo Naciooal AdmJnistrativo del Centro Nacional Autónomo
de CÍI1ci!IMografia (CNAC), el Antcptayeeto del Plan de Cinematografia y
adoptar las iaici.ll.ivas mis convenientes para su ejecución y de.satrollo.
8. Aplicar las sanciones es&ableeidas en esLa Ley y elevar las solicitudes de
exoneración al Comitt. Ejecutivo.
9. Las dc:má que le asigne esra Ley, Jos ~glamentos y el Comité Ejecutivo o el
Conlcjo N8cioaal .Admillisnlivo.
C.pltuloVJ
Dd Jteaillñ, Nacloaal de Cinametocrafia
Artic.Jo 14. Se a-ea el Registro Nacional de Cinematogratla. adse'rito al Centro
Nacional AlilÓOOmO de Ci.......rografia (CNAC).
~ia. celeridad y
eficacia de la actividad admiDistnltiVL
Arúcwlo 1s. u. personas -..ra~es o jurídiw qüC en el teni!Oño 'nacional
realiocn ~ ~laci..-las coo la =ación, producciótl¡ . importación,
t:XfiO'txión. dillribllci6n. edlibicióo y difiaión de obru cincmatosr'fieas de
c:arádier pubijcitlrio o no, asi como aquellas asociaciones, fundaciones, centros
de c:uhln. de ente111ma y ac~&elas que se dediquen al cine; eSián en la
oblipcióo de imcribíne en el Registro de Cincmatografla Naciooal.
1~ clebcriln imcribine en ale Registro las obru cinemato&r'ficas, los
vidwp- o Yideoc:inla y las olns publicitarias o proplplldlJdcas que~
COIIDOr'cialiccn o eahiben en el país.
Caplt.lo VIl
Dd h~io dd Catro Na~ioaal AutÓIIOII!O de Ciacmatocrafúl
At1lailo 16. El palrimonio clel Centro Nacional Autónomo de Clncmatogralla
(CNAC), -=-i ialepdo por:
l. Sus~ bienes, acciones y obligaciones.
2. ~aporta que le KM uipados por ley.
3. El producto de las taas esrablc:Qdu en esta Lq y los in&=os por servkios
que ¡watc la instit\lcióo.
4. Los apor1a o donaciones dectuados por pel'$0n&S natun.les o jutidicas.
S. El IIIOdiD de las multas y sanciones aplicadas por el Centro Nacional
Alll~ de Cinematografia (CNAC).
(FONPROCINE), transftera anualmente al Centro Nacional Autónomo de
Cinemaropafia (CNAC).
TiTULO U!
DE LA CULTURA CINEMATOGRÁFICA
Capitulo 1
Dlopaalciotoa Fuadameatala
Al'lkalo 17. El Cenero Nacianal Autónomo de Cinematografia (CNAC). como
cn1c encarpdode Íommla' y desarrollar la cullw'a cinenwogrifica, cstlmul-' y
podrá reali-las siguientes ~v,.
· "!!!!'h.-- -
 PANDEC
D G
TAS
A
----------------------------------------------------
N- 5.789 Extraordinario GACETAOFIOALDE LAREPUBUCABOUVARIANA DE VENEZUELA
l. La imponaclón de obnu' cín~ma~ficas de relevante calidad anlstíca y
cuhwal.
2. La docencia, investigación, conservación, archivo y difusión cultural de obras
cinematográficas y la coordinación de la participación en esta tarea de otns
instituciones públicas o pñvadas que desanollen actividades afines.
3. La constitución- y desarrollo de los centros de cultura cinematográficas y
similares.
4. Estimular la asistencia de espectador:• a las salas de exhibición
cinematográficas.
5. Incentivar y promover la constíwción de los eomités de espectadores.
. Capíhllo 11 _
De la Oifuióa CYIIanl Ciaemal.o ¡rifoa
Ardculo 18. Se declaran de interés publico y social los servicios y act.ividadcs de
difusión cultural cinematografiea. ·
TiTuL01V
DEL FOMENTO A LA CINEMATOGRAFÍA
Capitulo 1
De la Producción Nac.loaal
Ard<úlo 19. El Centro acional Autónomo de Cinemat_o grafla (CNAC),
fomentará e incentivará la producción de obras cinematogr1.ticas nacionales de
caracter no publicitaño o propagandistieo.
Artícylo 20. El Cenuo acional Autónomo de Cinematografla (CNAC),
dise~aní y ejecutará políticas de promoción y fomento para el mercadeo,
distribución, promoción, exhibición y exportación de obras cinematográficas
nacionales. En tal sentido, oñent.ará y asesorará la actividad administrativa de los
entes públicos que tengan o puedan tener relación directa o indirecta con esta
m;;ue:da~ · acuerdo.
Capitulo 11
Del Fiaaa<iamiuto
Art culo 21. El Centro acional Autónomo de Cinernatogralia (C AC), con sus ·
recursos propios y los que le destine el Fondo de Promóclón y Financiamiento
del Cine (FONPROCINE), promoverá y financiará las actividades
e inematográficu.
Capitulo 111
0~ la D' trib•cióa y Esbibkióu
Ard<ulo 22. El Ceniro Nacional Autónomo de Cincmatografla (CNAC),
promoverá una política de distribución de obnu cinematográficas de relevante
calidad artística y cultuntl.
Articulo 23. Las salas do exhibición cinematográlicas son áreas de naturaleu
cultura l y recreativa. Las entidades públicas y privadas, nacionales, eswtales y
municipales. promoverán e incentivarán su construcción y conservación en
beneficio de la colectividad.
Artlrulo 24. El propietario o arrcndataño de las ·salas de exhibición
cinematográficas estar.\ obligado a la correcta instalación, conKrvación,
mantenimiento y seguridad, asi como de la apropiada proyección de las obras
cinematográficas.
Artiulo 25. El Cen110 acional Autónomo de Cinematografia (CNAC),
establecerá una polftica de estimulo para la recuperación y mejoráJllicnto de las
salas de exhibición cinematograficas.
Articulo 26. Toda obra cinematográfica o audiovisu~l previamente a su
distribución, comercialización y exhibición, deberá someu:rse a la clasificación
cone.spondicnte por grupos de edades, ante el Centro Nacional Autónomo de
Cinematograjla (CNAC).
El Reglamento establecerá el procedimiento a seguir para dar cumplimiento a liÍ
presente disposición. todo ello, sin -noscabo de lo ~blecido en la Ley
Orgánica del Poder Público Municipal.
Artíoulo 27. Los ahibidorcs deberin proyectar en ,todas sus salas conometrajes
venezolanos de ~o. no propagandisticós o publicitaños. Del mismo modo,
deber n proyectar los avances de películas (trailers) de las obras
cinemato~cas o audiovisuales de producción nacional o internacional que
est~n próximas a exhibirse. De igual manen, debenln hacerlo con los noticieros
de producción nacional. ' liquidación de la renta tilmica que se acuerde, en ningún caso seri supeñor al
Artic YIO 28. Los distribuidores no podrin condicionar o restringir el $úministro
de pelfeulas a los exhibidores y comen:ializ.adorcs, ni la adquisición, venta,
· arrendamiento o cualq uier otra forma de explotación de pellculas p<neneciente$
a una misma distribuidora. Las violacio~ a esta disposición estarán sujetas a la
ley especial relativa a la competencia económica.
Capít•lo IV
De la Cuota Mlaiau de Copiado
Artituló 29. Cada distribuidor deberá realizar-en el país una cuota mlnirna de
copiado, no menor al veinte por ciento (20%) del numero de copias de las obras
cinemato~cas extranjeras que comercialice.
El Centro Na~ionaJ AYIÓIIQ!l!Q !!o Cinematografía (CNAC), cstablc~erá en el
cuarto trimestre de cada afto la cuota de copiado para el siguienu: ailo. con ~
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p and e e t a s d i gi t a l . e o m
11
al numero de copias de obru cinematográficas exhibidas en los doce rnexs
anteñores y lo capacidad de copiado de los laboratorios nacionales.
Esta di.sposición no se aplicara a aquellas o bras cinematográficas calificadas por
el Centro Nacional Autónomo de Cinematogntfio (CNAC), como de
relevante interés wstico y cultural.
Capihllo V
1H la Co01trdalizadóa
Articulo 30. Toda obra cinematográfica vencwlana tendrá garantizado su
c:strcno.
A los efectos del carácter preferencial de las obras cinematográficas venezolanas,
se establece una cuota minima de pantalla anual variable. para las obras
cinematográficas venezolanas de estreno, de la forma.siguiente:
l. !'ara los complejos cinematográficos que cuenten con más de cineo pantallas,'
el equivalente a doce semanas cine.
2. Para los complejos cinematográficos que cuenten entre dos y cinco pantallas,
el equivalente a seis semanas cine.
3. Para los complejos cinematográficos que cuenten con una pantalla, el
equivalente a tres semanas cine.
Esw cifras serán de obligatorio cumplimiento siempre y cuando exista
sufic.iente producción de obnu cinematográficas venezolanas de e5trcno para
alcanzarlas.
La permantneia mínima de exhibición de las obras cinematográficas será de dos
semanas cine.
El exhibidor, el distribuidor y el productor podrán. conjÚntamcnle, acordar el
traslado de una pantalla a otra de una pélicula venezolana determinada sin que
esto se considCTC falta a la norma.
El Centro Nacional Autónomo de Cinematografia (CNAC), deberá aprobar dicho
Arll<ulo 31 . Las personas naturales o j urldicas que se dediquen ala distñbución
de obras cinema~ficas en el terñtorio nacional, tienen la obligación de
distribuir un minimo de un veinte por ciento (20%) de obras cinematográficas
venezolana•, del total de las obras a se• distribuida.• en cada ~o fiSCal.
En caso de insuficiencia de productos nacionales, la euoca establecida se
cumplirá eon obras cinematográfica• extranjenu de carácter independiente o
altemat.ivo, de relevante calid8d anJstica y cultural, ccl1ificadas por el Centro
Nocional Autónomo de Cinematog¡-afla (CNAC).
Articulo 32. Por concepto de renta filmica el exhibidor é8iÍc:elará a l disiribui~
un porcentaje mínimo proporcional- sobre la entrad& neta en taquilla. con base 1
los siguientes paráme110s:
l . C'uando la obra cinematográfica nacional durante cualesquiera de las dos
pñmeru semanas cine, recaude una ciñ-1 igual o supeñor al diez por
ciento (100/o) por encima del ptQmedio de la sala, la liquidación de la n:nl.l
fi lmica será una cifra equivalente al sesenta por ciento (60%) de la enu:ada
neta de taquiliL
2. Cuando la obra cinematográfica nacional durante cualesquiera de. las dos
primeras semanas cine, recaude una cifra que oscile entre el promedio de la
sala y el nueve coma noventa y nueve por ciento (9,99%) por encima del
promedio de la sala, la liquidación de la renta lllmica sení una cifra
equivalente al cincuenta por ciento (5.00/o) de la entrada neta de taquiliL
3. ·cuando la obra cinematográfica nacional d11rante cualesquiera de IIIS dos
primeras sema.nas cine, recaude uno cifra por debajo del promedio de la sala,
la liquidación de la renta filmica seni una cifn1 equivalente 1 cuarenta por
eiento (400/o) de la entrada neta de taqu~IL
4. Cuando la obra cinematográfica nacional durante la tercera semana cine,
recaude una cifra igual o supeñor al quince por ciento ( 1S%) por encima del
promedio de la sala, la liquidación de la renta lllmica será una ciñ-1
equivalente al cincuenta por ciento (SO%) de la entrada neta de taquilla.
5. Cuando la obra cinematográfica nacionaL durante la te:rccnt semana cine,
recaude una cifra infeñor al quince por ciento (1S%) por encima del
promedio de la sala, la liquidación de la renta filmica será una cifra
equivalente al cuarenta por ciento (4CWo) de la entrad& Dtla de taqUiliL
6. La liquidación de la renta filmiea de la obra cinematográfica nacional a pa.n ir
de la cuarta semana cine, será de un cuarenta por ciento (40"/o), salvo acuerdo
en contraño cniiC el exhibidor, !listribuidor y el productor que deberá ser
aprobado por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografia (CNAC). La
cincuenta por ciento (SO"!.) ni infeñor al treinta por ciento (300/o) de la entrada
neta de taquilla.
Panl¡:rafo Único: La liquidación de lB rema fiimica entre el distribuidor y el
productor sení regulada por el Centro Na<ional Autónomo de Cincmatografia
{CNAC), mediante Resolución dictada con panicipación de las partes
involucradas.
Articulo 33. Por concepto de renta fll mica de las obras cinematográficas
extranjeras, el exhibidor cancelará al distribuidor tp1 p<ircentaje proporcional
sobre la entrada neta:
l. Los distribuidores recibirán por concepto de renta fil~ic:a de la obra
eincmalognífie~ Cl!ll'l!!ljer~ 110 e$l!"i~. 1111 po«;cnt.~jc ~ el c~WCn!l
por ciento (40%) y d cincuenta por ciento (SO%) de la enu.da ncca.
 PANDECTAS
D G A
-----------------------------------------------------
12 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOUVARIANA DE VENEZUELA
2. Los distribuidores recibirán por concepto de renta filmica de la obra
cinematogrl.fiea extrahjera especial, exhibida en l.u ciudades principales,
hasta un sesenta por ciento (60"AI) de la entrada neta m JU primera semana. y
en las siauieotes semanas cine, un porcentaje de la entnlda neta wn base en
una escala dcscendmte desde el cincumu por ciento (50%) basta el eu.ratta
por ciento (40"/o).
3. Los distribuidores recibirán por concepto de renta film.ica de la obra
cincmato¡váfica extranjera cspeeial, exhibida en las ciudades no principales,
hasta un cincuenta por ciento (50'/o) de la entrada neta en su prlmet1 senw1a,
y en las siauientes semanas cine, un porcentaje de la entnlda neta con base en
una escala dc:sc:cndente desde el cincuenta por dento (SO%) hasta el cuarenta
por ciento (40'/o).
4, Los distribuidores recibirán por concepto de renta Olmica .de todas las obras
cinem2togrificas extranje,.... un cuannta por ciento (40%) de la entnda neta
que se produzca en las funciones que comiencen hasta las 4:30 p.m.,
inclusive.
A los efectos de este artículo, los dislribufdores y exhibidores de com6n acuerdo,
establecerán las obras cinematográficas extranjeras espeeiales a ser exhibidas por
cada a/lo calendario. ·
Articulo 34. El Centro aciooal Aut6nomo de Cinematografía (CNAC),
estableccrtlla cifra de wntinuidad en las salas de exhibición.
Se entiende por cifra de continuidad el número mínimo de boletos que debe
vender una obra cinematográfiCa. en una sala de exhibición. para lo¡¡rar el
promedio de dicha sala en una semana cine para continuar ius presentaciones al
público. Esta nonna se aplica a películas nacionales y ..tranjeras.
Artícalo 35. Los responsables de las salas de exhibici~ cinematogrificas,
deberán llevar un <:<>ntrol diario sobre las actividades realizadas, en We se
incluirán, los boletos de entrada, las peliculas cxlúbidas 'Y la ~
of=ida. La información deberá ser rrmitida al Centro N~~eional Autónomo de
Cinematografia (CNAC), el día hábil siguiente a la linalización de cada semana
cine.
TÍTULO V
DE LA PROMOCIÓN Y EL FrNANCIAMIENTO
DE LA INDUSTRIA DEL CINE
Ardnlo 36. A los fines de realizar las funciones de PfOntOC.ión. fomento,
desarrollo y fman<:iamiento al cine,, se cn:a un fondo aut6nomo sin
personalidad jurídica, denomi.nado Fondo de Prom~ión y Fi~iamiento del
Cine que utilizará las siglas FONPROCINE. adscnto y admomstrado .por ~1
Centro Nacional Autónomo de Cincmatografia (CNAC), con patnmomo
separado. d cual eswi constituido por los siguientes aportes:
1. Los beneficios netos que se obtengan de las operaciones que se realicen <:00
la utiliueión de los recursos del fondo de Promoción y Financiamiento del
Cine (FONl'ROCINE), as( como aquellos que se deriven de~ arrc.ndamiento,
inversión o enajenación de los bienes que consutuyen su patromoruo.
2. Losaportesextraordinariosoriginadosde la ~jen11ei~ de.los_bienesquc 1!""
cualquier titulo posca el Fondo de Promocoon y FUW1Cwntento del Cme
(FONl'ROC!NE).
3. Los apones extraordinarios que le destine el sector públiw '1 privado en
cualquier tiempo.
4. Los aportes que se deriven de las <:Onlribuciones espeeiales que se
contemplan en el Titulo Vlll de esta Ley, las cuales serin ent~ y papdas
por los obligados a reoli<Mio, en la oportunidad que detennme esta Leyy el
Reglamento respeetivo, en una cuenta del Fondo de · Prom~i~n Y
Financiamiento del Cine (FONPROCINE). conforme con el procedimiento
que se csublezca.
5. Los in11esos que gmeren las actividades de promoción, desarrollo Y .
financiamiento del cine.
6. Los aportes prov~nientcs de la cooj,eración ~temacional.
Artic1olo 37. El Centro acionaf Autónomo de Cinematografia (CNAC),
invertirá los recursos del Fondo de Promoción y Financiamiento del Cine
(FONPROCINE), a que se refiere el articulo anterior, de <:<>nformidad con el
Plan AnÚal de Cinematografia.
Artkodo 38. El Fondo de Promocióo y Financiamiento del Cine
(FONPROCINE), a que se refiere el artículo 36 de esto Ley, tcndri una Junta
Administradora integrada po~:
1. El Presidente del Centro Nacional Autónomo de Cinematografia (CNAC);
quien lo presidirá. · ·
2. Un representante del Ministerio de la Cultura.
3. Un representante del Ministerio de Educación y Deportes.
4. Un representante del MiniSterio de Finnnzas.
S. Un representante del Ministerio de Turismo.
6. Un representante del Ministerio de lnduslri8li Ligeras y Comercio.
7. Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores.
8. Un representante del Ollllco de Oe:wrollo &:onómico y Social de Venezuela
(BA DES).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . pa nd e e t a s d i g it a l . e o m
N• 5.789 E:rtraord.IJw1o
9. Un representante de la AJociación Venezolana de Exhibidores de Pellculas.
10. Un representante de la Cámara de la lndust~ia del Cine y el Video.
11. Un representante de la Cámara Venezolana de Televisión de Seaal Abierta.
1.2. Un representante de la Cámara VenCZDiana de la Televisión por Suscripción.
13. Un representante de la Asociación de la Industria del Cine, (ASOINCI).
14. Un repn:sentante designado po{ los sindicatos de lo trabajadores de la radio •.
el teatro, el cinc y la televisión.
IS. Un representante de 1.1 Cámara Vcnczolana de Produc:19res Cinematogrificos
(CAVEPROI.).
t6. Un representante de la 'Asociaci6n Nacional de Auourcs Cincmato&ráfi<:<>s
(ANAC). • .
17. Un representante del <:Omíté orpnizado de espee1adote.s del cine.
P~tnfo Úaieo: Los miembros de la Jun1a Administradora duratán dos ai\os
en el ejercicio de sus funciones y podrán ser designados sólo por un nuevo
período. En caso de empate el Presidente del Centro Nacional Autónomo de
Cinematografia (CNAC), tendrá el doble voto.
Artlc.lo 39. A los fines de coadyuvar al logJO de los objetivos scllalados en esta
Ley para 1.1 promoción, fomento y desarrollo de la industria cincmatogrifica
nacional. el Fondo tendrá lu siauientes atribuciones:
1. Administrar Íos aportes recibidos de conformidad con esta Ley.
2. Autoriur las lnlnSferencias de recursos financieros al Centro acional
Autónomo de Cinem&lOSf!lia (CNAC), de conformidad <:<>n esta Ley.
3. Aprobar la rendición de cuentas de los rcc)Jrsos financieros transferidos al
Centro Nacional Autónomo de Cinemotogralia (CNAC), para financiar los
proaramas de acuerdo con esta Ley.
4. Pre:sc:ntar al Consejo Nacional AdmiruStntivo un informe semestral sobre el
uso y destino de los recursos del Fondo, asl como el estado de sus
inversiones.
5. Presentar al Consejo Nacional Administrativo las solicitudes de recursos,
¡x-esentadas por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía
(CNAC), para el fomento y promoción de la cinematografia nacional.
6. Aprobor los manuales de nonnas, procedimientos y organización.
7. Dictar su Reglamento Interno.
8. Las dcmb que le asignen las leyes y reglamentos.
Pa..a,.. ro Úaic:o: El Centro acional Autónomo de Cinematogralia (CNAC), a
los fmes de llevar a cabo el Plan Anual de Financiamiento, podri incluir en el
presupuesto, que a . tales efectos presente al Forido de Promoción y
Financiamiento del Cinc (FONPROCINE), un monto de hasta un diez por ciento
(10%) de los recursos requeridos por concepto de autos de admíniSO'IIción y
funcionamiento.
Artículo 40. Los recursos financieros del Fondo de Promoción y Financiamiento
del Cinc (FONPROCINE}, se ejecutarán por el Centro Nacional Autónomo de
Cinematografia (CNAC), para financiar los siguientes programas:
l. Los planes de apoyo financiero preferenciales para:
a) La rta.lizaci6n de obras cinemaoo&r'focas nacionales.
b) La distribución de 'obras cinematognlticas nacionales, latinas e·
iberoamericanas independientes y cualquier obra de calidad de la
cinematografia universal que contribuya al desarrollo del principio de la
diversidad cultural.
e) El establecimiento, acondicionamiento y mejoramiento de las salas de
exhibición cincmatogn\ficas.
_d) El establecimiento o acondicionamiento de laboratorios de procesamiento
y copiado cinematográfico.
e) El esiablecimiento o acondicionamiento dé instalaciones de doblaje, sub-
titulación, post-producción cinematográfica y los que promuevan el
desaiTOllo de nuevas tecnologias.
2. Los estlmulos, subsidios e inccnti os a la producción de obras
cinematográficas venezolanas.
3. Proyectos de investigación en cinematografia y de formación cinematográfica
a traves de las escuelas re~pectivas.
4. Los proyectos de investigacióo relacionados con los derechos de propiedad
intelectual asociados con la comercialización, distribución y exhibición de
obras cinematográficas y videograrnas. Además apoyar las acciones tendentes .
a su tutela y protección.
S. La ~reacióo y mantenimiento de un Programa de Bienestar Social para
los trabajadores independientes del sector, para el que se harán aportes
financieros de hasta un diez por ciento (10"/o) del total del presupucs1o anual
del Fondo.
Pará¡:.. ro Único: Al menos el sesenta por ciento (60%) de los recursos del
Fondo de Promoci6n .Y Financiamiento del Cine (FONPROCJNE), serán
destinados a financiar la creación, produc:clóo, coproducción y en general, a la
realización de obras cinematográficas veneZDianas.
Artículo 41 . El Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), ejercerá
las facultades y deberes que le atribuye el Código Orgánico Tributario a la
adminisuación, en rell Ión <:<>n la recaudación y fiscalización de las tasas,
contribuciones c:spccialcs y multas establecidas en esta l.é:y.
 PANDECTAS
D G A
-----------------------------------------------------
N- 5.789 Extraordinario GACETAOFl<lALDE LA.REI'UBI.JCABOUVARIANA DE VENEZUELA
TiTuLO VI
DE LAS CERTIFlCACIO ES DE LA OBRA CINEMATOGRÁFICA
Arriulo ~l. Serán ccrtificada.s como nacionales, las obras cinc~rográfjcas de
carácrer no publicitario o propagandísrico que reúnan los siguientes requisilos:
1. Direc1or venezol no o cxuanjero con visa de residente en el pais.
2. El guión. adaptación, argumento, guión literal, diálogos o guión técnico sea
de a.u.tor venezolano o en su mayorla venezolano, o eXUUijeros con visa de
residente en el pals. El Comite Ejecutivo, por vio de excepción, podrá
exonerar el cumplimiento de es.te requisito.
3. Que la versión sea en espaftol o lengua indlgena. El Comitt Ejecutivo, podrá
eximir el cumplimiento de este requisito.
4. El Centro Nacional Autónomo de Cincmato¡¡Jalia (CNAC), debcri exigir
adem6s de los requisitos a los que se refieren los numerales anteriores, el
cumplimiento de una o varias de las condiciones en las que:
a) L.os costos de producción sean financiados en proporción no inferior al
cincuenla y uno por dento (51%) por capitales nacionales.
b) El cincuenta por ciento (50%) del tiempo de rodaje requerido paro la
realización de la obra cinematog¡áfico se ej~te en el pals.
e) La mitad de los protagonistas y de los papeles prin~ipalcs Y. secundarios
sean inll:rprctados por ctorcs venezolanos o extranjeros restdentes en el
país.
d) La miuad del personal teenico sea de nacionalidad venezolana, o
' ex~jeros residentes en el país.
Amculo 43. El Centro acional Autónomo de Cinematografia (CNAC).
establecer2 en el reglamento respectivo, los requisitos que deberán cumplir las
obras cincmatog¡áficas de carácter no publicitario o ~ropagandí~ico r:ealizada.s
en coproducción con uno o varios países, paro tnnutor su ccruficactón como
producción nacional.
Articulo 44. El Centro Nacional Autónomo de Cinematogrofla (CNAC), podrá
promover acuerdos. pactos o convenios bin"':ionales o .multinacionales, ~úh
los cu les. las obras cinematogr2fic:as extranJeras podran obt~ los mtsmos
beneficios otorgados a las nacionales, siempre que exis.tan condiciones de
reciprocidad.
Articulo 45. Para la producción total o parcial de obras cinematogrifK:aS
exuanjeras en el país, se reqúerirá obtener del Centro Nacional Autónomo de
Cinematografia (CNAC). el penniso de rodaje.
El Centro acional Autónomo de Cinematografla (CNAC), diC11rá los nonnas
que deberan .cumplirse para autorizar la producción de las obras
cinematogr2ficas extranjeras en el territorio nacional. Se deberá otorgar o negar
el penniso ra20nadamente de.ntro de tos quince dlas hábiles siguientes a la
solicitud, si no se produce re puesta se entenderá concedido el permiso.
Ar11celo ~ L.os entes públicos nacionales, eStodales o municipales y las
empresas en los cuales htos tengan una participación decisiva. brindarán su
concurso y facilitarán la producción de obras cinematográficas nacionale1
TÍTULO VII
DE l..A CARA TÍA A LA LIBERTAD DE CREACIÓN
Artículo 47. Ningún realizador o productor podrá ser privado ·de su libertad
personal p0r causa del tema. contenido. guión, penonajes o demás elemmtos
inherentes al mensaje o idea de la obra cinematográfica, salvo decisióo ·que
emane del órgano jurisdiccional compelente.
Articulo 48. La cldlibición pública de una obra cincmatogri.fica en cualquier
medio. oi'i como su venta, renta o comercialización, no podrá la' objeto de
mutilación, cen>ura o cortes, sin la autorización expresa y previa del titular de los
derechos de autor.
TÍTULOVUJ
DE LAS TASAS V CONTRIBUCIONES
Artículo ~9.l..os sujetos pasivos a que hace referencia el artículo 15 de esta Ley,
deberán ~ al Centro Nacional Autónomo de Cincmatogrofta (CNAC),
una tasa equivalente a una unidad.tributaria (1 U.T.) por cada inscripción en
el RegiSiro de Cinematografia aciona.l.
Artlcuio so. Se crea una contribución especial que pagarin las penonas
naturales o juridicas cuya actividad económica sea la exhibición de obras
cinematográficas en ~las de cine con fines comerciales, al Fondo de Promoción
y Financiamiento del Ci~e (FONPROCINE). equivalente~ treS poo::iento (3%)
en el o~o 2005; cuatro por ciento (4%) en el allo 2006 Yctnco por ciClltO (5%) a
partir del allo 2007, del valor del boleto o biUete de entrada. ·
La base de su cálculo, será la cifra ncu obtenida de testar del monto total del
boleto o billete, la cantidad que coiTCspon~ al impuesto municipal por ese
rubro.
Los que se dediquen a la exhibición de obra< cinematográficas de naNralc:ú
artis.tica y cultural en salas alternativas o independientes podrán quedar exentos
del cumplimiento de la respectiva obligación causada.
•EJ Centro Nacional Autónomo de Cinemolografia (CNAC), Olo<prá el
eertilieado correspondiente a los fmes de la apliceción del bmcli~io establecido
en este articulo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nd e e t a s d i g it a l . e o m
13
Lo contribución especial .e autoliquidará y deberá ser pagada dentro de los
primeros quince (1 S) dias del mes siguiente, en el que efectivamente se produjo
el hecho imponible.
ArtluiO SI. Las empresas que prntcn SCJVicio de relevisión de sdlltlabierta con
fines comen:ioles, pagarán al Fondo de Promoción y Financiamiento .del Cine
(FONPROCJNE), una contribución especial, calcula.da sobre los inl!l'esos brutos
percibidos por la venta de espacios paro publicidad, que se Liquidará y pagará de
fonna anual dentro de los primeros cuarenta y cinco dios continuos del allo
colcndorio siguiente a aquel en que se produjo el hecho grovable. con base en la
siguiente tarifa, expresada en unid~dcs tri~utarias (UT): .
Por la ñaa:ión comprendida desde 25.000 bosta 40.000 UT~.............~... O.So/,
Por la fracción que exceda de 40.000 bosta 80.000 UT............................ 1 %
Por la fracción que exceda de 80.000 UT.....................- ......................... 1.5%
Lo prcsaue disposici.ón no se aplicari a las empresas que presten SCJVÍcio de
televisión de seilal abierta, con fines exclusivamente infonnativos, musicales,
educativos y deportivos.
Artlc•lo 52. Las emp=as que presten servicio de difusión ile sei\al de televisión
por suscripción con fines comerciales, sea esta por cable, por sat~ litc o por
cualquier otra vla creada o por tfearle, pagarin al Fondo de Promoción y
FiiUIIIClmúento del Cine (FONPROCINE), una contribución especial que se
recaudará de la forma siguiente:
Cero conuo cincuenta por ciento (0.50%) el primer allo de entrada en
viget!Cia de 1• presente Ley, uno por cicolD (1%) el segundo aao y úno coma
cinco por ciento {l.S'Io) a partir del tercer allo, calculado sobre los ingresos
brutos de su facturación comercial por susc~ipción de ese servicio, ~ue se
liquidarú y pagará de ronna trimestral dentro de los primeros quince die,s
continuos del mes sub$iguiente al trimestre en que se produjo eJ hecho
imponible.
Articulo 53.l..os distribuidores de ob,.... cinematog¡áficas con fines comerciales,
paprin al Fondo de Promoción y Financiamiento del Cine (FONPROCINE) una
contribución especial, equivalente al cinco por ciento (5%) de sus ingresos
brutos por ese rubro, exigible de fonna anual, dentro de los primeros cuarenta y
cinco días tontinuos siguientes al vencimiento del allo respectivo.
Lo prcsenre disposición no se aplicad • aquellas empresas cuyos ini!IC'SOS bru.tos
obtenidos en el periodo fiscal respectivo, no superen las diez mil unidades
tributarias (10.000 U.T.)
Arrinlo 54. Las personas naturales o jurídicas que se dediquen al alquiler o
venta de vidcopnas, discos de video digital, asi como cualquier otro sistema de
duplicación existente o por existir, pagarán al Fondo de Promoción y
Financiamiento del Cine (FONPROClNE), una contribución especial,
equivalen!~ al cinco por ciento (5%) de su fact.uración mensual, sin afectación
del impuesÍo al valor agregado correspondiente, exigible dentro de los primeros
quince dias conllnuos siguientes al mes de la ocurrencia del hecho imponible.
Artkulo SS. Las personas naturales o jurjdicas a las que •~ refiere el articulo
anterior. dcberin colocar en cada vidcograma. soporte o contenedor de la obro
cinematog¡ifica, antes de su venta o alquiler, el medio impreso o informático
que el Centro Nocional Autónomo de Cinematografía (CNf.C) establezca al
. efecto. EstOs f.IO ~ comercializarse sin el distintivo que JICI)f~~ i.dentificor
su com:spondtenre regJS.lro. • - •
....
Articulo 56. Las empresas que se dediquen de fonna habitual, con fines de lucro
al servicio teenico, tecnológico, loginico o de cualquier naturaleu para 1•
proclllc:ción y realización de obras c:inematográficas en el territorio nacional.
¡jagarán al Fondo de Promocióñ y Financiamiento del Cine {FONPROCINE),
W\a contribución especial, equivalente al uno por _ciento ( 1%) de los ingresos .
brutos obtenidos en esas actividades, pagaderos de formo trimestral, dentro. de
los quince ( IS) dios siguientes al vencimiento .del periodo.
'tfruwJX
DE LAS EXENCIONES, EXONERACIONES Y ESTiMULOS
Artíaolo 57. Los contribuyentes del impuesto sobre 1• rento que realicen
inversiones o hagan donaciones a proyectos cinematognlficos de producción o
coproducc!ón venezolana autorizados por el Centro Nacional Autónomo de ·
Cinan.ltogRfla (CNAC), podrán ·incluir como psto C11 la detcnninlción del
impuesto sobRo la rento correspondiente al periodo grovablc en que oc realice la
inversión o donación e independientemente de su actividad productora de 1•
renta, la totalidad cí.et valor real invertido o donado. ·
El Centro Nacional Autónomo de Cinematogrofia (CNAC), expedirá una
cer1ilícaci.ón de inversión o donación, según corresponda a los fines fiscale<J
pl'rtinentes.
Las invmiones o donaf;iones acepcables paro efeaos de lo previslo en este
articulo podrán realizarse en servicios cuanti.ficables en dinero.
El Reglamento de la ley estableceré las condiciones, términos y requisitos paro
otor¡ar este beneficio fiscal. el cual en ningún caso. será otorgado 1 .cine
publicitario o propag¡md.istieo.
Artlc•lo SI. Durante los primeros cinco años contados a partir de la entrada en
_vigencia de esto Ley. las penonas jurldicas que prod~W:an, disuibuyan y exhiban
obras cinemolográficas nocionales de carácter no publicit.io o propa~•
quedan exentas del pago del Impuesto robic la Renta por los ingi"C30S y
beneficios netos obtenidoS> de dichas tctivic!ades.
 PANGDECTAS----------------------------------------------------
D A
14 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
Arl culo 59. Los concribuyences de las obligocioncs tributarias establecidas en
esto Ley, podrán ser exonerados hasta en un veinticinco por ciento (25%) del
monto de su obligación, siempre que esos montos sean destinados a la
coproducción de obras cinematográficu nacionales independientes no
publicitarias ni propagandística.!.
1 Reglam~nto de esta Ley establecero los requisitos para la obtención del
benef•cio establecido en este a:rticulo.
Artkulo 60. Quedan exceptuados de la obligación del regisuo, los avances
promocionales de películas (ttailet$) y las obras cinematográficas exhibidas en
las palllallas de la televisión de seftal ' biertA y por suscripción.
rtleulo 61. Los exhibidores cinematográficos, podrán rebajar directamente en
' beneficio de la actividad de exhibición. hasta un veinlicinco por ciento (2S%) ~e
la contribución especial a su cargo, t'llando exhiban obras "tinemacogiificas
venezolanas certificadas como tales por el Cenero Nacional Aucónomo de
Cinemocograf.a {CNAC), fuera de la cuota de pantalla señalada en e! anieulo 30
de esta Ley.
El ReglameniO de esta Ley establecerá las formas y modatrdades para gozar
del beneficio establecido en esle articulo;
Artieulo 62. Los distribuidores cinemacográficos podrán rebajar hasta un
veinticinco por cien10 (25%) de la conlribución especial a su cargo, cuando en el
afta anterior en el que se cause la concribución, hayan comercializado o
distribuido efectivamente para salas d~ cino en VenC'l\lt)a o en el exterior, un
numero de obras cinematogníficas venez.ol nas superior al que se lije en esca
Ley.
La comercialización o discribución efectiva de las obras cinematográficas
venezolanas deberá ser certificada por el Cenero acional Autónomo de
Cinernacografia (CNAC).
El Rcglamcnlo de esta Ley escablcccnl los requisicos para la obtención del
beneficio escablecido en este anlculo
TiTULO X
DE LAS INFRACCIONE Y ANCIONES
Ardc ulo 63. Las sanciones establecidas en esca Loy deberán ser aplicadas por
órgano dol ' Contro Nacional Aulónomo de Cinemalografia (CNAC), previa
formación del eKpediente administrativo, de conformidad con lo eStablecido en
la ley respectiva.
COR$1Íiuyen lhltas adminiscrativas coda acción u omisión violatoria de las normas
que de = naluraleza se mcucntren e.ablecidas m 1• presenle Ley.
A los fines del establecimicnco de sanciones por faltas tributarias o
odminiscralivas, se seguirán las nonnas dispuestas en el Código Orgánico
Tributario y en la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos. en cuaniO le
sean ap'licnbles.
Articulo 64. A los efeccos de la aplicación de la sanción por incumplimienlo de
las obligaciones establecidas en el articulo 24 de esta Ley, el funcionario
compelcnte del Cenero Nacional. Aucónomo de Cinemacografla (CNAc¡,
levancará un acca con indicación precisa y de1allada de las fallas observadas, en
la que se emplazará al responsable a corregirlos, o~orgándole un plazo de quince
di u h biles -para IÍacerlo, salvo que por su naturaleza requieran de un tiempo
mayor, para lo cual el interesado solicitari autorización al Centro Nacional
Autónomo de Cinerrunografia (CNAC), que deber.\ pronunciarse en los cinco·
días hábiles siguientes a la ruepción de la solicicud.
Vencido el plazo sin que se hubiesen subsanado las deficiencias, se impondri
una multa de veinte unidades cribucarias (20 U.T.) en la primera infracción.
on caso de reincidencia la multa sero de cincuenca unidades tributarias {SO
U.T.) y se le otorgará un nuevo plazo. Vencido ol segundo plazo sin que se
hubiesen subsanado las irregularidades, el Cenero Nacional Autónomo de
Cinemacografia (CNAC), podrá ordenar el cierre cemporal de la sala.
Artículo 65. El incumplimi-emo por parte del exhibidor de lo establecido en el
articulo 30 de esta Ley, dará lugar a la apertura del procedimiento administrativo
correspondience. El funcionario compecente del Centro Nacional Autónomo de
Cinemacografia (CNAC), impondrá una multa de ciento cincuenca unidade$
1tibuLarias ( 150 U.T.) en la primera infracción, y en caso de reincidencia la multa
sen! de cresciencas unidades tributarias (300 U.T.).
En el caso del distribuidor el incumplimicnco de lo establecido en •1 anlculo 31
de esta ley, dará lugar a la imposición de una multa de doscientaS unidades
1tibutarias {200 U.T.) en la primera infracción; en caso de reincidencia la multa
será de quinientas unidades tributarias (SOO U.T.).
Artículo 66. El incumplimiento del exhibidor de lo pautado en el artículo 32 de
e$18 ley, será sancionado por el funcionario compecente del Centro Nacional
Autónomo de Cinematografia (CNAC), coh ·una multa de quinientas unidades
trlbucarias (SOO U.T.).
Articulo 67. El incumplimiento de Jo escab!ecido en el art.ículo 3S de esta Ley,
senl sancionado con mulla de cincuenta unidades tributarias (50 U.T.) por cada
cuaero semanas cine de retraso en su obligación.
Artíclllo 68. El Centro Nacional Autónomo de Cinematogratia {CNAC), podra
ordenar la suspensión dél rodaje de !Oda obra cinernatogri.Lica de p<oduoción
txlnmjc111 que no tenga permiso, sin peljuicio de 1• imposición de .una multa de
cincuenta unidades tributarias (SO U.T.).
~S.789 Extraordinario
Articulo 69. El Centro Nacional Aucónomo e Cinematografia (CNAC), a
solicitud ~e parte interesada o de oficio, podrá mediante acco administrativo
motivado, ordenar la n:cencíón prcvcnciva de los· videogramas, videocincas o
soportes de cualquier naturaleza contentivos de obras cioematográficas, que no
hayan dado cumplimiento a lo establecido en la presenle ley. Para ello podr'
solicitar la colaboración de la fuerza pública.
Articulo 70. El Centro Nacional Autónomo de Cinemacografia (CNAC), de
oficio o a solicirud de parte inte~sada, podrá ordenar un procedimienco
dministrativo para corroborar el cumplimienco de lo dispuesto en el articulo 29
de la presence Ley, podiendo imponer una multa comprendida entre cien
unidades tributarias ( lOO U.T.) y doscieni4S unidades tributarias (200 U.T.). Las
circunscancias atenuamos o agravances, segun corresponda serán observadas para
la aplicación de la multa..
TÍTULO XI
PROCEDIMIENTOS Y ARBITRAJE
Ar ticulo 71. Los procedimientos admínistracivos sancionatorios que inicie el
Centro Nacional· AutónÓmo de Cinematografla (C AC), de conformidad con
esta Ley, se rigen por los principios de celeridad, eficacia, economia e
inmediación.
1
los procedimientos se iniciaran por denuncia de parte inceresada o de oficio.
La consultoría jurídica del Cenero acional Autónomo de Cinematografia
{CNAC), abrirá el procedimienlo medi.ance auco motivado, siguiendo las reglas
establecidas en la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Seguidamente, se ordenaro en el mismo dla la citación de los infractores o
denunciados, segün corresponda, para que al 'tercer día Mbil siguiente de
practicada la citación se dé concestación al Acta, b se ~nten los descargos
correspondiences. A continuación, se abrira un lapso de pruebas de cinco días
hábiles. las panes presentarán sus conclu.•iones dencro de los dos días hábiles
iguientes.
La consultoría juridica presentará al quinlo dla hábil siguience un proyecto de
occisión al Comicé Ejecutivo, quien tomará decisión dentro de los treinta d!as
hábiles siguientes de su recibo, agotándose de esca forma la via adminiscrativa.
Contra la Resolución se podrán ejercer los recursos jurisdiccionales, dencro de
los creinca dias hábiles siguiences, concados a panir de la notificación o
publicación.
La interposición del Recuno suspende los efccc~ del acco.
Ardeulo 72. Las personas nacurales y juridica. sujecos de la presente Ley,
someterán a arbitraje las controversi"" no resuellas entre las mismas, que 54'
suscicen con respecto a las relaciones jurídicas reguladas por ésta, ello de
conformidad con lo dispuesto en la Ley de Arbitraje Comercial.
TÍTULO XII
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Artíc~tlo 73. Se derog·a la ley de Cinematogralia acional, sancionada el dia 1S
de agoslo del 1993, publicada en la Gaccw Oficial de la República de Venezuela
N" 4.626, Excraordinario, de fecha 08 de sepcitmbre del 1993:
TiTULO XIII
DISPOSICIÓN Fl AL
Ú JCA: La presence Ley enlrar.l. en vigencia sesenta dlas después de su
publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislalivo, sede de lo
Aswnblea Nacional, en Carneas, el primer dia del mes de septiembre de dos mil
cinco. Allo !95° de la Independencia y 146° de la Federación.
'ICOLÁ MADURO 10ROS
Presidence
RICARDO GUTIERREZ PEDRO CARR~ÑO
Primer Vicepresidence Segundo Vicepresidente
1 ÁN ZERPA GUERiu:RO JO t GRECORIO VJANA
Secretario Subsecretario
www .pan d ec t a s d i gi t a l . co m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------

N" 5.789 Emaordinario 15

1

Palacio de Mlraflores, en caracas, a las Wllntisile ellas dei mes

de septiembre de dos mil dnco. Allos lW de la Indepencl!llda
y 146° de la Fi!deraciÓO.

Ejecútese
(LS.)

HUGO OlAVEZ FRIAS

R.mndado R.t!ft'endado
El Vicfpresldente Ejecutlvo e I"'MMo pora 1a llirnefQci6n
(LS.) (l.S.)

Refrendado R.mndado
El Ministro del lnwior V Mtkla e - d e 11 C1Jib.n
(L.S.) (LS.)

~
e I"'MMo pora
.. '~Mondo y Hibbt
(LS.)

Refrendado
e HiMUo de An&nDS
(l.S.)

Remndado
El Mlnlstro de lo Defensa
(l..S.) ~
e Minlslro de~
pora lo JlU9ad6n y
Rdtendado el CcrneniO fxUriar
ll Ministra de Industrias ~as y Comercio (l..S.)
(l.S.)

Refrendado
El Ministro de lnduSIJias Bó51cas y Minoria
(l..S.) •

En vtstJ del Olido N#&273/05, de fed1il 2S de Odlbe de 2005, emllllildo

Ro!rendado de la Asilmllleit Nacional, en el cual scllc:ita la ¡f:tl¡¡p¡<96J¡ de la Ley Orgjnlal
8 M'mlstnl del Tuñsmo contn1 el Tráficxl Dlcfto V el Consumo de Sustancias Eslupefadentes V
(l..S.) l'.siMi 6picas,. de fecha os de odubre de 2005, publicada en la Gaoeti\1
Oficial de la ~ Boivarianil de Venezuela NO 38.287, de fecha 05 de
~
odubre de 2005, rnedante el cual se <XIIrige por error en las originales.
8 Mlnlstto de Ag~curtura y 111!m1S
(L.S.)
se procede en CXll'l5leCUelld, de all1formidad con lo cispJe5ID en el articulo
Refrendado
4". de la Ley de Publbciones Oliciales a lfil nueva lmpn!5ión, subsanando
El Ministro de Eouadón S~rior ell'l!ferkj(l error.
(LS.)

Dedo en Olraals a los lleinllséis ellas del mes de odllbre de das mil dnal.
RefrendadO
8 Hnlslro de EdUQción V~
11'05 ~95" de la Iudepeucl!llda y 146" de la Fedeottcióu.
(l..S_f .

Refrendado
8 Ministro de Salud
(l..S.)

~
ll Minlslro del Trabaja
(l.S.)

Refrendado LA ASAMBLEA NACIONAL

El MinlsCro de Infraestructura
(l..S.)
DE LA RUÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
Decreta
Refl·er- la sigujcnu:,
s 'M nlstro de Energía y PellÓieo
(L.s.)
LEY ORGÁNICA CONTllA EL TRÁJIICO ILlcrro Y EL CONSUMO
DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Yl'SIC01'RÓPICAS
Refrendado
ll Minlslro del A'11blente 'ÚI'UWI
y de los Roanos Naturales DISPOSICIONES GENERALES
(l..S.)
ÁJIIbilo tk la Ley
ArlicwJe l. J!sla Ley COIIIÍCilc lu dilpoaic:iooel que deben epl.ic:aqe CD maJt:ria
de comercio, expendio, iuduslria, fabric:acióo, rcfiDaci6o, lrlillfOI'IJJaCÍÓII,
cx1racci6a, ~ producci6o, ~ c:xpoc1láóq, pcaa~
Refrendado po$CSÍÓII. suminislro, ~10, CI'IDSpOite, ~ y toda em:,;. de
a Ministro de Plllni!'Oóón v OesamliiO dillribución, ~. fi.scaliDción y uso de lu sustaociu e:stupe&cientes y
(l.S.)
XlRGE GIOIUWIJ psicociOpic:as. asS como d rifico y d c:ulCivo a que se rdieR C$1:1 Ley; -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd e e t a s d i g i t a l . e o m
 PANDECTAS
D G T A
----------------------------------------------------
16 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
derivados, sales, preparaciones Y. c.pecialidldes fannaúulic:as, tales como
cannabls saliva, cocalna y sus derivados, los inhalablc. y c1emú sustancias
contenidas en las listas de los convenios internacionales suscritos por la
República, así como el control de materias primas, inswnos. productos qulmicos
esenciales, solventes, precllnOI'U y de otra oaturalcza, cuya utilización pudiera
desviarse a la produ~ión de sustancias estupefacientes y psicotrópicu; el
consumo de estas sustancias, su prevención, procedimientos y medidas de
seguridad social; la prevención, c:ootrol, invc.111ipcl6o y pcnccución de los
delitos de delinc:ucncia or¡anizadl, comunes, militares y cootra la adminiJtnción
de justicia, que .tipifica esta Ley y sus penas; ta imprelcriplibilidad; el
procedimiento; la confisc:ación; el procedimiento de ta destrucción de IUSiallcias
estupefacientes y psicotrópicu; ta prevención in!Cgral social; ta prevención,
contrOl y fiscalización de qulmicos y el RcgiSII'O Nlciooal Único de Opcndot"e11
de Suslancias Qufmicas; el órgano dcscoDCCDtrado en ta materu; el Consejo
Nacional ,Eiector.U, los partidos politices y ¡¡rupos de electores, sin que ello obste
pan1 que se observen las que sobre la misma materia establecen las leyes
aprobatorias de la "Convención Única de 1961 sobre Estupefacien!CS", de fecha
16 de diciembre de 1968; del "Convenio sobre Sustancias Psicotrópicas", de
fecha 20 de enero de 1972; del Protocolo de Mooificación a la Convención
Única de 1961, de fecha 20 dejunioile 1985; de la "Convención de las Naciones
Unidas Contra el Tráfico lllcito de EstuÍlefacieniCS y Sustancias Psicotrópicas",
de fecha 19 de diciembre de 1988, ratificada por Venezuela, y publicada en la
Gaceta Oficial de la República de Venezuela, en fecha 21 de junio de 1991, uf
como la Ley Orgánica de Aduanas, en las leyes espccialc. rcspcc:livas y, en los
tratados, convenios y acuerdos ín!CmaCionales suscritos por la República sobre la
materiL
De{utic.lonts
Articulo l. A los efectos de esta Ley se consideran:
l . AlmaceDaje lliclto del operador. Acumular suslancias qulrnicas
controladas previstas en esta Ley, en cantidades que exceden las seftaladu
en los permisos otorgados al operador por la autoridad compden!•·
2. Almaceoaje lllelto del oo operador. Acumular sustancias qulrnicu
controladas previstas en esta Ley, sin haber obtenido la licencia de operador
qulmico ante la autoridad competente.
3. Bleaes. Activos de cualquier tipo, corporales o incorporales, muebles o
inmuebles, tangibles o incangi'bles sobre los que se ACRdite la propiedad u
otrOS derechos, as! como capitales, valores, dtulos o babcres.
4. Comercio Exterior. Coi11p1Ude la cxportaclón e importación de sustancias
qulmicas controladas.
S. Comuclo laterior. Comprende todas lu actividades comerciales que se
lleven a cabo dentrO del territorio de la República con sustanciu qulmicas
controladas.
6. Coanscaci6o. Pena accesoria en ma!Cria penal aplicada de manera
excepcional' para los delitos de tritico de sustancias estupefacientes y
psicotrópicas, de conformidad con el articulo 271 de la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuel•, la cual se ejecutará previa decisión
judicial, a los fines de privar a los culpables de sus bienes y el producto-~
los mismos.
7. Couumidor fiul. Persona natunl o jwfdica que siendo el último
destinatario en la cadena de comcrcwización interna, adquiera para utilizar
con 'fines domticos las sustancias qulmicu controladas por esta Ley, en la
cantidad establecida como pomón de uso doméstico ocasional
8. Corredor. Toda persona narural o jwfdica que realiza operaciones
comerciales en forma de íntc:rmediario, con susW>Cias qufmicas controladas
de confomüdad con esta Ley, es decir, la persona que fwlgc como
intermediario entre el vendedor y el com¡ndor.
9. Corretaje. Actividad realizada por las personas naturales o jurídiCas que se
dese mpellan dentro del comercio como corredores.
10. Coatrabando. Violación de la normativa jwfdica aduanera en materia de
importación o exportaCión, con respecto al territorio nacional, de las
$\IStancias químicas controladas por esta Ley.
11. DeUtos eraves. Delitos con pena privativa de libcnad que ex~ de seis
atlos en su llmi!C máximo.
12. Dca\'io. Acto de descami1111 o transferir sustancias químicas controladas,
incluidas las mezclas licitas sometidas a control, de sus usos propuestos y
lícitos a canales ilícitos.
13. Dlstribuclóo. Transferencia de cualquier sustancia qufmica controlada,
íncluidas las mezclas licitas JOII!didas a control, entre personas naturales o
jurídicas entre s!, o entre personas naturales y jwfdicas, a los fines del orden
administrativo establecido en el Titulo Vll . .
14. Embar¡o preveo.tivo o locaatacl6o. Prohibición temporal de transfénr,
convertir, enajenar, movilizar bienes, o la congelación o inmovilización de
cuentas bancarias, custodia o el control temporal de bienes por mandato de
un tribunal o autoridad competente.
1S. EDaj~oar. Acto jurídico por el cual ~e tnliSIDÍte la propiedad de las
sustancias químicas controladas o mezclas licitas somc:tidas @ CO!IlrOl por
erta Ley.
N- 5.789 Extraordinario
16. Etlq•e~clo. lcU:ntificacióo que 10 colOCII en los envases que conten¡an lu
sustanew qulrrucu controladu por esta Ley. •
17. E1portacl6a. Salida flsica de las sustancias qulmicas controladas incluidas
las mezclas licitas sometida a control, tlelterritorio nacional ~ero. .
18. ~~rtad~a. lntrodu~ fUiea de sustancias químicas controladas,
tnclu•das las mez:clas lfc:ita sometidas a CQotrol, en territorio nacional
aduanero.
19. Mezeta. T~ COfJibinac:i6D de .WUI o más susiiDCias cootroladas por esta
~·entre st o coo otra.~ u ~tras SUJiaDciu qulmic:u y que puedan
utilt.Z&ne en la ~ tllcata de susiiDCias estupe&cien!Cs 0
pslc~i.cas u ocru de ácctoa ~antes, independientemente de que la
comb~I~Któo fueR un JII'C)dllcto natur11, sin~co scmisiruético sólido
scmisólido ~ liquido, 8*'1*), compuesto o no y 'que se cncuen~ o n~
disponible en el mercado lk:ilo.
20. Ocultar. Toda ~ión viDcutada a esconder, tapar o disfraur la tenencia
U!cita de las sustancias qufmicu controladas por esta Ley.
21. Operador de suta~ químicas. Toda persona natural 0 jwfdica,
debidamente re¡istrada - el órgano competente, que se dedique a
cualquier operación con ~ias qulmicu controladas, incluyendo las
mezclas lícitas sometidas a am~rol.
22. Teoeocia Oídta. Acto de poeeer eotporalmente o en el espacio de contrOl
inmediato del sujeto, y eu1 inobservancia de los cxmtroles y requisitos
establecidos en el Título VD, sustancias qulmicas controladas en cantidades
que excedan de ta porc:ila de uso do~stico ocasional consagradas en esta
Ley.
23. Trállco de drop¡. Distmaue entre tráfico en estricto sentido y tráfico en
amplio sentido.
Trinco eo estricto HDiille, 10 entiende la operación il!cita especifica de
comerciar o negociar con 1u sustancias estupefacientes o psicotrópicall o de
químicos csencialc., desYDdoe pllll producir estas sustancias con ánimo di
lucro. Es la fase última de la actividades illcitas de la industria transn.cíonal
del tráfico ilícito de dropl. Se considera un delito de peligro concreto de
meta acción o acción antiápecla '
TriJlco ca amplio .aaa.., te cntimckn todas las conducw delictivu
io~lacionadas q~ ~ ta cadena de producción. dirigida y contrOlada
por 101embros de la indullria ll'aiUnacional del trifico de drops previstas en
esta Ley, en los articula. 31,32 y 33, como fases de una relación mercantil
illcita regida por '?S ~ Jlri?cipios que dirigen el esplñtu emprcwiaJ
del mercado legltuno: la DCCCitdad de mantener y ampliar la cuota de
mercado ilfcito que posee ata asociación de delíncuencia organizada 1 base
del concepto iii4WIIO-procillclo.resultado.
24. Porcl~o de liSO dOID&cb -loaaL Cantidad de las sustancias qulmicu
sometidas a control ~uc por Resolución éiictada al efecto, podri ser
establecada con el obJeto de que el conswnidor final de la cadena de
comercialización íniC~ la CODI¡)rc·ante un operador de sustancias qulmicu
para line1 domésticos.
2S. Prepa~cl6o, fab"!cad6. • claborad6a. Acción de disponer las
operacaones ncccsanas .-a oblener suswx:ias o IIIC2Cias qulmicu de las
contrOlo~ por esta Ley.
26. ProdDttiÓD oadeul. Flllricación, ¡nparación y elaboración de SUSIIIICÍIS
qulmicas contrnladas por ata Ley, que ~e lleve a cabo parcial o totalmmte
dentrO del territorio de ta llqlúblici.
27. Producto dd ddlto. Bicoa de cualquier índole, derivados u obtenidos
directa o indirectameniC de la comisión de un delito.
28. Sustaoclu estupeJ'aclcsda 7 psleotr6pkas.
a) Las drogas, prcp~ apccialidades farmacéuticaS y sales incluicbs en
las listas anexas a las lcya aprobatorias de la "Convención Única de 1961
Sobre Estupefacienlel~ cid "Convenio Sobre Sustancias Psicotrópicas" y,
asimismo, todas aqucU.a awtanciu que aparecen semladu en los
cuadros 1 y n de ta "Canvcnción de las Naciones Unidas Contra el
Tráfico IUcito dC Es~enlel y Sustancias Psicotrópicas-.
b) Aquellas otras que par Jtcmlución del Minislaio de Salud y Desurollo
Social sean consideradlaa como tales, las cuales se identilicaJtn con el
nombre ¡enérico que -,a adoplldo la Orpniz;lción Mundial de la 'Salud,
en ru.ón de que su - puW¡ producir un estado de dependencia;
estimulación o deprai6a del sisteml nervioso central, o que tenga como
resultado alucinacioocs, tratomos de la función motora, del juicio, del
comportamiento, de ta pcn:epci6n o del estado de 6nimo, o que su
consumo' ilfcito pueda proclucir efectos análogos a los que ocuiona el
consumo de una de lal-.ncias le hu listas a que se refiere el literal a)
de este anículo.
El Minis!Crio de Salud y Dcarrollo Social, por Resolución, podri
declarar bajo control t. sustancias utilizadas para la producción de
medicamentos susceplilb de ser dc.11viado$ a la fabricación ilícita de
estupefacientes y psic:alr6picas, que 110 fi¡uren en lOs cuadros 1 y D de la
"Convención de ta N.:iones Unidas Conn el Trálko lllcito de
Estupc:facim!CS y S-.otiu Pticotiópicu", idclltifu:tndolu cOl! el
nombre ¡coáico que h.ya lldoplldo r. Orpnizacióo Mundial de la Salud.
www.pa n d ec t asd i g it a l .co m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
N- 5.789 Extraordinario GACETAOJilOALDE IAREPUBUCABOUVARIANA DE VENEZUELA
. 1!1 ministerio con compcccncia c:n maiCria do~ y COIJJCfCio, por
Resolución, podrá declarv bajo oootrol 111 maleriu primu, ÍllllllnOI,
productos qulmicos, solventes, precunma y c:ualesquicn. otroe no
destinados a la elaborac;ión de mcdi--. cuY. ulilizacióa pudicn. .
desvianc a la producc:ión illcita de ..wx:iu CSNpCiilcimlt:l y
psicottópicu, que no figuren en los CU.U. 1 y U de la "Cooveoción de
las Na~:ioncs Unidas Contri el TJi&o Dfcito de llatupefacientcs y
Sustancias Psicottópi"s".
Se adoptan en todas sus panes las dcfilliciooet expraldal en las leyes
aprobatorias de la "Convención Única de 1961 sobre Eatupeúci.eutcs", de
fecha 16 de dic:ic:mbn: de 1968; dd "'Coovcnio Sobre SllllmCia
l'licottópicu", de fecha 20 de enero de l9'n; y de la "Cclllvcociclo de las
Na~:ioncs Unidas Contra el Tráfico lUcilO de Eltupcfac:ieutcs y Sullllleias
Psicotrópicu", de fecha 21 de Junio de 1991.
29. SIUt&adu qulmku. Quimicos CSCDCWes. ÍIIIUmOI, procloctoc quimic:os
_splventcs o prcc:unores que la industria ilk:ita del trtiico de lllltiDcias
estupefacientes y psicotrópicas neccaita emplear en lu laborea de
fabrica~:ión, elaboraei6n, tn.nsfonnaei6o o CK~raCCión pm produc:ir dicbu
sustancias u otras de efectos semejantes.
30. Sustaacla qulaalca controlada. Toda 11111811Cia qulmica incluida en las
üstu 1 y n del anexo 1 de esta Ley, por lol c:onVCIIÍOI y tn.lldos
intcmac:ionales suscritos y ratificadol por la Replíblica y lqUBiaa as!
indicadas por Resolución, que·deban SOllldiDc al ré¡imc:n ldministrativo, de
contrOl, fiscalizaci6n y comercializaci6n eáhlccidot en esta Ley. • l. La idcntific:~~:i6n del farmacéutico regente o del rcpraa~taníe legal de la
31. Trubonlo. Rtgimen aduanero que ampaa '-jo c:onaol de la aduana a las
sustancias qulmic:u contrOladas por esta Ley, desde el medio de trllllpOrtC
utilizado para su imponaci6n a aquel cle:sliMdo a la exportación, que ac
realiza en la jurisdicci6n de una oficina am--a y que constituye a la vez la
oficina de eulrllda' y salida.
, 32. Tr6Dsllo aduaauo. Régimen aduanero COil.llri'Calo al cual las merc:anclu
son transportadas bajo control aduanero dade una aduana de partida balta
una aduana de destino en una misma openci6n, eu el cuno de la cual se:
cnazan una o varias fronteras o puntos de contrOl inlcmo del tmitorio
nacional.
.d&Jjll{dQda lid=
Articulo J. El co~io, expendio, industriali:Dci6n, fahri.cac:i6o, refinación,
tn.naformaci6n, cxtracc:i6n, preparaci6n, produa:ióo. importaci6o, e:xponaci6n,
preseripci6n, posesí6o, suminíatrO, a.lmacen,nia*), dislribuc:i6o, la c:xis1a>tia y
uso de laJ sustanc:iu estupefacienleS y psic:ocrópial a que .e reficR esta Ley,
sus derivados, sales, preparaciones y espcc:ialidadct flrlnldutic:as, quedan
limitados estrictamente a las cantidades nccesm. para ellnllanieuto médico, la
producci6n legal de medicamentos o in~pciooea ciclllfJicu y a61o lu
pcnoou l~te autorizadas, de acuerdo ClClD d cuq~limic:uJo de las normu,
condiciones y c:spccificac:iori~s de las autori<*b CC~Ulpe!cntcs, podñn intervenir
en todo lo rela~:iooado con ellas. Se declara íl.lc:dl cualquicr o4rO deatino que te
les dé a dichas SUitancias.
Se considera il!cita la dcsviaci6n de las roaleriaa primas, inswnos. prec:unora,
productos qulmicoa y disolventes pana ser lllilizados en la libricaci6n no
autorizada de estupefacientes y psico~ tales como, ~~:dona, 6cido
antranílic:o, ic:ido fcniladtico, anhídrido atic:o. W:r elflic:o, pipaidina y sus
sales, kido lisér¡ico, efcdrina, ergometrina, aptamina, 1 fenil-2, propanooa,
seudoefcdrina y sus sales, isosafrol, 3,4-tlll:tiiCDdioxifenil-2-_propanona,_
pipe:ronal, safrol, norefcdrina, fenilpropanoliiiiÍM pe:nnaDpiiiiO de powio,
f.cido c:lortúdrico, ic:ido sulfúrico, ~eti~ t.o!IICOO, IIDOGlaco aohldrido,
unonlaco en dlsoluc:i6n acuosa. carbollato de sodio, bicllogcDocarbooa
bicarbonato · de sodio, sesquicarbonato de sodio, 4-mclilpc:nlan-2-<ma,
melilisobutilcetona, ac:ewo de eliJo, w-ea y lu ~de estas susiiDCiu, •icmpre
que la existencia de dichas sales, aea poSI'blc, lldr:mis de su c:oatrol, de ICUCrdo
con el articulo 2 de esta Ley.
TITULO U
OitpRN ADMINIS'lllADVO
Capitulo 1 . •US~;&ncias estupefa~:ic:ntca y psicotrópicas a que ac refiere: esta ley, al igual que
lmportad6o y uportac16o de laJ suJIIJIC:bs a que se rdkrt tsUo Ley
[mportQCiÓn, e:qxmoci6" y trónsito
. de &tupefacientes y Sustancias Psicotrópicas", una v~ cumplidos los requisitos
Articulo 4. La importación y exportación de laa IUSIII!Cias a que se: refiere esta
Ley, estAD sometidas al régimen legal CSIMWrido en la Ley Qrsjnic:a de
Aduanas, su reglamento y a las disposiciones c:oalalidas c:n esta Ley.
Las sustancias antes mencionadas no podn\n SCI" objeto- de opcrac;i6o alguna de
trinsito. La violaci6n a esta disposición ac.mri el clccoaüso de dichas
sustancias, en los términos establecidos en la lqjslac:ión aduanen.
La Administraci6o Aduanera y Tributaria adlcrita al minislcrio c:oo compc~a~eia
en materia rmancic:ra, previa opini6n de la Direa:i6o de Orops. Mc:dicamcniOI y
Cosméticos del Ministerio de Salud y Desarrollo Social, establccai las aduanas
aéreas y maritirnas habilitadas para las operaciOIICS aduaneras.
Sujttor outoriz41/m ptiTG IIJ$ opuodones a.dwuluiJ$
AJ1iculo 5. Las operaciones aduaneras de imporueión o eJlpotUCión de las
sustancias estupefacientes y psicotrópicas a que se refiere ella Ley, deberúl
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pa nd ee t a s d i g it a l . e o m
17
efec:luld.u l011abontori01 Wmocopólicos y las c:a¡u de ~lK;6n, al igual
que lu iDdullri.u no fal:macop61icu legalmente: establecidas que realicen
opcn.ciOIICS de Importación o exportaci6o de ll¡unas de las sustancias no
utilizadas per~la fabricación de mcd.ic:anx:ntos que: 6guqn en los alldros 1 y n
de la "Cc.Jvcución de lu Nac:ioocs Unidas conn el Trifico lllcito de
Estupefacic:ntcs y Sustancias Psicolrópicas", cuando haY.., obtenido previamente
la matricula, ai fuera el caso, y el pc:nnUo correspondiente: mediante: el
~limiento de las disposiciones leples patincntes.
La matricula y el permiso debcrin a solicitados por el.fmnal:tutico regente o el
representante: legal de la industria no fannacop61ica y los mismos sedo
otorpdos a sus nombres..
A 101 efectos del otorpmienro o de la c:anc:eli.aón de la matricula y el permiso,
el Miniaterio de Salud y Delarrollo Social y el min.ialaio COil c:ompck:n.Cia en
mataia de producc:i6o y c:omcmo; ordenariD 1a ·impecci6o y fisc:alizlcl6o que
ju:z¡uc:o c:onvc:nientea mediante Raoluc:ión conjunta.
Matriculo
Ardc'llo 6. El farmacéutico regen~e o el repn:sc:ntantc: le¡a1 de la industria no
farmacop61ic:a que pretenda obteDc: la matricula ae6alada en el articulo anterior
deber6, .en cada caso, dirigir una solicitud a la Dirccci6n de Orpgas,
Mc:dlc:amentos y Cosmétic:os del Ministerio de Salud y Desarrollo Social o al
minillcrio con compeiCDcia en lDIICria de producci6o y COI1'ICI"Qo, en la cual se:
expresari:
industria.
2. La idc:nlificac:ilm del catablccimienro.
3. El registro donde conste la peraonalidad jurldlca del establecimiento.
4, La cantidad de las sustancias que pretenda ~o exportar durante el .OO.
S. Bl nombre y direcc:ión del importador o exportador, y cuando lo hubiere, del
consignali.rio de la industria no Wmacopólica.
6. El nombre de la Sll$laDCÍa que se pmcnde impor1w o exportar bajo el nombre
genérico que haya adoptado la Organizll:i6n MUDdial de la Salud.
7. La ~laraci6o ftnnada por el rcprescnJaDte lepl del establecimiento, doodc
c:cnifique que el ~licilliiiiC es el ~lico regente y, en el caso del
industrial autoriDdo, el Aela CoastirutiV.. donde COIIIIC el carácter legal con
que actúa.
8. La aduana habilitada pm la ~6n o e.xportiCióo que~
9. CUalesquicn. otros da10u1ue c:s1o1 ministerios c:onsidc:rm DOC:elaricn.
. Son responsables por el in~li.mlc:nto de los requisi.tos antes sclla.lados, el
establecimiento rapcctivo Yt.!!n pc:rj~o _!k la rapon.sab~_princlJ!al antes
mencionada, responderán individualmente el representante legal, el fannac:éutico
regente y el industrial director.
La DiRcc:ión de 0rop.s. Mc:dlC3DiaiiOS y Cosm&icos del Ministerio de Salud y
Deamollo Social y del minillc:rio con ~ c:n materia de produa:i6n y
c:omerc:io, quedan facultados para otorgar o negar la matrfc:ula y para anularla,
una v~ otorpda. mediante Resolución motivada.
A los fines del otorpmiento de la matricula a que se refiere este artlc:ulo, el
solicitante deben cancelar al Tesoro Nacional, previa expedición de la p1anilla
com:spondi.ente, la cantidad que: fijen el Ministerio de Salud y Desarrollo Social
y el ministerio con ~tcneia en materia de producc:i6o y comercio mediante
Rcsoluc:i6o c:onjwlla. '
Solldtud y WJJIIúz de la ~ricula
Ar1ka1o 7. la matrlc:ula, a que se refiere el artlc:ulo 6 de esta Ley, se solicitart
dwutc lot primeros quince: días del mes de diciembre, y sert válida hfsta el
treinta y uno de diciembre del siguiente allo.
Permiso previo tk im¡x>rtodÓfl o expon~,
Articlalo 8. El fartnaúutico regente que pretenda imponar o Cllportar las
o
los industtiales que realicen~ de importación e:xportac:ión de alguna
de las sustanc:iu no utilizables en la iDdustria farmacop6lic:a que figwu en los
cuadros 1 y n de la "Convenci6n de las Na~:iones Unidas contra el Tráfico nicito
referidos en los arúculos anteriores, dcberin oblmer del Ministerio de Salud y
Desarrollo Social o del ministerio con compctenc:ia en materia de producc:i6o y
co~cio, ~ e~ ~· previo a J_a llegada o salida de la mercanc!a al pals, el
pemuso de unpoructón o exportact6n corrcspondíente. La contravcnc:i6n de esta
norma. dará lugar a las sanciones cata.bleci.das en el articulo 114 de 11 Ley
Orglníc:a de Ad.UIZUII.. &tos minislerios lwin lu panicipaci.ones pertinentes de
confo~dad con lo pautado en las leyes y reglamentos sobre la materia. '
NonNJS GplicDbk:s pord d otorglllftimto del pmrúso
Attkulo 9•. Para el otorgamiento del permiso de il'tlpOIIII:i6n o C:ltp0rtaci6n de
las ~ustanc~ ~ qu~ se refiere: esta Ley, el Ministerio de. Salud y Desarrollo
~al y clllliJ!Isteno coo ~teucia en materia de produa:i6o y c:omerc:io, se
regiñn por las normas aplicables, COIÚOCJIIC al procedimiento establecido en los
anleulos JI de li Ley Aprobatoria de la "Convencl6o Única de 1961 sobn:
&tupefacientes", de fecha 16 de dicicmbn: de 1968 y 12 de la Ley Aprobatotú
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
18 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZIJELA
del "Cooivaüo IOilR Sullmdu Plicocrópicas", de fecbllO de eaao de 1972, en
COIICOidiDcia con el llticWo 23 de la un-Ley y el 16 de la "Coaveaci6u de
lal Naciones Unidaa contra el Tlific:o Wcito de Estupefxicnta y SU11mcia1
~.defccha21 dejuDiode 1991.
Qua1a facul!lldo el Minillaio .de Salud y DcalroDo Social o el minialerio con
compctallc al IJIIk:ria de produa:iliu y eocnm:io CD IU caso, pila DCpl" d
permiao de imponlciliu y limilllr d pedido de sustmcias a que se RficR ella
Ley, Cllllldo asilo juzgue coovcnimtc; asimimiO, podri oepi' lal aoliciludes de
c:ambio de aduana. TaDIO la aoliciiUd c:omo d ado aclminislnlivo que lo OIAlrg!Je
o lo aquc debc:r6D ser motivados.
1.apsM tk ~ dttl pm!flso
AJ1kai. 11. Los pclllliJOI a que le refiere CSIC niUio c:llharin c:n to.
s(¡¡uieotcs llpsoa. c:ontadoa a Partir de su emisión:
l . El de ilqlor1xi6n a los cicnlo ocbcnla dlas.
2. El de eJtpona¡;ión o reexportación a los uoveota dlas.
D«úvoci6n tk lDl S)!tllllldlu i1lfponDtiJu
Al1kalo 11. Dcotro de loa cinco dlu bü>ilc;a siKUicn~<:aala fecha de llcpda ala
llduaDa habilitada, debc:r6D - dcclamdaa laa sustmcias importadu, dcbicDdo
rctindaa d inlaalldo dcnU'O de loa 1ráola diu COIIIiDuoa dc:lplá de babene
- rcaliDdo la dcclaraci.óo, conf011110 a lo catipu1ado cu la Ley <>rpoí¡;a de
Adumu y 1U R.qlmleulo. El ldminiJII'Idor de la acbaa blbilitada ¡.a la
opcraci6o aduallera dcbcri inmrdi •-te DOCific8r y c:nviar para JU parda y
c:uaiOdia al orpnismo compc~C~~tc del Minislaio de Salud y DcamoUo Social,
laa SUSiaDcias a que se miere ella Ley. ·
A loa finc:a de CWJJJ)Iir coa la remi.lión mtcrior, el administrador de la aduana
lcyanl.t liD ~por lriplic:ado, doadc CClUitlñ lo lli¡ulcuac:
l . Clase y~ de la~ qún pcmiÍIO de aportKi6o o KUÍI rapecliva,
o CCIOOCimic:nto de cmbc'que del pala de orip
2. TipO de anbalaje, estado 'JIIIII'Ca del mismo.
3. La motivaciliu de dicha liCia por el funciooario ac1lllnlc.
l!l Dircel« de Drops. Medic:ammto..y c.o.m6tiQOI del mioiacrio ~
CD malaia de salud y daarmllo IIQCÍal, lcvantci U0 acla de rccqx:ióo doodc
dejan coostaDcia que, lu - i u remitidas, e1tm coafonna con 1a1
~c:nd aclade envío.
IÑColiÚSO de lDl ~ úrrporUMitu por llfCIIios-proltibido.r
Al1kalo 12. Quien imPone o ~ 1u l&dWicias estupefaciente& y
peic:olr6picas. puru O COIIIcllidu C11 especialidldra ~ a laa que IC
refiere es1a Ley, cu cncomicDdu, bultoa poaWcs o con lll ¡~~"'"""iu
coosignadu a liD bmlc:o, dirigidaa a almac:cncs de aduana, almaceDea babiU~
almKaxa ga¡cnla de dcpólilO, - &anca o ~ b"bra, .... unciouado
con el CCPIÍIO y 1e proccclcd de KUCrdo con lo aublccido c:n el dcuJo 11 de la
Ley Or¡jnica de Aduana~ y el artfc:ulo ll de la prcsc:ntc Ley.
. C.pltldeD
ProdKd6a, fabrlcad6a, reftuc:i6D,II'UIIo..-.d6a, utncd6a
y pnparad6a de lu ~a qae ec n&n ata Ley
/UgiiMII tk ~yfocalimdóll
a ~ ¡nwk diu fugar la iJJdu.Jtrill famt4COpÓiíca
ArtkUt 13. La produl;ci6D, fabricaQ6o, ~linlci6o, ~ CXlniCei6o
y prepantióo o cualcaquiaa oau operaciones de llllnipulaci6o de es1»
IUStiiiCiu, o de $liS ~ a que se ~lierc cala Ley, Clllñn .ooneódoa al
.Rgimcn de autoriDci6o y fia:Wación aqul previstos.
A~ para la eúJboraclóll tk pnparodo.l.
Attkale 1... Loa laboralorios dcbicllmeiiJe IWIOÓZIIdoa que ¡mcodiD producir,
&bric:m', exlnler, prepcw, trmsf01'11111' o refiDar lu Jllllanciu eslllpC(adc:ntcs o
plit;olrópic:aa deltin!ldaa • la dabonción de produclloa ~...... dcbcdn
solicilllr, por CICri.to, al MiDillaio de Salud y DcalroDo Social, la .norizxi6o
corrapooclimtc para la elabonción de cada lote de $liS J11'CP11W1oa, to. c:ualcl,
- w:z elabcndoa, ddleñll - ¡r~ por la IUIIOridad ..w.ia
comspoodimtc: EJ permiso de' daboraciÓII de cada lolc laldri la dunci.6n de UD
a11o a J*1ir de la fecha de expedición. La infl11cc:i6n de lo dilpUCICO c:n cate
articulo ...tlllllciooada con tmllla cquivalcnle a c¡uiniaJals llliid8dcl1n'bullriu
(SOOU.T.).
..4utorizocióB para la ill-ígaciiHI
0011 JIÚUIIIlS qw CIRIIQgllll ~ pslcoactitlol
Al1fcalo 15. El que QIJtive planlU con pri.Dcipio. pcicoacóvoa que produzcan
clcpeodcacia o aJuciD8ci6D, cxccpeo el que COII finel de inwstipci6o cieo!!fiea
bapa ~ dcbidlmCDie ll.dCrizldas y fixalizadu por d .Minislaio de
Salud y DcsmoUo Social, ICri UDCioaado de COIIformidad coo lo csgblecido en
el ankWo 33 de la pn:ICDfoC Ley. Laa pcnoau debiclmucDie ~ que .
a--pediD loa lúDile$ y cmcficioaea del pcr1IDo rc:rfó ~ COD 'müua
equivllcntc 1 ~ uni~ 1n'butariu (400 U.T.). Jla c:ao de ncpliva
• ,..... la multa, esta amidad - ' ClliM:Itible coOfonDe • lo previsto Cll la
clispo.ici6a fiaal le¡unda de esta Ley; • - finel tu IICIWieÍOrla Krio
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd ee t a s d i g ital . e o m
N" S.789 Enra.ordinario
aMadas 11 Mini11aio P6bl.ic:o, pea que se lln la corrcspondícutc inveatipci6n
pc:nal. CUando el in"ralipdor no CU~~~pla con lu condicioiiCI de la autorización o
caraca de la .m-, d P"IIC&I cid Ministerio Pllblic:o, previo el trimile
CCIIIC Cjl C8iliclllc, ram.tad la iiQ-.iáD 1 que baya lupr y el aallldo fCri
sanQoudO por d lrillunal compáude c:on mulla equivalente 1 scíacienlU
lllliclade. a:ibutariaa (600 U.T.). & IIJdo caao ae proc:cdcn de inmcdialo a la
~de didlar jJianlu. pll1a y derivados.
holtibición tk dístrib~~ei6n de IIWUtrtu médil:as
Art1c.1o 1'- Loa blbonlorioa fmnl.copólic:ot, dro¡uerias y casaa ~e
reprac:n~Kióo no dilll'ibuirin iiiUalral de mcdicamcntoa que c:ootc:ngan lu
IUSimCiu e•lnpefac;.-cea y plicclli(lpic:u a que 1e RficR esta ~· Los
inftaclora seria ....¡mec1os coa d decooUo de lu IDUC$IraS médicu y multa
oquivalcotc a doacicullol unidadcl1rillulariaa (200 U.T.).
Caf'tüoW
~--a., cllmtbw:i6• y pllbUcldad de lalaustaaclu
t:ltllptl......,ea y pelciCr6plaJ a que ec rdlert esta Ley
Sujetos autorizados para o¡Hrar
CIOif hu nuiDitCilu a ~ s_e rtjlue ata úy y m pt¡b/idtlad
Ardcalo 17. El cx¡aáo, c:omercio, distribución y publicidad de lu sustancias
CS!Upefilcit:Dtea y p&illolrópicu y - derivados y las salea, ¡mparacioacs y
apcda6declcs fámw:álticu. a que se refiere esta Ley, ICI'ÚI sometidos 11
rqimCD de IIIIIIOriz:Mi6n previa. la cual 1e CCIIlcederi s61o a 1u drogueriu,
&nnaciaa, labontorioa fannacop6ücoll y casas de representación de productos
lirnlldulic:os que ~ coo b rcquisiiOs comspoodien•es, 1 jui'cio del
miDislaio COII U ..... 00 ia Cll u.la'ÍI de salud y desarrollo social. &la
autoiizaci6a podri - cac:el.a4a ~ clicbo ministerio en Resolucioo motivada.
La publicidad de CIID SUIIm:ia áa la debida autori2xi6n del Ministerio de
~ud y DearroUo Social, ra4 P""iooacaa c:on la pena establecida en el articulo
"" del nlulo m. o
~o de cala Ley, para loa di=tivoa de dicha pcnona
juddica, por dc:nuDI:ia - el Filcal del Minislerio PUblic:o. El Minis1a1o de
Salud y DesirroUo Social. Slildoald a la empresa con multa equivalente a
lcilcic:nW unidades lrihullriu (600 1J.T.) y el decomiso de la publicidad no
aiUJrizada.
Ra¡uisiJos poro lo eNJjeNICI6a tk las SJISla/JCÍQS a q114 se rtfive esta J.q
Artlca)o 1&. La enap.:ión por el.!lllquier útulo de las sustancias cstupcfacicotcs
y psicocr6picu a qac K ~6cre - Ley, s61o poci¡j efcctuanc mediante el
c:umpW:aica1o de to. noqWsito. que 111 efec:to establezca el Miniaterio de Salud y
Dc:urroUo Social, liD pr:Quicio del Clllllplimlento de o1n1 diaposi~íonn legales
vicc:ntcL
YGIUI al públk11nJe ltU SUJtancias a que se refiere ata Ley
Anil:alo 1,. La - al público de loa maiic:amc:n!OS que contengan las
SIISti!D<:iu cstupe&c:iarrcs y pa~ la badn únicamente las flllnl3eiu,
mcdiaolc bmulmoa de prac:ripc:iál clabondoa de IQICi'do con el articulo 20 de
esa Ley.
El talonlrio es de uao patic:uW cid &cultalivo a quien se le concede y no podri
ser utilizado por 011'0 faalltativo.
Loa p'Oduclo5 ran-:álrlcoa que lleven en 111 composición sustanc:Íu
comprcndidu c:n la tilla IV de la Ley Aprobatoria del "Convcnio sobre
~ ~. as1 éoinoolrOI proc1utt.oa que el Ministerio de Salud y
Oc:sauollo Social, ll!l:diauc R.aoluc:i6n, coosidcre c:onvcnicnte incluir en este
¡rupo, pocH¡i- c!copecbMos conlá:ipc: de uso pu1ic:utar del facultativo o de la
iDitituci6G boapilllaria a la que pres~~_- ICrYicioa.
Loa infioactcn:s del JII'C8Cilte articulo Krin aancionados con multa equivalente a
lrescicnlll unidadclll:ibu1arias (300 U.T.). .
Fai'II!Uiarlo ap«Utl 11umerado
ArCiculo 28. Toda pa¡:ripcióo de laa SUS11D<:ias cstupefacientcs y pcicotrópicu
a que K~ cala Ley, pul~~ c:onaará en fommlario especial
illliiiCI1Ido, de color apccUic:o, que diJln'buiri el Minillcrio de Salud y
Desamlllo Social y dcbori coot.e:ncr CD forma legible y manUICrila loa si¡¡uientcs
rcquisiloa y claloa: .
l . Nombres yapellidoa. dirccción del c:oosultorio, cédula de identidad y número
-de llllllkula Slllibria del faculllliw.
2. Dcnominaci6o dd medicamr:oto.
3.· CanWiad de cada mcdicamcmo expresada en números y letras, sio
• mmmcbduru.
4. Nombres, apcllidOI, d.irccc:ióo y cédula de identidad del pacimte e
idcnlific:ac:ióD del Cl!lllp'lldor.
S. Fa-~ f'aculc.livo y fecha de cxpcdicí6n.
El valor de loa ~ de 16cipcs apeciales ra4 CSiablccido por ef MiniJterio
de Salud y ~Social,~ Reaolución.
Par1l ~una DUCft 101icitud, el faalltativo debcri remitir, anexo a la aolicitud,
el talamrió lljiOIIdo. Eo c:aso de rabo, huno, p&dida o c:xtravio del !alonl(io,
clebcri ...-ntar la COIIItaDcia emitida por el Cuerpo de lnveatigacíoncs
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
W S.789 EltraórdiJwio GACETAOFICIALDE LAREPUBIJCABOUVARIANA DE VENEZUELA
CicndJicu, PaWes y . Criminallllic:aa, el eual Cllad obli¡ado a rco:ibir la
denuncia y expedir la referida COIIICIDCia iDdispenaable para que el Ministerio de
Salud y DcUnollo Social entre¡ue nuevos talonarios. Los infractores de lo
dispuato én esce articulo serin IIIICiaaados c:onllllllta equivalente a lrea4;ientaa
unidadca lribuWias (300 U.T.}. El MiniAaio de Salud y DaiiroUo Social queda
facullldo para oepr la entrqa de un tweVO talcaario CIIIDdo se cxxqxuebe la
indebida utilización-del mismo por pu1e del profesional solicitante.
LD¡no tú validez de f¡u prucripclonu foadtaJivas
Artklllo 21. Las pacripciooes fllcultalivu de lol medicamon!ot que cootenÍan
SUJtanciaa Cllupefacicncea y pliootrópieu serán vüidaa por UD !apeo de cinco
díu cootinooa, COIIt&dol a partir de la fecha de expedición. Vencielo este !apto,
no podrin ser objeto de expendio por los ellableclmientoa autorizados. La
violación de lo cxpraado en esce a11c:ulo sc:ri -iomda c:on multa eqUivalente
a doacientaa unidadellributariu (lOO U.T.).
Prolllbld6rt de WNkr ~to_s a nlilos, niiias y adolualllo
Articulo 22. A los nillos, n.itlu y adoleacc:ncea, p0r nin¡una cimmltancia 1e les
pod¡i vender meclieamentoa que CCIIIIeOpD lu IUIIIDC:ia estupefilcicnlel y
p&ic:oa6plc:u a que K refiere esta Ley. La inobiCivmcia de esta c1i1poúción sc:ri
sancioaada con llllllta equivalente a doacientaa unidadea lributariu (200 U.T.).
En caso de reincidcnl:ia, el profesional liumacéutico sm aancionado con la
suspensión de la matricula del ejemcio profesional por UD l.aplo de doe a11oa y la
claulwa del eslablecimiento ex~ por igual tiempo, liD llleiiOICabo de 1u
smci~ pcmles establecidas en el nllllo m. c.plllllo u, Dclitoa Colmmea de
esta Ley.
P-Ilo opec/ol ¡HVa procriblr medlctm~e~~~os
"' tk»ls IIIQ)'Of"CI a /Q tú /Q JH»ologúz ofic/ol
Ar1kalo 13. Lo(facuhativos DO prac:ribirán loe modícamcntoa que COiliCDpD
las IUit&nciu estupefilcicnlel. o ~c:u o preplrlldol en dolía mayores a
lu eslrictamcntc iDdiapensables, de acuerdo coo la po10lo¡la oficial. Sin
embar¡o, cuando a su juicio fuere ncccaario 1111 ll'almliento prolonpdo o en
dosiJ mayoR& a la po10lopa o6cÍal, lo puticipiri por escrito al MWslcrio de
Salud y DearroiJo Social. &le DclpKbo pod¡i OIOrpr UD pcnni.so especial,
limilado-y ralllvable, para que 1111 amblccimieuto f"lrtnadulico de!erminado
pueda clelpachar lot mediamcn10t en las coodícioncs y amtidadcl sellaladal
para cada caso.
ED ~ de emc:r¡ax:ia, d facullalivo podria indiclt la doeia de medicanxntos
cstupe&cientcs que COIIIideR aec:a.ia para lllfiC'IV la llituacióo de ema¡cncia,
estando obligado a dejar ~ motivada de todaa las actuaciones
relacionadas COÓ mcdicamentoa CSIUpCW:icntcs en el corréspond¡cnte re¡iltro
cllnico y, en caao de DO existir • dcbcri rendir infonne de las mílmu 1111c la
autoridad aaniwia compctcntc, deDirO de los llie~e dlaa bibiJcs aiplicncea al acto
~lico a que K refiere esta dilpoliac:ióa. El MlniJierio 4e Salud y Dcsanollo
Soc:ial pod¡i c:ancclar cale pcrmiao cuando lo juz¡ue coovcn.iente. La posolo¡la
oficial sai la establecida por Rt:oolucióa d~ dicho M.iniaterio.
El facultativo que iD.Crinja IIICdWlJ.e Rcipc la poeolo¡la oficial, u1 como d que
«pidiere en la miama fecha y pn. la milma pcnooa, mú de ...,. rco:cta dt las
susllnciu CSIUpefacienlel o psico:lr6pieas a que IC refiere es1a Ley, IWD CIIIDdo
aqu~llas c:onlenpD las dosis de poeolo¡la oficiales, .m penado con IDilta
equivalente a seiaelcotaa unidades tributaria& (600 U.T.) y, en caao de
reincidencia, sc:ri -ionado coo la illvalidacióo del talooario espcciaJ en uso y
con el DO otorpmiento de talonario de r6cipe especial, p« ellámino de UD do
a pWtir de la (ceba de la inftaa:ión. P.. el caao del profesiCIIIII farmactutico que
expeoda cualcaquiera de CSIU IUIIaDeiaa o prepu-adot. que contcnpn doai1 en
cantidades superiOI"CI a lu ealablecidu en la po10lo¡la oficial, sc:ri Áncionado
COIIIa llllpeDii6o de la matricula del qcrc¡c:io proCesional por UD !apeo de UD allo
y la claüsuno del atablcrimicnm tApCI-'oilor por ipaf~. Jin IDCIOIC:abo de
las lllldooca pcna~ca ~ aa- el n1111o m. Capitulo u, "Ddi10t
~de esta Ley.
Pracripclón tú llfedlctiiMtll~ por IOJ odo/116/ogos y vrterlnariQs
Art1nJo :U. Los odontólogos sólo poddn pretcribir los medicamentos que
cootenpn las ~iaa estupe&cieoles y p&iCOir6picas que, mediante
Resoluci6n, determine el Minialcrio de Salud y Dclam>llo Soc:ial como de uso
odontológico. Para el caso de médicoe veterinarios, éltoa podrin prcsaibir los
mcdi.c:ameotos que CODI.en&*D las IUIIaDcias a que se refiere cata Ley, que aólo
soo utiJ.iDdos en medicina vetaioarü y, para ello, dcbcri fiamv en los Rcipcs
ademú de loe .~uiJitos y datos allblccidos en el articulo 20 de esta Ley, eÍ
n~ y dormcilio del propietario del animal e idc:ntific:aCi~n de éste, fecha y
dosts adaptadas a la posologla oficial, llegún la espec:ie del animal. La infracción
del presente articulo seri sancionada con multa equivalente a doscientaa
unidada tributaria& (200 U.T.}. Eo cuo de reinc;idcncia de lot profesionales
mencionados, acamart la suspcnai6D de la malrlcula del ejc:n:icio profesional
por un lapso de un do, sin mcnoacabo de las sanc:ioncs penales establecidas en
Caplllllo O del Titulo U1 de esta Ley.
CapkaloiV
Coalnll.y fileaJizaci4D ele las IUtaDdaa a cpe ae nfterc .ca Ley
Medios de fucollzación, vigilancia y control
ArUraJo l5. El Ejecutivo Naciooal, • nvta de 101 IIIÍJÚJiaiOS con compctCDCia
en IIIIICria de finanzas, de inlcri« y justicia, y salud y deArrollo $0Cial,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nd ee t a s d i g it a l . e o m
19
detaminstá los medios de fiaealizaci6a, vi¡ilancia y toDirOI de las IIISIIDciaa a
que IC refiere esta Ley o de cualquier solución, mezcla o estado ftsico en que se
encuentren. Quedan i&uaJ¡ncnte sometidas al referido conttol todaa las susllnciu ·
que por medios qulnúcos silqllca originen c:lial~ de las Slllt&Ddas
estupefac:ientcs o p&icotr6picas incluidas- en esta Ley, ul como las Alea,
p~q~U~Ciooes y cspecialidadet fumaOOlti.cu, al iJII&l que lu malerias priiuao,
inlumos, productos qulmicos, solvenlea y dem6s precunore1 quimicos, cuya
utilización pudiera desviarse a la producción de sustaDciu estupefaciencea y
psicocrópicas. Los minísterioe ancea meru:ionadol debcrin infonnu al ór¡ano
deoconcentrado en la materia, de la. medioo de lücalizacióo, vi,;Jancia y cootrol
a que IC refiere es1e articulo, en 1111 lámino no mayor de cinco dlaa hibl.lca,
cootadol a partir de su aprobación y puesta en vi¡cncia, c:onfonne a lo prcviJto
en el wticulo 207 de etla Ley.
Sistema de control y fucaliZJJción para /tu úutíJ!Icionu ltt»pilllllvllu
Artklllo u.El Mlniaterio de Salud y Dcsanollo Social, mediante Raolución,
re¡lamcntará el alttema aplicable~ el conlrOI y fiacalizaci6n de las IIIIIIDI:iaa
estupefacientes y psicotrópic:u en las instituciones hospilalariu, tanto d e l -
público como del privado.
Custod/11 y COIIITOI COIIItJble de /¡u nuUUtdlu a qw se rtjlen ala Ley
Anfculo '1.7. La CUStodia y c:onlrOI contable de las SUitanciaa estupefilciencea y
psicotrópic:u a que se refiere esta Ley, sc:ri relpolllalliliclad del fannll:iutico
regcnce del establecimiento. La inftaa:i611 de esta n:spoaaabilidad quodd
aandoaada con llllll1a equivalente a doacientaa unidada lribullriu (200 U.T.) y,
en caso de reilenci6a, IC pod¡i dcc:n:tllr la claulunl del cstablecimicDio, liD
perjuicio de las" aancionca penales establecidas en esta Ley pm-. la. delltos
comunes.
Li"CUStodia y conlrOl ~le de IDIICrias primas. ÍliJUDX», produc:toa qulmicol,
solvc:ncea y demú precunore1 qulmicos a que IC refiere esta Ley, sai
responaabiliclad de la induslria que dcbcri llevar un n:¡istro de a.cumlo con las
normu que ealablczc:an, p« Raoloci6n c:oajunta, 101 miniltcri01 c:on
~en materia finaneicra, de la produccióa y camacio, de acuerdo con
lo establecido en el nllllo vu de - Ley IOin PreveaciÓII, Coatrol y
fiacalización de SustaDciu Qulmi<:u. La in.fnl:cióo de esta rapoDII&biliclad
quedart aanciODida con multa equivalente a doacientu unidadea lributarias (200
U.T.), tin perjuicio de las sanciones penales ealablccidaa en esta Ley para loe
delítoa COIDUIICS.
Ubro especial, sdhldo y faJIDdo
Anfculo '1.8. Los farmactuticoe reaentea de loe establecimientos ICftalados en
esta Ley llevadn UD libro espccial,tcllado y foliado por la autoridad c:ompctcnte
del Minillerio ·de Salud y DearroiJo Social, doodc 1e deje c:oastancia de la
existencia de las SUitallcias CSNpcC.Ciencea y p&icotr6pic:u a que 1e re1iaJ esta
Ley, el ¡;ual deberi abrinc con UD acta inicial por dicha autoridad.
En el libro se re¡istrwá dilriamcnte el movimiento de las IIUIIanciaa
CSIUpcfilcienlel y plicotrópiC:U. El fannacáJlico re¡c:ntc ~ JOCIII!!IIIDCDte
un resumen del CCllllrOI c:ootablc del referido libro y lo ..m.t al Miniáaio de
Salud y Dcsanollo Soc:ial, dentro de los diez pUnen. clfu COIIIC!CIItiVOI del mes
oiguiente, anexando oopia de loe pem!ÍIOll especiales" llmitadol delcriiOI en el
arllculo 23 de esta Ley, y el duplicado de 101 r6cipes espeelales refaidos en el
articulo 20 de esta Ley, debiendo cotiiCrVar an:hiv.dos en~
todos lol sopones por liD lapao DO DW:DOr de dos &1101, ~ é.oÚio lot r6cipes
corrlc:ntcs a que biCc referencia ellf1fculo 19 de esta Ley. Loe iilhctera de c:s1a
di.spoaici6n scr6n aancionados con m.Uta equivalente a trescientaa unidadea
tributarias (300 U.T.), oin perjuicio de las unciones penales establecidaa en esta
Ley para los delitos COIDUDCS. Los conlrolcs c:ontables deben esar liD
eniDI:Ddaduns ni~ .
Cúando te produzca el cierre de UD establecimiento ~co por una medida
judicial precautelativa de orden civil o mercantil, el MlniJierio de Salud y
Desarrollo Social quedará en poeesi611 de lu sustancial a que se refiere esta Ley
y pocbi disponer de lu mísmu, al tbmino de KÍIIIICICI.
lniiOIIario tú la exú/CitCJQ de llu IIUUUtdlu a qw se refiere a1a Ley
Ártlculo '1.9. En el libro ele. contabilidad a que IC refiere el articulo antcrioc el
profesiQnal de la farmacia, al uumir las fullciooes de rc¡aue de 'UD
establecimiento fannacéulico, ~beri hacer un invcntuio de la exillencia de 1u
susWlcias cstupefaeicotcs y psicotrOpJc:u que IC encuentren para el momento en
que éste se practique y anotad las irreJUiaridades que oblavarc. Copia de dicbo
inventario, fjrmado por el regente entrante y por el sallente, deberi remiline al
. Ministerio de Salud y Desarrollo Soc:ial, en el pluo de cinco ciJu, conladoa a
partir de la fecha de cambio de regencia. Los infractores de caa di$polici6n
scri.n sancionadot con multa equivalente a doecientaa unidades tributaria& (200
U.T.), sin perjuicio de las smciOIICI penales establecidas en esta Ley para los
delitos comWles.
Articulo 30. El Ministerio de Salud y Dcsanollo Social t.CDdri a au c:ar¡o la
aplicac:ión de las sanciones de orden admin.iSII'&tivo a los infractora de los
artlculos contemplado• en el Titulo 11 de uta Ley, el cual a au v~ pocbi
automar al Direc:tor de "Drops, Medicamentos y COII:IItticos y a los DirectoRa
Regionales del Sistema Nacional de s.Iud de Clda c:nlidld fcdrnl po la
aplicacióa de dichas sanciooes. Alitrumo, el lninilteno c:oo c:ompcleDI;ia en
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
20 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
materia de producción y comercio lcndri a su ear¡o la aplicación de laa
sanciones de orden administnuivo a los inúaciOre$ de loa articuloa contcq~llllos
en el Tirulo li de esta Ley, en el imbito de su ~ de acuen1o coosua
atribuciones y func ·ones, sin pe¡juicio de lo C$1ablecido en las disposiciones
transitorias de esta Ley.
TiTULo m
DELITOS DE DELINCUENCIA ORCANIZA.DA.
COMUNES Y MILITAREs Y DE LAS PEN~
Caplhllo 1
Delitos co.adldos por la delllleu.e~~da orpDbada y de lu peau
T'l'6jWo Jlídto tk nu1411dM arupqaciellla
y pslcotrópiCIU o qtúmlcos para .., elaboraci611
Artfculo 31. El que ilfciwnente trafique, distribuya, oculte, transp01te por
cualquier medio, almacene, realice actividades de C(!lmlaje coo las susllllciu o
sus materias primas, precursores, solventes y productos qulmicos esencialC$
dC$viados, a que se refiere C$la Ley, aun en la modalidad de dc:secbo, para la
producción de sustancias estupefacientes y psicotrópic:oa, será penado con
prisión de ocho a diez allos. ' distribuya, oculte, fabrique, deaec;hc., elabore, rcfi.De, tnnsfonDe, mez.cle,
Quie11 dirija o l!nancie las.opcraciones antes mencionadas, con las SUSIIDciu, sus
materias primas, precursores, solventes o productos qulmicos esenciales
dC$vildos, a que se refiere esta Ley, aun en la modalidad de desecho, para la
produeci6o de sustancias estUpefacientes y psicooópicos, será penado con .
prisión de quince a v~inte allos.
Si la cantidad de dro¡as no excede de mil gramos de marihuana, cien gramos de
coc:alna, sus mezclas o sustancias estupefacientes a base de cocalna, veinte
gramos de dcrivlllos de la amapola o doscientos gramos de drogas sinléticas, la
. pena $eri ~ seis a ocho allos de prisión. · requisitos y controles establecidos, aerá penada con priaióo de dos a Cllllro al\01
Si fuere un distribuidor de una cantidad menor a las previstas o de aquellos que
ll'an$pOlWl esw iUSianeiu dentro de su -cuerpo, la pena seri de cuatro a seis
allos de prisión. · cuatrocientas unidades tributarias (400 U.T.).
Estos delitos no gozarin de beneficios proc:csal.es.
FD/:>rlCJJcióll y prodMcc/611 de SUSIDIICÚU
esn.pqaciDrW y psieolr6pictu o qtúmlan para .., elaboraciQ11
Articulo 3l. El que ilícitamente fabrique, elabol'e, refine, transfon:ne, extraiga.
prepare. mez.cle o produzca lu sustancias y qulmico& a que se refiere esaa Ley;
dirija o finan<:ie esw operaciones, ser6 penado con prisión de seis a diez allos.
Estos delitos no gozarin de beneficios proc:csales.
T'l'ójico Ilícito de semillas, res/IIQS y pÚUIW
Artkvlo 33. El que llfcitamente siembre, cultive, coaecbc, praerve, elabore,
almaune, realice actividades de corretaje, dirija o finande laa operaciones antes
mcncionadaa o trafique, lraDJpO(tC, oculte y cli.atribuya semillas, reainaa, plantas
que contalpn o reprodu:zcan Qlllaqllicn de las SUIWICias a que 11e refiere esta
Ley, o 1i fuere el raponaable ele la operación o el financista, eerá penado COD
prisión de seiJ a diez allos y de 1rea a cinco allos de prisión, li t\aeren joma1crol o
aaalarildos. 1
CapitaloU
Ddltoa comuae.
Posesió11 ilk/14
Ai'tlclllo 34. El que iUcitamente posca las sustancias esNpefaciCIItes y
psicocrópicu o SUJ mezclas o loe qulmic:oa etalCialea a que ~ refiere esta Ley,
con fines distintos a los previstos en los artieulos J, 31 y 32 de esta Ley, y al de
COIIJumo personal establecido en el articulo 70, será penado con prili6o de uno a
dos al\01. A lol efectoa de la JIOICIÍ6o se aprceiart la detentación de una cantidad
de huta dos ¡ramos para los casos de posesión de coc:alna y sus dcrivadot,
tompUestos o ~~:~eZClaa con uno o varios in¡rcdicntes; y hasta veinte ~
para 101 caaos de CCIIIIIIJbis 1atiwz. que se e:ncueotre sobre su cuerpo o bajo su
~o control pan disponer de ella, para lo cual el juez determinari, utilizando
la múima expericacia de eape1101 como refereocia, lo que pueda cooatilllir una
dosis pc:nooaJ de la sustancia detentada para una persona media. No ·se
considerut ~o nin¡¡una cin:Wllf.IJICia, a los efectos de delcmlibar el delito de
poscaión, aquellas cantidadea que se detental como pmcxto de ¡nvisi611 o
provisión que sobrepasen lo que podria ser teóiicamente Ulll dosis penonal. En
ningún caso se COIIJiderut el grado de pureza de w mismas.
T'l'tJIISaccionu Ilícitas de sustalldas quilificas controladas
Artlealo 35. Toda persona natural o los socios y directores de IOda persona
jurldic:a, que por si o por interpUC$1a pcnona, y sin obtener la licencia de
operador'ante el Registro Nacional Único de Operadores de SUSiancias Quimicu
a que se refiere esta Ley, ilicitamente impcmc, exporte, enajene, traslade,
etiqúele, distn'buya, oculte, transpone, descebe, almacene, realice·actividades de
corretaje, dirija, aactQre o finan<:ie las ~iones antes menc:iQnldu ~ !u
SU$tanCÍU qulmicas adla1adas en la lista dcl.ancllO 1ele esta Le)., scri penada con
prisión de 1re1 a cinco aftos.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa nd ee t a s d i g i t a 1. e o m
N* 5.789 Emaordbwio
De:tvio de qullllicos collll'oladol
Articulo 36. Toda penooal\lllnl, o los socios, ditec:tores o empleados de una
pcnona jurldica que haya obtenido la licencia de opmdor qulmico a que se
refiere C$la Ley, y que ante la autoridad competente DO ~ justificar la
procedencia de cantidades en existencia o el dC$dno dado a lal SUSianC:iu
qulmicas autorizada& aet!aladaa en las liaw 1 y 11 del anexo 1 de esta Ley, scri
penada coo prisión de ll'ea • cinco aliOI. •
R«tlqueUultiDIJo üicito
Artlado 37. Toda penooa l\lllnl, o los socios, directores o ~eadol de toda
perrona juridic:a, que haya obtenido la licencia de operador qulmico que
rcdiqucte los COIItt:DCdores de laa SIISWiciaa qulmicu ~ eo l.aa lisiU del
· anexo l·de esta Ley para evadir los cootroles establecidos en C$le inltrwnc:!Íto,
será penada con prisión de treS a cinco allos. ·
OpuiJci011es con lictiiCÜJ o permisos revocados, pupendidos o W!ll&ldos
Ardc.le 31. Cualquict operador qulmico coolicencia o~ a que ae refiere
esta Ley, revocados, suspendidos o ~idos, que impor1c, expoc;te, traslade,
prc:pll'e, proc1ua:a, a-msporte. almacene, realice actividades de corretaje, UCIOre,
financie o realiée cualquier ~nD~acCí6o con las swtancias qulmicas establecidas
en 1.aa listas del anexo l de esta Ley, ser6 pcnldo con prisióo de 1rea a cinco allol.
Co,.elllje Uicilo
Artlado 39. La pcnona que sin esar debidamente imcrita o habilitada como
com:dor ante el Registro Nacional Único de OperadORS de Suatanciaa Quimicu,
actúe como intamcdiario en uoa opc:nQóo Uevada a cabo por opendcira de
SUIWICias qulmicu debidamalte imcriun y que I:Uqllan con todos los
y lo& directores, admi.nisb'adoru o rcpreselltantes de la penooa jurldica que
incumn en los mismos bec.bos, ICrin sancionados con multa equivalente a
Olnmció11 de lícnu:iolriCdiallu dlllos fiJisos
Articulo 40. El que a fin de obceocr la liceocia de Opcsadcr de Susta.aciu
Qulmica suministre ante el Registro Nacional Único de Operadores· de
Suatancias Qulmicaa, datos y clocwncntos r.Jsos, sm penado coo prisioo de uno
a dos allos por el solo becbo de la ¡wacntacióo de los datos y doc:umCIItos &IJos,
inclepeudiCIIt~te ele la c:onaccuc;ión de liTespcctiva liceociL
Alterád611 de la C()mposlcl6n tk 14111Gda dedluadiJ y 110 sOMetldD a COfflrOI
Articulo 41. Toda persona aatural, o loa socios, directores o empleados de IOda
perrona juridic:a, que haya obtaüdo la licalcia de operador qulmico, y que de
c:oolormidad coo d articulo 3 de esta Ley obtenga o::ertifu:ado de llli:ZI:·la no
controlada, y con posterioridad al~ las proporcioocs inicialmmte
determinadas de las IUSianCias qulmicaa que ~ la mczda, eerá penada
coo prisión de dos a cuatro allos.
Obstaaillzadé11 tk la üupeccibt y ,.,a,iw
ÜI}IUI!fia¡dD de altlblciólf tú ng{s11W ÚllentOI
~ 42. Toda peno111 uarural, o 101 socios, directora o empleadol de IOda
peno111 jurldic:a, que baya obtenido la licencia de operador qulmico, que
injustificadamente impida la ennda a !01 t\mciooariOI ~tes y
debidamalte autorizados para la ¡rit;:tica de la impea:i6o y fiKaliDcióo
previstas en C$le Titulo, o que injustifi~te se rehúse a preparar o a exhíbir
alas autoridades competentes los regiatroe internos ¡nvis101 en esta Ley, en los
estabkcimientos -donde se .procluzQn, &briqueo. ~ elaban:n, dcaccben,
rec:nvasen, distribuyan, comercialicen al mayor o al dcta1, almacenen, importc:D,
exporten. tnnsborden o realicco cualquier tipo de lnDiaceión, tanto nac:ioDaJ
como internacional de SUS1anCiaa qulmicas ldlaladas en laa listas del anexo 1 (le
esta Ley, seri penada con prisión de uno a 1rea allos.
Utilizació11 tk locales, lugares o wllú:w/os para el CONUJttO
Artfculo 43. Quien sin incurrir en los delitos ~ en los lrliculos 31, 32 y
33.de esta Ley, destine o pennita que sea utilizado un vebiculo, o unloc:al o un
lugar para reuni611 de personas que COOCUIJID para COOSWDir las SUSIIDc:ias a que
se_refiere esta Ley, seri penado con priaióo de dos a cuarro alloa.
Si el lugar o loc:al es público o abierto al púbtico o ellá ckstiMdo a ac:tividadca
oficiales o el vebleu!o está destinado a uso oficial o público, la pena será de dOI a
seis allos de prisi~n.
Si permite la c:oocurnocia de IJICIIORS de edad a dicllo5 localC$ o lugarea o la
utilizaci~ de vehículos, la pena aeri de cuatro a seis allos de prúíón.
IIICiúlcWn o WJuccilm DI COIUilmO
· Articulo >U. Quien incite o induzca el COllJW'IIO ele sustancias esrupefacientes y
psicouópicu, de ovas susWlCias que produzcan clependellcia ftsica o J>$1quic::a,
scri aancionado con una multa de 1re1 mil unidades tributarias (:J.OOO U.T.) y, en
caso de reincidencia será penado con prisión de cuatro a sél• allos.
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
N- 5.789 EXtraordinario GACETAOF1CIALDE LAREPUBUCABOUVARIANA DE VENEZUELA
ltutigacl6n
Ardeulo 45. El que instipre públicamente a otro u otroa, por cualquícr medio, a
cometer deiCmlinado delito previsto en esta Ley. SCI'Í penado por el solo bccbo
de la inltipción: .•
1. CGn prisión de diez a treinta mesa, li el deliiD al cual se inllipR estllvicre
c:onnlinado con pena de diez allos en au lími1e mhimo.
2. Con prisión de diez a veinte meses. si la inscipción fuese a UD deliiD
conmiDado coo pena inferior a diez lllos en su limite máximo y de seis allol
CIIIU )lmile inferior.
3. Con ¡Írisióo de oc:bo a diez meacs, si el delíiD al que se inlti¡uc estuviere
conminado coo pena inferior a KÍI atios en su limite máximo.
4, Con prisión de ua a aeis mesa, li sc instip a iD;umplir las DOmlll del
n1111o 11 ccmapondicnte al 0n1a1 AdmiDillnlivo· de esta Ley, cuya
inb<:ci6a sca comninada con multa imponible por eiiiiÍDÍifaio u orpnilmo
compctcnte o Por
acntmciá judicial.
C/rQDuiDIICiiJIGgTavtllllD
ArtlcUo 46. Se eooaidmn cirauutanciu a¡ravaolel del cleli!D de trálko en
tDdu lu modalidades previstas en los artlculos 31, 32 y 33 de cata Ley, cuando
sca cometido:
1. En nillo&, niftas y adolescentes, en minusW!idoe por causas mentalca o filicu
o • indl¡enu.
2. Utilizando a los sujCIDI descritos en el nwnml anterior en la comisión de los
delitos previstos en esta Ley.
3. Por lll'¡uicn coo motivo del cjerdcio de una profesióo. arte u ofic:io aujeto a
autorizaci6a o vigilm;ia por razones de salud pública.
4. Por quien f'ucR funcionario público, miembro de la Fuerza Armlda Nll¡ciooal
o de loe orpnismos de inve~tipciooca penales o de seguridad del Estado o
quien sin serlo usare documentos o crcclenciala ocorpdos por • cstll
instituciones- o JIRSiaR sc::Mcios en otros cn1e1 de las dillinW nmu del
Poder-Público.
S. Eo el scno del hogar dorMstico, instiNtos cducacionalca o culturales,
deportivos o de iglcsiu de cualquier culiD.
6. En centros sociales o lugues donde se realicen espccláculos o divasiooc:a
públicas.
7. & catablccimic:ntos de régimen peniteDciario o correccional.
8. En zonu adyaecnlel que disten a menos de O"CCCientos mc1r01 (300 DliS.) de
did101 insti!UIDI, cstablccimieniDS o lupra..
9. En naves, IICTOI:IaVCS o cualquier otro vchlculo de guaya o amsportc m¡litar,
cuarteles, institutos o iilstalacionca cutrenses.
IO.En las instalxiooes y oficinu públicu de cualesquiera de lu l"'l1lU que
constituym el Poder Nblico a nivel nacional., regiooal·o municipal.
· En todos estos casos sd'lalados, la pena será 'aumentada de un ~ereio a la mitad y,
excepto en los CUOI de los numeralca 1, 3, 4 y 9, sen aUIIICiltada a la mitad.
brdMcci6n tJI COIIIIUI&O
ArtlcUo 47. ~ coo enpllo, IIIICDIZl! o violencia, ~ que al¡una persona
consuma Iu IUIW!Cias a que sc refiere es1a Ley, acrá penado con prilión de
cua1r0 a seis allos.
Sv.úlút>TJ tú nuUUtdtu tatJtpe/iiCWUD y pncotr6pletu a 1111illf4la
ArtlcUo 41. Quien llllllinistre o apliqlae a cualquier animal lu sustanciu a que
se refiere cata Ley, sed penado con prilióa de uno 1 trca allol. C\lando fueren
animalca de competencia, la pena 10 aumeatari en UD tercio.
Quedan ~hñdoe de esta disposic:i6o loa espccialiaw o ciendficos clebidamcn1c
faaall..SO. por la au!Dridad CClqiCICIIIC. que las emplearen con finca de
invalipcióa o 191 funcionari01 . públicos que utiJizaa, como 6rpraoa de
investipciones penales, a animaloa caninos o porcinos en la detección de
S\llllnCiu csnapcfacienlel y pticoerópicu.
lrteiJaciM o ~ aJ 00,.,...,..., ell oaivUJ.adD 1Úp011i'oW
Ar1kuJo 49. Quien ·para oblcnc:r va~taju de cualquier naturaleza o cauaar
peljuicio en UD ClpCCiáculo o competeacia dcpofnva, incile o induzca a Wl
clepoJ1Wa profaioaal o aficionado al coaswno de laa IUIIanciu a que se refiere
esta Ley o ~ aheR las coadicionca oaluralca del dqlortiJia ~ oblalcr
coodiciones superiora de éste, sed penado coa prisión de dol a cua1r0 a11o1 de
prialón. Si el delitD se hubiere cometido mediante eoaceión moral, enpfto o de
mañera subrepticia, la pena será aumentada a la mitad. '
Ce~~~iM/11 mi/114ry á coiUIIIIIO dllnuúmcúu utJtpefacimta o psil:otr6plcM
Ar1kuJo 50. El c:cnlillcla militar que COJlSIIIIIa IUStaDciu OllllpefacicntC$ o
~ o te CDCUCiliR bajo 101 cfCCIOS de las na- acrá penado de la
si¡ulaUc mmcra:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . pa nd ee t a s d i g i t a 1. e o m
l. Si el I.cbo .., ejccuta frente al enemi¡o o frente a los rebcldca o a los
scdiciosos, con prisión de dos a seis dos y, si de sus resultas se 1igue al¡ún
dalio de conaidcración al servicio, con prisión de ocbo a diec~s allol.
2. Si el bccbo se comete en ~ sin estar fmlle al enemi¡o, con prisión de
uno' a cinco allol, pero si ICiliUC en las ciJcunstancias anotadas en el nUI'IlCnl
prcccdcnle se penará c:on pririón de seis a dJez allos.
3. Si el hecbo oc:wre en cualquier otra circunsWlcia, con prisión de Wl.o a trc,
atlol..
Se cnticode poF ccntinel1, lps nu1itares que inte¡ran la guardia de prevención.:
Soldldos para el aervicio de ccnlillcla, Oficial o Suboficial al mando, Oficial de
día, el Comandante dc.la ¡uardia de prevención, Sargento de guardia, Ordenanza
de ¡uardia y el bando de ¡u.ardia, as! como laa palnl)las y ronda mayor, adcmú
de loa encarpdol delaervicio tclc&rifico, telefónico o cualquier o1r0 aervic:io de
·c:onmnicacioDes militares, las ima¡inariu o cuarteler'OII dcnlrO del buque,
cuarteles o csublcci.micnto militares y las estafeta& o cooductoret de 6rdenel y
clemú conumicacioncs militares.
Co1WJmiMd6n tú~. líquidos o vlwra
Ar1kuJo 51. El que CCII1lmline coaiiiS!anciu catupcfacic:otea o psicotrópicu tu
a¡uas, U9"Ídos y víveres de que hapn o puedan hlcer uso la Fuerza Armada,
será penado con prisión de diez a dieciocho lllos. .
Alimimlo, el que CCII1lmline con IUSiaDcias csrupcfacicnlel o plicotrópicu las
a¡uu potables de uso público o los artlculos dcstinadoc a la alimentación
pública, será penado con prisión de diez a diccioc:ho a11os. En cate último caso
será de la compctenCia de la jurisdicción ordinaria. •
CoiiSwrro dW"aflte el cumpliminuo de 1111 aao de servicio
Arde.Jo 51. El militar en lituac:ión de actividad, cualquiera sea su grado o
jerarqula, que durante el cumplímieniD de Wl acto de aervicio comwna o ac
encuentre bajo los efectos de suatancias esrupcf~ientcs o psícotrópicas, seri
penado con pri.sión de dos a seis lllloi. Si el mismo deliiD se cornc1e en campa11a,
la pena se duplicari..
Jurlsdüxió11 militar
Anfculo 53. E.s de competencia de la jurisdicción militar el enjuiciamiento de
los delitos previstos en este Capitulo, aalvo el numeral 3 del uticulo SO de esta
Ley que seré compctmcia de la jurisdicción ordinaria.
Cap(hllo lV
Ddltos co11tn la admllllltracl6a de J••tlcla e11la apUcad611 de e.la Ley
~qacúl11 dejwtlc/4
~·.0 54. El juez que omita o rehúse decidir, so prcteXID de oscUridad,
inluficicncia, contradicción o silencio de esta Ley, será penado con priJi6n de
WIO a dos allos. Si obrare por Wl intcréa privado, la pena se aumentan\ al doble.
,El jue2 que viole esta Ley o ahu¡c del poder, en bcnefici.l' o pajuicio de Wl
imputado, será~ con ~ón de tres a seis dos. -
El Tribunal SÜprc:mo de Justicia, a través de la Dirección 'EjeCutiva de la
Magistranaa, tornad las previsiones ncccaariu JIU' destítuir~JUdl~
permitir su reingreso en el Poder Judicial, luc¡o del ~ de tres 11105
dcsputs de c:uq>lida la pena. JÍC!qli'C y cuando haya. ,obfcrvado c:onducta
intac.bablc duran.le ese tiempo.
Blaa recupuodo-
Anklllo 55. El juez que dé a los bienes recuperados. decomisados o coofiJcadOI
1111 deatiDo diltíntD al previsiD co esta Ley, sen pt:Dado coa priaión de uno a
cinco lllos y si bl sido m bcncfi4:io prvpio con prisión de dol a seis ·11101 sin
peljuicio de la rcsponasbilidad pc:nal en la que haya inaarrido por la comisión de
otrodelito. .
FiscaJa dá Ml11istt:rlo Público
Al1k11lo 56. Los Filcales o representantes del MiníJt.crio Nblico, que
doloumcntc DO intaponpn los reaJn<» lcplca O DO prornueviD las dilipnciaa
c:oodlx:enta al eaclarecimiCIIID de 101 bcciiOI, 1 la rectitud de los proccdimi.cntol,
al cumplimicniD de los lapsos procesalcl y a la prococci6a debida al impulldo, en
lu causas relativu a la materia de drop~, IICrin pc:nadoe coa prisión de clos a
cua1r0 a1los e inhabilitación para el ejmicio de 11\11 funciones y profcaión por
igual tiempo, dctpub de Cllrq)lida la pena.
Pt:rltos o t:qiD'IOS
Ar11Cilo 57. Los peritos o expertos forenses aloe cuales K refiere cata Ley, que
emitan informes faiiÓI sobre loe exímcnel o peritaje& tolicitadol por el
Miniltaio Público o las putea que deban pracntmc IIIIC la llltaidad judicial,
a~ las causas relalivu a la materia de dropa. serio pc:nadoe con priaión de dol a
cualrO liiOI.
Si el falao peritaje o infonnc ha sido causa de una acntmcia condenatoria, la
pena acrá de cuaao a seis allol de prilión. En ambol casos K aplicad la pena
accaoria de inhabilitación pua el ejercicio ~ su profes.ióo o actividad por Wl
tiempo igual al de la pena impucsla, 1m1 vez cumplida ésta.
 PANDECTAS
D G T A
----------------------------------------------------
22 GACETA OF1CIALDE LA REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Funclo11ariOJ y aJ<Xi//Qru jud/cialu
Articulo 58. Los funcionarios de los órganos de inveslipcioncs penales.
cxpettos, directorcs de intemldos judiciales, carcc:tarios, pcniiCII<:iuiQs,
comx:cionales, asl como alguaciles que, dolosa o ncgli¡enlemCnte, violen los
lapsos estableci.dos en esta Ley y provoquen retardos en los trasládor. de los
imputados a los actos del Tribwlal, y de las cxpaticias e informes rcqucridoc, o
para ¡nc;tic:arlcs expcrticias, l.a enlrcga de boletu y citaciones en cada caso,
según sus funciones o que sc abstengan de enviarlos a la autoridad compe1ente, o
que violando disposiciones legales o re¡lamcnw:ias omilan, ~l&n o
retarden W1 acto propio de sus funciones o abusen del poder confmdo en nzón
de su cargo, serán penados: ·
1. Con amonestación, eo la primera oporrunidad.
2. Con suspensión del cargo sin goce de sueldo por el lapso de seis meses, en
caso de reincidencia. ·
3. Con prisión de dos allos y destitución del cargo .e inhabilitaci~n ~ el
ejercicio de la función pública, después de eumphda la peta pnvauva de
libcrlad.
ED los dos primeros casos, el procedimiento scrá de naturaleza disciplinaria y en
el tercero, será de naturaleza jurisdiccional.
El superior a qui~ c:orrcsponda abrir, sustanciar ~ dec~dir el proccdi'?'ento
disciplinario y no lo hiciere por dolo o ncgltgeru:ta, será someudo a
procedimiento disciplinario y sancionado con suspensión de dos ~ de.l ~o,
sin goce de sueldo, en caso de ser considerado culpable. En caso de remctdentll,
será destituido del car¡o e inhabilitado para el ejercicio de la función pública.
Capitulo V
DIJposlcloucs comuacs a Jos upitulos precedeata
RegltU para la aplícació11 de ltU perJtU
Ardculo 59. Las penas·previstas en este Tirulo r.e aplicarán conforme alas reglas
pertinentes del Código Penal, y el procedimiento aplicable será el establecido en
el Código Orgánico Procesal Penal, con las disposiciones capcciales que co_ntiene
esta Ley en materia de procedimiento para el collSI1midor y de destrucctón de
sustancias decomi.sadas o confucadas.
Requl$ltos para la swpensión COIIdicional de/a pena
Artlcalo 60. El Tribwlal para otorgar la suspen~ión CODC!icional de la pena
exigirá adcmú de los requisitos establecidos en el COdi¡o Orgánico Procesal
Pcoal, el cumplimiento de lo siguiente:
l. Que no concurra otro delito.
2. Que no r.ea reincidente.
3. Que no r.ea eltU'alljero en condición de rurista.
4. Que el hecho punible cometido merezca
peta privativa de libenad que no
exceda de seis allos en su Umite máximo.
Pt~~tU accesor/Ds
Artkulo 61. Scrin penas accesorias a las JCftaladas en este Titulo:
1. La expulsión del territorio nacional, si se tral8 de extranjeros, despu~ de
eumplir la pena.
2. La pérdida de la nacionalidad del vcitezolano por naturali:w:i6n, cuand~ se
dcmucslrc su participación directa en la comisión de WJO de los delitos
contemplados en los artículos 31, 32 y 33 de esta Ley.
3. La inhabilitación para ejercer la profesión o actividad, cuando se trate de los
profesionales a que 1e refiere el nwncral 3 del articulo 46 de esta Ley, a partir
del momentO en que comience a re¡ir la pena privativa de libertad. Dicha
inhabilitación se publicará en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana
de Venezuela y en Wl periódico de circulación QIC.iooaJ.
4. P6rdi& de bienes, instrumentos y equipos. Es necesariamente accesoria a otra
pena principal, la pérdida de los bienes 'muebles e inmuebles, instrumell.tos,
aparatos, equipos mecánicos o electronicos e infonniticos, armas, vehlculos
automotores terrestres, naves y aeronaves, capitales y sus frutos,
rcprcr.entados en cualquier fonna, que se ~lcarcn en la comisión de los
delitos previstos en esta Ley, ut como los efcctOS, productos o beneficios que
provengan de los mismos; y la cual 10 ejecutará mediante la confiscación de
confotmidad con lo establecido en el articulo 66 de cata Ley.
s. Las prcviJIU en los artículos 4<15 y 4<17 del Código Or¡ánico de JUJticia
Militar para los delitos militares.
lllazutaci611 y cltl1ISUI'a de es/Dbl«imie~~las
Articulo 62. ~te el cuno de una investigación penal por cualquiera de los
deliiOS contemplados en esta Ley, el Fiscal del Ministerio Plíblico, con
autorizac:ión del juez de control podrá ejecutar conforme a lo dispuesto en el
Código Orgánico Procesal Pen&l en materia de incautación, inmovilización de
cucntaa ~o cajas de r.eguridad.
lgual~te podrá solicitar la claUSW'I preventiva de todo .hotel, penSión,
establecimíemo o expendio de bebidas alcohólicas, restaw1Jlte5, clubc&, c(rculos,
centros nocturnos, salas de juc¡o o de cspcctkulos y anexos o cualquier lupr
abierto al público donde se haya inliingído esta Ley.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p and e e t a s d i g it a l . e o m
N" S.789 Extraordinario
111cardael6n pre~~C~~tiWI
Artfoulo 63. Cuando los delitos a que r.e rcficn:n los anlculos 31, 32 y 33 de csti
Ley se realicen en naves, aeronaves, fcnocarriles u otro1 vchlculos aulOIIlOIOres
terrcllrcs o en semovientes, tales objetos serán incautados preventivamente basta ·
su corifiscacióa en la scntencía defuútiva. Se cxonc:ra de tal medida al
propie12rio, cuando concurrm cin:unsiiDci» que dczmlcslren su falta de
intención, lo cual será resuelto en la audiencia preliminar.
RegltU tk rnpon.rabllidad pauú para el d>n.rumidor
Articulo 64. Si bajo los efectos de alguna sustancia estupefaciente o Ílsicotrópica
se cometieren bc:cbos punibles. se aplicarán las reglas siguientes:
l. Si r.e probare que el sujetO ingirió la sustancía estupefaciente o psicotropica
con el fin de facilitar la perpetración del hecho punible o de preparar una
excusa, lu perw com:spoodieotea r.e IIUIIICitarin de un tercio a la mitad••
2. Si sc probare que el sujeto ha perdido la capacidad de comprender o querer,
por empleo de alguna de dichas sustancias, debido a caso fortuito o fuuz:a
mayor, quedará exento de pena.
3. Si no fuere probada ning~ de las cin:unatancias a que se contraer. las dos
reglas anteriores y resultare demostrada la pcrtWbación por causa del
consumo de las sustancias a que ac refiere este arúculo, r.e aplicarán sin
atenuación las penas correspondientes al bc:cho punible cometido. •
4. No es puníble el flmw:o dependiente cuando su dependencia compulsiva sea
tal, que tenga los efcc.tos de una crúcrmcdad mental que le ha¡a perder la
capacidad de comprcndc:r y de querer.
S. CUando el estado mental sea tal, que a.tcnúc en alto ¡rada la rcspooaabilidad
sin excluirla totalmente, la pena establcci.da para el delito o falta se rebajará
conforme alas reglas establecidas en el Códi¡o Penal.
Compet~cia y procedlmle~~to para el 11/ifo, niifa y 11 adoluce~~te
Ardculo 65. Quien incurra en cualcsquicn de los bcdlos punibles prM¡IOc en
esta Ley, Jiendo nitlo, nilla o adolescente, de acuerdo coa lo establecido en el
anlculo 2 de la Ley Or¡6nica para la Protecdón" del Nillo y del Adolcr.ecnte, sc
le r.e¡uirán las medidas de proeec:cióo si es nillo o nifta.. o el proc:edüniento del
s~ema de responsabilidad penal si es adolescco.te, de conformidad con lo
establccido'en esa Ley, y conocerá el Tribupal competente.
Bienes Meprados, incautados y COIIjlscados
Ardcvlo 66. Los bienes mueblca o inmuebles, capitales, naves, aeronaves,
vehlculos automotores terrestre&, semovieutct, equipoa, inatnuncntos y demú
objetos que ac crnplemn en la comisión del delito invcsti¡ado, ul como
aquellos bienes acerca de los cuales c:xls1a fi.tndada sospccba de 111 procedencia
delictiva previstos c:n esta Ley o ~ delitos conexos, tales como bieocs y
capitales de los cuales no r.e pueda dctnostrar su llcita procedencia, babcrcs
banc:uios, nivel de vida que DO 1e caJC!ijiOüll.:n I'Oillos in¡resos o c:ualquiCf otro
apone licito, importadODCS o expcliUCioncs falsas, sobre o doble facturición,
traslados en efectivo violando nonnu aduarlcras, transacciones bancarias o
financieras hKia o dcr.dc 011'01 pmes sin que r.e JNCda comprobar IU invcnión o
colocación licita, transacciones inUIIWcs, en desuso, DO convencionales,
estructuradas o de tránsito catalogadaa de sospecbOAS por los sujetos obligados,
tener empresas, compaftias o socicdadea falsas, o cualquier Otro elemento de
convícción, a menos que la ley prohiba expresamente admitirlo, acJán en todo
caso incautados preventivamente y se ordenarA cuando baya SCillCIICiA definitiva
firme, su confi.scación y se adjudicará al órgano desconcaurado eo la materia la
cual dispondrá de los mismos a los filies ilc asignación de recursos para la
ejecución de sus pro¡ramas y los que realizan l.o s organismos públícos dedicados
a la represión, ¡>rCvención, control y fiscalización de los delitos tipificados en
esta Ley, asl como para los organismos dedicados a IÍ>s progJUOU de
prevención, trauunicnto, rehabilitación y readaptación social de los
consumidores de sustancias esrupet'acicnlQ y psicotrópicas. l¡ualmcnte, r.e
asignaran recursos para la c:rcación y fortale<:imicnto de las redes nacionales e
internacionales mencionadas en esta Ley.
Servicio de admlnlstroci6n de biD~ts Megurados, illca.uJados a COII/Ucadas
Ardculo 67. El órgano de$COOCCiltrado cu la materia creará un Scrvi.cio de
Administración de Bienes Asegurados, J.ncautados o Confiscado~. que le han
sido asignados por los bibunalcs pcnalca, para tomar las medidas necesarias de
debida custodia, c:onacrvación y adminialración de los rccuraos, a fin de evitar
que ac .alteren, desapare:zCan, deterioren o dcltruyan. y podrá dcsip¡ar
depositarios o administradores cspccialcá, quienes debcrin someterse a IU
dirccbiz y presentar informes periódicos de evaluación, control y r.e¡ui.miento de
su aestión. Estas ptpOIIU tendliB d caricia- de fimciorwioa públJcos • los finca
de la guarda, curtodia y consavacióo de Jo. bienes y I'CipOIICicrin adminisb'lliva,
civil, y penalmente ante el Estado Vcac:zolano y ten:eros agraviados. El FiiCII
del Ministerio PUbllco coa au!orUxióo del juez de CODtrol podrt solicitar la
adjudicación de algún bien incautado o uegwado para su 1110, guanla y cuatodia
a una institución oficial que lo necesite para el eumplímiento.dc sus funciones:
Sust011cia.s estupefaciellla y psicotr6piCIU Jill valor de ctvnbio
Ar1kulo 611. Las_SU$Iallcias estupefaeicnt.cs o psicoWpicas y los quimicos
esenciales para su elaboración a que ac refiere esta Ley, incautados por los
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
N- 5.789 E.m aordinario GACETAOFI<lALDE LAREPUBUCABOIJVARIANA DE VENEZUELA.
organismos de investigaciones penales - militares.• policiales o lduancru o
los que fueren confiscados por los lribUM!ea c:on111 lcNcs, DO 1aldriD oin¡1io
vllor de wnbio cuantificable en dinau, ai K podd ' - puhlicidm de dicho
valor, y el destino de los mianos se dcc:icliñ ele con!OI'IIIicllld coa Jo previsto m
el articulo 118 ele la presente Ley. Los dc:uuDcianlel y~ fimcionari01
O DO, de las IIUII.Incias a que IC refiere Cl1a Ley Y de lo& c:fiolc1ol dr.cxwnjsadol, 110
tcndrin dc:m:ho a ningún tipo de~ u obYCDCióD a que se refic:ralla
leyes.
Pnscrlpclóll
Artlrulo 69. En los delitos cometidos poi' la de~ orpniDda previJIC&
en lns articulas 31, 32 y 33 de esta Ley, 110 preiCI'I'biriD la acdoocs judiciales
dirigidas a sancionarlos. • lu modificaciones a cata definición que dicha Orpnización declare en forma
En los delitos COIDIIIICS y militares 110 1e aplicad la llamada prescripci6ll
pm:csal, especial o judicial, sino ímiCIIPCIIII: la ordinaria.
TÍTULO IV
DEL CONSUMO
Cap(CIIIIt 1
Dd couumo y las med.llbs de HpridM IIOdal
Suj~ de las medidas de sepridad socW
Al1k:ulo 70. Quedan sujetos a las medida de se¡uri<1ad 10cia1 previslas en cala
Ley: • El consuinidor de tipo compulsivo estA carxterizado poi' altos niveles de
l . El consUmidor civil, o militar cuando oo esté de eentiaela, de tu SUSiallciu a
que se refiere este texto legal.
2. l!l consumidor que posca dichas susancias eo dooiis pcnooal para su
consumo, entendida como aquella que, de ac:~~erdo a la toleraocia, grado de
dependencia. patrón individual de coasumo, ~ psicollsicas del
individuo y la naturaleza de las ~ ulilizllbs co c:ada caso, DO
constituya una sobredosis.
En este c:aso, el ·juez apreciari racional y científicamente la c:mtidad que
constituye una dosis penonal para el conswno, con vis12 al informe q\IC
orcsenteo los expertos forenses a que se~ el articulo lOS de cala Ley.
. Mt:tlidlu des~ sociiJJ
Articulo 71. En los c:asos previstos en d articulo prcccdeote se aplicarán las
siguientes medidas de seguridad:
l . Internamiento en un centro de rehAbiliiKión de terapia QPCCializad.L
2. CUra o desintoxicación.
3. Readaptación social del sujeto conswnidor.
4. Libenad vi¡jlada o seguimiento.
S. Expulsión del tciritorio de la Rep6blica del coos.nidor extranjero DO
residente.
6. Trabajo comunitario.
Dichas medidas podrán ser aplicadas lq*1ldas o c•••j•M•i!OQ!Ie poc d juez
competente, según el caso.
.bttenuJmftll~. CIITIJ O d#iiiiiJzict1dÓII
Artltlllo n. El inlemamiento en un eco1ro de reblbilitacíón o de terapia
especializada, consiste en hacer residir al flnnKo dependiente 1m m ~ a tu medidas de orientación y 111)<1miento que indiquen los
Clltablecimie~to adecWido para su tratamiCSIIO a fin de recb:ir el ~a-cado poi'
estas sustanctu_.
u cura o ~toxic:ación es el conjlmlo de procedimientos la'apéutioos
dirigidns a la recuperación de la salud flsica y mental del firmaco dependiente,
con o sin internamiento.
Reodaptacilm social dd colfSIIIrlidM
Artltotlo 73. La readaptación social consiste en aplicar los medios científicos
dirigidos a lograr la capacidad de adecnación del coDSUJDidor, a Jos fines de
reincorporado al medio social para su normal dcsc:nvolvimiento en 1.t
comunidad.
El procedimiento de readaptación social incluye la enseilanza ele un arte u oficio
para aquellas personas que' lo requieren y uabajo colliWiilario, cnlelldido como
tl'l~jo social para facilitar su reincorponcióo ~r.::diante responsabilidad y
solidaridad social.
Libtruld vigilada o seguúrflmlo
Articulo 74. La libcnad vigilada o sesuimiento consiste en cncomcodar al
consumidor ocasional a uno o más especialistas para orienw- su conducta y
prevenir la pnslblc rciten~ci6n en el oonsumo. l!$lc seguimiento implica c:ooln>l
periódico mediante examm toxieol6ajeo ordenado y evaluado poc médicos
forenses y realizado por funcionarios biomalistas toxicólogos.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . p and ee t a s d i g it a l . e o m
23
Mt!ldidD de aprJsió" del UITIJII}UO COIIS1Uflidor
Ankalo 75. La expulsión del CJttnnjero consumi.doc del tenitorio de la
Rqlública es una medida que impooc la obligación de no volver a éste poc cinc:o
anos.
Esta medida sólo SCii aplicable a los c:xtnnjcros en JiiWicióo ilepl, lranleÚnlcs
o lllrims.
Deftnició" awbrlica de los diferentes tipos de COIUIIm/Jor
Artlcalo 76. Para la aplic:acióo de las medidas de K¡Uridad IOCial previJ1U en
cate c;apí!Wo, se .sopea la definicióa auténtica de firmaco Ck:pc:Ddic:o.te dd
Decimosexto lnConnc del ailo 1969 de la Orpnización Mundial de la Salud, y
oficial, la cual conjl_llllamalle con las dc,6niciones de los art!cul01 77 y 78 de cala
Ley, SOD orienladoras del juez pua la apl.ic:acióo de las mcdidu de seguridad.
. Fámtoco depend/mte
Artlcalo 77. Se entiende por fitmaco dependiente al coosumidoc del tipo
intcnsifu:ldo, cani:terizado por liD COIIIWIIO 1 nivel mínimo de dosis diaria,
gcocralmcnte IOOiivado por la ~dad de aliviar tensiooes. 1!6 un CODIIIDIO
regular, escalando a palroocs que pueden definine como dependencia, de IIIIIICI'a
que se convierta en una actiVidad de la vida diaria, aún cuando el individuo lip
intqndo • la COIIIIIIIidad. .
COIISUJDO en frecuencia e intensidad, con dependencias tmológicas o
piicológicu, ele !DIIIa'l que d funcionamiento individual y social se reduce al
! mlnimo.
CoiiSilmidor ocasional, recreacio"a/ o circwutiJIIdal
At1fc1llo 78. SG entiende por c:ooswuidor ocasional aquel que sea declarado del
tipo cxpcrimmtal, IIIOlivado acuaaJmcn!e por la curiosidad en un emayo a cono
plazo de baja trccuc:Dcia. l!l c:ooswuidor de tipo rec:reaciooal se caracteriza por
un acto voluntario que no tiende a la escalada, ni en frecuencia ni en intensidad.
No se puede considerar como depcndcncia. El cooswnidor de tipo ciramstmcial
se canctcriza por una IIIOlivacióa para lograr 1m efecto mticipado, con el fin de
enlR:nlar una Jituacióo o coodicicla de tipo ~ o vocacional.
JligiliJIIC/a y control de /,U inslifJU;/one.r
Articulo 79. l!l órgano descooccntrado en la materia. el Mini$tcrio Púbtic;o y d
MiniJiaio de Salud y Desm-oUo Social vigilañn y coorrotmn coordinados por
la primen, en el área de su compctenciJI, el funcionamiento de las cuas
intmnediu, de los centros de rehabilitación de CUJ'II o deslntoxic:ación y de
readaptación social para pranrizar el cumplimiento de sus fines.
Pago para los tra/0/rÜOI/t» y dd sometlmimlo
de padres o orientación y lratiJIItieniD
Artlaalo 80. Cuando el consumidor sometido a este proc:cdimiento, o los padres
o ro:pRSCOIIIltcs legales tcnpn medios económicos suficic:otes, el jiiCZ, visto el
iofonnc que~ el tnbajador social, c:stable<:eri el pago de Wl.l cantidad de
clinero para cubrir gastos .del tratamiento que se le haya indicado. Dicho pago se
hará al Ministerio de Salud y Desarrollo Social, el cual mediante Resolución,
esllblcceri d monto que deberá in¡resar al Tesoro Nacional y, debai ser
destinado al funcionamiento y mantenimiento ele las c:asas intermedias y eentros
de tratamiento, rehabilitación y readaptacióo social, para lo cual este Ministerio
propondrá las medidas presupuestarias nccc:sariu para asegurar la aplicación de
este anículo.
En todo caso los padres, rcpn:scntllltQ o la familia del consumidor debc:rtn
c:specialistas. con fines relativos a la rehabilitacicla del sujeto. El 110
c:uq>limicnto de la oblipción irQpucsll en este articulo <Id tupr al pqo de
una multa equivalente a treinta y cinco unidades tn'butariu(3S U.T .).
CapltaloU
Dlapoaldollft com11oes al CapfNio pnadeote
~de la patria poteslad
Artlaalo 81. El padre y la madre, en 11\lS caso~~, serio privldoa de la patria
potestad cuando: .
l. POI' c:oasw:no habitual de las sustancias a que se refiere esta Ley, pudieren
~mela la salud, la seguridad o la moralidad de los hijos.
2. Utilieen a sus hijos para cualesquim~ de los delitos previstos en esta Ley.
3. u notoriedad de las conductas delictivas previstas en esta Ley,ll:aScienda al
bogar o inOuya en la formación de los hijos.
4. Consintiam que sus hijos COIISUIDIII cualesqui~ de las SUSWláas a que se ,
refiere.c::slll Ley, salvo que demuestren lo c;on1rano.
Tampoco podrúl obtener el c:ar¡o de rutor ordinario o interino, protutor o
l:unldor, ni - rnit:mb--o del Consejo de Tutelt. y ac considenrin inbábilel pan
~os y -m 'removidas de sus cargos, aqueUu penonas que se
encuentren involotcradas en las acciooes u omisiOile$ descritas en este artículo.
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
24 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOUVARIANA DÉVENEZUELA
lluudiccl6n o lnllabl/ltadón
Articlllo 81. En los c.- que lo calliclc:re ncceario, d juez penal remitirá 11
juez civil lu eclu.lciooes relativu al COIIIUDlO, a los finca de la interdicc:i6a o
inhabilitación del firmKo clepcndicntc, &i 1Ut:re procedente, de liCUado a la
legislación civil pertiDaltc.
SlupeMi6n de la liu:ncÜl o pmrú.Jo para CONIIICir
Articulo 83. Quien fuere sorprendido conduciendo velilculos automotores
taratres, naves o ICtOOIIVCS de cualquier tipo, bajo los efc:ct01 de lu austancias
a que: " refiere esta Ley, acri uncionado sin pc:sjuicio de lu penu
contempladas en obU leyes, con la su.pensión de la licencia o el penníso de
conducir por un ti~ no menor de un allo, y la oblipción de que acllda a un
centro de ttmmiento,lSesintoxicacilm, rehabilitaeión y radaptll:i6n social por el
tiempo que le establezca el juez, lo cual se notificará a la autoridad competcolc
que otorp el pamiso o licencia para conducir Ydúculos automoCOn:s tareatrcs,
naves o aeronaves. Para 'Obtener la revocatoria, el consumidor debed demostrar
su rehabilitación por ante el juez competaltc, previo dictamen de los m6dicos
foraues que eslablec:e es1a Ley. T~ poclrWI CClOdllcir vehlculoc
automotores terrestres, naves o aeronaves los que se encuentren totnetidos a laa
medidas de seguridad previstu en esta Ley. ·
F41ta graw a las ohligacio11es del COIICT!Jlo.de trabajo
Ardclllo 84. El trabajador que ae CDCUCDire bajo los efectos de 1aa IUitaDcias a
que ae refiere esta Ley durante d ejercicio de 1111 laborea, ae CODiidc:nri iDcuno
en falta pavc y aerá aancionado con destitución de acuerdo con la ley aobre la
maleria.
El trabajador qu4; por ley o por corivenío intemaciooal tcnp prohibido por
ra2XlDCS de squridad e bigime lahonl, el COIIIUIIIO de DICCiicammto~ que
coolcllpn suslallciu ealllpefacieulel o pstcotrópicu 9 de otra ~ que
puedan altcnr 11U C81*idad ftJica o pllquica, 00 podri ejal:cr 1111 iabofa bajo
lol efCCIOI de ea101 mcdlcmii:IIIIOa ya que ae c:cllllida-' iDalno m falta pave a
lu oblipc:iones que le ~ 1111 contraiO de ll'lbljo Y aer6 aanciooado con
despido inmedialo. En COIISCC1ICIICÍa c:uaodo eatuviere oblipóo a _COOIIUIIIir ~
mcdiCliiiCiltos por preiCripción m6dica, debed obtalcr un cc:ruficado m6dico
que uf lo demucslrc, a fin de quedlr liberado de cuq~lir con lu ~lipciooes
que le impone 1111 cootn10 de tnbejo y que el patrooo prevea un ~!lito.
huta en peligro de la •egur/dad y proi«Ci6n de l01 usuari01
Articalo &s. Todo tribajldcr CDQJpdo del ll1lllSp<ICtC tcnalre, aiRo o
maritimo o en funciones de tccuridad, que IC encuenlre bajo los efcctoa de lu
sustanc:~ a que IC refiere esta Ley y pcli1P en pclipo la tc¡uridad y.proleCCi6o
de los usuarios durmte el KrVicio, aer6 penado coa prisión de tres a quiocc
ITICSCI. Si a COIIICCUencia de eatoa bcc:bol resulta la awene O las lesiones de Wll
0 más pcnonas, la pena scrt aumenrada de liCUado con lo previllo en el q,diao
Pcml para el bomicidio y laslesiaoea.
rtnJLov
PREVENOÓN INTEG.R ALSOCIAL
Caplllllo 1
Dla~Galcnlel
. lttleds ptiblico
Ard~alo 86. Se declara de intaá pliblico la prevención, control, inapccción y
fiJcálización de lu IIUIIIIDCiu CllllpCÍllciCIIICI y paicolrópicaa, qulJDcot
ese:ociales y cootrala leaitimiQóo de capitales. El función del ~!atado adoplar 1aa
estrate¡i¡~~, planes y medidas que COIIIidere necesariu ~ ~enir, con~lar,
fbc:a1ízar y evitar clllitico y COIIIUIDD de aqutuu y la Jeailimaci6n de Cllpltala.
dmdo prioridad abeoluta a la prevcnci6n y proccc:ción intc¡Jal de nillcM, nillu Y
a<Solescenlel en esta maleria. Aai.miJmo 1e dari espccialiiiCnCión a la IDijcr,
deade la pcnpcctiva de aáJao. .
El Estado diiCftlrá y desarrollari planea' y acciones en ¡nateria de predieción,
prnüión y peYCIIci6n. a fin de dimáDult y cootroilr el llitico y COIIIIII1IO de las
1A1JtaDCiu CllllpCÍllciCIIICI y Jl'icotr6picu. malcriu p;u.a, procluaos eaenciaiCI,
alcoho.l, !ábaco y 1111 mezclas, como el chim6. Lo relativo a propamu contra la
leailimKi6o de capitales 1e re¡ri de conformidad con lo eslablccido en la
leaislllción en rmrcria de delincucncia orpni1ada.
Ob/Jgaclólt d~l &lado .
Articulo 81. El oblipcióo le¡al del Estado aaegurar la desintoxiclción y
tratamieniD a loe filies de rehabili~ cdlaci6o y rcadlpQo:ión IOCial de lu
pcnoou afcclldu por el COIIIUIIIO illcito de IUllclciu ostupcfacienlel y
púcocr6picu, alcobol, tabaco y IIUl mezclas, como el c:bim6. lpllmmte
provecri la CDidlaDza regular y de un arte u oficio para aquel!u pcnoou que lo
requieran y otorpri prioridad absoluta a los pro¡ramu destinados a la
protección de lbs niflos, nillu y adoletca!tes con problemas de c:oosumo o que
ellál siendo utilizadol como diatribuidores de sustanc:ias estUpefacientes y
psicotrópicu para daTie protccción intcpal y el &lado preatari la llC:DCión a la
1D!jcr de.sde la pcnpcctiva de~·
Bl &tado c:rcatá redes interinltitucionalca con los orpnismos competentes de
los Podcra del &Qdo; cu el lllordajc de laa 6n:u pro¡r11116Deu CO!IIrl lot
delitos de trtfico de lllllulciu Cllllpefacientes y psicotrópicu y qulmicos,
le¡¡itímación de capitales, los cualca ac di1greprin a su ve; en red nacional,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. p and e e t a s d i g it a l . e o m
N" 5.789 f;xtraordinário
estadal, municipal y parroqgia1 con el objeto de coordinar las polltiéaa,
cstrar.cgias, planes, pro¡ramu, opnciones y Ktividades del Estado en las 6reu
opcrativu: adminiatrativu, ck cantrol, fis<:aliución, represión, prevención,
ttmmicnto, rehabilitación y rcadlrpcKióo social.
Estaa rcdes clebedn int.enclulr c:ao w rcde$ sbciales comunitarias formalizadas,
jerarquiadu y estruc:lllladaa, 4e ..:uerdo con el rol especifico que cuq~len
quicoes colaborariD c:oo 1aa redes iDiainstilllcionales, panoquiales, municipales
y estadalea en lliS reapcctiY&I jDmdiccione.w.
Estaa redes serin coordinadaa par la red nacional del 6r¡ano clesconmltrado en
la materia, en las pollticu pilltical del Estado, quien disellari y aplicará Wl
sistema de tc¡uimiento, cwluKi6n y control de aestíón, 1111 re¡¡l&meJ!Io para
opcntivisar esta red en lliS m. de tarea. Aaimismo elabonri lineamientos de
normu y proccdUnientos y de Jlae:u de comunicación e información continua y
.opcwtuna, asl como confidcrritljdw! para jerarquizar la infotm~eión de acuerdo
con laa necesidades de seguñdld de !!atado.
Son respOnsables de la ejecuc:i6a de las directtices y lineamientos eslrllégicos
emanadas CD la Red ~ d Ejecutivo Nacional cu concordancia C011 los
aobemadores y gobcrnadoru, .aleles y alcaldesas y Pfe$Ídenlel y presidentas
de los co~os municipales y .-roquiales.
.
ItuaJmcme 11e estimulari la c:nKi6o de redct Internacionales y regionales en el
hemisferio por ·convenios -a.m.cionalu promovidos por ·Ja Rcpublica
BoliVIriana de Venezuela. La Almlblea Nacional, con su facultad conatitucional
de C001r01 de eesti6n. .. ~\Ú de la Comisión Permanente con competencia en
materia de IJifico y conawno ilcilo de lu drogas, su~ el cumplimiento
de este &l1ku1o y su aplic:xi6B COD 1111 sistema de seguimiento, evaluación y
COIIIrOl de eestión pcrmanenll:.
Capltlllo D
Pre\<eacl6alláp'al aoclal ea materia ele Hltaaclu
--~y ,...triplc:as, aleollol y tabaco
Ohligac/6n de colaborar
N1blo 18. & oblipiOrio ~ IOdo ciudadano, ciudadana y persona juridica
colabonr en la prcmu:ión de b delitos y consumo il!cito de laa Sllltancias a
que: se refiere esta Ley y eo la pevc:nc:ión del abuso del alcohol, tabaco y sus
IIICZlCiu, como el ehimó, CClll piaridad absoluta en todo lo relaci~ con la
prevención de nillos, ni11as y adolescentes y la atención de la mujer desde la
pcnpcctiva de gmero.
lJoftQcio~~es para plonu y program4S del E.ttado
Arde1llo 89. Lu dooac:iones de._ pcnonas Mnn.lea o juridius a favor de los
plaoca y proaramas establclc:idw por el Estado, aprobadOI por el ór¡ano
dcsconuntrado cu la materia, oala pr-evención de los delito~ y d consumo illcito
de lu IUSIInciu 1 que 11e reficft - Ley y de los proliJllllll de prevenci.ón para
elabuao deJ.aJcobol y del tabKio y sua mezclu, como el cbimó, serán deducibles
del iJI'li)UCSto sobre la renta. pa>ia comprobación mediante docwnonto públioo.
En orden de prioridades se dld prefc:reN:i1 a los piOliJllllll destinados a la
protccción de nillos, nillas y ..solacentcs. l¡uahnent.e serán imputable~ a esta
putida laa dcmaáones ef~ a las fundaciooes u cwpniDcionct no
gubcmamcntlles que JII'CICI11m ~y presupuestos concretos.
Oe toda donación que reciba d E&tado 1 favor de un ente público. previa
autoriDc:Klo de la Alambica MKiaoa1, se dcatinañ un veinticiDco por ciento
(2S%) delmooto total al úca de pcvención y de cale porcentaje IC apanan 1111
cinco por ciento (S%) exclua- para los propnu referidos 11 nillo, nUla
y 11 adolesceme. Dicha CmlicW do:beri ingrcaar al ministerio con competencia
en materia de oducaci6n y depada • fin de dar cuq~limiento a lo pautado en el
articulo 99 de esta Ley. El 1!.-IDalllá en Qlenta en fuDción del dealnollo de
buc, el iDdicc demosr'fic:o. .. .maación de pobreza, de pobreza c:xtmna y
necesidades búicu inaaliJfecll.ldclaa poblaciones, para la ditttibuOón de eslol
~por rnunicipíot, de ....SO aloa indi.esdorca oficiales o de inaótuciona
privadu de invéltipéióo soc:ill Ella mi1m1 regla la util.i.z.ari para el diiCfto de
1111 Ley de ~toen lo que., mere
ala prevención en cata mat.cria.
SujelaJ relrahllitad01
N1blo 90. Las inaótuciones doi &lado y lu empresu públicu y privadas no,
podón rechazar a locaujetoa riWiilitados y socialmente ~ cuando
procurm mtc elloS ubicaci6G llillllnl, &iempre y cuando ~~~~ los requilitoa
requeridos por el empleador oa • ofena. El ministerio con competencia en
materia de trabajo dari ~to a esta diJposicilm, ai el empleador ae
oepre scri aanci~ coollllllla equivalente a mil unidades tríbutariu (1 .000
U:T.).
Proltt:ei6n y auxilio d~l Errado
Articulo 91. El &fado se oblip a dar protección y auxilio a aqucllu pcrsonu
. · que. siendo consumidoras de bl ..a.ncias CSIUpCfac:ienlel y paicotrópicu a que
ae refiere esta Ley o dependía-. dd alcohol, JC pn:¡enten vollllltariamente a los
centros de rehabilitación y se -w:. a curación, dando preferencia absoluta en
esta protección de auxilio a te. ...._ nü\as y adolescentes y considerando a la
mujer desde la pc:npcc:liva de pmero. Di ehas pcrsonu pcn!Wlecertn én el
&nOilÍmato mientru dw-e el ~10.
El Estado aeui casas inleniiiilllal; m concordancia con el articulo 103 de esl.ll
Ley para · los COIIJUII1idoral qao, volWlwiamente, deacen someterse al
 PANDECTAS
D G 1 T A L
-----------------------------------------------------
~ 5.789 Em-aordinuio GACETAOF1C1ALDE LAREPUBUCABOIJVARIANA DEvmEZUELA
tratamiento, rehabilitación y ~tación ~ establecidos en esta Ley,
mientras sean ubicados en loncntroe creados para caos fine$, 1$1 como para los
rehabilitados. Estas casas intcrmcdiu scrvidn para dar alojamiento y comida a
los consumidores antes de au·in~ a los c:cntroa de tratamiento, rehabilitación
y readaptación ~. igual que para los rehabilitados en la 'fase intcnnedia de
adaptación y c:rcará, además, casa intcnncdias especializadas pan. nillos, nillu y
adolesuntes con pcrso111.1 e infnellnletW'a adecuada. Se reglamentará el tiempo
de estadia en dichas casas, según las necesidades de cada c:aso.
Suvicio a ft11JOr de la colectiliidad
Artklllo '2. Se considctari ICI'Vic:io a favor de la colc:c:tividad y de utilidad
pública, la consti!Ución de sociedades civiles, asociaciones, c:ooperativas y
fundacioocs sin fines de luao parata prevención, rebabiliw:ión e investipción
ciendfica sobre el consumo de suaWICiaa estupefacicnlel y psic:oa'ópicas y abulo
del alcohol, tabaco y sus mezclas, como el chimó, 1 que se rcficn: esua Ley, pero
tu mismas deberin esW' bajo la aupcrvUión, conlrol y fiscal.izlción del
Ministerio de Salud y Dewrollo Social ·y del órgano desconcentrado en la
materia. Estas órganizacioncs ain· liDes de lucro deberán registrarse en dicho
órgano a partir de la entradl en vigencia de csua Ley.
/'rogrDM(J$ del Ejet:JJJiWJ Nocio1111l
Artít1llo 93. El Ejecutivo Nacional dcaarrollari planes y pro¡ramu de
predicción. prmsión y prevención, por órgano de los ministerios compelenlel, y
c:n coordinación c:on tu ~ inu:rinslitucionales debidamaltc diselladol al
oonjunto con el órgano deaconcentrldo en la materia y coonlinados por escá
insdtudón, a fin de prevenir y cvillr el consumo y trtfico illcito de las IUSWJciu
a que se rcficn: esta Ley y sobre el abuso del ~1, tableo y sus mculas,
como el cbimó, dando preferencia abloluua a los programas para nillos, nillu y
adolesuntes, y para la mujer detdc la pcnpectiva de género, debiendo establecer
lineamientos estratégicos a este rcspccto p1111 lu instituciones del Esuado que se
ocupen de la prevención, desintoxicación, tntamiento, rehabilitación y
readaptación social.
Materlo de utudlo de los IMtillllos mi/itaru y policialu
Artl<ulo 94. La Fuerza Armada Nacional, los cuerpos policiales preventivos, los
órganos de investigaciones pcnalca y los servicios aduanaos, incluiRn entre las
matcriu de estudio de sus rapcc:tivu escuelas, academias, instiiUios
universitarios y cuanelct, propm111 de cooocimiento, capaci w:ión y
entn:namiento sobre la prevención, coolrol y fisc:alización del consumo de
susuncias estupefacientes y psicoaópicu, qulmicos y la legitimación de
capitales, de los delitos, su invcaticación y represión previstos en esta Ley. Los
órganos de investigaciones penales crcmn unidades cspCcializadas y pcnonal
capacitado para tra1ar con nillol, niftas y adolcscc:nlel consumidofel o en
conflicto con la ley penal.
Los co.mponentes de la Fuerza Armada Nacional y los Servicios Aduaneros del
ministerio con competencia en malcría de finanzas dcstinadOJ • ejcn:cr la
vigilancia de frontcm y resguardo, tienen ta obligación legal de esuablecer
órganos y sistemas de con1rol, fiscalización y represión de los delitos a que se
relicn: esta Ley y del conlrol y fiiQÜzación del dinero en efectivo que en.tra y
saJe del país a fin de cviw el traiiSp0(1C de dinero de origen ilegitimo.
ProgrD~NU públicos obligcuorlo1
Anklllo 95. El &lado dispondri, con canctcr oblip.torio, el establecimiento de
propamas de orientación e información, coordinados por el órgano
dcsconcc:ntrldo en la materia, sobre el aifico y COI15UIIlO illcito de las SUIIaneiu
a que se refiere es1a Ley, ul como del ak:ohol, el tabaco y sus mezclas, como el
cbimó, para el pcnonaJ de ·loa minlllerios, institutoa autónomos, empreau del
Estado y demás dependencias, ·dando prioridad aboolut:a a los progamas
destinados a la_protección de nilloa, niftas y adolescentes. Asimismo, dispondri,
con lal calicter. la práctica anual de cúmcnes toxicológicos. aplicando un ·
método estocástico, a los fi&ncionarios públícos, cmpleadÓs, obreros y cualquier
olro personal contratado de los Poderca Ejecutivo, Legislativo 'j Judicial, ul
como las instituciones del Poder Moral, los institutos autónomos, empresas del
Esuado y de los municipios. • conjun~, .l knicas especiales ele investigación, revisión de .etuaclones penales,
PreviJión P,.uupwcstarlo pora progrQM(Jj obligatorios
de inform«l6n,fo~iim )1 capo.citoción de svstrobojadoru
Ank•lo 96. Las pcrsooas juridicas, públicas y privadas que ocupen cincuenua
tnbajadores o mú, destinadn el uno por ciento (1%) de su p.nancia ncua anual,
a programas de prcvc:nciÓI) inlep'al aocial contra el aifico y consumo de cltogas
illcitas, para sus tnbajadorcs y entorno familiar, y de este pon:cntaje destínadn
el cero coma cinco por ciento (O,S%) pan los programas de protección intepla
favor de nillos, niJ\as y adolescentes, a los cuales le darán prioridad absoluta. Las
per¡onas juridicas pertenecientes a gnrpos económicos se consolidarán a los
fines de cumplir con esta pre'.-isi6n. • Articulo 101. Se prohibe la publicación de los nombres y fotogrúlas de las
Aporte especial dtriwulo del principio de la rupoiiSabilidad social
Artículo ,7. Las pmonu juridlcaa fabricantes de be~idas alcohólicas, tabaco y
sus mezclas, como el chimó, o imponadorcs de esw sustanciu, están oblipclas
en función de su responsabilidad aocial, a destinar un aporte del dos por ciento
(2%) de sus gaaaocias netas anuales 1 la creación, COIIIIniCCión, reataunción,
IIIIJitenimiento, fortalecimiento y func:iooamialto de <:enlro$ de prcvc:nción.
clainlollii:Kión, tralmlicnto ~ y ~~ - -w ele pci10ilU
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww . p a nd ee t a s d i g it a l . e o m
25
consumidoras de alcohol, LlbiCO y 1\1.1 mezclas, como el chimó, asJ como apoyo
a programas de prevención soc:iallntegnl elaborados por el Ejecutivo Nacional.
Este apone especial será administrado por el órp.no desconccntnldo m la
materia, quien trabajará de manera integ:rada con los ministerios con
competencia en la materia. El incumplimic:nto de esua obligación IICii sancionado
c:on mulLa equivalente a sesenua mil unidades lributariu (60.000 U.T.) y, en cwi
de reincidencia, con la suspensión de aus actividades por un lapso de un lllo.
Las pmoou juridicas a las que se refien: este ardculo estin oblipdu a la
c:orrcsporul:icnte dcclanci6n, y pago anual dentro de los primeroa quipce dlaa
continuos siguientes a cada lllo calendario. El produc:to de CS{C aponc Clla/'6
destinado al 6tp.no dcaconcaurado en la ~tcria para la ejecución de los
programas y proyectos que establece ate anlculo.
Registro único de COII/1'0/ de las OTfOIIÚadoiiCS 11() pburu¡mDIIO/U
ArtfCIIIo 98. Lo. programas de prevención integral soda! contra· el lri.fico y
consumo de drogas illcitas, alcohol, tabaco y sus mezclas, c:omo el cbimó, que
ICIIIimputados a esta partida, sólo podrán ser realizados por personas naturales
especializadas en la materia o de comprobada experiencia, o por cm¡maaa,
fundaciones o asociacionca civiles dedicadas a es1a labor con profcaionalct
idóneos, as! como aquc.llas que se dediquen exclusivamente a la prcvcDCión de
esta materia en nillos, nillu y adoleacentes, que se encuc:ntn:n repandaa en el
órgano desconcentrado en la materia. Elte OfJ.IIÚSIIIO aeui un Re¡ino para '
llevar el control de pcnonas y propamu.
lcuates requisitos serio exipdos para el RegiStro ünico de CS{C órprto, pu. las
pcnonas naturales o juri!licas que impartan progJUiliS de enln:Dimia1to y
capacitación en materia de prevención, control y rcpn:sión de la legitimación de
capitales al pmon.al de los sujetoa oblipdos de todos Jos entes de tutela, los
cuales deberin callr ~te inscritos en el regislro ünico que pu. lól
efectos lleve este orp.ni11110 y que seri enviado pcri6dicamente a los entes de
tutela de conformidad con esua Uy y la le¡illaci6n en 1111teria de delincuencia
or¡anizada, a fm de centralizar la infolmación nacional y evillr múltiples
registros llevados en cada ente de tutela.
ProgrQM(Jj de cducoción nr los difuenta IJiv.la -
Articulo 99. El ministerio con compe1CI1Cia en materia de educación y depones
disctlará y desarrollará pro¡ramu de prevención integral social, tendc:nca a la
capacitación ele cducadorcs y orienlld«es, a fin de ~lemcnllr dcruro del
peMIIIft académico respectivo todo lo relacionado al uso y &bulo del comumo ele
drogas ílicit:as, alcohol, tabaco y sus rncz.claa, como el c:himó. Eo tal sen.tido,
elabonrin:
l. A nivel de educación ·búica, media y t~ca, progrm1U de información y
fom¡ación.
2. A n(\oe{ de universidades e institutos universitarios, a travtl del Consejo
Nacional de Univenidades coordinado~ por el órgano cleacoaccntrado en la
. materia, programas de educación, inve~tigación y extaiaión aobrc la materia.
.Uimisrno. el ministerio con competencia en materia de educaciÓn y depones,
conjuntamente con el Ministerio de Salud y Dewrollo Social y dellllininrio
con compe~ia en materia de trabajo, coordinados por el órpno
dcsconcentrado en la materia, disellarin y dcsatrQIIarin pcopm~&~
sistcmtricos para la población en cenaat y para los que no ~ aaistit a
los programas de educación bú ca, media-y superior e i~te pu. los
padres y representantes de los edUcandos. '
Coopuacióll ÚllUIIIKÚIIIQ/
Articulo 100. El Estado, a travá de SUI orpnismos c:ompcten!CI, propi.ciari la
coopcnción internacional por medio de coovenios, tratados, acuerdos bilalcnlca
y multilaterales con 011'01 paises, or¡anizacioncs intemacionalca. y
supragubemamentales respecto a decomi10 y confiiCición, a la diaposici11a del
product.o del delito o de bienes dccomilldoa, jurisdicción, extradición,
información de penados y procesados extranjeros, traslado de penonaa
condenadas a cumplir penas, asistencia jurídica rcc:fproca. investigaciones
esuablectnuento de antecedente& pcnalu, penalización de la obslrucción de la
justicia, protección de testicos y escabinos, asisteDcia y protección ele vfctimu,
recopilación, intc:rQmbio y ánilisis de información sobre la naturaleza del
trtfico íllcito de clto¡as, consumo y legitimación de capilales y comro) de
productos genéricos, capaciw:ión y asistencia lh::nica e in!onnación policial
opemiva, de acuerdo con las normas establecidas en los convenios
internacionales suscritos y ratificados por la República Bolivariana de
Venezuela.
Prolribic/6n de publicaci6n de no!llbru )1 fotovrzfias
personas sometidas al procedimiento por el consumo ilfcito de las suatanciu a
que se refiere esta Ley. La violación de esta disposición se sancionali con mulLa
equivalente a seiscientas setenua unidades tributarias (670 U.T.).
Q/ltros de relrablllloci6fl en los utablecimienlos pe1111eru:/4rün
~o 101. El Estado, por órp.no del ministerio con competencia en materia
del interior y justicia, ~ centros de rebabiliw:ión pea COOIUDIÍcba de lu
sus1aru:ias a que se refiere este Capitulo, con el fiD de some1er all'lllllliento alol
 PANDECTAS
D G 1 T A L
----------------------------------------------------
26 GACETA OFICIAL DE LAREPUBUCABOLIV.AJUANA DE VENEZUELA
Interno$> que lo necesiten. Para lot niftos, niiW y lldolc3cc:Dta se cmriu
~stablccimientos crpcciale.~ cuando estuvieren en conlllcto coci la L~ en -
materia.
Igualmente, se c:rear6n NUc:leot de Dcurrollo Endóge:Do cn meu
ldylccnta a
los Centros Penitenciarios, con el fin de que Jos interno~ pw:dan ejercer el
derecho al trabajo y recibir las beneficios de ley.
Asimismo, se oblip al miniitcrio con ~ia, a cfct!Uir, en forma anual,
censos que pcnnitan conocer el número y la realidad de los firmlco
dcpend entes qu.e se encucnuen interno~ en los cc:nlJOS pc:nitcoCilrios, coo el fin
de que se puedan aplicar las medidas pertinentes.
Se destaca que en dichos centros deben funcionar 101 prognunu educativos
contemplados en las misiones educativas, con el fin de que los internos lalgm la
oponunídad de .ulizar o contimw rus estudiOS:
Creac/611 de casas illlenrudias, antros
de oriC1114dón y re/tQbilj¡acJ611 regWMla
Articulo 103. Los gobernadores y ¡obemadoras de estado, el alcalde o alcaldcaa
mayor mctropoliWlo y los alcaldes o alcaldcaas de 101 municipi01, cmriu caaas
intermedias, cenaos de oricnladón y centros de rebabililaCión !*A
consumidores de tu sustancias a que se refiere esta Ley y, m e.pecial, con
prioridad absoluta para nillos, ni1lu y adoleacentcs, de acucnlo con el lndice
dcmogrtfico de los estados y su territorio, debicodo estar imaitos y bajo la
supervisión del órgano descooccntndo en la materia.
En cada estado de la República debed existir un centró o servicio de salud¿ una
unidad de prcvcoción y tratamiento para pacientes alcobólicos.
J>< fin de dat cumplimiento a esta oonna, se modificarán tu constituciones de los
estados para incluir disposiciones que obliguen al poder cuadal rcgiooal a
eStablecer presupuestos propmoa$ de prevención ioiCgra!IOCial en esta ma&criL
Scran tanciooados con mullA$ de dotcientas unidades mbuwias (200 U.T.), los
gobcmlldorcs y gobenladoras de estado, el alcalde o alcaldeaa mayor
mcuopolitaoo y los alcaldes y alcaldesas de los IIIJIIÍcipios, que no cumplan esta
di~ición en el lapso establecido en esta Ley.
Programas frotllerizos especJ4/u
Artfclllo 104. El Poder Ejecutivo Nacional, en coonfioaci6o con el Poder
Público de los cttados, crean en los estados fronterizos de Zulia, TWUra, Apwe,
Amazonas, Barinas, BoUvar y Delta Amacuro sistemas de seguridad cspcáalcs
para prevenir, conD"Oiat, dcta;tar y reprimir el tráfico de drvps. En Delta
Amacuro, dada las condiciones especiales del Delta, ~ un 5istcma inteJDII
de inteligencia, prevención y persecución contra el tráfico de drogas integrado
por la Asmada, la Guardia Nacional, d Cl>apo de lnvcstípcioacs Cicntí6cu,
Petlllles y Criminallsticas y el Minit1crio Público, los cuales coostiniirio una
Fuena de Tarea Especial para el control y vigilancia do los nos y callos que lo
constituyen. A tal fin, se discilad y aplicad un plan operativo de ICgW'idad y
defensa en esé espacio ¡tográfico, asc¡urando atcnci6o prioritaria a los
principio• de seguridad de la nación, coofonne al articulo 327 de la Coostitución
de la .República Bolivariana de Vco~la, para evitar que el Delta, dada su
vulnerabilidad, se convierta en 1111& zona preferente para las IÍ:tividadei del
tráfico de drogas y asiento de conupcióo de la sociedad civil y lu instituciones
de ese estado fronterizo, incluyendo la protección del btbitat de los pueblos
iodlgcoas aiJJ ueotados. En la Sicm. de Pcriji el lljccutivo Nacianal, en
coordinación con d cstadal, elabonri un programa de desarrollo int.cJDII
aJtcmatÍVO y un subprograma agroinduslrial preservando Ja CCOJo¡la de la zooa y .
poodrá en funcionamiento la Red de Tclccomunicaciooes Contra Operaciones de
Oesvlo en la.s Zonas Fronterizas.
TITULO VI
PROCEDIMJEI'iTOS
Capitulo l
Procedl.mlell.to para la aplkadb de -.edkSas de Mpltd84 IIOdaJ u
Jo. c.uos de coaasamo Uklto de lu autaoclu • qae te refiere ata Ley
R~ención del aJIISJJmldor paro próctic.o de a¡>m:fdas
Articulo lOS. La persOna que fuere ~da en el consumo de tu SU$1anCÍIS
iUcitas a que se refiere ctta Ley y las posca en dosis no superior a la dosis
personal establecida en elanículo 70 para su c:ooowno pa-soaa1, aeri pucs1a • la
orden del Ministerio Público en un tbmino no mayor de ocho boru a partir de su
retención y el cuerpo ¡)olicial que interviniere, si no lo es el Cuerpo de
Investigaciones Científicas, Pcoales y Crimioallsticas ID remitirá a éste, a los
fines de practicarle expcrticiu toxicológicas de orina, sangre u otroS Ouidos
orgánicos, u( como la cxpcnicia qulmico-botánica de la sustancia incautada.
Previa orden del juez de control correspondiente. Una vez efectuado. los
exámenes indicados, el Ministerio Público soliciwá ante d juez de coaD'OI la
libertad, impooitndotc' éste la obligación de prcscutai'Sc ante una instituci6o
pública o casa intcnntdia o centro de desintoxicación, tratamiento, rehabilitación
y readaptación social, basta que se practiquen loa ~ m6dieos,
psiqui!lricos, psicológicos y social del ~dor. A tal fin. se des•~ uoo o
dos expertos forCIIiCS y fi se comprobare que es llrmaco dependiente, será
sometido al tratamiento obliga!Orio que recomienden los cspcc:ialistas y al
procejlÍmicnto de readaptacióo social, el cual será base del infoane que
prcscowá el Fiscal del Ministerio Nblico por ante el juez de conD'Ol, quien
decid in!. sobre la medida de seguridad aplicable.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. pa nd ee t a s d i g it a l . e o m
N" 5.789 EitiaordlnarW
Debido proceso
Artktalo 106. Óeadc d liiOI1iento ~ IU l'élalción, al consumidor se le imponcld
del clcrccbo que tic:Dc de CS1ar asiJtido de un aboia<Jo de su confianza o en' caso
1 cootrwio por uno que le designe el lribunal. Las actuaciones aerán secretas
DICIIOI parad CODIIImidor, el abopdo asiJICnte y el represc:nlallte del Minimri.o
Público. En este proceclimicnto le respctarin las reglas del debido proceso.
Medidas accesorias a lru de scguridod socio/ aplicables·
Artktalo 107. CoojUIIIamcntc con la medida de seguridad social aplicada, el j uez
de conD'OI ordctwt la IUipcDIÍÓo de la liccoci1 de conducir velúculos
automotores terrei1res, naves o aeronaves o de la licencia de porte de umu si
fuere el caso. Si d coosumidor fuese cmanjer~~ no resi~. el juez ordc:nari la
expulsión del territorio de la R.cplblica, la cual scrá ejecutada sin pmüda de
tiempo por los ministerios con competencia en materia del interior y justicia, y
de n:laci011011 cxtcri<ea. En CSUM casos la decisión del juez de conD'OI no scrá
apelable.
Procedimknto pora el niño, niña o tulolactnt~ consumidor
Ardc:u.le lN. Cuando el consumidor sea menor de dieciocho a11os de edad, 1e le
apliwi este procedimiento y scrá competente para conocer el juez de la
Juriadicción del nifto, nifta y del ldolcsc;c:ntc de acuerdo con lo SCIIalado en la
Ley Orgánica para la Protección del Nillo y del Adolescente, y sé ciwá 1 los
padres o representanta del nillo, nilla o adolescente, si los hubiere, o a la persona
o institución detcnninada 1 cargo de quien 1e 4ccida su cuidado o vigilancia, ya
que ao podr6o ser internados con adolescentes procesados o acntcociados por la
cornisl6n de bcchos punibles mientras dUTC el tratamiento.
Reiteriu:ión tll el COIISWIIO, de las swtllJICiM a que se rtfiue esta Ley
Ardc:alo 109. CUando se corqm¡cbe la reiteración en el eonswno de las
sustancias a que 1e refiere esta Ley, por paru: del consumidor que haya aído
sometido a ~:.~te procedimiento, el juez de control I'CIOivert su intcmamícoto c:o
un ccnD'O de ~intoxita~:i6o, tratamicoto, rcbabilitaci6o y readaptación social,
por un término no mayor de un atto para aplicarle el tratamiento que
rccomic:odco los especialistas del centro de tnlamiento donde fue trllado
antcriormc:ntc por onlco delm'bunal que conoció la causa.
CUando· eluda o 1e sustraiga por cualquier medio al tratamiento de curación,
rehabilitación, readaptación IOCial o al seguimiento a que ba sido sometido por el
juez de control, será internado c:o un CCIItr'O de rebabililadón por 1111 thmino no
menor de seis lllCSCS ni mayor de un atto. ·
Aplicación de este proccdimiDrlo para d consumidor
Imputado por lo aJmlslón 4 11/t hecho prmfble
Ar1kulo 11O. Bl enjuiciamiento por hechos punibles no im¡iide la aplicación de
este proc:edimicnto cuando el imputado fuere consumidor de cualcsquiaa de las
sustancias a quc se refiere esta Ley. Bo ~tos casos, todo lo relativo al conaWOO<
se decid!ri por el juez de conD'OI en la audiencia preliminar m el proceso por el
cual se conoce del M:bo punible cometido por el coosWDidor, sin que por dio oc
p;nlia: d proceso ordinario. Si fuere un nillo, nilla o adolesct::ate en cooflicto
con la ley penal, 1e le apliw-6 el procedimiento de rcspolll&bilidad penal
establecido en la Ley Qraánica p;nla Protección del Nillo y ~1 Adolescente.
Conslllllidcra volunrarios extnfOI de ut• pi'OCNimlouo
Articulo 111. Elte procedimiento no 1e apliw-6 a aquellos sujetos consumidores
que voluntariamente soliciten tratamiento en establecimientos &SÜiaJQales o de
refc:rcncia Y oricnlaci6o, públicos o privados, y se somelall al tratamiento
indicado.
D«omiso y dcslriiCCión de los SK~lallcias decomlladiu o aJnfJScadJu
AnfcuJo 112. Bl Fiscal del Minilterio Público soliciwá en IU infomlc la
confiscaci6o Y de&trucción de las sustancias incautadas y el juez de control lo
autorizari, de acuerdo con lo pautado en elartfculo 119 de esta Ley.
La no r~tención en utableclmle~~to• penitenciarios o depósitos poltcloles
Ardc:a.lo 113. Ningún consumidor sometido a CSIC procedimiento, bajo ninguna
c:ircututancia podri ser retenido en locales de los ór¡anos de invcsti¡ecioncs
penales o de las policlas preventivas ~ puc110 con detcni.dos por la comisión de
bccbas punibles mi~ dure la investigación de ocho bons o 1e le ¡nctiqucn
los eúmcocs diapucsi05 en CSIC procedímicnto. Si por la hora de la retención
tiene quc pernoctar en cualquier local de un órgano de·lnvcstigacioncs penales o
de po~cla preventiva, se tomarin las previsiones para que no ducnnl con
dctcaidos por la presunta comisión de bcchos punibles. Si fueren oitlos, iúftu o
adolescentes no podrán ser retenidos aino en establecimientos especiales para
estos, c:uando no tuvicrco padres o rcprcscntantcs. Los 1\mcionarios públieos que
in&injan esta disposición scrin enjuiciados por privación ilegitima de libertad.
Capitulo U
l'nlctdllllluto peal y la datnled4ll d• las ltlSiudu atupefadcates
r pslclotl'6plcas CD caso de loa delitos pr~tos ID ata Ley .
Procedúrdmto aplicJJble
Artkulo 114. Para el enjuiciamiento de !os delitoscomeridos por la delincuencia
organizada, previstos en los arUculos 31, 32 y 33 de esta Uy, se sesuir' el
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
N- 5.789 Emaordinario GACETAOFICIAL DE LAREPUBUCABOIJVARIANA DE VENEZUELA
procedimiento penal establecido en el Código Or¡4nico Proceul Pe:nal con la
aplicación de 1u normas contcmpladu en los arúculoa si¡uientano previstoc en
· esta, Ley. Para los delitos comunes tipificados en c:sla Ley se ae¡uiri el
procedimient~ del Código Orgánico Proc:eul Pe:nal y para loa delilol milillrel
establecidos en esta Ley se segun el procedimiento del Código ürpnico de
Jwticia Militar.
ldmtlj/CDdlm de/as SKSIIZIICitu btcii>IUid4l
Articulo 115. El FUc:al del Mw.terio Público o los fiiDcioDarioa de polida de
investipciooes penales, ai la noticia del delito ea recibida por ellos, al prKtic;ar
úniCamente lu dilige:ncias necesariaa y urgente& dcnlro de 1u ocbo hcns
siguienta al recibo de la noticia. deberin dcjll' COIIIIaDcia en ac1a que
levantmn, del ueguramiento de cualquier IUI!aDCia. indicaDdo la CllliÍdld,
color, tipo de Clll*IW: o envoltorio, estado o consi.atencia en que la CllCODII'II'OII
y la SOIJ)CCba acerca de la sUSWICia de que ae 11:a1a y c:ualquic:r otra indicación
que consideren neceaaria para su identificación plena. AlimisDJo, el Filcal del
Ministerio Público ordenaJi con igual diligencia la ~ca de la ~cía que
corresponda en li cual se deje constancia de la cantidad, peao u.:to,
identificación de la sustancia, clase, tipo, calidad, aw efectoa en el organismo
bwnano o anímal, según sea el cuo, consecuencias que pródlice y ai tiene wo
terapáltico conocido.
ldmtljlcocilm pruvisiolw.l tú las nu1411dtu
Articulo 116. Si la idcnti6c.aci6n de laa IUJtaDciaa incautadas no ae ba Jopado
por expc:rticia, durante la &se JnparatOria de la inveaúpé:i6a, la ua1ura1c:z1 de
laa IUSWicias a que se rdiere cala Ley podri - identificada pvvisicJaaJmeol
con IDI equipo portálil, mediante la aplicacióo de las mhilma de cxperic:11cia de
1o1 funciOnarios di: loa 6J¡anoa de policla de inWI!ipciaaa pcnalea o del Fiacal
del MiniJierio Público que inla'Yinicron en la cap11n o incautacióo de dicbu
IUI~ La ,guardia Y CUIIOdia de C&lal IUJtaDciaa catd a cai'IO y •
ra¡)onaabilidad del órpDo de policla de investipcionell pcna1ea que invalip el
cuo en depósitos destinados a ello con todu las ¡ncaw:iooes que fiaereo
na:aarias para su presenaci6n basla au deatrucci6n. Ú mueatra identificada de
la eantidad decomisada será debidamente marcada por loa ftmciooarioa policíalea
en preaenc:ia del FiJcal del Ministerio Público quien certificarhu auten~cidad.
Se tomaüo, tambim todas, las prccaucíones ncceurias a fin de preaavar la
cadena de custodia de las muestraa huta la audlCDCia del juicio oral, en la cual el
Milliaterio Públic;o podrá exhibir la IDIIe&lrl certificada a finca probúlrioe. En
lot CUO$ de dctencióo Oagrante de un individuo con dedilea u ocro tipo de
envase en el inta:ior de su orgaDÍIIDO, baslali ¡ma finca de idcn!ificacióo coa la
r.diografta_u otro medio tknico o ciendfico que oe le ¡nctiquc, o el informe de
los midicos de emerJ~encia que lo bubl-=n ldcndido, basta ~ ae bap la
expc:rticia 10xicol6gica de las SUJiarlcial.
Rmúlilm tú las nuttliiCÚU ~
al Mlnlstmo tú Salud y /JQarro/lo Social
Articulo 117. Dentro de los creinta diu co~UeC~~tivoa de la incautacióo, previa
realización de la e¡¡perticia pertinente y que conallri en acta, a eoliciiUd del
Fisul del Ministerio Público, baya o no impulado, el juez de control no~cm a
la Dirección de Drogas, Medlc:ammtoa y ~ del miniltcriÓ con
CODqle~ia en materia de salud y dealn'ollo social anta de ordenar la
deslnlccióo de las sustaDcias, a objct.O de que ~ aolicitc la lOCalidad o pc1e de
ellas con finca tc:np6¡ticoa o de investiP.cíóo. illdicáDdolc a la! efecto la
cantidad, clase, calidad y nombre de las IIIIWidaa incaulada$. Dclla' de la
rniama rnmera indicar la fecba final de loa creillla dlu CCCISCCU!ivoe de:nlro de loa
cualea el ministerio con compc1CllCia en malcria de aalud y deaarrollo aocia1
rapondcri si quien: o no dichas IUIIanciu, laa cualea lea aeriD erllrepdal coa
lu ~dades y previsiones del cuo al responsable de eaa Direccióo.
CUando las lliSI8IlCÍas illciw o deaviadu DO tenpn UJO terapéutico coooc:iclo o
tenimdolo se baya cumplido la fecha de SU VCDCÍDIÍCDIO O ealuVie&c:SI
rw;lulteradu, conforme a loa resulladoa que arroje la ~a prevíamcntt
ordenada. el juez de control podrá Cltirnine de enviar la notiñcadóo allllinblaio
con competencia en materia de aalud y deaurollo social, pero dejari alcmpre
constancia en ·actas por cujJ de loa motivoa indicados no hace la notificacióo.
CadDUJ de CIUIOdiD tú las -trtu
Al1kalo 111. El juez de control orclca8rt el clep0010 de dichas IIUIImc:iu co un
lupr de la aede del clrpno de iDvalipc:loaea peoalea que invalip el cuo y
que miDa lu ~ ~ teguridad requc;ridaa. y si ~ l(lll de las que pucdea
ser Cllftpdu.alllllllllla!O con compctm:ta en 1111tcna de aalu4 y deamoiJq
eocia1 ar:llalado co el arúculo antcriGr, orclca8rt su dealnx:cién, prnio ..-.e de
una - debidamente IIII1Cida y cc:rtifu:ada en - que j~ velaudo
pllrqUC: la integridad de la cadena de c::uatodia de la mucatra IC 1DIIIIenp, la cual
podrá aer promovida como pnacba en el juicio oral.
Durrucclón tú las nutancl41 ÍIICDIIIOJias
Artlclllo 119. El juez de control autorizar' a aolicillld del Miniaterio P6blico la
dellrucci6n de laa IUI!anciu inca:utadaa. previa idcntific:aQóo por cxpatr» que
dcsip al ef~. qufenes conatar.rin 111 correapoodeocia coo la ..--la
incaullda. La deabuccióo dcni!O de los tmDia dlas 1 su c;omieo ecd
prcfc:rmtcmcnte por inciJ!cniQ6n o, en su defecto, por Otro medio lp'Opiado, la
cual calad a cargo del Ministerio Público y con la UÍitaiC:ia de UD fimcioaario
de la polida de iDWitipciones pcnal.es, un experto de la misma y el opcndoc del
hamo o dd IÍitcma de deltnlccl6n. Loe mi.....,. .....:ribiráD el acta o las act.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd e e t a s d i g i t a 1. e o m
27
que por el procedimiento .ae levanten. El traalado para la destrucción de las
SUIIanciasm con la debida protección y cwtodiL
Bl Milüsterio Público podrá deai¡nar en fonna rotativa, uno de loa distintos
FUc:alea de 1ajurildicci6n para ejecutar la destrucción ordenada de las IUitanciu
en uno o Vll'iol casoa.
CUando la Comiaióo Pmnancnte con corq>mncia en maleria de droa» de la
Asamblea Naci.oual considere opor1UDO prcseociar un procedimiento de
dcalrua:ión de 11111aDciaa incauladu, a loa finca de hacer el control de gestión
101R la Ac1miDisttaci6o Pública, lo aolicíllri previammtc al juez competente
¡ma que lo iDcluya en el procedimicn10 del cuo espec{fico y asi conste en acra.
. Extradición
~ 120. La cxtradicióo de UD venezolano no podrá coocec1ene por nin¡ún
mocivo según lo dispuesto en el arúculo 69 de la Coostituci6o de la República
Bolivariana élc Vcoczucla y lu reglu 4tl anlculo 6 del Código Pe:nal.
La eJttradíci6n de un eJtll'&lljero por !os delitoa de delincut:ncia or¡anizada
aefta1ados en los arúculoa 31, 32 y 33 de esta Ley, en ningUn caso podrá ser
negada, salvo que el pals requin:Dtc no d6 garanda de no aplicarle la pena de
muerte, cadena perpetua ni penas infamantes o que eJtcedan de treinta allos, para
salvaguardlr los deRcbos humanos consagrados en la Constitución de la
República. Bolivll'iana de Venezuela previstos en los arúculos 43 y 44.
1~ prmtla de dcrecboa civilea priva pll'l la axtndiciÓll del CXU'anjero por
delitos COOJIIIICS previstos en C$11 Ley, cuyo procedimic:nto se seguiri por las
reglu C$Ublccidu en el Código Orpruco Procesal Penal.
0,./01 ÓrtlD1101t»mpelelllu de invutigacicmu penlllu
Ardcalo llt. Soo competcnta como autoridades de polida de' inveatigacioncs
pcnalea bajo la din:cci6n del Mináterio Público:
l. La Fuena Armada Nacional, en sw componentes de Ejtn:ito, Armada,
Aviacióo y Guardia Nacional.
2. El Cuapo &: lnvesligaciones Cienlfftcas, Penales y Criminalisticas.
3. La Policla Maritima.
Es responsabilidad de la Fuerza Armada Nacional, en sus cuatro componenteS. c.l
reapardo aduml:ro y sanitario de las SUJtaDcias estupefacientes y psicotrópicu
que regula cala Ley y oau -..ciu que proc!uu:an dependencia lisica y
paiquica.·
Ttrul.ovo
PREVENCIÓN, CONTROL Y FISCALIZAOÓN
DE SUSTANCIAS QUÍMICAS
Caplhllo 1
Dllpoalcloaa ceaeralca
imbilo de apllcacl6n
Arlklllo 122. El objeto de cstc Titulo cs eatablecer las medidas de p~enci6n,
control y fiscalizacióo que deben adoptanc, a fin de controlar la producción,
fabricacióo, preparación, ll'llllfonnacióo, almacenamiento, comcrcilliz.ación,
COO'Ctajc, cxpon.cióo e imponación, II'IIISpoltC, riDsito, deaecho, aal como
cua1quieJ 011'0 tipo de transacci6n en la que se eocueolml involucradas
IUStanciu qulmicas, incluidas lu m=:lu licitas., utilizables en la produ.cci6n,
fibricacióo, prcpcacióo o extrac:cióo illci.ta de cstupc&ciCilles, austanc:ias
psicoUópicu u oau IUSiaDciu de efectos aemcjantcs.
A ~ fiDeo de establecer laa ~ quimicu o las mezclas que JCrin
controladas, se aiCIIdtri tanto las listu contenidas en el IIIC10 1 de cata Ley
como '1u contenidas en lol convenios o liCIIados intcmaciOIIalea IUICritoa y
mificados por la República o a la disposición del articulo 2 nummal 28 de esla
Ley. •
ldmtificació" tk ku :nutancltU
Artk1llo 123. Las sustancias quimicas a las que se refiere cala Ley, se
~ c:co los nombra y 1111 reapectivoa códigoa nwnéricoa con que
figuran co el Silú:ma Armonízado de Designación y Codificación de Mercanc:las
de la Or¡anizacióo MUDdial de Adumu.
Mezcltu ctHilTOitMlas
Anblo 12A. Por R.eaoluci<ID ae eallhleccri el procedimiento que deber6 agolar
el opendor de sustanciu qulmic:as p1r1 oblcnr:r IDI ca1ificado de mezcla no
amtrolada emmado del Rc¡iatro Nacíooal Único de Opendora Qulmicos,
cuando no aea pvbable que las fU8Wlcias quimicas contenidas en dichas
mezclas sometidas' a control ae utilicen para la produ.ccióo, fabricación,
. preparacióo o extracción illcill de cstupcfacienta, awtanciu psiCOU'6picu u
, oau de efectoa scmejanta, dado lo dificil o inviable de au recupeación.
La obt.cnci.óo de cate certificado no obsta La liscalizal;ión establecida en este
TIlUlo.
S11jeto1 obligados
Arlkm 1lS. Queda oujcta • lu obligaciones eslablecidu en cate Titulo,
cualquia' penona IWinl o jurldiea que en el territorio nacional se dedique
 PANDECTAS
D G T A
----------------------------------------------------
28 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
habitual u ocasionafmente, a titulo gratuito u oóeroso, a la producción,
fabricación, preparación, transfonnac:ión, al~ento, c:omen:ializaci6n,
oorrcaje, exportación e irnpona9ón, l!'allsporte, descebo y cualquier o1r0 tipo de
transacción cm la que se encuentren involucradas las sustancias qu!micas
oonlrO!adas scgíln esta Ley, utilizadas en la producción, fabricación, prepal'a(:ión
o extracción il!cila de sustancias estupefac:icntc.s y psiootr6¡ricas u oaa.s
sustancias de efectos semejantes.
Exonuación de arana/u
Articulo 126. Queda sujeto a w obligacioncs establecidas en este Tirulo, todo
órgano o insti1Uci6n pública o privada que realice inve.nigaciones cicntlficas,
para cuyo fm requieran utilizar sustancias qu!micas oonlrOiadas P;Or esta Ley. Las
institu.ciooes a las que: se refiere d pcescnte articulo podrin ser exoneradas de los
aranceles por <:Oncepto de obtención de licencia y pcnniiOJ por el Ejecutivo
Nacional. Esta exoneración wnbitn podrá ser acordada para las institucione~
públicas hospitalarias.
. Capitulo 11
Re¡btro Nacloul Único de Operadores dt SUJtaacla• Quhaias
Del Regisrro
ArdcuJo 127. Se crea el Regis1r0 Nacional Único de Operadores de Sustancias
Qulmicas, que será un scivicio autónomo sin pcnon&lidad jurldica, con
autonomía funcional y financ:iera y oonstituitt un órgano administ:rltivo de
caricter t~cnico . especial, dependiente jerárquicamente del minislrO oon
oompctcmcia en materia de producción y comercio y actuar.1 como órgano
centralizador del control administrativo y fiscalización de IOdo lo relacionado
con los opcndores de sustancias qulmlcas.
Regútrador
Articulo 118. El Registrador Nacional Único de Operadores de Sustancias
Qulmicas será designado por el ministro con competencia en ma.teria do
producción y comercio. A los fines de tal nombramiento, el órgano
deséoncentrado en la materia prcscntari una tema de penotW de nxionalidad
venerolaoa, de rcconoc:ida solvencia moral y cor¡ conocimientos t~icos en la
materia.
Competo.cia exclusiva
Articulo 129. El Registto Nacional Único de Operadores de Sustancias
Qu!micas, asume y centraliza en forma excl11siva la competencia nacional en
materia del control administrativo y fiscalización de la prod11cción, fabricación,
preparación, trmsformaci6n, almacenamiento, comm:ialización, com:taje,
eKportación ~ imponaci6n, transporte, desecho, asi como cualquier oa:o tipo de
tranJacción en la que se encuencrcn invol11cradas las sustancias químicas
controladas por esta Ley.
Funciones
ArticulO 130. El Regi11r0 Nacional Único de Operadores de Sustancias
Qulmicas. lcmdri las siguienll:$ filnl:iones:
l. Elaboración del registro a nivel nacional de los opcndores de las sustancias
• qu!micu controladu por esta Ley.
2. Otorgamiento de las licencias o certificados de inscripción o rcinscripción
anuales de operadores de sustancias qulmicas con1r0ladu por esta Ley.
3. Otorgamiento de permisos de importación, exportación. espec:iaJ de transporte
y corretaje, para operaciones en las que se encuentren involucndas las
sustancias quimicas establecidas en las listas 1 y JI del anexo 1 de esla Ley.
4. Otorgamiento del permiso especial de elaboración a lo laboratorios que
pretendan pcoduc:ir, fabricar, C)(tnler, prcpanr, uansformar o refinar las
sustancias qu!micas aellaladas en la lista 1 del anexo 1 de esta Ley.
S. Imposición de sanciones, de conformidad con la ley.
6 Proponer la creación de Oficinas Suba!~ de Registro de Qperadore$ de
· Sustancias Quimicu en los estado1 donde el volumen de las transacciones asi
lo justillque.
7. Mantener a disposición de tos operadores. debidamente actualiado, la liSia
de SUS131"1Cias químicas sometidas a control por este instr\llliCtlto legal.
8. Cualquier otra función que se upecilique en esla Ley, en su Reglamento o
por Resolución dictada al efecto.
CapltuloJU
IDICripclóD
Obligad6n de Inscripción
Artículo 131. Las personas naturales o juridicas y en general IOdos aquellos que
bajo cualquier forma y organización juridica tenp por objeto producir, fabricar,
etiquetar, preparar, elaborar, reenvasar, distribuir, desechar, comercializar,
almacenar, importar, exporlar, cransporur o rcaliur cualquier olrO tipo de
ttansacción o corretaje con las sustancias qulmicas control.adas por esta Ley,
deberán con carácter previo al inicio de cualquiera de dicba.s operaciones,
inscribirse ante el Registro Nacional Único de Operadores de Sustlncias
Qiilmieu y obtener las respectiva licencia de operador.
N" 5.789 Extraordinario
Las personas naturaiCJ o juridicu ya inscritas ante cualquiera de los organismos
públicos que regulaban esta materia con anterioridad 1 la entrada en vigencia de
es1a Ley, deberán cumplir a cabalídad con los trirnites y registros a que se refiere
este Tirulo.
Expedi~nfe
Articulo 132. 'La in54;ripción a la que se controe este Capitulo, se substanciaré
mediante expediente formado al efecto.
Responsable de comercio del operador
Articulo 133. Las personas naturales o jurldícas y en general iodos aqueUos que
bajo cualquier forma y orpnizxión jurldica tengan por objeto producir, fabricar,
etiquetar, preparar, elaborar, reenvasar, distribuir, comercializar, almacenar,
desechar, importar, exportar, cransportar o reaUzar cualquier ocro tipo de
l!'allsacción o corretaje con las sustancias químicas controladas, debcrin al
momento de requerir La inscripción a la que se cootrae el articulo mterior,
presentar por escrito la designación del respomablede c:omcn:io del operador y a
su respectivo suplente, quienes tendrán· la responsabilidad, una vez que se
obtengan las licencias y pcrrniloc respectivos, de vigilar que: toda actividad
realizada por el operador coo dichas sustancias controladas se efectúe bajo la
estricta observancia de las dispQSiciones contenidas en esta Ley.
Toda comunicación que deba ser presentada ante el Registro Nacional Único de
Operadores de Sustancias Qulmicas deberi ser suscrita por el responsable de
comercio. Se declalll iUcita la intervención de gestores o intt:m:lediarios para la
reali~ión de los trámites ante dicho Registro.
Dependiendo de la fonna jurldica del opc:ndor, deberá deaignarse c:omo
responsable de cotnetclo y 1 su rcspec:tivo suplente, a miembros de la junta
directiva o a gerentes o empleados que tengan la capacidad de cumplir o hacer
cumplir dentro de la empresa todos y cada uno de los requisitos y obligaciones
en materia de control y fiiCali%ación de sustancias qulmias.
Esta designación dé! responsable de comercio del operador no exime de
responsabilidad al resio de los miembros de la junta directiva; socios o gerentes
pertenecientes a la empresa.
Para aquellos casos en que el operador de sustancias qulmicas sea una persona
natural, la designación del responsable de comercio recae sobre el mismo
operador.
R~ltos tk imcrlpción para sociediulcs nacionales
Articulo 134. Las sociedades constituidas en el territorio nacional, deberán
consignar en el expediente respectivo:
l. Copia certificada expedida por el Registro acional Único de Operadores de
Sustancias Químicas correspondiente de su documento constitutivo, as!
como de la última modificación del mismo, si la bubicre.
2. Copia de las eres últimas declarac:ioocs de impuesto soln la renta, salvo que
desde la constirudón de la empresa no hubiere transcurrido el lap~
pertinente para tal número de declaracion~s de impucJto.
3. La dirección de su sede social y el asiento efectivo de la adminisnción de
sus negocios si lo tuviere; de i~ fonna, estableccrl la dirección de sus
agencias, sucursales, reprcscntationes en el pals y en el excranjero.
4. Ominas actualizadas de los administradores. acompalladas de copias
certificadas de las awnbleas generales de socios o accionistaa·quc acrediten
sus respectivos nombramientos.
5. Lista de socios o accionistas, acompall&da de copias certificadas de las
asambleas g~cs de socios o accionistas que acmlítc:n la adquisición de
sus respectivas cuotas de panicipaci6n o acciones.
6. Constancia de inscripción en el Registro. de- lnfonnación fiscal de la
sociedad.
7. Designación del responsable de comm:io y el suplente respectivo; e~ la
descripción del cargo que desempetlan los mismos dentro de la empresa.
8. otificación expresa sobre el lugar destinado para el almacenaje de las
sustancias químicas sometidas a coolrOl, con la descripción de las medidas
de seguridad adopladas.
9. Estimación programada por parte del aolicitante, debidamonle sustent.a.da,
sobre el tipo y cantidad de sustancias qulmicas con1r0ladu que: scriiJ
utilizadas para desarrollar la actividad licita a la que se dedique.
10. Cualquier otro requisito que se establezca en esta Ley.
Requisitos poro la lllscrfpción ~~~sociedades CX1r01tjuas
Articulo 135. Las socie~ constituidas en el exlnlnjero a fin de obtener la-
inscripción y permiso para operar en d =ritorio nacional, adcmú de aunpllr
con los rcquisit.os establecidos en el articulo anterior, debcrin consignar la
constancia de inscripción ante la Superintendencia de Inversión Extnlnjera.
Persoii4S IIOIVralu
Articulo 136. Para las personas nallllales que se propoopn desarrollar
operaciones que · tengan por objeto producir, fabricar, etiquc:lar, preparar,
elaborar, =nvasar, dt.tnl>Pir, comaciali:zar,. almacenar, dcsec:hat, importar,
exportar, tr"an5p0rtar, o realizar cualquier ocro tipo de II"IDSICcióo o corretaje con
las sustancias químicas controladas, el registro fijará nu requerimiento recaudoa
www. p a nd e c t asd i g it a l . co m
 PANDECTAS
0 G T A l
-------------------------------------------------
N- 5.789 Extraordinario GACETAOF1QALDE LAREPUBUCABOUVARIANA DE VENEZUELA
análogos a los pt'CQC<lentementc establecidos, adecuados a la naturaleza y forma
de su fUncionamiento.
Otorgamiento de la licencia de operador qulmlco
Articulo 137. Dentro de Jos treinta dlas siguientes a la p¡cscntación de la
solicitud de insaipción como operador químico, previa in.specc:ión y
fiscalizacioo efectuadas por los funciorwios competentes, el Registro Nlcional
Único de Operadores de Sustancias Qulmicas, mediante acto administrativo
motivado, se prommc;iari sobre la negativa o procedencia de dicha lic;cx:ia,
pudiendo limitarla a una cantidad menor a la requerida por el solidtantc en la
estimación programada IObn: el tipo y cantidades de sustancias qulmicas
controladas utiliz.ables en la uplotación !leila de su objeto social.
Información oclllollzoda
Articulo 138. La información y constancias previstas en los arúculos
precedentes debe:tn mantenerse actualizadas. La renovación del certificado no
senl ar.ordada s~ al liempo de solicitarla, dicha actualización no se hallare
satisfecha.
A los efectos de la renovación o de la cancelación de la JiGencia o certificado de
inscripción, el RegiJtro Nacional Único de Operadores de Sustancias Qu!micas
podrá solicitar que a travtl de funcionarios competentes se practiquen las
inspecciones y Fiscalizaciones que se juzguen convenientes.
Vlgmclo de la licencia o CI!TiifiCIIIÚJ de Inscripción
Artfelllo 139. El Registro acional Único de Opendom de Sustancias
Qulmic:u, previa la s.atisfacción de loa requisitos pertinentes, c:ntn:pri una
licencia o cenificado de insaipción a nombre del operador en el cual deberá
hacerse mmción expresa de las sustancias químicas controladas que comprende.
las operaciones o transacciones que ac autorizan y sel!alamicnto de la ubicación
de Jos establecimientos donde ac realizarin tales operaciones.
Esta licencia o certificado de inacripción acnl v41ido hasta el treinta y uno de
·diciembre de cada allo. Durante los primeros quince dlu del mes de noviembre
IIC solicitará la renovación correspondiente.
Rechazo de lo iiiScripdón o renovación
Articulo 140.- El Registro Nacional Único de. Operadores de Sustancias
Qulmicas. recbazari la insaipción en el regiJtro, o en su caso la renovación de
la misma, por ~ento de los artículos 136, 137 y 138 de esta Ley. Sin
pctjuicio de lo anterior, en caso de que la doeumcntación DO estt comp!Cia o
presente fallas u omisiones, se aplican Jo dispuesto en el artic:ulo SO de la Ley
Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Recuno.s administrar/vos
Arti~:ulo 141. Contra la Resolución que niegue la inscripción o rechace la
renovación de la misma, podrán intcrponcrac ,los recursos previstos en la Ley
Org4nica de Procedimientos Administrativos.
Lapso para rruevo.s peticiones de ifiScrlpclón
Articulo 142. Rccha:za¡b la inscripción o su renovación, por las causas previstas
en este Titulo deberi transcurrir un lapso de noventa dias continuos para que los
interesados ~ consignar nuevamente los recaudos patinentes a la
o tramitacióo respediva.
Sam:iones odministr•tiwu
Articulo 143. Sin pc!juicio de las restantes sancion:s que sean aplicables
conforme a la legislación vigente, el Registro Nacional Unico de Operadores de
Sustancias Qulmicas, por si mismo o mediante notificación judicial del fallo
condenatorio o requerimiento administrativo del órgano desconccnttado en la
materie, podrá revocar o suspender por el tmnino que determine las
inscripciones ya establecidas bajo las causales siguientes:
l. Causales de revocatoria defmitiva:
a) Sentencia def~tivamcnte farmc por la cual la persona natunl o los
socios, accionistas o directivos de la persona juridica inscrita hubiere o
hubieren sido condenadas por cualquiera de los de.litos e i.nfraccione~
preVistos en esta Ley.
b) Falsedad parcial o total del contenido de la iníonnacióo suministrada.
e) Cuando se determine el ceac de las funciones del operador re¡iWIOo por
-<:ausa de quietn o disolución. · IC impondrá wvmulla equivalente a ocho<:ienw unidades tributariu (8_
2. Causales de ~ión de tm mesca a dos _liAos:
a) Incumplimiento de la obligación de informar y de las prctc:Dtacionea que
deban cumplirse conforme 1 esla Ley y dcmú disposiciones legales y
reglamcptarias aplicables.
b} Ocultamiento de información y documentación u otros elementos, en
cuanto obstruyeren el ejercicio por parte del Registro Nacional Único de
Operadores ·de Sus~anciu Qulmícas u otros ~ani.smol que actúen en
colaboración o wordinaeión, de conformidad con convenios celebrados
por la misma, en la fiqización a cargo de la autoridad compctcnle.
e} Incumplimiento de la obligación contenida en el arúculo 149 de esta Ley,
en atencióo al mantenimiento del inventario completo, fidedigno y
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. p an d ee ta s d i gi t a l . e o m
29
actualizado, de cada una de las sustancias químicas controladas por esta
Ley.
d) Incumplimiento de la obligación contenida en el articulo 1~0 de esta Ley,
en atención al registro completo, fidedigno y actualizado de los .
movimientos que experimenten cada una de las sustancias qulmicas
controladas por esta Ley. ·
e} Incumplimiento de la obligación cootcni.da en el articulo l S1 de esta Ley,
en relación con la pRacntación lllte el Registro Nacional Único de
Operadores de Sustancias Qulmicas del informe trimeslral del
movimiento de las 511Stancias qulmicas acorde a los registros intpnos
llevados por dicho operador.
f) Incumplimiento del arúculo 153 de esta Ley, en relación con la
obligacióo de IIIArltcncr loa inventarios de austanciu y re¡i&~ de los
movimientos de las mismas a dáposición del Registro Nlcional Unico de
Operadores de Sustancias Qulmica.s y del órgano desconccntrado en la
matcl;ia, por el tbmino estipul~do.
g) Incwnplimiento de la obligación P"',vista en el articulo !54 de ~sta Ley,
de informar al Registro Nacional Unico de Operadores de Sustanciu
Qulmicas dentro de lu cuarcn1a y ocho horas si&Wentcs,'de todo traalado
de los libros de registrO de las transacciones del operador que excedll de
los siete dlas lábiles y el nuevo lup donde han de enconlrar$C, asl como
su eXtr'avlo, sustracción, deterioro o cualquier otra circunstancia fktica o
juridica que obstaculice continuar con su normal utilización.
h) Incumplimiento de la oblipción que impooc el arúculo l~S de esta Ley,
de establecer ante el Re¡i&tro Nacional Único de Opendocu de
'Sustancias Qulmicas, el lugu 6$1co donde se pueda constatar el
inventario de las mismas, asl como notificar cualquier cambio del
inventario dentro de lu veinticuatro horas siguicntcs.
i} Incumplimiento del articulo 1S6 de esta Ley, en ~!ación con la
obligaci9n de reportar las operaciones sospechosas.
j} lncumplimíento de la obligación contenida en el arúculo 161 de esta Ley,
para las personas naturales o juridicas que se dediquen al corretaje de
sustancias qulmicas controladas, de informar con carácter de
obligatoriedad al Reaistro Nacional Único de Operadores de Sustaneiu
Qulmicas. de todas las actividades de corretaje que estas realicen, ya sea
·que las transacc:ione5 llevadas a cabo tengan como destino el territorio
nacional o no, dentro de un thmino máximo de cuarcnla y ocho boru
contadas desde el momento en que se cerró la negociación. ·
k) lnc:umplimiento del arúculo 164 de esta Ley, en relacióo coo la
obliPclón que tiene el operador qulmico que realice el expendio de la
cantidad de uso doméstico ocasional, de llevu un registro interno donde
hanl constar el nonlbre completo y dcmú datos de identificación, as{
como-la dirección comp!Cia de la persona que se presente a comprar la
referida cantidad de uso doméltico.
El tmnmo de la suspensión de la Inscripción se establccenlacgún la ¡iravedad
del incumplimiento, falta o infracción, de su reiteración y el pctjuicio real que se
verificare o el potencial que pudiese causarse de acuerdo con los bienes juridico
protegidos por esta Ley. • '
En todo caso de revocación o suspen ión de la licencia o certificado de operador
de sustancias quimicas, el ReaistrO Nacional Único de Operadores de Slllt&DCiu
Qulmicas a través de loa funcionarios competentes, estableceri medi.ante los
procedimientos de fisealiz:ación e inspección a que se refiere esta Ley, la
existencia física de las sustancias qu{micas controladas.
Las sustancias qulmíca.s que IC hallcti en ¡josesión del operador de sustanc:ias
quimicas que baya sido sometido a la sanción de revocación, serán objeto de
decomiso.
Las sustancias qulmíca.s que se hallen en posesión del operador de 1ustan1:ia
qulmicas q_ue haya sido sometido a la sanción de suspensión que excedan del
término de doce meses, podrán ser objeto de enajenación a otro operador
qu!mico, previa aprobaci~n del Regístro Nacional Único de Operadorea de
SustanciasQu!micas, el cualaupcrvillri la transferencia de las sustancias de que
se trate. Transcurridos sesenta dlas lábiles sin que IC realice la cnaj~ión, el
Registro declarará bajo pena de decomiso lu respectivas sustancias.
Artkalo 144. Tanto en los c:a.sos de revocatoria definíliva como en los de
suspensión de la licencia mpectiva, a los que lw:e refen:ncia el arúculo anterior,
00 U.T.}.
. NorifiCilCionu pertlunta
Articulo 145. Cancelada o suspendida la inscripción, dicha c:in:unstancia acnl
comunicada al órgano desconcentrado en la materia, la cual se encarpri de
notificar la decisión a los organismos, dependencias o entidades competentes
según el caso.
· R«Vnos tufmlnistrorivw
Artlulo 146.. Contra la Resolucióo que imponga una sanción administrativa de
multa, de decomiso, revocatoria o suspensión de la insaipción, podrá
interponerse los recursos ¡nvistos en la Ley oi¡Anica de Procedimientos
Administrativos.
 PANDEC
D
TAS ----------------------------------------------------
1 G 1 T A L
30 GACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOUVARIANA DE VENEZUELA
Pmrú.Jo Íltll'tW{t:rible .
Artl~ulo 147. Los pcnnisos y U4:e11ciu a lo. que hace n:fcreccia esla Ley, son
intran~fen'bles.
Lú/Qdo
Artlnlo 148. El Registro Nlcional Único de Opcndgra de ~
Qulmicas, llevuá una lista menllla.l de las licencias otorpdas, rcch&zadas o
revocadas.
CaplhlloiV . Qulmic:as, den.tro de las cuarenta y ocho horas aigu.icntes de todo traslado de lol
De loa re&~Jtrot llltei'DM llevados por IDI eperadora
l11ventarlo
Al1lclllo 149. Qui~ pnxluzcan, fabriquen, prepii'Cil, claborc:a, n:aiYIICD,
distn'buyan, comerciali4:ell, . almaunen, imporleo, exponen. delccben,
transbordell o n:áuccn cualquier OllO tipo de lriDiaCCióa, o cormaje, con
sustmcias qulmicas COI\troladas por esl& Ley, ckbcrin IIYI!lu:net 1111 imreowio
completo, fidedigno y al dla de cada Wl& de lu mismas.
A loa efa:toa del iovcntari'o de que aata es1e lll1ic:ulo, el IU¡islro Nacional
Único de Oper.do~. de SUSIIIICias Qulmic:u pochi exi¡ir que 1e mantcnpn lu
mimlas unidades de medidas, y que 1e ioeluym m detllk 101 mataiales
y
vencidos los que scrmevmtualmente deaecbados
hg/sfi'O VtlertiO de ITIWOIXioiiU
Al1lcodo ISO. Todo operador debidamente registrado de conformidad con Cita
Ley, deberá mantener un regillrO completo, fidecügno y al di&, de los
movimientos que experimenten tale~lllllaDCias qulmicu controladas, que como
mínimo C0111enga la siguiente información:
1, Cantidades ra:ibidas.
2. Cantidad producida, fabricada, preparada, elaborada o exlrllda.
3. Cantidad procedente de la iiDpOI'IIoCión.
4. Cantidad utilizada en la fabricación o preparación de otros productos.
S. Cantidad vendida o distribuida iotanamente.
6. Cantid4<1 Ol<portada.
7. Cantidad en cxistcncia.
8. Cantidad perdida a causa de accidentes, su.scrac:ciollca, desapariciones
irregulares. ucaivas o sospecbosu debidamane denunciadas en cada
oportunidad ante la autoridad competente. • actividades' sospcc:bosas, cuando:
9. Cantidad vencida.
1O. Cantidad que seri desechada.
1J. Cualquier otra inContl8CiÓn que el Rqiltro Nacional ÚOico de Operador'cs
de S\ISWIC:ias Qulmicas cstablezu, confonne con lu_~icionel de esta
Ley o mediante consulta al órgano descooccntrado m la ma1eria.
El registro de ~JmsaCCiones que se mcnéiona en Jos numerales l, 3, 5 y 6 de este
articulo, debert contener, por lo mcnoa, la siguiente infonnación: •
J. Fecha de la ~ón.
2. Nomb~. dira:ción y número de inÍciipción ante el Registro Nacional Único
de Operadores de Sustancias Quimicas, de cada una de las pmtea que realiza
la transacción.
3. Nomln, cantidad, forma de prcxnlléión y uso de la~ qlllmíca.
El inventario y Registro a que se refiere este Caplllllo, deberán realiz:ane de
manera análoga ~ la forma de llevar los libros del corncrc;iante establecida por el
Códi¡o de Comercio.
Obligadóll del útfunMITúttmral
Articulo 151. Cada operador de SUIWICiu qulmicas, ti'ÚI1CIIrallDCte, inCCXIIIIIi
al Registro Nacioaal Único de Opcndora de SUSI&DCI.u Quimicas, con cartacr
de ~1arac;ión jurada, el movimiento de las sustmciat qllfmi{u CODtcoidas en la
lista 1 del anexo de eata ÍAy, que figure en los regis!ros intcmos. &1&
información deberá pracnlii'IC dentro de los siCie cUas tJbuea siguientes al
. vencimiento de cada trin:oe:slR. La información referida ~ aer finnada por el
responsable de com=io del operador nombrado conforme ,J ¡o previJtD en ea1a
Ley.
Aaúorlz4c16~ptUtJ ~~ ~
Ardc1llo 151. Sio pctiuicio de lo antcriOf, el Rqillro ~~aleo de
Operadores de Su.stancias Qulmicas, podrá autormr a los !"~"':~; prmo
análiail del ~to de los n:quili101 que 1e eal&blczr:ea, a l1cVIIr de Conm
automatizada o mediante prognmu informático~ el re¡istro J ICI1IO e mvc-io
que en este CapJtulo se tratan.
ObligacW.. de piUtllu ~y rqistros
Articulo 153. 1..01 ioventarioe y re¡iSII"'O referidos en lol ardculoa ¡nccdcula,
. deberán cncontnne a dilposici6n del Registro Naciooal Ú~ de Opendorea
de Sus1111cias Quimicas y del 6rpno clesc:oaccrondo en la 1D11cria por un plazo
dctraldlo&.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd ee t a s d i g i t a l . e o m
N" 5.789 EnraordJnario
Ubicaci611 flsiC4 de los libros y tlocumerotos
Anfc•lo 154. A los linea de la fiscalización a car¡o del Registro Nacional
único de ()pcrado<u de Su.stancias Qulmicas y del 6rpno ~trado en la
materia, el responsable de comercio del operador, deberá hacer constar en el
expediente llevado ante el Registro, el lugar preáso donde 1e ~ll'al los
rqiJtros. iovcntarios o h'brof previstOS en eate lliÍculo y lot restantes de cartcter
soeictar!o. contable o de cualquier otra clase utilizados en la actividad de que 1e
trate.
Se informart al Registro Nacional único de Operadores de Sustancias
mcoc:ioofodos libro o documentos que exceda de los &ÍCIC dJu h6bilea y el nuevo
lugar doode han. de cncontnne, as! como IU cx:travio, sustracción, deterioro o
cualquier on cin:unstanciá fáctica o juridic:a que obl1acu1ice su 1101'11111
ub'lli:ación.
LugarJuico para el inve'lllario tl•su.stanc/os
Ardc1llo 1.55. Las penoou natmales o juric!M:as que realicen cualquier tipo de
opcrKicoea con IUitancias quimicas controladas por esta Ley, deberán
e~tabla:cr 111te el Registro Nacioaal único de Operadora de Suatancias
Qulmicas, el lugar lhico donde se pueda fiscalizar o consta11r la existencia de
las mismas. ·
Ardc1llo 156. Quicnca prodllzAn. fabriquen, preparen, clabon::n, rceovuen,
<fistribuyan, reetiqucten, comercialicen por mayor, almacenen, Imponen,
exporten, transporten, transborden o rcalitcn cualquier 01ro lipo de lrlnllcción o
corretaje, con sustancias quimicas controladas por eata Ley, deberin infctmar,
de inmediato, al Registro Nacional Único de Opendorca de Suatancias
Qulmicas, y ~te a I U vez, al órgano desconceotrado en la materia, sobre lu
transacáooel reali%.adas o las lrlnllccioncs propuestas de que sean pute,
cuando tuviere motivos razonables para considcru que equcllas sustancias
podrfan 11tilizarsc con fines iUciios.
MotiVOJ
Al1lealo 157. Se consi!lerart que cxist~ motivos razonables, para reportar
l . El ~nistro se haya de efectuar por lran$porte aéreo.
2. El ~nistro solicioado se deba realizar de forma inmcdiata a cambio de un
sobn!prccio que exceda en mAs de un CUATCnbl por ciento (40%) del valor
norinal de la mercancla.
3. El pago se realice m dinero efa:tivo.
4. Exista una petición de carga de 1u sustanciu qú.fmicu dentro de
contenedores.
S. Exista pctidón de entrega o de envio de una cantidad inusuai por exorbiwui.
6. EJ tr'lllllpOrtill DO WuDa al proveedor e) pcnniso de lnnSporte
corrcspondieotc !f,cbidammtc OIDI'gado Por el Rqistro Nacional Úalco de
Opc:ndora de Sustmcias Quimicas. •
7. La orden de compra sea presentada por pcriCliiU natmalea o jurldicas que no
posean el 'correspoodiente permiso de opendor qulmico, de conformidad con
eal& Ley.
8. CoN:umn ottas cin:wlstmciu que 1e daiYCn de la opcnción o del
8dquiJalte, distintas de lu anteriores, que pcrmiiiiiiOipccllar fimdadamente
que ¡._ ruatanciu quimicas sertn objeto de desvio para fina illcitoe.
Laa tran~~eeioaca delcritas eo Jos I'IUiliiOiales 6 y 7 de este anlculo que llegaren a
materializarse, quedan sujetas a lu dispoaicioncs rclalivas a lu IIIICioncs
pcu.l.es a que bubicrc lugar.
Recibido ante el Registro 'Nacional Único de Operadora de Sustancias
Qulmicas el repor1C de aetividades sospecbosas, di$poodrt de inmediato' que
fimc:ionarioa compctcnle3 practiquen lu iPipCCcioncs a que se refiere el
Capitulo XI de este Tlllllo.
El repor1C ·de aetividades soapccboul no acazreart pua el operador de
suallriCiu quimicas que lo presente, responsabilidad civil ni adminiltraliVL
lnfonM sobre/a pbditla ti• suslallclas
Ar1klllo 151. 1..01 operadoRa ckbcrin infonnar a la autoridad competente uf
como al Jteaiatrador Nacional Único de Operador'cs de Sustancial Quúrlicas,
~a lu pádidas o ~oocs irrc¡Wara de aquc1laa IUIUnciu que 1e
~ bjjo ... Céílílrol.
 PANDECTAS
D G 1 T A L
-----------------------------------------------------
N" 5.789Extraardinario _GACE'fAOFJCIALPE LAREfUBUCABOUVARIANA DE VENEZUELA
biformes exi!DJutlvos
Articulo 159. Los informca mencionados en cs!C Capitulo deberin conlt:Íler
todl la información disponible, ser proporcionados en fonna feha(:iente al
RegisD'O Nacional Único de Opcradon:s de Sustancias Quimicuy realizané por
el medio mis expedito y con la mayor antelación posible a la finaliución de la
transacción.
Verificada la información, el Registro Nlcional Único de ~ de
Sustancias Qulmic:as noti6cará de esto al 6rpno desconcentrado en la IJllleria,
quien a au vez notificará en su caso, a la del pa[s de origen, destino o transbordo
en\iñ lapso no mayor de veinticuaD'O horas, proporcionando todos 1~
an~lc$ diaponiblea. · Y todos los dcmú ciliOs que a criterio del Registro Nlcional Único de
Co~t[uiDfd4JúJDJ
Artfcalo 160. Las inf~iooca proporcionadu al Registro Nacional Único de
Operadores de Sustancias Qulmic:as caWI aujctas al principio de
confidencialidad, y no ICrin divulgadal, excepto para el Ministerio Público,
policlas de invCitigacionca penales, órganos de cootroí inlen!O, el 6rpnO
dcsconcentrado en la materia u órganos de cooperación intcrnlciooal y
tn'bunales penales, quienes actu.año en conjunto con las redes
inlerinstitucionalcs cst.ablccidas en esta Ley.
ObligtJCi61f especJal ¡xua comdores
Artículo 161. Las personas naturales o juridicas que se dediquen a la activ.idad
de corretaje de sustancias qulmicas controladas por esta Ley, deberin infonnar
con carácter de obligatoriedad al Registro Nacional Único de Opcndora de
Suatancias Qu!nücas. de todas las actividades de comlaje alias que IQD pam,
ya sea que las lranSaCcloocs Ucvadas a cabo 1enpn COIIIO deltino el taritorio
nacional o no. dentro de un J.pso de cuarenta y ocho horas hábiles, contadas
desde el momento en que se cerró la negociación.
Si el ~r registrado como corredor realiza dircclalllentc operaciones de
adquisición, transpOI'tC, importación, exportación o trasbordo de las suatanciu
qulmicas cootroladas por esta Ley, dcbcli observar, adcmáa, cada una de las
di.sposícioocs que rigen 11 matcriL
Capitulo VI
Comercio llltulor, upudlo y dlstrtbucl6a
üclwivüúui del comercio lllterlor tk swllUICúu químico.s entre operadores
ArtfClllo 161. El comercio interior de las sustancias qulmicu controladu y
previltal al las listas 1 y U del anexo 1 y las que _ , pobibidas, de
conformidad coo lo cstablccído en el aniculo 2 de esta Lcy,aólo podr6 realizarle
entre personas naturllcs y juridicas que está! debidamente regiltradu, de
acuerdo con IQ establecido en este Titulo, debiendo figurar en todos loa
documentos comerciales . el · número de inscripción ante el Registro Nacional
Único de Operadores de Sustancias Qulmicu.
Porclfm tk wo domhllco OCIU/olfal
Artklllo 163. Poc Resolución dictada al efecto, podri autorizlrle que el
conaumidor final manipule y compre una dc1cnninada cantidad de u1o
dorratico ocasi9MI de las sustancias qulmicas aometidu • control. Se
entenderi en todo cuo, que la cmticlad de uso clomático a la que 1e eonlne es1e
artl.c:ulo, se limita a cada tne1 calc:ndlrio.
Excepcl61f de co1llr01 del coltSJIIfiJdorforal
ArtfCiilo 164. Queda exceptuado de control por parte del Regiwo Nlcional
Úrúco de Operadores de Sustancias Qulmicas, las opcraciencs de compra de la
cantidad de usadomé$tico ocasional de IIISWICias qulmicas cstablccidu en.las
listas 1 y 11 dclmexo 1 de esta Ley, que realice el conawnidor final en la cadena
de comercialización. Sin peQuicio de lo anterior, el operador qulmico que realice
el expendio de la porción de uso ckmático ocasional a que 1e refiere elllltlc:ulo
antcrioc, C$Ú al la oblipción de llcnr un rcglaD'O intr:mo donde bari conDr el
nombre completo y dc:mú (latos de idcntific:ación, ul como la dirección
completa de la persona que se presente a compnr la referi~ porción de uso
doméstico.
Pr«lllto y etlqwiDdo
ArtkiiJo 165. Los enVISCI que- COillcngan las sustancias qulmicas conD'Oiadu
por C5ta Ley en cualqlliera de sus fonnas y SCIIl destinadas al mercado interno,
debcrin llevar un precinto de seguridad y scdn etiquetados indicando el nombre
del producto, grado de pureza en porcentaje, unidad de medida, número de
inscripción en el Registro Nacional Único de Operadores de Sustancias
Qufmicas, y el nombre y razón social del envasldor y reenvasador, en caso de
que se hubiere realizado tal operación.
Permiso upecial para /T(lJISporte ilftenro
Artículo 166. Por requerimiento oficial que rctllce el órgano dcscon.ccnlrlldo cn
la materia, obedeciendo al desarrollo de planes cspécificos en ejecución de
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. pa nd e e t a s d i g i t a l . e o m
31
polltlcu públicas y estrllegiu del I!Jtado contra la producdón, trifico y
conJUmO illcito de clrops, el ci.ud&dano Registrador Nacional Único de
Opcradorc~ de Sustancias Qulrnicu cxijid a todo operador qu!mico que se
dedique a la lctividad de tranJportc interno en estados frootcrizos de tu
SUSWlc:ias qulmicu controladas por esta Ley, que deberá obtener, ademú de la
licencia a que se refiere este Titulo, un pemúJo especial de tra111p0r1e, que
indicast cada desti.nlwio final, de dichas tuStm>cias, coa espccificaclóo
detallada de la mercancla o mcn:anctas a transportar; tales como, nombre,
canlidad. tmiclad de medida, forma de ~taei6n y tipo de envase de la
SU&tanctl, fcchl del trullldo, identificlción de las licencias de cada una de las
partcl quc.intcrvinieron en cada una de las tranaacciones, el medio de transportc
Operadores de Sustaodas Químic:aa deba pracntar la empresa tran.lporliata.
Guúz de rtgVimlenlo
Artículo 167. El Regillro Nacional Único de ()pc:ndola de Suatanciu
Quimicas. en el pcnniso especial de tranJporte referido en el articulo an!Crior y
tomiJido en COIIJideración las cantidades y tipos de sustancias a ICI' trasladadas, ·
~~la e~ y expedición de una gula de seguimiento, en la cual
~ indi(:mi¡¡ .to. di~IRillel puntos del trayecto taTeslrc que deben cumplir y el
~~~ que tJeoc dicho opcndor pan realiDr el lrmlpOne. No obstante lo ICJul
establecido, d Reglatro Nacional 9nico de Opc:nidola de SUSWlc:iu ~cas,
podr6 establecer dentro de ·esta gula de ICglllrniento cualquia otra infonnación
que a su juicio considere pertinente.
Prohihicíim de tkspocho a ~tiñas, ,.;;w y ad~lucatu
Anfaalo ·1611. Quieo clespache a nillos, nillu y lldolcsccutu lu IUIWlcias
qulmicas controladas a que se re~ CSD Ley, será ancionldo con multa
equivalente a quinic:nw unidades tnlNtarias (SOO U.T.). La rcitcrw:ión será
sanci~ con la suapensión de la licencia de operador por un lapso
c:o~dido entre trca meses y doa allos, se¡ún criterio del RegisD'O Nacional
Uruco de Opc:nidola de Sustancias Qulmic&s.
CapilaloVU
fTocla«JH, fabrkad6a, rdlaad6a, tralllfo.-..dóil, atracd6a
'1 pnparad6a de ... ~Uita~Kiu qllfmlc:aa
Permiso especial de elaboración
~culo 169. Los labotatorios debidamente ilucritos ante el Re&ittro Nacional
Úruco de ~ de SUSWICias Qulmicas, que pretendan producir, fabricar,
~· prcpallll', ·trmd'ormar .o refinar tu SU&Wic:ias qulmicu leftaladu en la
hsta 1 ~1 anexo 1. de Clla Ley, ~ aoliciw por escrito ante didlo Registro,
d pamaao copccial carrespoodicntc pera la elaboracióo de cada lote de 1111
· Jll'q)&nCb, lol cuales, una vez elaborados, debcrio ser Fiscali.zadol por los
fimciooarioe compctal.tes. El pcnniao de elaboración de cada lote tendnl
durxión de lDl ello a pulir de la fcchl de IU expedición. La in~i6n de es1e
llltlculo 1Cri ADCionada con multa cqllivalcn.tc a quinicn.tu unidades tributarias ·
(SOOU.T.).
La expcdici6o poc parle del Rcgislro Nlcional Único ~ Operadores de
Sustancias Quimicu del permiso especial de elaboración de ~ . trata es1e
llrtlculo, no obsu la filcalizaci6n que 10bre ellos pueda ser raRláda por el
Ministerio de Salud y Dc.lam>llo Social.
ComperenciD
Artículo 170. Bl Re¡iltro Nacional Único de Operadores de Suatancias
Qulmicas, es el organismo ~tente tan.to para realiDr las notificaciones
previas 1 la ClCp!ll'laci6n a las autOridades C411lpetentcs del pa1s que realiza la
correlativa importa4:ión, CómO para responder las notificacioaea prmas que
realicen las autoridades CXltiDje:ru sobre las importaciooca de IIISWICias
qulrnicas ldlaladu en las liltu deiiDCXO 1de esta Ley, que tienen poc destino el
taritorio~ooal.
ltifo~Mn disponible
Artfclllo 171. El Reglatro Nacíonál Único de Operadores de Sustancias
Químicas deberá mantener a disposición del 6r¡ano dc:sconccntndo en la
lllltcria, toda la información vinculada a la ~IUKión ldministrativa de cada uno
de los~ qulmicos debidamente registrados. •
Capitulo IX
· Jmporbcl6o y esporbclóo
Sometimieitto leg<!f
Artk.- 172. La imponación y cxponaci6n de las suslaDCias QlÚiniCM
establecidas en las lisw 1 y n del anexo 1 de esta Ley esW! somttidu a1
y
n!gimcn legal ¡nvisto en ia Ley OrgAnice !!e AI!I!&IIM su R.egliiiiCIIIII, al
arancel de ad~ y alas disposiciones de esta Ley. .
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
. 32 GACETA OFICIAL DE LAREPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA
. Solidtud d~ awoi'ÚJJCi6n prma o purrdso
Articulo 173. Quiena importen o exporten sustanciu qulmicas controladas por
esta Ley, cJd)c:rán solicitar al Rc¡iJlrO Nacional Único de Operadora de
Sustancias Qulmicas, en el mismo expe<licnte donde sc:.sll$taneióla inscripción,
una autorización ¡nvia o permiso de importación o exportación, por lo mt:1101
con c¡uiJ= dlas hibilcs 111tes de la pRSCnlación de los lrimi1e1 ldllllld"ol
correspondientes. la contravención de esta norma dari lugar ·a las .sanciones
establecidas en el arúculo 114 de la ~ Orp.üca de AdUIII&S.
R~quisilos
Articulo 174. El operador deberá eoosignar en el expediente mencionado, • lo
fines de la tramitación-de los permisos o au10rizacioncs ¡nvias de importación o
exponación, la siguiente infonnación:
·t. Nombre, dirección, número de · Inscripción en el Registro ÚniCO' de
Operadores de Sustancias Quimicas, número de teltfooo, número de fu,
número de telex, con:eo eleclrÓilico del operadOr de sustancias qulmicas que
tramita el importador o el exportador.
2. Detignac:ión de la sustancia química por nombre y código numérico con que
fi¡¡urc en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de
Mera.nclas de la Organización Mundial de Acluanu.
o
J. Peso volumen neto del producto expresado en kilogramos o litros y
frac:ciones, de las sustancias qulmicas controladas por esta Ley.
4. Cantidld y peso bruto de los bullos y ~vucs.
S. Cmtidld de contenedores, en su caso.
6. lnfonnación sobre el envio, respctto a: fecha prevista de en.trada o salida del
p.¡,, desi¡naaión de la oficina de ldUIII&S ante la que se cumplíri coo los
Ilimites lduaneros de ~ión o ex~ión, modalidades de transpor1C,
itinerario previsto, a fin de que se pueda verificar el mismo.
7. Dettino final que se: le duj a la sustancia qufmica.
8. Nombre, direcc:ión, número de te!6fono. número de fax, número de telex,
correo electrónico 'del proveedor o comprador, según d caso.
Artlc:alo 175. las autorizaciones ¡nvias o permisos para importar o exportar
JCrin negados u otorpdoJ. mediante ac10 ~strativo . motivado por el
Registro Nacional único de Operadore~ de SuSWICIU QubruCJS, dentro de los
siete di u hibiles siguientes a su pn:scnlaclón.
Estos permisos serio o10rgados por cantidades. de sustancias previ~te
estimadas. la cantidld de dcspaclx! parcial se rcba¡ari en cada caso del pemuso
corrapondientc. Cuando Wl permiso haya sido parci~ utilizado y sea
objeto de renovación, la miSI!I& se conceden so1_1re la pon:tón remanente no
utilizada para esa fecha. ·
Forma tk imporraci6n
Artlc11lo 176, Las operacionct aduaneru de lis sustancias qulrnlcu sometidas a
control, deberán ser realizadas en una sola expedición, separad». con exclusión
de cualquier oll"l mercancla.
Potestad paro negar o /Imitar tl pUIIIiso
Articulo 177. El Rcgislro Nacional Único de Operadores de SuStancias
Quimicas pocirj negar un permiso de imponación o exponaci6n de . lu
sustanCias qulrnlcas controlldas por esta Ley, cuando no se encuenuen remudas
tas· condiciones establecidas para proceder a dicha autorización; podrá,
igualmenrc, límhar el pe<lido de la susllnCia cuándo asl _lo iiiZille ~veniente o
oegar las solicitudes de cambio de aduanas, stempre mediante o.cto
adminittrativo motivado.
Caducidad
Artlclllo 178.las autorúacioncs ¡nviaS para importar o exporur. caducarin a
los noventa d!as hábiles de emitidas y podrán ser utilizadas una sola vez,
ampuwldo una sola SUStanCia qulmica. Tales permisos son renovables por una
vez a petiQ6n del operador de sustanCias qulrnlcas, por un periodo igual, y en
ningún caso su vigencia poclrj exceder de la licencia que los ampara. & IOdo
caso dC anulacióo o revocatOria de la licencia de operador, se entendc:dn
m'~ los pCrmisos de exportación o importación concedidos en ocasión de
la misma.
Notl[Wild6n-
Artlcalo 179. El ~ble de comercio del operador qufmico dcbCrt
DOiificar, con al meuas siete dJa4 hábiles de antelación, al funcionario
competente para el conlrol de rcgimencs especiales ante la administraciór¡ de la
aduana respectiva, d tipo, éiillidad e identifiCición de las 'ustancias qufmicas
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pa nd ee t a s d i g it a l . e o m
N• S.789 E:rtraordinario
incluidas en las l.iJW 1 y n del anexo 1 de esta Ley, que serán objCIO de la
operación de importación o exportación, as! como la fecha estimada de la
entrada o salida de dichas sustancias del pals.
Documentación paro /Q decloroción d~ las SIUI(llfcias importotku
Ar1lcalo 180. A los fines de la declar.lción de las susWICias importadas, los
funcionarios de aduana deberán -exigir la presentación de todos los documentos
establecidos por la Ley Orpruca de Aduanas, los permisos de irnporración
¡nvistos en esta Ley, asl corno copia de la notificación a la que se contrae el
arúculo anterior. Si no se eumplicrc con todas las especüicaeiones que 6¡wÍ:n
en el permiso o autorización previa de irnporración que se ll"lte, lu sustancias
seri.n decomisadas y se procederá de acuerdo con lo establecido en el articulo
si¡uiente a los fines de la remisión de dichas sustancias a la autoridad ·
competente, ·
Dec/artuiÓn dt /tu SUStOifCÍIJS quimicas ímport<Uios
Anieulo 181. Dentro de los cinco dlu·hábilcs siguientes a la fecha de llegada a
la lduana habilitada, debcrtn ser declaradas las sustancias qulmicu importadas,
debiendo retirarlas el interesado dentro de los treinta d!as continuos dcsputs de
haberse realizado la declaración, conforme con lo estipulado en la Ley ürpnica
de Aduanas y su Rc¡lamen10. El ldnún.istndor de la aduana habilitada para la
operación aduanera deberá inmediatamente notificar y enviar para su guarda y
cusiOdia al organismo competente del Registro Nacional Único de Operadores de
Sustancias Qulrnlcas, las sustancias qulmicas a que se refiere esta Ley.
ACI4 d~ remisÍ6n
Articulo 181. A los fines de cumplir con la remisión prevista en el articulo
anterior, el tdminiJtrador de la aduana levantari. un acta por triplicado, donde
constará lo siguiente:
l. Clase y peso de la sustancia, según pen:niso de exportación o conocimien10
de embarque del pals de origen.
2. Tipo de embalaje, estado y marca del mismo.
3. la motivación de dicha acta por el funcionario actuante.
Aci'D de recepción
Artklllo 183. El Rcgjslndor Nacional Único de Operadore$ de Sustancias
Qulmicaa o el funcionario competente designado por éste, levantan\ un acta de
recepción donde dejará constancia que las SUJtancias remitidas csW. confonncs
con las especificadas en el acta de envio.
El traSIIdo, desde la· sede· de la aduana basta el lugar que IIC designe, sen
custodiado por ñmcionarios del resguardo aduanero nacional.
Artlcalo 184. A los fines de la procedencia de la eJtportación de sustanCias
quimicas incluidas en las listas 1 y Jl del anex.o 1 de esta Ley, los funcionarios de
aduana deberán exi¡ir la presentación de todos los docwneniOs establecidos por
la Ley <>r&wca de Aduanas. los permisos de exportación previstos en esta Ley,
ul como copia de la notific:acióoa la que se coolriC ellll"llculo 179 de esta Ley.
Si no se cumpliere con !Odas las especificaciones que figuren .en el pcnniso o
autorización previa de exportación. las sustanCias seri.n decomisadas Y se
proccdcri. a la remisión de las mismas a la autoridld competente de o.cucrdo a lo
• establecido en el articulo 18S de esta Ley.
Ej«ZZS tk /Q falto de penrtiso
Anlc:ulo lBS. Si para la fecha de llegada o salida de las SUSI&I'ol:ias químicas
controladas por esta Ley, se hubiere anulado o no se hubiere tramitado el
permiso o autorización previa de importación o exportación rcspectiva, se
procederá de acuerdo a lo establecido por el articulo 114 de la Ley Orpruca de.
Aduanas. procedimdosc al envio de las sustaneiu a la autoridld competente, de
conforrilidld con el articulo 181 de esta Ley. sin perjuicio de las sanciones
penales a las que baya lugar.
1/ít:íto adua11ero
Artfcalo 186. ·se dcclano iiicito realizar operaciones de importación o
exportación de sustancias químicas control.adas por esta Ley, en CDCQmiendas,
bultos, 1105tales o ~cias COJl!ignadas a Wl banco, dirigidas a .
almacenes de aduana, almacenes habilitado•. almacenes generales de depósito,
zonas mncas o puer101 libres. y los infractores seriD sancionados con el
decomiso y se proccdeli de acuerdo con lo establecido en el articulo 11 de la .
Ley Orpoica de Aduanas y el articulo 181 de esta Ley, sin perjuicio de las
sanciones penales a las que hubiere lugar.
A.J1kalo 187. El nnru51erio ~on competencia en materia financiera, por ·
requerimiento que efectúe el Regislro Nacional único de Operadores de
S1.11tancl.as QuilllÍQI ~ ~lución motivada, establecm las adiiiiW
 PANDECTAS
D G 1 T A L
-----------------------------------------------------
N" S.789 Extraordlnario GACETAOJilCIALDE LAREPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA
amas y marftimas babilíladas para las operaciones aduaneras relacionadas con
susl&ncias qulrolcas cor:nroladas por es1a Ley.
Control especial de ílestüto
Articulo 188. El Registro Nacional Único de Operadores de Su.stuu;ias
Qulmicas notifi.Cili de IOdo lo referente a la imponación de J1111anciu qulmlcas
controladas por es1a Ley, al órpno cbc:onccntrado en la materia, y tsta a su
vez, podrá adoprar lu medidas necesarias para coordinar a las autoridades
competentes en materia de control del destino lcgllimo de laa mismas, de
acuerdo a loa planes y estralt:¡iu del Emdo en contra del dcsvlo de qulmicoa
precunores, y de la producción, tnifico y consumo illcito de susl&nciu
estupefacientes y psicotrópicas.
Consignación final ante el Registro
Artfcalo 189. Los imponadores y expon:adoc'es de SUSW>Cias quimicas ·
controladas por es1a Ley, deberán consignar en el expediente lleva& al efecto
ante el Registro Nacional Único de Operadores de Susl&nciu Qulmicas, dentro
de UD plazo no mayor a aie1c dlaa bibilea, copia del docwncnto de imponaci6n o
del docwncnto de embarque que ccrtifiqúe la entrada o s.alida de dicha sustaocia
del pall. El incumplimíento de cata obligación acmcará rDJita equivalente a
~ientas unidades lliburarias (300 U.T.).
Asimismo, la autoridad de aduanas remitirá al Registro Nacional Único de
Operadores de Susl&ncias Qulmicas, cadA treinta d1as, UD informe detallado de
las exportaciones e importaciOIICI de laa IUSiaDciu controladas por ts1a Ley,
detallando: · · •
l . Nombre de la. SUSWICia química.
2. Cantidad neta, expreuda en kilogramos o lítros.
~ r-~' lkQriun V dcatínO.
4. Número del despacho de importación o exportación.
S. Aduana de entrada o aalida.
6. Nombre del importador o exportador.
Capitulo X
Tr'ulto y tnubordo
Ardculo 190. No poclrin ..,. objeto de la opc:raci6n aduanet1l de tninaito por el
territorio nacional, lu IUSWICias qulmicas controladas por eslll Ley y las
mismas serio decomisadas.
Transbordo
Ardculo 191. La opcrXión de lrmSbonlo queda sujeta a la Ley Or¡ánica de
Aduanas y su Reglamento y a las disposiciones eslllblccidas en esta ~·
Notljlcadófl previa
Articulo 192. La operación de transbordo queda sujelll a la obligación de
notificación prevq establecida en este Tiwlo.
Capitulo XI
Lu l~aa peñ6dlas
Inspecciones a lo.r eslablecimiento.r
Artfcll)o 193. El Registro Nacional Único de Operadores de Sustancias
Qulmicas, por si o por requerimiento que efectúe el órgano detconccnttado en la
materia, .podri practiQr, a travtl de los tlmciooarios competcolel se¡úD esta
Ley, .en todo el taritorio del pals y en c:ualquier momento, inspecciones a los
establecimientos donde se produzcan, fabriquen, preparen, elaboren, reenYUCn,
distribuyan, COIIICfCialic:en, almaceoen, importen, exporten, dcsccbcn,
tranSborden o realicen cualquier tipo de tnnsacción con 1aa IIUSWICias qulmicas
controladas por esta Ley, debiendo proceder de la siguiente fonna:
l. Se exlúbiri al rcspOOSahle de comercio del opetador, y en defecto de éste, a
la peñona que resulte notificada del procedimiento, la orden de inspección y
fucaliza;;ón, -dictada por el Registro Nacional único de OperadoRa de
Sustancias Quimicu.
2. Para clcsmollar su cometido los lünc;ionarios tendrán acceso a todas las
dependencias del eatablecimíento, c:ualquiera sea su car6cter, incluyendo las
oficinas comm:iales, aún cuando unas y otru se encuentren en lugares
di fcrentcs.
3. Se cercior&Jin si el establecimiento inspeccionado tiene condiciones
adecuadu de se¡widad exterior, ínterior y ambientales, que impidan el
dcavfo bacía canales illci101 de las 11U$taocW químicas controLadas por esta
Ley. De i¡ual manera. quedan facultados para revisar y auditar los
inventarios que posca el operador, a fin de poder reaiJzar el ~diente
cotejo con los dala$ suministrados por éste al RegistrO Nacional único de
Opetadores de Sustaocias Qulmicas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pa nd e e t a s d i g i t a l . e o m
33
ActafPral
ArdcaJo 194. Terminada la ínspea;i6n se levantará 1m acta por triplicado, con
indicación de lugar, fecha y hora, va"limdosc en ella lo obsc:rv.do, pudiendo el
responsable de comm:io del operador, o en defecto de tite el propietario del
catablccimíento, su represcñtante legal debidamente aaed.itado o la penona que
se encontrlte a cargo del mismo, hacer constar loa alega101 que crea
conveniente. Si fuere necesario agre¡at c:ualquier docwncnto al acta deberá
hacerse en el mismo 11:10, pero en el caso de que no filerc posible hacerlo en
original, podri ser consignado en copia debidamente certificada en un plazo no
menor de cuarenta y ocho horas.
Elaclll deberá ser finnlda por todos los que ínu:rvienen en el acto, y para el caso
que la pmon.a que uiltió al procedimiento se negare a firmar, el funcionario
recurrirá a pcnonaa que· testifiquen la lcc1w11. de la misma y la negativa de
fumarla, pero si hubiere imposibilidad de realizar este procedimiento, dejad
constancia en el acta, de su lectura, ~ la negativa de ~la por parte de la
persona-que uisti6 al procedimiento y de La imposibilidad de bailar testi¡ot.
Una copia del acta qucdari en poder del inspcocionado, la Olra copia se enviad
al órpno desconcentrldo en la materia y la original irá al Rc¡i11r0 Nacional
Único de Operadore$ de Sustaociu Qulmlcas, en un plazo no mayor de trea dlaa
IDbilCJ, para su inserción en el expediente del operador, y se procedezi a la
iniciación del procedimiento administrativo respectivo ai correspondiere.
Comisié11 de lllf lt«ho pwtlb/e
Ardculo 195. Cuando, del multado de la inspección y liicalización realizada
pudiere acrcdirarse la comi$i6n de un bccho previlto por ea111 LeY c:omo punible,
los funcionarios actuantes elabonri.n un informe c:ircwutaociado al cual
. acompallari.n copia del aclll respectiva, a los linea de que el órpno
desconcentndo en la materia realice 11 correspondiente denunc;ia por ante el
Mínbtcrio Público.
Muestras
Anfculo 196. Los funcionarios que durante la inspección ~uman la existencia
de produc;tos no aut01Í21d01, falsificados, altendol o adulleradol procederán a
excr- muaoás.
Dichas II!Uelltral podrán ser de materia prima, de procluc:toa en fue' de
elaboración o terminadas. Lu muestJas deberán ser identificadas · y
represcnllltivu del lote y serio recogidas en número de tres y precillladu por
medio de sellos o lacres que eviten cambios o IUStituciones. Los ~ o
envol~oa de las muestraa deberán ser firmado~ por loa fimcimarios a.ctuantes
y los testigos, ai los hubiere. ·
De estas 1rea mu.estru, UDa comídcrada original, se cu.,leará para el an.llisis de
laboratorio, el c:ual se real~ con panicipación del ínt=sado si ~ ul lo
solicilllre; la .egunda, considenda duplicado, se ~ por los funcionarios
para una eventual expenicia judicial, y la tercera o lliplicado, que4art en poder
del inta"elado para que se analice conjunwncnte con el duplicado m la
experticia o para contra verificación.
f:n el acta que se levante, se individualizará el o los productos objeto de la
muestra, con los detalles relativos a rotulación o etiquetas, naturaleza de la
mcrcancLa y denominación cu.cta del material en cuestión, a fin de establecer la
autenti.ddad de 1aa mueatras.
Norifu:«lón de lo.r ruuhados
Artículo 197. Despuét de trea dfas de realizado el análisis por ci organismo
oficial desísnado por el ciudadano Rc¡istrador Nacional único de Opcr.doru
de Sustaocias Químicas, se norificari al operador de los rcsulllldoa y se le
emplazará a rcc:ogerlos en el lapso mlnimo posible.
El ori¡inal de estos se agregará al expediente respect:~vo, y si filerc pertinente se
enviad a las autoridades competente~ a los fines de iníciar el correspondien.tc
procedimiento.
TiTIJLovm
CONSEJO. NACIONAL ELECTORAL, ORGANIZACIONES
CON fiNES POLfn~ GRUPO DE ELECI'ORES.
A~RUPACIONES DE CIUDADANOS Y CIUDADANAS
Ardculo 198. El Conaejo Nacioaal Electoral ICIIdtá a su cargo la inspección,
vigilancia y fiscalización de lu finmzas de las organizaciones con lines
polllicos, grupos de electores, a¡rupaciones de ciudadanos y ciudadanas y de las
pcnonas que se postulen por iniciativa propia, en «lación con el Orl¡en y
~ de los fOlllios, a los fines. de evitar que reciban aportes ccoo6micos
provenientes de la comisión de los delitos de lrifico de drogas o legitimación de
capitales, C$11blecioos m "ta Ley o lk ~lividldel relacionada$ con los milmos.
para lo c:ual tendrá fKulllldcs de dc1c:nninar, controlar, recular e ínveatipr loa
fondos de financiamiento de laa organizacionea con fines polfticoa.
 PANDECTAS
D G T A
-----------------------------------------------------
34 GACETAO.FICIALDE LAREPUBLICABOUVARIANA DE VENEZUELA
FWICiOMS
Articulo 199. Para el ejercicio de lo dispuesto en el articulo anterior, el Consejo
Nacional Electoral pochi:
l. Practicar auditorfas.
2. Revisar los libros de contabilidad y administración, y los documentos
relacionados cao dichas láividalb.
3. Revisar 1u cuentas bancarias o tlcp6sitos de cualquier naturaleza de panidos
polf~cos o grupos de electores.
4. Realizar 1u demás actividades que le alribuyan las leyes y los reaJamentos.
Unidlld técnica es¡1«ializado
Articulo 100. A los fines del CUIIIPiimi.ent.o de las funciones establecidas en es1e
Titulo, la Oficina Nacional de Financiamiento del Consejo Nacional Electoral,
contar.! con una dependencia integroda por los funcionarios técnicos que sean
necesarios, Jos cuales clcbcrúl sa- de n:c:oooc:ida autoridad en .ctividadea de
inJpcc:ción, vigilmcia y fiscalizac:ión de finanzas en los procesos electorales a
realiz.arse en el 6mbito nacional, regional, municipal y parroquial, quienes
sustanciarán 1u investip:ioncs relacionadas con el origen y destino de los
¡astos y fondos de fimnciamien1o de 'tos candidatos y candidatas postlllados y
recibirá, organizará y coordinará los recaudos sobre el origen de los fondos
mencionados.
Obligocwn de los responsables de admllllsrroción y fifiQIIZtu
Articulo 101. Si de las actividadea mencionadas en los art!culos anterioru
surgicn:n irTe¡uluidades relacionadas con lo dispuesto en el anículo 198 de es1a
Ley, c:orrcsponderá a Jos responsables de la administración y finanzas de los
. partidos polfticos o grupos de electores o a los jefes de la campaila, demostrar el
origen o la licitud de los ingresos.
Si no pudieren demosaar el origen de la licitud de los ingresos; las
organizaciones con fines poUticos, grupos de ele<:tores, agrupacfónes de
ciudadanos y ciudadanas y de las personas que se postulen por iniciativa propia,
serio sancionados con ~ta~lta equivalente a seis mil seiseient.os setenta unidades
IJ'ibuwias (6.670 U.T.). que irnpondd el ministerio con competencia en materia
jlnanciera, sin perjuicio de la responsabilidad penal de las pcnonas involucradas
en el he<:bo.
Los administndorcs de finanzas, jefes de campallas ele<:torales de las
organizaciones con fines politicos, grupos de ele<:tores, agrupaciones de
ciudadanos y ciudadanas y de las personas que se postulen por iniciativa propia,
serin penados con prisión de WJO a dos allos e inhabilitación del ejen:icio de sus
funciones pol!ticas por igual tiempo despu~ de cumplida la pena. cuando se
dc:muesm: mediante sentencia definit.ivamcnte finne, que los rccW'SOs utilizados
en las carnpaftaS electorales provienen de los delitos o actividades vinculadas a
los mismos, pmñstos en es.a Ley.
1/esponsab//ldad ¡Hnal de los denunciames
Artlevlo 101. Las disposiciones previstas en este Capitulo o en los artfculos
anteriores, no exoneran a las personas interesadas en dichas investigaciones de la
responsabilidad penal que pueda corresponderles por'las denuncias de hechos
pwtibles, falsos o imaginarios, de collformidad con esta Ley, ni del resarcimiento
de los d.Uios causados a personas naturales o jwfdicas.
TiTULO IX
DEL ÓRGANO DESCONCENTRADO EN LA MATERJA
CretJcl6n del6rgano desconcent!ado •n la matula
Articulo 103. El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, .en
Consejo de Minisii'OS, crean un ór¡ano desconcentrado, de cm:tctcr t~ruco
especial, dependiente del Ministerio con competencia.~ la~~ de 1~ lucha
contra el tri.fico ilícito de drops. con autonomla admilnstranva. Y !inanci.en. el
cual SCTá el órgano encargado de ejecutar las poUticas públicas Yestrateg~~ ~1
Estado conlrl la producción, tri.fico, legitimación de capitales y consumo tllctto
de droj¡as, asl como de la organización, ~ión, control, . coordinación,
fi..caliz,ación y supervisión co ~1 imbito ~onal en ~~ re.lacionado ~. la
inteligencia, represión, prevenctón, tratamiento, rehab~lttaetón, readaptactón
social y relaciones internacionales en mat~a de ~roducct6n, ~lifico Y~nsurno
ilicito de sustanCias estupefacientes y pstcotróptcas, sustanetas qulmicas ,Y la
legitimación de capitales.
Coordinaci6n de/os Ministerios s~n lntegranru
Articulo 204. l:.os ministerios con competencia en mareña de relaciones
exteriores, de finanzas, de defensa, de educación, de• salud del trabajo, de
infrustructwa. de planificación y desarrollo, de comunic:ac:ión e infonnación.• de
a¡rieulrura y tiena y, de producci6n y comen:io; asl como e~ Instituto acional
de Estadistica. el Ministerio Público y el Servicio NatJonal Integrado de
Administración Aduanera y Tributaria (SENlAT), tomaran las providencias
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa nd ee t a s d i git a l . e o m
N• 5.789 Extraordinario
necesarias a los finca de crear en cada uno de ellos wta oficina interna a fut de
cumplir con su función en la pteVención, tri.fico y consumo ilicito de austaneiu
esrupefacientcs y psicolr6picas iote~tcs del órgano clesconccn(Jado en la
materia, sustancias qulmicas y la le¡itimación de capitales, en coordinación con
el minislcrio coo coropelmcia en maleria de la !~ha contra el lliJico ilícito de
drogas y el órgano desconccntndo co la materia. Loa respectivos minittcrios
deberán í¡tcluir en sus preoupuestos, foocloc suficicnces e idóocos a loe fina de
diJdlar y desarrollar los planes, proaramas y acciOIICS que le correspoodcu de
acuenlo con sus acn'bucionea especificas que contemplen el presupuesto
ade<:uado para sus funciones y empresas públicas de servié:io adacritas a estos
ministerios.
Facultad deiltcorporar organismos oficiales
Articulo 205. El órgano dcscoÍiccntndo en la materia podrá coordinar
incorporar oii'OS organismos bficiales, por el tiempo que considere conveniente y
a los fines que detennine.
Oj'ICÍNU estadizles, mUIIicipolu y parroq~~lales
Articulo 206. El órgano desconcentrado en la materia en coordinación con las
gobernaciones de los estados podrán establecer dependencias, regionales,
estadales, I'IIWlicipales y parroquiales, según lo establecido co el Decmo de
creación.
Alrlbtrclones
Articulo 107. Sin peljuicio de las competencias establecidas en el Decreto de
creación, el órgano · desconcentrado en la tna!eria. tcndrí las siguientes
atribuciones: ·
l. Eje<:utar las polhicas públicas y CSIJ'at~gicas del gobierno nacional en las
áreas operativas de conlrol, fiscalización, inteligencia, rcprcsi6n, prevención,
tratamiento, rehabilitación, readaptación social y relaciones intcmacionales.
2. Estudiar los problemas originados por los delitos y el conswno de las
' sus~cias y qulmicos a que se refiere esta Ley, y preparar los programas
operativos ea los campos de invcst.igación, inteligencia, control,
fiscalización, represión, prevención, 11'8tamicoto, rehabilitación, readaptación
social, relaciones internacionales, evahución, estadlsticas y cualesquiera otro
que considere conveniente.
3. Coordinar con los orgmismos estadlsticos y de información, el centro de
inforntllción nacional de drogas, el banco de datos, los organismos de tutela,
la unidad de análisis financiero y el observatorio venezolano de drogas, el
centro de información y documentación de drogas, y el centro de
infonnaeión de coonlíoación conjunta. Los organismos de represión, control
y fiscalización, prevención, lrlllmiento, rehabilitación y readaptación social,
públicos y pñvados, suministrarán al órgano desconcenlrado en la materia
informaciones que ~ste le requiera.
4. Dirigir y coordinar las Redes Nacionales Contra la Legitimación de
Capitales, Contra el Tráfico y Consumo de Sustancias Estllpefacicntes y
Psicolrópicas, las Redes Sociales Comuniwias y el Plan Operativo Anual.
La Red Contra la Lc¡itimaci6o de Capitales estali integn¡da por los entes de
tutela de los sujct.os obligados, la unidad de análisis fllWICÍcn~, el Ministerio
Público, los órganos de investigaciones penales, y los trib1111ales penales,
representados en la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia y ouos
6rganos del Estado, que consideren necesarios y pcninentes para la eficacia,
eficiencia y efe<:tividad de la Red. Igual esttuctura tendri la Red Conll'l el
Tráfico y Consumo de Sustancias· Estupefacientes y Psicolr6picas. La Red
Social Comunitaria, se constituir.í con los organismos de prevención y
control del Poder Ejea~tivo, de los estadOs y munidpios, y los que se c:reco'
en la sociedad civil comunitaria como grupos, organizaciones, fundaciones,
· cooperat.ivas y organizaciones civiles, jerarquizadas y csii'Ucturadas de
acuerdo al rol especifico que CU~~~Pien.
S. Promover y asesorar el desarrollo de programas de adiesll'&miento y
capacitación de personal especializado en esta materia.
6. Concenar con los organiJmos de rcprescnr.ación emprcsarial, sindical e
ig)esiu de cualquier <TCdo, pro¡ramas de prevención JOCial.
7. ' C~ear los cornil~ o grupos de tnlbajo que estime conveniente para cumplir
sus objetivos. Estos comitts o grupos de trabajo funcionaráll bajo la
diRcción y supervisión del órgano dcsconcentrado en la materia, para ello,
solicitar.! el concuno de los sectores públicos y privados o de especialistas
en la materia. Asimismo, solicitar.! de los cuerpos de investigaciones penales
le sean acreditados con caricter obli¡etorio, funcionarios policiales en
comi1ión de servicio y como enllce de las mismas que le sean nCileS&rios.
8. Solicitar la cooperación de otros organismos públicos y pñvados en cuanto a
la prestación de servicios de IU personal y usos de o6cinas y equipos.
9. Desarrollar con el Consejo Nacional de Universidades planes yprogramas de
prevención social contra el tráfico ilícito de drogas, en los cenii'Os de
. educación superior civiles, públicÓs o privados, militares, co los institutos
encargados de fomentar ~ cultura, el deporte, la proteCCión del nmo, niAa y
el adolescente, de la mujer desde la perspectiva de a~nero, la familia y con
cualesquiera otras institllcioncs de promoción social.
 PANDECTAS
D G T A
----------------------------------------------------
~ 5.789 Extraordinario GACETAODOALDE LARgUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA
1O. Asesorar al miniSterio con compelellcia en materia de relaciones exteriores,
en las relaciones internacionales sobre la materia e igualmente, reprcsen!ar
juniO con este ministerio al Ggbiemo Nacional en el exterior; en tal sentido,
fomentari la cooperación intei!UI(;ional contra el tráfico y consumo ilfcitos
de las sustanCias y qulmicos, de confonnidad con esta Ley, y la legitimación
de capitales pan lo¡¡nr la inu:gr.ci6n reponal contra cata industria
tr.msnaclonal ilícita, y, conjuntamente con el ministerio con competencia en
materia de relaciones exteriores, promoverá los convenios, tratados, II(;Uerdos
y pactoe internacionales contra el tráfico y conawno ilicitos de4as su.stancias
y químicos, as! como de la legitimación de capitales.
11. Coordinar en ~1 imbito estra~gico con la unidad de anilisis financiero, el
Ministerio Público, los cuerpos policiales y militares a quienes competa la
inteligencia, investigationcs penales y represión de la producción y el tráfico
de drogas y prevención, contrvl, fiacalización, represión de la legitimación
de capitales, cuyu futlciones avpervisari. Al respecto, el Ministerio Público,
los cuerpos policiales y militares, la wúdad de anilisis financiero y los entes
de tutela de los sujctoe obligados pan1 prevenir y controlar la legitimación de
capitales, deberin suminiStrarle obligatoriamente toda la información y datos
que fucrm requeridos pan el cumplimiento de sus atribuciones.
12. Coordinar en el ámbito estratégico con los organismos i:ompclelltes, lu 6reas
administrativas de salud, aduanas, control y fiscalización de legitimación de
capitales, y otros bienes econ6mlcos.
13. Coordinar con. los organismos competentes de las organizaciones
supragubemarnentales, como la Organización de Estados Americanos y la
Or¡aniución de las Naciones Unidas, los diferentes eventos" pan1 la
colaboración t6cnica en la materia, ui como con ocros organiSDIO$ regionales
de tarea.
14. Establecer el criterio to!cnico como nonnas y dlm:trices pan loe prognmas
de prevención integral, social, de tráfico y consumo, y de legitimación de
capilales en la materia de su compe1cnciL
1S. Establecer el criterio t~cnico sobre publicaciones y divulgaciones impresas o
audiovisuales del material informativo, formativo y educativo de los entes
públieos y privados en las materias de 5U competencia, pan1 su aprobación o
desaprobación y sancionarlos administrativamente.
16. Ejecutar el presupuesto anual de gastos del órgano desconcentrado en la
materU.
17. ombrv y remover los futlcioaarios de sus dePendencias como asiglllrle sus
filnciones y obligaciones y fijarles su remuneración.
18. Dictar resoluciones pan1 el cumplimíento de sus aaibuciones.
19. Propiciar la creación de Centros de AtenCión y OrientaCión pan los
familiares de los fármaco dependientes.
20. Las denW que le sd\ale el 0=1:to de creación.
Control y fucaliztlclón de los centros de tratamiento.
rehabilitación y readaptación social
Artkulo 208. Los orpniliDOS, instituciones, fundaciones, centros públicos y
privados dedicados al tratamiento, rehabilitac:í6n y readaptaCión social de
cOtUumidores y f!nnato dependlentea deberán someterse a los reglamentos,
resoluciones y directrices cmanadoa del órgano desconcentrado en la materia y la
División de Salud Mental del Ministerio de Salud y Desarrollo Social, pan su
1\mcionamiento; igualmente, deberin suministrar al 6rpno desconcentrado en la
materia y al Ministerio de Salud y DeSI!TOllo Social toda la infolll*ión, datos y
apoyo pan la inspección que éstos les soliciten. El incumplimíento de esta
disposición dari lugar a la clausuno tempOral del esublecimien.to infractor y en
caso de reitc:nción, se procedc:ri al cierre defini.tivo del mismo.
liTVLOX
DE LA LEGITIMACIÓN DE CAPITALES
De las medidas preventi\IGS
Aróculo 209. El juez penal podrá ordenar de oficio las medidas preventivas o
ratifi.car las medidas tomadas par los organismos instruCtores de policia judicial
y dietari lu providencias judiciales a que haya lugar, si asilo juzga pertinent~.
L&s pcrsonu intcpucstas o no, podrtn demostrv durante el debate probatono
del proceso penal. que los bienes· afectados provienen de negocios ilicitos y
•jenos a la conduaa sanciotllda es esta Ley.
L&s pCrsonas juridicas o naturales que, de alguna manera. participen, custodien o
administren bienes, tales como dinero, haberes, val.ores, tltulos o diversos bienes
muebles o inmuebles que se consideren producto de las actividades o acciones a
que se refiere el articulo 209 de esta Ley, podrán. igualmente, en el debate
probatorio, demostrar que cumplieron con los requisitoS exigidos por el Estado o,
en su defecto, con los establecidos por ellos mi¡mos, en forma previa y regular
en los contratos, para exigir al cliente la eotnpri)bación de la ·procedencia lícita
de: tos ~illl", l¡iCOC$1 ~ va!QC'CS o tllulos, objeto de la c:.arterl o
ne¡¡ociaciOn celebrada entre ellos. Si el Eslado no ba establecido ~ ~. •
ellos esW!. obligados a cumplir e imponer sus propias medidas de contrvl.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w. p a nd ee t a s d i g it a l . e o m
35
El juez, i la sentencia definitiva fUere absolutoria, suspendcri las medidas o
providencias judiciales acordadas y ordcnari la devolución de los bienes
afectados. Las bicnhcchurias, mejoras y ftutoS, as! como los gastos de
mantenimiento de estos bienes, serán a favpr del procesado absuelto. Si la
sentencia I'CIII!tare condenatoria, ordenará ~· ejecución de las medidas y el
decomiso de los bienes, sin necesidad de remate judicial, conforme a lo previsto
en esta Ley; el producto pasari a engrosar los fondos ~os por el Eotado al
contrvl, fiscalización, prevención, rehabilitación, readaptación social y represión
que tutela y protege el Estado. ·
Cuando el decomiso u otra medida precautelativa fuere realizado con abuso de
poder o por violación de esta Ley, acarreará responsabilidad individuál
administrativa, civil y penal del funcionario. ·
Artkldo 210. El Ejecuti\".0 aciOMI, por ór¡ano de loe ministerioc con
competencia en nateria de fih.&nzas y, de planificación y desarrollo, el Bmco
Central de Venezuela, la Supcrinlelldencia de Bancos y Otras lnstituc.iones
Financieras, el Fondo de C4rant!a de Dcp6aitos ·y Protección Bancaria, la
Comisión Nacional de Valores, la Dirccx:ión de Registros y Notarlas del
ministerio con competencia en materia de justicia, el Cuerpo Policial de
Investigaciones Judiciales, La Fuerza Armada National, la Superintendencia de
Se~, la Superintendencia del Sistema de Ahorro y Pmtamo, y demás
orgarusmos c~entcs, c-uinados por el 6rpno tlesconcenuado en la
materia, deberá di sellar y desarrollar un plan operativo que cont.enp las medidas
preventivas que eviten, a nivel nacional, la utilización del aistcnÍa bancario e
instituciones financieras, con el propósito de legitimar capitales y biCOC$ .
econótn!'?S provenie~lles, de la comisión de los delitos esublecidos en esta Ley
o de acUVldades relacionadas con la mísma.
.\rtículo 211. A los fmes de implementar el plan operativo que evite la
util.~ción de.l sistema bancario e instituciones financieras, con el propósito de
leg¡umar cap1tales y otros b1enes ecor!ómicos provenientes de la comiJióo de
delitos previstos en esta Ley o en ~c:tividades relacionadas con la mísma, el
Ejecutivo Nacional deberá establecer las normas aenerales para la identificación
de clientct, registros, limitaciones al secreto bancario, deber de informar
protección de empleados e ~tucionales y programas internos, basándose en ~
siguientes deposiciones:
l. No podr6n abrir ni mantener cuentas anónimas o cuentas ~ón no.mbres
ficticios. La identificación del cliente ocasiooal o usual se hará con la cédula
de- identidad, si fuera una persona nanzral; con documcnlOS de R.egilltro
Mercantil o del Re¡istro Civil, cuando se a.tc de persona jurídica; y con
documentos oficiales lcgaliiados respectivos consulados del país de origen, si
se trata de extrar\ieros. cuando eltabl= o intenlell establecernlaciones de
negocios o se propongan realizar transac:ciones de cualquier lndole, como
abrir cuentas, entrv en transacciones fiduciarias, conlralar el UTendamiCDto
de cajas de seguridad o realicen tnn.sacciones de dinero en efectivo.
2. Deberán conservar por cinco allos todos los reiístros necesarios sobre sus
transacc:iones, tanto nacionales como internacionales, que les permitan
~lir oportuna y eficientemente con la solicitud de información que las
autoridades competente$ soliciten, como cantidad, tipo de divisas
involucradas, identidad del cliente, fecha de transacción, archivo de ·cuenta,
correspondencia de negocios, autorizKioncs y ocros datos que las autoridades
competentea consideren necesarios. Estos documentos debcrin estar
disponible pan las autortdades competentes en el contexto de una
investigación policial o judicial, ain que se pueda invocar el secreto bancario
para eludir estas diaposiciones.
3. Todas las personas y entidades afectadas por esta Ley, según lo di~pUC51o
anterionno:ntc, deberán establecer mecanismos que pcnnitan conocer y
contrvlar cualquier transatción compleja, desusada o no convencional, tengan
o no algún propósito económico aparente o visible, a¡l como tambiál las
~iones en. trinsito o aquellas etiya cuantla lo amerite, 1 juicio de la
lnSIIIUCJÓD o segun lo establezca el Ejecutivo N~c:ional. .
El propósito y destino de tales transacciones deberán ser objeto de min.ucioso
examen y cualquier ballazgo o conclusión deberi consc:rvane por escrito y
estar disponible pan los organismos de supervisión y control Jos iuditores de
la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras del
Ministerio con competencia en materia de finanzas y de los órgan~il de
polichajudícial.
La Su~dcncia de Bancos y Otras Instituciones FiiiiiiCieras impondr.i
multas equivalentes entre tres mil trescientos treinta y cinco a cinco mil dlu
de sa.lario mlnimo urbano a quienca incumplan con estos tres numerales a
cuyo efecto abrirá el proceso CDaC$polldlente, de confonnidad con lo preví~
en la Ley Orpruca de Procedimientos Administrstivos.
4. Todas las personas y entidades afectadas por esta Ley, cuando tengan
$0Spcchu o indicios fundados de que los fondos involucrados en una
operación o negocio de sus giros puedan provenir de una activi.dad illcita
conforme a esta Ley, deberán infonnar sin pádida de ti~. lo que fuera
conducente a las autoridades competentes de policla judicial. Los clientes,
personas natunoles o personas juridicas, no podrán invocar las reglaa de la
conlidc:nc.ialidad bancaria ni las leyea sobre privacidad o intimidad que
estuvieren vigentes, con el objeto de exigir responsabilidades civiles o
penales • los funeionarios o empleados o a lu illltituciooes o ernpreuJ a las
que tstos preste:~). sus servicios, por la revelación de cualquier secreto o
información, siempre que se reporten la existencia de futldada sospechas de
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
36 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
activicllda ~lktivu a Jaa miOridadca ~lel, sin que Cl1ál oblipdol
adelmlllr alguD& Wificaciónjurldica de 101 hechos y aún cuando la ICtividld
prauntamente delictiva o irre¡ular no se hubiera realizado.
Nin&úa coa.-'C11Di1o de DaiUnle2a contiXIu.al, ~onldo .Í:oo la
confidcueialidad o ICCICIO de Jaa opencioacs o rc!Kiooca bancariM, ni
ningún UIO o Wllumbn: n:lxionados con lllca conceptos, podr6 1er alegado a
loa efeetot dé! ejercicio de ICCiooca civiles, mercantiles o penales, cuando se
trate de un suminimo de infonDICión de esta Ley. Lo1 empleados de 1aa
inltituciooea sujew a .Jaa dltpOSiciones de esta Ley, no podrin odvenir al
cliente acer-ca deliWJlÍniltiO de infO!UliCiones, euaodo Jaabicieta~, ni nc¡arle.
uislcDcia bal:aria o linmciera ni suspc:nda- sus rclaciooea coo 61 o ccmr IUI
cuai1U, IIIÍclllraa clurc el procedimiento polieial o judicial, a menos Q® exilia
autoriz:lci6n pma del juez competente.
Todo el Q® Íllculqlla lo dapucato en CIU: IIIIIIIerll quedan iDcuno en el
delito previsto en el anicu1o 37 de esta Ley.
S. Del)mn disdlar y dellnollar pro¡;JaiDU que ten¡an como fmalidld evitar la
legjtimKióo de capicales, incluycodo como mínimo:
a) Deamollo de pollticu, procedimientos y cootrolca intemoc, incluymclo la
c!esignación de funciooari01 para cumplimiento a nivel de ¡m:ncia, ul
como procedimientos eficientes y efiCICCI de se¡uimienlOI odecuados
para uegurv loa altos nivela alconii'Uir cmpleadoe.
b) Pro¡ramu coniinu01 de enlrCIWniento de funcionarios o cnwleaoos que
ttlbajm en úeu sensibles, rclaciooadu coo la materia n:¡uladu pqr esta
Ley.
e) Mecanismos eficientes de auditoria para controlar 1iJICtnal y actividades.
. La Supc:rinrendc:nc de e- y 01ns Instituciones Financieras ca
respon~~ble del cumplimiento de estas disposiciones, de 111 i~lementación y
su filcalización. . de control o de puticipaciooes signi6cativu en el capital de · aquellu
El ministerio coo ~en maleria de justicia·acari, en la división
genmJ compctc:nte de la policía judicial, un siltema confidencial de
información para que Jaa entidldes financieras y bancariu puedan rccavw
información de los clientes sospechosos o DO babio.aalca, a fin de
SUIIIÍllillnrle, de manera efi<:!.:nte, efi~ y opomma, por cualquier medio de .
comunicación del que se pueda dcju constancia, los antecedentes de lu
personas natwaiCI o jurfdicas, con relación al uifico de drogas o
lc¡itimación de capitales.
El incumplimi.cnto, de cata disposición por pane de lu inatitucionCI
menciooldu, ~e sancionan con multa equivalente entre mil trescientoa
treinta y cinc:o a mil seiscientos IC!ellta dlas de sal lirio urbano.
Artículo lll. El Ejceutivo Nacional creará los mecanismos de fiscalización y
control necesarios para que el dinero en efectivo DO sea lc¡ilimldo, a 1ravéa del
Jiscema bancario o financiero mcdiame cualquier l!lleC8IÜSIDO o procedimiento y,
en .especial, adopclri lu mcdidu necesaria$ pua evitar la remisión de dineroa o
bienes, por cualquier medio, a zonas o luglll'Cf en laa que no se aplique
n:suJaciones similares a las de esta Ley, a fin de rctomarloc al pala en
coloc:aciooes segwas, por medio de tnnaaccioncs por cables, elecll'6nicu o por
cualquier otro medio. A estoa efectos, el Ejecutivo Nacional velari porque lu
instituciones bancariu y financicru cumplan con las siguientes disj)osicioncs:
l. Deberin prestar ClpCci.aJ atc:nción a las relaci!IIICS de negocio y transacciones
con pcnoaas natwalcs o jurfdicas de los paises que no apliquen regulaciones
bancariu o de negocios o que sean insuficientes; cuando éatas transacciones
DO tenpn en apariencia, ningún propósito cfeberin ser objeto de un
minucioso cumcn y los resultados. de dicho análilis, deberin w puc:1to1 de
inmediato y por esc:rito, a disposición de las autoridades competentes para
asegunr el cumplimiento de esta Ley. La SuperinteDclenc!a de Bancos y
Otru IDstituciooes Financieras impondri multa equivalente entre tres mil
trescientos treinla y cinco dJu 1 cinco mil dJu de aalario rnlnimo urbano por
el incumplimianto de lo dispuesto en este numeral.
2. Deberin 14CJ111W1C de que CIW clisposíciones.acan aplicadu alaaiRlCIIl1ale1
y subsidiuías ubicadu en el exlcrior, tiWldo las leyes vi¡en!Q o aplicables
en el $XIcrior no permitan la instrumentación y aplicación de catas medidas
de control y prevención; las respectivas suc:unalcs 11 llll»idiariu, ~
inlOI"'IIIt a la oficina priDc:ipal de la inatitución bancaria o financiera de Q®
se trate, 1 fin de establecer Wl listan& computalizado Q® pc:nnita blcer Wl
seguimiento adecuado de los movimientoa de dinero, en el supuesto 1 que
CIU: numeral se refiere.
1.o1 tqliUCIII&IItes de 01r01 baocOI o finaDciadoru clcbcrin .dvcrtir a 1111 cuas
matrices, oficinas o sucU!1alcs Q® para poder cjcrca-11 repracntación, debcrin
aometcne 1 catas dilpoaiciones en la ~blica Bolivariana de Vcnczuela. El
incumplimiento de esta disposición aeri amcionado con multa equivalente entre
tres mil IRICientos treinta y cinc:o dJu 1 cinco mil dlu de aa1ario mlnimo
w-bano.
El BaDCo Central de Vc:nm¡ela deberi dildlar y deamolbr un IÍJICIDa de
información de toe~.~ Jaa uanafm:ncias intcmacionales de divisu e insttumcDios
al portador, equivalente 1 efectivo y tener dicha inlortnKlón diaponible 1 lu
autoridades de policla judicial o a 101 qrpni- jumdiccionalca. El
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww . p a nd e e t a s d i g i t a l . e o m
N• s.m E:draordinario
incumplimiento de - di.pocición ~ para cada \1110 de 101 miCUlbroa
del Directorio del Bmco Central de Venezuela, multa equivalente entre trca mil
trescientos treinta y cinco dJu a seiJ mil leiscientol IC!Cnta dlas de aalario
mlnimo urt.Do.
Las inatituciOIICI bancaria y fin&Dc:Wiu esllln oblipdas a enviar al Banco
Central de Venezucta eliiiOVÍIDÍento diario de diviau e instrumentos al pol1&dor
equivalentes a efectivo.
El Banco Central de Vene211el1 deberá aometer a estrictas mcdidu de seguridad
el sistema que decida establecer, para uegunr el UIO ldec:uado de infonnacióo,
sin que perjudique, de nin¡una manera, la libenad de loe movimientoa de
capÍWCI. EJ incumplimiauo de - clilpolición IC uocionari 1 la pcnona
jurfclica con multa equivalente entre trca mil trescientos treinta y cinco dlu a
cinco mil dlas de aalario mínimo Ulblno.
La cantidad mínima a rq10<11r al Banco Ccnlrai de Vcoczucla P,.. los inttitu!OS
bancarioa o financieros será Cltablecida por Rdolución del Banco Central de
Venezuela. i
La SuperiniCDdcocia de Bancoa y Otru IDstituciooea Finaocic:rai y el Banco
Central de Ve:nezuc:la ICI'ÍIIIos raponsables de la inltrumentaciót¡ y aplic:ación
de estas disposiciones y superviaarin y ~ au aplicacióci e impartinn
din:ctrices para _ayudar a loe baocOI y dcmU cnticllda finaDcicru a delectar
palrODCI de conduela aospccboA por ~*fe de IUI elicntca. Ambu inltituciCilel
deberin impartir cunos que permitan oducar y actuali= al personal do las
instituciooea bancariu y fuwlcieraa responsables de Citas treu.
~Jdcalo llJ. La SupcriniCDdcocia de Bancoa y OUas Instituciones FinancieraS
y.detnia llltoricllda enaqadu de la re¡lllación y aupavisión de loJ inaritutOS
bancarioa y tinancierot,ldoptarin medidu neccuria para evitar la adquiaición
instituciooes, por loa delitos previstos en esta Ley o de actividades rc!xiooadas
coo la misma. .
El instituto de comercio exterior deber6 informar a las autoridades de Policla
Judicial, cuando e~taalo requieran, sobre las autorizaciones de exponación que a
empn:au rcgislndu en el pals par1 registrar cxpor1acloncs, ul como la
inscripción de su rc¡istro de lu emprHQ nacional e~ o cxtTanjeru que operen en
la misma actividad. El instiNto de comercio exterior llevvt un n:JÍI!ro de
exportadores debidlmcnte actualizlldo.
Artículo 214. El Ejecutivo Nacional, por 6r¡ano del ministerio con competencia
en materia de finanzas, vigilart. cootrolarlo y supervisad el comercio de metales ·
précioso$. objetos de colecciÓ!l, piedru prcci.osu, joyu, objetos de arte y OIJ'Os
valores simii&RS y, en especial, la compraventa de oro y 111 exportación, jsl
como los ingresos derivados de dichas operaciones
Tmnbim dcbcri ccotrolar Jaa operaciooes ejecutadas con sobre precio por pané
de los 111plidorea del exterior; ul COJDD prestamos paralelos o de apoyo mutuo
entre Jaa partes Q® COIICIITTID a operaciones y se ejecutan dentro o fuera del
pals, como medio para le¡itimar capitales o cuando la operación c-=ca de
1e11tido, desde el punto de vista CCClll6mico o eouocrci.al o no revista de carkter
de una opención dpica del comercio.
·Artículo liS. El Ejecutivo Nacional, por 6rpno del ministerio coo competencia
en maleria de justicia y la Dircc:ción de Registros y Notmiu, lkvari un Re¡:istro
computarizado ele las transacciones de compraventa de bienes imrwcble1 y de
accionca o cuotas de compaft.lu merCantiles, a objeto de uegunr que dichas
operaciones ~ a operaciOnes DClltllal.ca en IUI rcspcaivos mercados.
Asl miJmO, controlan las operaciones de compravent,a realizadu al contado, as!
como lu compru realizadu por una pmona IWWI1 o jurldic:a. cuando su
reiteración lo amerite, y las ventas efcclllldu a cxtran,ierot DO rc:sidentea en 1aa
wrw fronterizas. Los Rc¡islradora de lu Oficinu SubaltemU de Re¡istro y
los Notarioa debain informar de estaa·openciooes ala Direccióo de Re¡istros y
Notarlu del miniJ!erio coo ~ia en materia de justicia, en un lapso no
mayor de diez dJu, contados 1 'partir de la fecha de la {lpCneión a Citos efectos,
los citados fimcionariol remitido copias ccrlificadu d.toclu Jaa operaciOIICI.de
compraventa reallzadu por mte sus oficillaa. La II'IIIS¡resióo de esta norma se
WICioaad con multa equivalente e111re un mil seiscientos IC!ellta 1 dOs mil
seiscientos setenla dlas de aalario mínimo urt.Do, para loa Rqislradoml y
Notari01 que omitiaen el CIIIJ1IIimicnto de talca oblipc:iooa y acrin, ademú,
dcatituidot en cuo de reincidencia..
AJ1klllo 216. En caa01 de reincidcocia por ~*fe de un blnco o inltiruto de !
crédito, la SupcriDICDdcncia de 8aDcol y Otru lnstituciODCI l'inancieru lea
suspcoclert el servicio de lriDSfciaJciaa ~ al exterior y por él lapso de
1100 a II'CI - • aquelJaa iosliruc:iOOCI bGQriu o ~ que iDaunplm
coo Jaa dioposidclocs ~ ea cate c.pltU!o; · ein pajuiQo de la
aplicaci6n de las multa& a que hubiere· lugar y de la iapooaabili4.d civil o penal•
que pudiera afectar 1 . , . ~o depcadicnta.
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
N- 5.789 Ertnordl.oario GACETAOFiaALDE l.AREPUBUCABOUVARIANA DEVDIEZtJELA
TiTuLO XI
DISPOSIOONES TRANSITORIAS
Primen. El Ejecutivo N~~:íonal, coojiiJilllnelltc coo las gobemlcioncs Ylu
alcaldlas, creará en el rmnino de dos lllos centros de prevención,
desintoxicación, uatamiento, rebabilii8Ci6n y I'Cidlplaci6o soc:iai, cuu
intcnnediu, cen1r01 de arenci6a pera famili~ programu fronlcriZOI
especiales, rcde& Dlciooala, y Labonlorios toxicol6gioos. a los cfeclo&
probatorios en el ~ penal, a cjuc te relimo esta Ley.
Lo& prosramu de educación tcndrin un lap&o de un al!o a par1ir de la
promulpci6n de esta Ley, para 5er implementados por el minislerio competente
en materia de educación y deponcl, las institucioncs cducativu de la Fuerza
Armada Nlcional, los cuapos policiales en los difcrenlea nivclea a c¡ue te relimo
' esta Ley. los n6cleos de desarrollo endógeno, y los programas educativos de lu
misione& en los centros peni:ta~Qarios,• uf COUIO el cen10 de f1nnaco
dependientes.
Stau11dL Cualquier organiaiTI() de la Adminisuación Cenlral o Descentralizada
c¡uc: tuviere por objeto d conttol admú\i5tralivo de dichas IUIIallciu. cesari en
sus 1\mc;ionet de conttol a la fecha de la inllalación efectiva· del Re¡btro
N~onal Único de Opcndorcl de SIIIWldu QulmK:as. y dispondrin del
término de sctCnta dJas si¡uienlea COiltados a la in$1alación del Rcgistto, para la
rcmiJióa de una liata de loa opaldorcs c¡lllmicos que IIIIIICjm las. sust.andu
c¡uimicu coottoladu, inscritol en cada uno de ralea orpnismoa. .
A tal fin, te cz-carin antc lu aduanaa babilitadu oficinas de cootrol de re¡fmenea
. especiales.
Tercera. En un plazo múimo de noventa dlu conliDuos el Ejf=livo Nlcional
elabonri y aprobará el RcsJamcnto de la prescllte Ley, pnntizando la
· participación de todoa loa. Jectorel intaaados y, en especial. a los ~etoa
identificadol en el an!culo 97 de la preiCDte Ley.
c ••ru.
. la Legilirnlcióo de CapitalesM de esta Ley,,ccmtcntivo
. El Titulo X :'De
de los artf.c:ulos 209 al 216, mlbos inclusive, CSI8in vigentes hasu .IDto te
reforme la materia relativa al delito de legitimlción de capitales.
Qulala. Se ordena la ~ión adminisuativa de la Comiai6a Nacional
Collua el Uao llicito de las Drop1 (CONACU!D). aciualmaiic adacrita a la
Pn:aidcllcia de la Rcpl1blic:a Bolivariana de Venezuela.
El proc:ao de rcorpni2:aci6n adminiJtrativa de la Cotnisi6a Nacional Conlra el
Uao nlcito de las Drogas (CONACU!D). tcndd IDl lapro mhimo de noVCllta
,díu i~les, a par1ir de la publicación de la pn:KDtc Ley en la Gaceta
0/ldfll tk la /tqiUJ/JcQ BollvorftutD tk YeMZW/4. En los primcroa acinta ellas,
la dcpenclcncia de la eotnisi6o ccm c:ompc:tcDcia en materia de rccunos·humanos,
praaum a la. aWdma auJOridad del órpDo, loa IIUCVOI perfilea c¡uc deberi
CU1J11lir el penona1 c¡ue prestará IICI'Vicios en el órpno dcsconcentndo ·en la
materia. A los c¡uiDce dlas lignicntca. se proc::edert al rc:liro y lic¡uidlción del
penooa1 c¡uc labora ICtUalmcnte en el citado órpDo, previo cumpiimiento de la
DOI'IIIIIiva legal tplk:abJc. Concluido el retiro del pcnoDil de la Comisión
NICional Coolrl el U~ Dlcito de laa Dropl (CONACU!D) y finalizado el
proceao de mqani.zación deotto de un plazo de cuarenta y cinco dlas, dcberi
' ingresat el penona1 .c¡uc conformará las •unidades del nuevo ótgano
deaconcentrado en la materiL
rtruLoxn
DISPOSIOÓN DEROGATORIA
· ÚNICA. Se deroga la Ley Orgjnica sobre Su¡tancias .Eatupefacicntcs y
Psicoaópic:u, publicada en Gaccca Oficial de la República de VenezueÍa N°
4.636, Ex~o. de fecha ' 30 de septiembre de 1993. Asl mismo, te
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd ee t a s d i g i t a l . e o m
37
daopn la Resolución"N" 203~3 del4 de a¡oato de 2003 de la SupcrinlaldenQa
de BIUlCOS y Otras Instituciones Financieras, publicada en la Gtu:~a Ojlcta/ d~ la
RepúbÜC<J BolivarlJUia tk' Y~ N" 37.748 del 7 de a¡osto de 2003, y la
última pil'le del numeral 23 del anlculo 235 del Decn:to N" 1.526 con Fuerz~ de
. .
Ley General de .Bancos y Olras lnstituciona Finmc:ieru, publicado en la G-..
Ojlcttú d~ la Rt¡nibliC<J Bollvarl1111a de Ytncwla N" S.SSS, Extraonlinario, de
fecha 13 de noviembre de 2001 .
rtruLox:m
DISPOSIOONES 111NALES
l'l1men. El1001110 de laa multaa imPuestas por infracciones al Titulo U de cata
Ley impuc:ataa por el Ministerio de Salud y Desatrollo Social, ~ al
: Teaoro N~~:ional pera atender loa pilOS gcoáicos requc:ridoa por loa ccn1r01 de
lratamiento, rehabilitación y I_Qdaplaci6o aocial públicos, pera l.o cual, dicho
Ministerio proponclrt las medidas ptesupuestarias indispcmablea pera ategunr la
aplicación de la pre~Ct~tc disposición.
Bl monto de laa multas impuestas por otras infracciones del Titulo Dde esta Ley,
cuya imposición corresponda a los ministerios con competencia en lllllelia de
produéción, comen:lo y finanzas, o por la conversión de in~ COilfon:oc
a los otros titulos de esta Ley, dicho monto ingresad al Tesoro Nac:ional, para
atender loa !eCjUerimien!Os presupuestarios del órgano desconccntrado en la
matcriL
StauadL Cuando las mtltas no tem c:anccladu dentto del. támino le¡al se
coovenirin en arreato, a razóo de un dla por el ec¡uivalcntc 1 doa uni~
tribvtlriu (2 U.T.); 1 tal efecto, se aplicari el procedimícnto establecido en la
Ley Orgmic:a de Proccdimic:ntoa Administrativo.. Lás ~ de cata Ley
no CX)mSitllCntc IIIICionadas, lo sc:rin con multa cc¡uivalenic entre IICtellta
unidades tributarias (60 U.T.) y ciento aetenta unidades tnllutariat (170 U.T.) y
sc:rin impueatas por los organismos compctcntca del Ejecutivo Nacional. La
convc.nión no opcnri en. caso de insol~ o ~bilidad maJJifiesta de
pagar la multa, <:omprobada fchacientemcnle por el tribunal.
T~cen. La acción pan per¡e¡uit 1 1 01 eonuaventores de ~ disposiciones
adminisu.tivu y lu penas de multa c¡uc a ellos te ÍDipOnpD por esta Ley,
prescriben a loa cinco allos. La prescripción te computad con anqto, de
coofoniüclad con lo prcviJlo en el Código Penal.
CurtL Quedan cxeluidoa de la aplic:ación de esta Ley, aqucllo& JI'UPOII
indf¡cnu redu~dos, claramente determinados por las autoridades competmles,
c¡uc hayan venido COilSUDiieodo tradicicmal.mclltc el yopo en c:a'CIIIOiliu ~
rcligiosu.
Q~l11ta. ·rodu lu medldu de tepridad aocial c¡uc eatablecc esta Ley, -'o
c:umplidu en establccimicntol del Estado.
Se1ta. Las public:acionei oficialea y puticularel de eaa Ley dcberiD ir
precedldu de su expoaic:iéo de motivoa y, lu liataa r y n de~ qulmieas
conttoladas. El inCU1J11limicnto de esta disposición scri penado coo mulla
equivalente entre tresdenw unidades tributarias (300 U.T.) y aciscientas
unidades rn'butariaa (600 U.T.) y decomiso del material elaborado.
S4pdaa. El Ejecutivo Nacional debed aomeu:r a la coosidención de la
Alambica Nacional, en la ley de presupuelto fifCal correspondiente " ano
siguiente a la promulgael6n de cita Ley, los rccunoa necesarios para dotar
suliclcntemcnte a todos loa orpnismos públicos vinculados con la aplicaci6a de
la misma y para CU1J11lir con la crelción de las nuevas instituciones previstas en
· esta Ley.
Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la As.Únb!ca
N~~:ional, en Caracas. a los once diu del mes de agosto de dos mil cinco. Ailo
19S"de la lndcpc:ndencia y t46• de la Fcdcnción.
NICOLÁS MADURO MOROS
Presidente de la Asamblea Nacional
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

38

-
GACETA OFICW: DE LA REP!JBLICABQLIVARIANA DE VENEZUELA N- 5.789 Extraordinario

RICARDO Ct.JTIÉRREZ PEDRO CAIUlEAO

Primer Vocepreaiclcnte Se¡undo Vicepresidente a MtNs~ro del T..mmo
(LS.)

IVÁN ZERPA GI.J'EIUlEllO JOSé GltEGORIO \'lANA

Sccmario Subsec:n:lario
Refr1ndldo
El Mlnlslro de Edladc5n SIJpet1ct
ANEXOI (LS.)

Limo de 1u IUitaDciu qulmicu controladas en Vcnczuela IUICC¡IIiblea de ter

dcaviadaa hacia la producáón illcila de dropa.

ILISTAI
A.cido N-acetilantranllito Acetona
IJBTAU

-
B Mlnlslro de Salud

-
(LS.)
Ácido Lisá¡ico Ácido antranllic:o
Efcdrina. Ácido clorhldric:o
Ergometrina Ácido fcnilaútic:o La ~del Trabljo

-
(LS.)
Ergownina Ácido SUlfúrico
l·fcnii·2·Propanona Etactllico
Isolafrol Mctilclilcctona El Mlnlslro de lnfrMslrutt>Jra •

-
{LS.)
3,4-Mclilendioxifcnil-2·Propanona Pipcridina
Pipaonal Tolueno
Saftol Amoniaco anlúdrido B MlniSITO de Es1e¡la y ~

-
(LS.)
ScudocfedriDa Amoniaco en disol\ieión1C110Sa
NorcfedriDa Carbooato de todio
Fcnilpropanolamina Hi~nato (bicarbonato) La Mlnlllra del Ambiente
de aodío ' y de loo !Í8Cu,_ NMIII1IIes
(LS.)
SaqWcarbonato de todio
4-mctilpauan-2-on.a
Anhldrido acético (mctilisobutiléeiDDa) .Acetato de etilo

-
Lu Ala de lu ....W..:iaa enumerada~ en lu prcacnlel Listas, aicmpn: que la
cxi.ltellcia de dkbas salea - posible.

B Mlnlslro de l'im1lcod6n y Oeslmlllo

-
(I..S.)

Palado de Mlnlllores, en Olrilcas, a los dnco días del mes de •

oc:tubre de dos n111 dnco. Allos 195" de la Indepenclenda y
La Mln!WI de Clenda y T«t\\Ooggl '
1'16° de la Fedenld6n.

-
(LS.)

E}el::út2se
(LS.)
B MI'*"" de Comunlcadón
• fnfomlld6n
(LS.)

HUGO CHAV!Z FIUAS

~
B VapeoldtfQ f)ecu!M>
(LS.)

~
B Mlnlslro del lnter1or y JusUc1.1
(LS.)

~
B Ministro de Relodones-
(LS.)
-
B Mlnliln> de 11 CUI!ura

-
-'ll ROORlGUEZ AAJq.JE (LS.)

~
e H~n~sov de AnoriaS

-
(l.S.) El Mlnlslro para
N6.SON lOSE MERflmS DIAZ lo VM•ndo y ~bltat
(LS.)

B ......,.,.., de 11 DefenA
(LS.) ~
B MinistrO de Portldpadón
Popl.jar y Desamlllo Social
(LS.)

-
e H~rt~Wv de ln!IUllliiS J!jsiQs y ~
(LS.)
EDMEf Bfl'AHOOURT DE GAACA Refreodldo ·
a Ministro de fstldo
parall~y
el COmordO &IBiar
(LS.)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd ee t a s d i gi t a l . e o m
 PANDECTAS
D G 1 T A L
----------------------------------------------------
N" 5.789 Emaordinario GACETAOF1CIALDE LAREPUBUCABOUVARIANA DE VENEZUELA
AVISO OFICIAL
En vista del Olido ANG-271/05, de l"edla 25 de oc:blln de 2005, emanado
de la Asamblea Nildonal, en el OJal solicita la reln1l)resl6n de la Reronna
Pardal del Reglamento Interior y de Debate de la Asam~ Nacional, de
l"edla 07 de septiembre 2005, publicada en la GiKeta Olidal de la R.epÚblica
Bolivariana de Venezuell NO 38.270, de l"edla 12 de septiembre de 2005,
mediante el OJal se aliTige por error en los originales.
Se procede en ~. de alllformlclad con lo dispuesto en el artiOJio
40 de la Ley de Publfcadones Ollclales a una nueva Impresión, subsanando
el réerido error.
Dado en caracas a los veintiséis dlas del mes de octubn! de dos mil dnco.
Ailos 1950 de la~ y 1460 ~la Federadón.
, Le¡islativo coordinar las actividades de investigación y - - ' a en diferentes.
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE 'LA REPÚBUCA BOLIVAlUANA DE VENEZUELA
De conformidad con lo establecido en el artl~o 17S del RegiiJIIel\to Interior y
de Debates, en coÑ:ordancia con lo aprobado en saióo exnordiulria del ella
seis de~ de dol mil cinco.
DECRETA
REFORMA PARCIAL DEL REGLAMENTO
INTERIOR Y DE DEBATES DE LA ASAMBLEA NACIONAL
ARTfgJLO J. Se mod.lflca el articulo 72 eD loa sl&ula~ka tirmiDoa:
Objeto, ~e~r-iluu:U• y prla~ ,_.,es
Ar1fclllo n. Además de los Servicios de Secretaria, la Aaamblca Nacioóal
contará con los siguientes servicios de apoyo para el cumpliniiento de sus
~: Dú'ea:ióo. Oencnl de ~ AdminiJirativa y de Savicios,
Dinocci6n Gmera1 de Investigación y Desarrollo Le¡isli.tivo, Dir=:i~ OcncnJ
de: Participación Ciudadana, Dirección Cleocru de: I>c:wrollo Humano,
Dirección de Sel\lridad y Oirccción de Comunicación e lnfonnacl6o.
Tales Dirccci~. funcionarán en atención a la honestidad, participaci6n,
celeridad, eficiencia, transparencia, responsabilidad y rendición de cuenw, de:
conformidad con la ley.
La Junta Dirccliva podri crear otros servicios de apoyo, en atención a las
nccaidldes organizativaa de la Aaamblea N~~:ional.
ARTÍCULO 1. Se aocWica el U'lk.l llo 73, aalos Jipl .t a ~:
Atrlb11CÜI11es de 111 Dtrecd611 Ge11md ú GGII611 M•bústTGI,.y ú SuWclin
Ardc1üo 73. Com:spoodc ala Di=áón Gcoaal de Gead6o Admillialrativa y de
Servicios,· fommlar, promover y Cor1alccer el fimd.ooamiento adminísll'ltivo,
financiero, presupuestario, tccooló¡ico, de bienes y de asistencia básica de la
Asatmlea Nacional y de todas SUJ clependcucíu. · estará illte~
La Di=áóo Oeoeral de Gestión AdminiJII'IIiva y de Savicios tendri las
aigu.ientea atribuciones:
l. MlnlaiCr la plataforma !eCDOió¡ica, la uesoila y La asislalcia ttaW:a
ada:uadu Jllt& el uso ncional, cficÍCDic y c6caz de UD IIÍSleml de
información y tclecomunicacione que ucaure las comwrlcaciooes intemu y
· cxtanu, y la c:eleridad en los procesos de trabajos lc¡islali~ y
admiDilcrativoc.
2. Elaborar, atendiendo inlttuccionea de la Junta Directiva y con la cooper~~:i.ón
de todas las instancias de la Awnblea Nacional, el proyecto de praupuc.to
aou.a1 y ejccularlo de confonnidad coa las oormas y procedimientos
establecidol en la ley, llevando los ~¡istros de contabiliclad y con1r0les
ncceaarios, a 6n de ~ la pulcril\ld y ll'llllpltCIICia en los proceaos
.dmíniauativos y la caliclad de 11111 resultados.
3. Mantener actualizada la plataforma y sil1ema de pRSUpuesto anual, ul como
los bienes que adminiatra la Aaamblca N~~:iooal, y hacerla pública por los
medios que c1isponp la Dirección de Commic:ación e Lofonnaclóo y la
Dinocci6n Oenenl de Participeción Ciudadana, a 6n de facilitar el
conocimiento y controltoc:ial sobre la odurlnistrad6n.
4. Gannlizat la prestación de los servicios y bienes occcsarios para el normal
dcsalvolvimiento de la Aaamblea Nacional.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pa nd ee t a s d i g i t a l . e o m
39
S. Garanlizat la praervacióo de los bienes palrimonialca de la Aa&Úlblca
Nacional.
6. Preparar, promover y conducir el ~ de licitaciones plt& la ejecución, de
obras, odquiaición de bicDcl muebles y prestación de: servicios rcalÍl*IOS por
la Asamblea Nacional.
7. Lu dc:mis que le ·sean atribuidu por la Asamblea Nacional, 1111 Junta
Oircc¡liva, su Presidente o Presidenta y este Reglunento.
ARTiCULO 3. Se crea liD auevo articulo, coa d D6111et0 7•, redactado e11la
forma al¡ule11te:
Estnu:lwl'll ~e 111 Dlrcct:»• Gnt..J ú GGII6• A~•Wstrotiwl y ~- SCI'IIid41
Artkalo 7•. La Dir=:ión Gcncnl de Gestión Administrativa y de Servicios
cstañ illtc¡rada por las siguientes ·dcpcndc:nc:W: Dirección de Tccnologla de
lnfOI'IniCiÓil, Dirección de: Phmificación y Presupuesto, Dirección de:
Adminiatiación y Finanzas, Dirección de Servicios Oenenles y Diteccióii de
Patrimonio Cultural.
ARTfCULO •· Se modifica el artículo U, alson 75, ea los alpieata
ú1111lÍaol!
ÁtrlbllcWIIft ~e 111 Dir«CUf! Gamd de llfW:ItlpcU,. y o-r.llo Lqilllrtiwl
Articulo 75. Corruponde a la Dirección General de lnvestipcióo y Dcaurollo
úeas vinculadas con el desarrollo ccooómico, social y polltico del Paú. sujctu al
proceso de fonnación de leyes, en todas sus discusiones; y promover, a lnlvés de
iavestig.acioncs, C&lllblos y actualizacionea ncccwi01 para alcaDZit ·niveles
6ptimos de resullados en el Parlamento, con el 6n de IIISienlaf la ~onnación
que requieran las cfutintas comiaiones permanentes, a ll'lvú de mformcs y
publicaciones, recomendaciones, '..wmcia y apoyo lécnico capcc:ializado, Yque
"'" de uso público por parte de la Aaamblca Nacional, su Junla Directiva, las
comisiones, subcomisiones y asambleistu que asilo requieran.
La Dirección General de: Invcsti&~~:ión y Desarrollo Le¡illativo tendré las
liguientcs atribuciones:
1. Coordinar el Sistema de Aseaorla Legislativa con el fin de: prcsw asistcncia
W:mca, hacer recomendaciones y realizar illvcstipciooes, cuando asi le sea
solicitado.
2. Desarrollar un sbtema que permita medir los avances y alcances del
programa legislalivo de la Awnblca Nacional y delll'lbajo de las comisiones
y subcomisioncs. •
l. Coordinar las activicladcs de: invcsti&~~:ión y asesorla en difctenta 6reas
vinculadas con el dcsarroUo ceonómíco, social y político del pala, sujetas al
procao do fonnaclón de leyes.
4. Coadyuvar con la Comisión Ordinaria de Le¡islación en el proceso de
revisión de los proYectos de ley, m los tbminoa que se prevén en el
Reglamento lottrior y de Debates de la Asantllea Nacional.
s. ~ con la Dirección de C<mnsnicación e Infonnación, proporcionando
oportunan:~mtc toda la informaci6n, documentacióo o apoyo que ~ta requiera
en cumplimi.e:nto de sus fimc;íoocs.
6. Dcsurollar, coordinar y mantener ~~:tualizado el Sistema de InCorrnación
Le¡islativa, como servicio público y de apoyo ala 1\mcióo legisladora, el cual
cstañ intcgado por la: a) Dirección de Infonnaclón Le¡islaliva; y b)
Oirccción de Publicaciones.
7. Lu demú que le sean atribuidu por la Asamblea Nacional, su Juo.ta
Directiva, au Presidente o Presidenta y este Reglamento.
ARTiCULO 5. Se c.r u uo ouevo artíclllo, coo d o6mero 76, redactado eD la
forma ll¡uleate: •
&tract11,. ú .t. Dtrecd6~ Ga~ ú l•wstJtiiCU• y o-rr.u. LqU/d110
Ar1fnalo 76. La Dir=:ión Gcncral de lnvestig.ación y I>c:wrollo Le¡ialativo
las sistuicnlcS dirccciooea: lnvestig.ación y ~~
Ecooómica y Financiera, Anái!Jis Polltlco, lnvestl&~~:ión y ~~ Jurl.dica,
lovestig.ación y A.xsorfa en Pollticaa Sociales, Invcstig.acióo y Aacsoria
Históñca, lnvcsti¡acióo y~ en Relatioocs lottmaci.onales, Publicaciones,
Información Lc¡islativa, y la de Seguimiento y Control.
ARTfCULO 6. Se modifica el artfc•Jo 75, ·~ 77, ca lol alplnta
A.trib~WIICS de 111 Dir«d611 Gen~ u PllrliclpiiCU11 Cltllllullur11
ArtlcaJo 77. Corresponde a .la Dirección General de Participeción Ciucladana
establecer lqs lineamientos que permitan, a la Asamblea Nacioaal, re&War su
funcionamiento en ~lll:ióo con las comunidades y ciudadanos, ganntiWldo la
participación democrática sin diaciiminaciooes de ur$c1ct polltico, religioso,
racial, idéológico nl de: ninguna 011'1 especie, a tnlvb de planes, propamas y
proyectoS educativos, culturalea, de aoimac:ióo y de difusión que permitan a la
ciudadanla crear conciencia sobre el sentido ¡wticipativo de fa dernocnu:i, . ·
La Direcc:ión General de Puücipacióo Ciudadana tendré las si&Uientcs
atribuciones:
1. Setvir de apoyo, prestar asistenciA tíg¡ica y loglslica a la Asamblc.a
Nacional, a su Junta Directiva, las comisiones, JUbcomisioocs, diputados y
dipuladu que lo soliciten. pua or¡anizar y promover la puticipación
ciu~a en los asuntos de competencia de fa instirución.
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------
40 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA
2. Establecer mecanismos que faciliten la participación, en condiciones de
igualdad de toda la cludadan(a.
3. Promover, en c:oordin.al:ión con lu. comisiones, ~bcomisiooa y ottas
instiiiiCiooes del Eslado y de la _,;.edad, la ed~i6o ciucS.dana como
medio para motivar y llcilitar la orpoizaci6o y putici~ social A tal
efecto, desarroUari estral.egiu dirigidu a demoerati2ar, en el aeno de la
sociedad, el conocimiento de la legislación viaente y de los procesos de
reforma o formación ele nuevu leyes. La educación en mataia de dcrcchos y
deberes sed considerada prioritariL
4. Disponer, conjWltamente con la Direcci6o Gcnaw1 de lnveslipción y
OesanoUo Legislativo y la Sec:rewia de la Asamblea N~eional, de los
medios búicos necesarios para !acUitar el control aoci.al ~ la ac~Uacióo
de la Asamblea Nacional, y brindar el apoyo, c:oon!irw:i6o Y loalstica
requeridos para la rendici6o de cuenta de los uamblcbw y de la Asamblea
Nacional en su conjWlto a la ciudldanla en aeneral.
S. Propiciar la brganizacióo y participación ciulladana:
a) P.cilitando el ejctcicio directo de la aobenola popular, a fin de
democ:rati:r.ar la toma de dcciaionca en materia lqiJialiva, propiciando la
particlpacióo del pueblo, a trav& del rtfc:rc:odo y la Ullllblea de
cilldadanos y ciudadanas, entR o~n~.
b) Deurrollaodo estrategia~ dirigjdu a piomover, éatimular y canalizar
inicialivu le¡ialativu populares, en el imbito de competencia de la
AAmbtea Naciooal.
e) PaciliW>do lo ncccsario para que la fuocióalc¡ialativa 1e Uevc a cabo
mcdiaote procetos de amplia couulta, IICDdiendo la opinión de la
ciucladaola, de lu instituciooca y de 1aa orpoiz.aciODeiiiDCialea.
d) BríodiDdo apoyo 1«.uico y loPtieo a la Aaamblea N11ciou1 cada vez
que se rcqlliera coosultar la opioi6o de loa CCliiiCjw lqiJialivoa y
comunidades estadalca, c:uando ac legisle en materiu. relativu a lot
mismos.
6. Elaborar, mantener actualizada y difundir los multados y lu estadbticas de
los procesos de contulta rea1lzados. loa daiOI de 1aa pcnonas y
orpnizaciones participlntea en los proc:aos de coosulta, de 1aa
organizacionea de la sociedad, a nivel ~anal. regional, mm.icipal y
piiTQCiui.al, de los asamblelstu y de todas lu insW>Cias de la :Asamblea
Nacional.
1. Deurrollar estrate¡ias de cl.iÑsióo culnual que cstimaleo lot principios '/
valores de la identidad nacional, am.ipndo los principios conatiiiiC:iooales
que propician el rcconocimiento a lu culturu fundacionalea de la
nacionalidad, populares y tradicionales.
8. Desanollar sistemas de iocorporacióa de los medios alternativos
comunitarios a la As&IOOlea Nacional, de maoera de difu.odiJ basta los
sectores excluidOs de la sociedad la labor le¡itlativa que reali¡a la Awnblea
Nacional.
9. Elabonr el plan de forulcc;imiento de las relaciOIICI de la Asamblea
Nacional con la ciudadaola CD ¡cneral.
10. Definir y dirigir cstrate¡ias de patticipacióo, plrl difundir las Klividadcl
le¡j1larivu dcsartoUadu por la Awnblea Nacional, a travb de los medloa
alternati vos comunitarios.
II .Coordinar, c:aojuotamente con la Direccióa de Comunicacióa e lnformaci6o
de la AAmbtea Nacional, el IDIIltcnimieolo de UD ICrViáo pemiiDCIIIe que
permita difundir la información que IC prodllzca IObR la actividad
parlamenwia, llllto en lu comisiones pennaoeotea y espa:iales como en los
bloques parlamentarioa Rgjonalea y eatadales, uf como patticularea.
12. Elaborar el ~ Operativo Anual de la uni<lad y prcaentar lot informo:s di
gestión.
13. Lu demis que le seao atn"buidu por la Asamblea N.cional, su JW11&
Dircc:tiva, su Presidente o Preaidcoll y este Re¡Jamcoto. ·
ARTtcuw 1. Se ua .. · - arde.SO. CH el a68tt"O 71, redadiHie ~ la
forma tlpleate:
Estn1ciur11 ú 111 Dlre«J411 Gorulll4e PIUfkiptld6• CillúáN
Articulo 78. La Dim:c:i6n Geoaal de Participación Ciudadana ealari intc¡rada
por· las ai.auientes direcclooes: Dirección de Promoción para la Participaci6o
Ciudadana, Dirección de Culnn y la Dirección de Medios Altcrnalivos
ComWlítarios.
ARTÍCULO 11. Se IIIOd1lla d ardculo 76, abon 79, o lol alpleata
tÚliÚJIOI:
Articulo 79. Cormponde a la Dirección Geoera1 de Desarrollo Humano
contribuir con los fines de la lnatiiiiC:ión, a travts de estrateJiu, pollticas,
funciones, sistemu y procedimientos asociados a la capllci6n, ae~
evaluación de c1escmpc11o y a la administraci6o de ~ u1 como tambiál
permitir y favoreCCT el desamlllo persOnal y profesional en fuocióo de lu
estrate¡i.u y necesidades de la Asamblea Nacional.
La Dim:c:ión Geoenl1 de Desarrollo Humano tcndri lu ai¡uienta llrib~~CiOI\C$:
l. Proveer a la Asamblea Nacional y a todas sus dcpc:ndeoctu del pcrsooal
.nect$11ÍO para su buen funciooamiento, y admini.strarlo con criterios ticnicos
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. p a nd e e t a s d i g i t a l . e o m
N" 5.789 Ennonlilw'io
y conforme a derecho, procunndo su bienestar y dcsartoUo profesiooal, en
cormpondencia con los fines y obie.tivos de esta OiJección General y de la
Alll:nblea Nadoaal.
2. Garantizar la pratación de loe scrvici"' ncccsario. en materia de pcnona1
~ el1l01111al deaenVQivimieoto de la Asamblea Nacional.
3. Vele por la elaboración y aprobtlcióo del Re¡jttro de Asia-:ión de Car¡os
(RAC) de fonna alioc:ada con el Plan Operativo Anual de la Aamblea
Nacional, y loa requerimiento~ de cada Wll de 1aa áas que la confonnm.
4. Coordinar y pooar los C8tlldios oecesuioa para definir 1aa poUticu de
desarrollo humano.
S. Divulpr 1aa polhicu de deturqllo bwnaDo a toda la Asamblea Nacional.
6. Vciar pon¡ue el pcnooaJ aiCIIte con las competcnciaa apropiadas p1r1 cubrir·
1aa oec:esidades de la AJamblca Nacional.
7. AIC¡unr la adecuada formaci6o del pcnona1 de la lnsti111Ci6o en función de
los objetivos de la Asamblea N.cional, y requerimientos de todas lu úeu de
laor~óo.
8. Mantener el tistema de evaJuaci6o de mmta. y deacmpcfto, de ronna que
pen:nitala adecuada aplicación dellillleml de reconocimiento. y umc:iooes.
9. Velar por el desarrollo y ejecución· de los c:oncuraos laoto inleroos como
externos. ·
10. Elabonr el Plan Operativo Anual de la unidad y JIRICDtar loa infonJICI de
pón. •
11. Aaesonr a la Presidencia de la Asamblea NaciOCial y demú depelldeocias
que lo requieran, en los upcc:101 conceroientet al desarrollo hiiD)aiiO.
12. Laa demú que le san ldribuidu por la Aamblca Nacioaal, su Junta
Directiva. su Praideote o Pretideola y - Reatameoto. •
ARTiCULO 9. Se crea •• ••evo ardculo, cea el at-o 80, redactado ea la
· forma alpleate:
e-n u "III.Diu«J4• aa..JüDGMr.u.H-
Artk11le 80. La Direceión Gc:oera1 de Desmollo HIIIDIDO ealari inte¡nda por
las si¡uicntea clirc«looa: Direcc:i6o de Planificación y Detanollo Humano y la
Direcc:ión de Administración de Pc:nonal.
ARTÍCULO 10. Se crea •• aane1J11culo, coa el aÍlaa"o 11, redactado ea
la ronu llpleate:
Articulo 11. eorre.pondc a la Dirección de Se¡uridad la planificacióD,
adaptación y aplic:aci6n de medidu preventiva, activu y pu.ivu, orieotadu a
evitar la OCIIITaiCia de alllquier tipo de ries¡o que puCda alentar COIIInl la
iotégridad llsica del Presidente o Presidenta, diputado~ o dipulldu y clemM
pcnoclu que desarrollan IICiividades en .la Alambica Nacional, ul como la
inte¡ridad de los inmuebles, equipos mobiliarios, vehlculos, corretpOIIdeocia y
comunic:acioocs. Asi mi1010, adoptali las medidu pcnincntes m CIIOI de delito
y a¡resión en laa inltalac:iooes de la Asamblea Naciooal.
ARTÍCULO ti. Se ua aa aanv ardc:alo, coa el a6aero 8l, ndactlldo ea
la ronaa •lpleate: ·•
&tnldarw ülll ~ üSqruiM4
ArtlcaJo 81. La Direcci6o de Se¡uridad ~ inte¡rada por 1aa li¡uientet
divitiooes: DivilicSD de Seguridad F!Jica e lnatalacionea y la División de
Prevalcióo y Coolrol de Pádidu.
ARTÍCULO U. Se crea u aMW artk1üe, toa el ••* -"-13, ~ea
larorma
alpJeate: ~
De 111 Dlr«d4• 4- CHtllllbd4• •111/,,.,fKU,·
: .
Artfcllle 13. Corresponde a la Dirección de Comuoicacióa e lnformaciéG
ejecutar laa actividades relaciooadu CClO la polltic:a de inf011!11cióo,
comunicación e ima¡en de la Asamblea Nacioaal, a nivel ~onal e
internacional, a partir del desarrollo de los planes de comunicación, divulpción
y relaciones pública&, uf como el empleo efectivo de los .mecaniiiiiDS de
captación. dislribuci6o y utilizaci6o de la información lc¡islatiVL
ARTÍCULO 13. Se crea aa aaevo ankuJo, cea d aú.uo 14, redacUdo ea
la ronu licuJeate:
Estnu:tMTII ú 111 Dlr«d41Í4• Co•uiclld4• •l•f•IWUid4•
Artlcllle .... La Direeeión de Comunic:ación • lnfonnacióo ealari intepada por
las siauicntea divisiones: Divirióo ele Relaciona Pdblical e lnatiiiiC:ionak:s y la
Divili6n de Prensa.
ARTíCULO 14. Se crea wa auevo 1rtú:Dio, coa el a6mero 15, redadado ea
ia ronu tJ&vleate:
ri.III~JtuU/at
ArtfC1llo 85•. ~ delepci6n expresa, corres'pOnde a la Coosulloria Jwidica
uesorv y representar a la Presidencia de la Asamblea Naciooal y 111 Junta
~liVI etl lO$ ~. CQII~O$ Y !k!!!Ñ ~tol jl!ri4ieot, 4cG!ro ~ ~
nacional e intcmaciooal, CClO la fioa1idDd de prolelef loa derecboa e interacl de
la Asamblea Nacional .
 PANDECTAS
D G T A
----------------------------------------------------
N- 5.789 Emaordinario GACETA OFICIAL DE LAREPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA
La Consultoria Juridica:, previo I!Wldato expreso de la Presidenciao de la Junta
Oim:tiva, ICildri lu siguientes alribuciones:
l. Asesorar juridicama~te ala Asamblea Nacional en la defCIII& de &US intereses
y patrimonio.
2. 'coordinar y supervisar la elabono:ión de resoluciones, reglamentos y
acuerdos inu:rnos de la Alambica Nacional.
3. Representar a la Asamblea Nacional ante cmprcsu, orpnismo$
institucionales, administrativos, entre otros, en 101 casos en los que se esté
debidamente autorizado.
4. Ejen:er la representación judicial en los recursos de nulidad por ileplidad o
i.nconstitucionalidad que sean propuestos contra normas aprobadas por la
Aaamblea N~eional, u! como en lu Keiones judiciales o adminilntivu que
sean ejercidas o que puedan ser ejercidas contra la Asamblea Nacional.
5. Elabora~: el Plan ~o Am!al de la unidad y presenlat los informes de
gestión peri6dicos solicitados._ ·
6. Las demás que le sean atribuidas por la Junta Directiva de la Asamblea
Nacional o por su Presidente o Presiderua.
ARTICULO 15. ~crea aa a•evo artfc.u lo,ldudficado coa elaimuo 87 ea
el Capitulo VID del Titulo ID, coa ~ 1J¡uleate texto:
Dd RqÚUifDIID 0,411~
A.rtlculo 87. La estructUra orpnizativa de la Asamblea Nacional ICri regulada
por intcnncdio del Reglamento Orgwco dictado por la Junta Directiva.
ARTiCULO 16. Se modlfka el articulo 79, abors 89, u lo• slculealH
t&miAos:
Dlreccl61f tle A11tliJDrlilllftU1fG
Articulo 88. La Dirección de Auditarla Interna es el órgano de control,
vigilancia y fiacalización de ingresos, pstos y bienes uignados al Poder
Legillativo; gozari de autooom!a func:ional y administrativa para ejercer las
atribuciones que le corresponden, de acuerdo con la naturaleza de rus funciones,
según los principios establecidos en la Constitución de la República Bolivariana
de Venezuela y, en la Ley Orginica de la Contralorla General de la Repúblíca y
del Sistema acional de Control Fiscal.
ARTiCULO 1·7. Se modlfi~a el artl~ulo 80, abors 89, u lo• sleuleates
ttrmlllos:
lhslplld611 lid Dine~J~r" Dlr«<Dnl u A!Uiitorúlllfteru
Artlclllo 89. La Dirección de Auditorlalntcma actuari bajo la responsabilidad y
dirección de un Director, quien será seleccionado por la Asamblea Nacional
mediante conCurso público, siguiendo el procedimiento reglamentario
establecido por ta Contralorla Gcncra1 de la República. Lu mismas normas
reglrin lo relativo a la duración de sus fUnciones y a lu causales de remoción o
suspensión.
ARTICULO 111. Se mod.llki el utkulo 81, abors 90, u los sipleates
tÚ'mlaos:
· Atrib11ciD1tU tle ID Direccl61f ti~ AudiiDIÍIIIIff~rflll
Articulo 90. Conesponden a la Dirección de Auditor!• Interna las siguientes
alribuciones:
1. Verificar la conformidad de la ac!UIA:ión de la Awnblca Nacional con lu
normas legales y reglamentarias que detenninen su funcionamiento.
2. Evaluar el siJtema de control interno y proponer recornendiCiones· para
mejorar la efectividad y eficiencia del mismo.
3. Evaluar la gestión de la Awnblca Nacional, a 6n de conocer sus niveles de
eficacia, eficiencia y eéonomia de las operaciones, as! como recomendar los
correctivos que se estimen necesaria~.
4. Efectuar audítorlas, inspecciooes, fiscalizaciones, eó.mencs, estudios, anA!isls
e investigaciones de todo tipo y de cualquier naruralczll en lu depcndebcias
de la Asamblea Nacional, para verificar la legalidad, exactitud, sinceridad y
corrección de sus aperaciones, as! como evaluar el cumplimiento y resultado
de los planes, proyectos, propamas y metas, la eficacia, eficiencia, cconomla,
calidad e impacto de su ¡estión.
S. Abrir y sustanciar averiguaciones administrativu, de conformidad con lo
establecido en la Ley de la Conb:aloria General de la República y del Sistema
Nacional de Control Fiscal y su Rcslamento. · directamente relacionados· con las competencias de dichos Parlamentos. En la
6. Asesorar al Presidente o Presidenta, autoridades y demás dependencias de la
Asamblea Nacional, as! como a sus entes tutelados, a solicitud o cuando ae
adviéna la necesidad de orientación en materias propias de su competencia.
7. Vigilar los procedimientos de liciw:ión y..Ptcxpmicnto de contratos para la
adquisición de bienes y servicios, de conformidad con la ley.
8. Presentar trimestralmente ante la Comisión Permanente de Conb:alorla de la
Asamblea Nacional, un informe de sus actuaciones.
9. Las · dcmis que le corrcspoodan, de acuerdo con la ley o las q_ue le sean
atribuidas por la Asamblea Nacional, su Junta Directiva y su Presidente o
Presidenta. · regionales.
ARTICULO 1!1. Se crea UD DUe\'0 ~~titulo, COII ti iiÚmeto 91, tedatüdo t4
la forma Jl&ulute: · Presidente o Presidenta de la rcpreséntación parlamentaria venezolana del
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. pa nd ee t a s d i g it a l . e o m
41
EstrlldMfG tle ID Dlrecc/4,. tlt AlltiJtDIÍIIllffRU
~UCI 9~• . 1:'Direcci~ de Auditoria Interna eswt integrada por lu
ltiiUlenlel di1IWODCS: Auditoóa Operativa y Financl.c:ra, AudiiOfÚI de Gestión
A_uditorla de Sistemas y Procedimiento• Administrativos, RCJponsabili~
Ftscales y Asesorla Legal . .
ARTICULO lO. ~ modl1lca el artlclllo- 82, abon 92, te los sipleates
t&miAot:
CHpnlld6fl tleblú
Articulo 91. Todas las dcpcndcnciu y el penonal de la Asamblea Nacional
cst!n en d deber de cooperar con la Dirección de Auditarla Interna en el
cumplimiento de sus funciones, cuando les sea solicitado. El incumplimiento de
este deber ~ considerado como falta ¡rave, según lo establecido en el Estatuto '
Funcionarial de ~ Awnblea Nacional. En todo cuo,ac ~al fimc:ionario
o funcionaria las garantiu del debido proceso. .
ARTICULO ll. Se crea ua auevo articulo, coa el atÍmero 93, redactado ea
la forma altulute: ·
NHIIfiiS útlenuu
A;rtfculo 93. ~in perjuicio de lo establecido por lu autoridadea competentca del
S11tema Nactonal de Control Fiscal, la diltribución de lu alribuciones
correspondienteS a cada una de las dcpc:ndcncias que inte¡nn la Dirección de
Auc!!toria In~ se detenninaráa mcdlante normu intemaa aprobadas por el
Prcstdente a PrcslCimta de la Asamblea Nacional, a proposición del Director de
la Oficm~.
ARTICULO 22. Se mod1Dca el ar1kulo 87, abora 98 ea los slpletltca
túmlaos:
SniDifn Drtlllfllriu
Afticlllo 98. s_on sesiones onliDarias las que se ce lcbren dentro de los periodo
anua_Jes. de scJl?"~ según lo establece el artículo 219 de la Constitución de la
~bhca Bohwnana de Venezuela, y se U~ a cabo ain convocatoria
pn:vta los d!u .martes, de 2:00 p.m. a 6:00 p.m., y los juevct, de 10:00 a.m. 1
2:00_p.m._. pudtendo_ser prorrogadas hasta por dos horas por decisión de la
. Presidencia o por el nempo que ~ Asamblea Nacional decida por mayor{a de 101
presentes.
Cuando se trate del segúndo periodo de sesiones ordinarias al cual hace
referencia la precitada norma constitucional, y corresponda al llltimo afto del
periOdo constitucional de la Asamblea Nacional, las sesioocs onlinarias ~
celebrarse eualquicr dla de la ICm&lll. "'! el horario establecido, previa
convocatoria de su Presidente o Presidenta con veinticuatro boraa de
anticipación, talvo en los casos m que se encuentre reunida la Plenaria o las
comisiones pcrmanenles, en cuyo cuo se podri ·convocar de inmediato,
especificando en ella las materiu a considerarse. Asimismo, podrin tratarse lu ·
que le fueran conexas o lu declaradas de ur¡cnc:iu por la mayor!a absoluta de la
Awnblea Nacional. La Presidencia, igualmente en este periodo, podrá declarar
el receso parlat111:ntario y convocar a la Comisión Delegada, cuan.do las
circunstancias asilo requieran.
De igual manera, por decisión del Presidente o Presidenta, de la Junta Directiva o
de .la mayor!a absoluta de sus miembros, podrá acordarse sesiones durante los
dfu feriados.
A 1~ efcct01 de la convoc:ataria a la que hace referencia el presente anlculo, el
Presidente o Presidenta de la Asamblea Nacional podrá efectuar la misma, por
vfa telefónica, a trav6s de correo electrónico o por el medio mú .exptdlto
posible. .
ARTICULO 13. ~ mocUik~ el &rtkulo 66, abon 177 ea lot 111111uta
l~raúnos:
De IDs t/JpllliUIDs y t/Jp,.1411its d«tos JHUtl útlqnu
6tglllfDS plUÚIMDflil:t'IDs ~iMulkl .
Artfcalo 177. Los diputados y diputadu venezolanos elcctOI para in.tegrar el
Parlamento Andino y el Parlamento Latinoamericano se regjrin por los tratado¡,
protocolos adicionales y estatutos vigentes de esos órganos parJamenl.arios
regionales.
Esto. diputados y díputadu, alrav~ de una comis ó11 que en lo posible exprese
la pluralidad en ellos representada. podrin participar sólo con derecho a voz en
las sesiones Plenarias de la Asamblea Nacional, previa notificación y
coordinación con la Presidencia, cuando se discutan materias o asuntos
misma funna podrin participar en las reuniones de Ju diversas comisiones de la
Asamblea Nacional.
El Presidente o la Presidenta de ~ representación parlamentario venezolana del
Parlamento Andino y del grupo parlamentario vc:nezolano del Parlamento
Latinoamericano, o el diputado o diputada que sea designado o desigllld&, al
efcc.t~ por la plenaria de la representación o del grupo correspondiente, podrá
pamc1par con derecho a voz en lu reuniones de la Comisión Delegada, de ~
Comisión Coordinadora de la Asamblea Nacional, o de su Jwua Oim:tiva, previa
notificación a la Prcsidcrlc:ia c:uando vayan a discutir materiu o asuntos que
interesen directamente a la Asamblea Nacional o a esos órganos parlamentarios
· . · ·
El Presidente o Presidenta de la Asambla Nacioni.l, de común ICliCI'do con el
 PANDECTAS
D G 1 T A L
----------------------------------------------------
42 GACETA QFJQAL DE LA 8EPUBLICAB0LIVARIANA DE VENEZUELA
Plrlmlalto Andibo y . del ¡n¡po parlamcllwio venezolano del Parlamento
Latinoamericano acordarm un re¡lamcnto especial en donde qucdarin
cstablcciclu la; moda1idadca de relación, coon!inKión, coopcnci6n e
infOI'IIIIci6n entre la Alambica Nacional y esot 6rgan01 parlamcnwios
regionales.
.u:I1CULO :u. De CODformi.dad con lo preVisto en el articulo s• de la Ley de
Publicaciones Oficiales, imprinwe en un solo texto el Reglamento lntcrio~ y de
Debate~ de la Ñ&JIIblca Nacional ....cionado el 8 de ocrubre ele 2003, pubhc.do
en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Vene2Uela N" 5.667,
Extraordinario, de fecha 10 de ocrubrc de 2003, con lu reformas aqul
sanciooaclu. y en d correspondiente texto Wúco corrfjuc donde diga
''Coordinación" por "Dirección Oeneral"la numeración y sustitúyan.se ·lu fechas
y clemú daiOI de ....ción y publi«;aclón.
Dada, firmada y selllda en el Palacio Fcclcral Lci!slativo, sede de_la ~lea
Nacional, en Caneas. a los siete dlu del mea acptlembre de do& mil CIIICO. AJlo
1~· de la l.ndq)eodenc:ía y 146• de 11' Federación.
NICOLÁS MADURO MOROS
Presidente de la Alambica Nacional
RICARDO GUTIÉRR.EZ PEDRO CARRE~O
Se¡undo Vicepresidente
Primer Vicepresidente
JVÁN ZERPA GUERRERO JOSÉ GREGORIO Vl.ANA
Seaewio Subseaetario
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA RE.PÚ8UCA BOLIVARIANA DE VE.NEZUELA
En ejercicio de laalribuciónquc le confiere el numcm 19 del articulo 1&7 de la
Constiruci6n de la República Bolivariana de V cnc:zudL
DECRETA
el si¡uicn!C,
REGLAMENTQ INTERIOR Y DE DEBATES
DE LA ASAMBLEA NACIONAL
TÍTULOI
DISPOSIOONES GENERALES
CMkluy$Ñ
Ardaolo 1. El Podcl' Legislativo Nacional se ejerce por Órgano de la Alambica
Nocional. Su sede ca la ciudad de Canas. c.pital ~ la _Repúblic:a- Yse ~rt
en el salón ele sesiones del Palacio Federal Leg¡slanvo, pudiendo ICSlonar
exc:q~Cionalmcnte en lugar difermte o en otta ciudad de la República, por
111:11erdo de la mayorla ele sus inte¡pw~tes.
SnU• ú úosttWic/4•
Articulo 2. Al comienzo de cada pe:rlodo c:onstiru~onal del Poder L<:gislati_vo, se
realizañ la sesión de instalación de la Asamblea Nacional, la éual se llevari a
cabo sin convocatoria pmia, a las 11 :00 a.m. del cinco de enero o del dla
pos~or más inmediato posible, a fin de exmñnar las credenciales ele los
dipu.tados y diputadas, elegir la Junta Directiva ~ iniciar el periodo anual de
sesiones ordinarias.
Coadsl6fl II•IIISitU4c/4fl de 14 A$llfllbka JMN1
d iltkW túl pulollo coiUfilvcUiul
Ar1fculo J. En la sesión de instalación de la Asamblea Nacional, al inicio del
periodo constitucional. m la fecha establecida, los dipu~ y ,diputadas se
constiruirilrcn comisión ~o la conducción del diputado o diputada ele mayor
edad, i tos solos efectos de que dirija el debate para la elcccrón de la Junta
Directiva.
El Direc1or o Direc1ora c1c Debatca designará un diputado o diputada ele la
plenaria para que acrúe como Sccrewio o Secrewia de la sesión
correspondiente. Todos ellos estarin en ~ones hasta que sea_eleaida la Jun11
Directiva, el S«mario y el Subseaetano ele la Alambica NaCional, los cuales
tomarin posesión de sus cargos, con el ceremonial de estilo, en la misma sesión
deinslalación.
Corals/4" prqtJI'IItoriD
Anículo 4. Si no hubiere el nÚIIICI'O de diputados y diputadas requerido para el
quórum, los dipulldos y diputadas presentes se constilllirin m Comisión
Preparatoria. presidida coofonne a lo previsto· en el anículo anterior, la cual
tomará las mediclu que juzaue procedentes fl2ta la formación del quónun e
iniciar el funcionamiento de la Asamblea.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pa nd ee t a s d i gi t a l . e o m
N• S.789 Emaordiaario
.ex..,tll Ú CT~a
Artkalo S. La Dirección de Debalc nombnrá una comisión apccia1 i.otepwla
por cinco ~letsw para examinar lu mdcncialca conforme a la ley.
Una vez cumplido este requisito, la comisión lo iíúOI'IIIIIi al Director o Directora
de Debate, quien leat el acta de rcau1Ja4ot y procedcri a disponer todo lo
necesario para la elección de la Junta Directiva de la ~lea Nacional .
1!.n el caso de los dipulados y d i - ~ se incotporen con posterioridad, la
Presidencia dmsnari una comili6n íntegJW!a, al menos, por dos diputadol o
diputadas para el examen de lu respeclivaa credenciales. •
Jlllfá DIHt:tlwl de 14 ,._blar Nlld4IUII
Ar1fculo 6. La Alambica Nacional lCIIdñ unaJun11 Directiva intepwla por un
Prcaida)te o Prcaiclenll, un Primer Vicepraicllente o Primaa Viceprcaidcnla y un
Se¡undo Vicepresidente o Se¡unda.Vicepresidenta.
Igualmmte la Asamblea Nacional laldri un Seactario o Secmaria y un
Subseen:wio o Suboeeretaria, elegidos o elegiclu fucn. de su seno.
Ekcd6• ú 14 Juu DiM:IIN
Articulo 7. Al inicio del periodo consliruciooal y al inicio ele cada periodo anual
de sesiones ordinariu, la Asamblea eaco¡eri. la Junta Direcliva, 1.1 cual lleri.
elegida entre los dipulados y diputadas presentca, por votación pública e
individual. Resultad elegido o elegida para cada cargo, quien luego de haber
sido postulado o postulada, obtenga por lo menos la mitad más uno .de los votos
de los dipulldos y dipuladas presentes.
· PoSIJII«MJ• y Wlllldl>•a
Anícalo 8. La postUlación íncluirt la presentación; en una sola oportunidad,
ante.la plenaria de la Asamblea, de todos 101 candidatos y candidatas que sean
propu~os para intepv la Jun11 Directiva.
Efectuadas lu ·votaciones para cada cargo, en caso de empate, se repetid el
procedimiento para el cargo eu que hubi* resultado empatada 1.1 votación,
pudiendo optar solamente quienes resulwoo empalados o empaladas para el
primer lugar. Si pcnirte el empate se IU$penderi la sesión y se convocari para
una nueva en la siguíentcs cúarenta y ocho bolas, inicimdose el procedimiento
nuevamente.
J¡u-eJIIAd4ay~•
Articulo 9. Elegida la Junta Directiva, el Director o Directo.- de Debate
exhortará a los miembros a tomar posesión de sus cargos. El Prcsida)te o
Presidenta prestará junme:nto y, a continuación, tomará juramento al resto de la
Junta Directiva y, en caso de ttatarse de la sesión de instalación del periodo
eomtitucional, a todos 101 diputados y diputadas presentes en la sesión.
Seguidamente, el Presidente o Presidenta declarart instalada la Asamblea
Nacional y, mediante comisiones constiruidu al efecto, lo participará al
Presidente o Prcsidcnll de la República, al Tribunal Supremo de ]U$ticia, al
Consejo Moral Republicano y al Consejo Nacional Electoral.
E'-"14" túl &.crei#M o &.cr#lilrlil y túl Subs~ o SMhsea#lilrlil
Artfc:ulo lO. La Asamblea elegirt. fUera de su seno, en votación pública e
individual, por mayorla de vOIOS de los dipulados y dipuladas ~. un
Sccrewio o Secretaria y un Subtcactario o Subsecretaria, quieuca tambitn
prestarán jW'ImCIIto y uurnirin sus cargos. En caso de empate se apllcaté el
procedimiento previsto en el anfculo'8 ~este Reglamento.
Corals16• tle l•u.hc/4" de 1• Aslurobleo p11r11 á ~o 4fiiUIJ
Artku.lo 11. En la reunión inicial de laa ICIÍODie3 onlinariu de cada afto, a
celebrarse el cinco de enero o en la fecha mil próxima a eJle ella, con el objeto
de elegir una nueva Junta Directiva, los diputados y diputadas que concwran se
constil:uirtn en comi$ión bajo la dim:ción del Presidente o Presidenta de la Junta
Directiva en funciones, o de quien deba suplirlo legalmente.
La Presidencia tcndd la facultad en los casos de inasistcncia de di¡n¡tados o
diputadas autorizar la inco!p0Rcl6n de los ruplcntes rapectivos. Igualmente
podr' solicitar a la plenaria su pronunciamiento sobre algún tema que surja en· el
debate y que est~ relacionado con el obje.m de la reunión.
CoMisl4tr prqHUIIIOTÚI piiT4 la ;,.U1114cJ4,. túl pul4tlo lllf.IUIJ
Articulo 12. Si m la primen reunión no hubiere el número de i.otegnntcs de la
Asamblea requerido para formar el quórum, los diputados y diputadas presentes
se conmruirán en Comisión Preparatoria, presidida conforme lo catablecc el
articulo mterior, y tomarán lu medidas que considacn ncccarias para Devar a
cabo la instalación.
TÍTULO U
DE LOS DEBERES, DERECHOS Y
PRERROGAnYAS
CONSTITUOONALES Dl: LOS DIPUfADOS Y DIPUJ'ADAS
Capitulo 1
De lot deba-a
Deberes 11• hn tlipiiWiol y lllplllll4tU
Ar1ftalo 13. Son dcbcTes de los dipul&dos y diputadu:
l. Velar por el cumplimiento de la miaión y funciones encomendadas al Poder
Legislativo Nacional en la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela y demAs leyes de la República.
 PANDECTAS
D G 1 T A L
----------------------------------------------------
N• 5.789 E:rtraordina.r lo GACETAOFlOALDE LAREPUBUCABOLIVARIANA DEVEÑEZUELA
2. Soslcner una vinculación pcn!IIDentc con sus electoreS y electoru, atender
sus opiniones, sugerencias, peticiones y man1enerlos informados e
informadas sobre su gestión.
3. Rendir cuenta anual de ru gestión a los electores y electoras.
4. AJistir puntualmente y perrnancc.c:r en las sesiones de la ASamblea,
comisiones y subcomisiones, salvo causajustifiQda.
5. Pertenecer con voz y voto, por lo menos a una Comisión Permanente.
6. Pastkipar por oficio al Presidente o Presidenta, por órpno de la Secretaría,
sus ausencias alu sesiones de la Aaamblea, salvo 101 casos pn:vistos en este
Reglamento.
7. Cumplir t~ lu 1\mciones que les sean encomendadas, a menos que
ale¡¡uen motivos justificados ante la Junta DirccdvL
8. No divulgar información calificada como secreta o confidencial de acuerdo
con la ley y este Reglt.mtnto.
9. Ejercer sus funciones a dedicación exclusiva y en c:oosecuc:ncia estarin, en
todo momento, a la entera disposición de la institución parlamentaria. No
podrin excusar el cumplimientO de sus deberes .por .el ejercicio de
actividade$ públicas o privadas.
1O. ~y cumplir el Cildigo de Éliéa dei cÍiputado o diputada, que se dicte por
la Plenaria de la Asamblea Nacional.
11. Todos l01 demú deberes que lea correspondan conforme a la Constitución
de la Reptlblica Bolivariana de Ve:nezuela, la ley y este Reglt.mtntó.
Obllflllllrietüu/ de IISÚteltcl#
~alo 14. El iucumplimiento injustilicado del deber establecido en el nwneral
4 del lrlfwlo mterior, calific:ado por la JUDta Direcliva, dad lu¡ar a la
suspensión ~ de la remtlllel'lción corn:spoodiarte a cada inuiSICIICia
o ausencia, aio pajuicio de apelaci6o mte el pleno de la ASamblea. En el caso de
incumplimiento injustificado a 10!1 deberes en comiaíonea y subcomitionea, ·la
· Junta Directiva calific.ri la falta o incumplimiento a aolicítud del Presidente de
•nu, una Vl2 · considmdci el uunto en la Plenaria corrapond.ieotc de la
comisi6n o subeomisi6o y asentado en el acta respcctiVL En éste catO, la Junta
Directiva ordenará la SUipCIIsión proporciooal de rezmmmción que corresponda,
en una suma iguala la mitad de la q\le te descuenta por inasistencia injustificada
a la plenaria de la Asamblea.
l'ari¡rafo Úlllco: CUando d Presidente o Presidenta, o Viccp<Wdente o
Vicepresidenta de una comisi6o o subcomisión, incurriere en inc:tlqllimientos
injustificados de sut deberes como la!, una vez calificados los bech01, podri ser
destituiCio o deatituida por el Presidente de la Asamblea con la aprobac(6n de la
Plenaria, ascoündole la deciJi6o en el acta respcctiVL
~. ü w-csy u:tiviúü:J «:otthtlccs
Articulo 15. Los diputados y diputadas, dentro de los treinta dlu bábilcs
sigllientd a su im:brponcióo, ~i¡natin ante la Junta Directiva de la
Asamblea Nacional copia de la decl~neíón jurada de bieocs presentada a la
Connloria Gcncnl d~ la República y tambitn decl&rKión jjc actividadc$
económicas a las que esú:n vino:u1adot o viocuadas o que puedan ser de su
inlelá, de ru c6nyugc o de sua hijos aometidos á patria polellad. Do dichas
decliii'ICiones ac llevan un registro en la Secntarla de la Asamblea. Cuando se
produzcan cambios significativos en el patrimonio o eo 101 interese& ccon6miCOI
de un·diputado o diputada, lo pa:Ucipari por escrito a la Junta Directiva para que
sean incorporado~ al regi111'0 respectivo.
CtHI.fli/~ tld Rqistn
Ará~ 16. El Registro terá coofidenclal, por lo que aólo podrin consultarlo u
obtener ~ los diputados o diputada que ealál realiziDdo alguna
inveatipcí6o pubmmlaria mtoriada, o aaecliten un iiit.cm legitimo y
justificado en la información, pn:via auWriz:acióo de la Junta DirecliVL Esta
'Junta ICri clircctamcnte rupon.sablc de la confidencialidad de cate Registro, e
;¡ua~ment.C IUpOilllbles &crin 101 diputadol o dipulld.u que lo CONUitareo u
obtuvieren c:op¡. por d debido mmejo de la infOilJIK!óo obccnida.
C.pltulo u
De ... derecllol
~ülin~yD/¡HIIIWu
Artfcalo 17. Son derechos de los diputadoa y diputadas:
l. Recibir, oportunamente, por pai1C de la Secretaria, toda la doounentaci6o
referida a la aialcria objeto de debate, l,á como obtener informaci6n
oportuna de todaa 1aa clepeadmci.u adminillnliVII de la Asamblea
Nacional.
2. Solicitar, obtener y hacer· uao del derecho de palabra en los tmninos que
establece este Reglamento.
3. Proponcr,aco¡er o rec.bazlr proyccto1 de ley, ac:ucrdOI o mocioocs.
-4. Nloclarsc al gn¡po o ¡pvp01 parlamentari01 de conformidad con lo
eatablecido en cate Reglamento.
S. Recibir 11111 rammención acorde con .la dignidad de au inveatidura y coo el
cjcrticio efíc:az de la ÍIIDI:KID padaax:ntaria. Aaimilmo tendrin derecho a
viiticot y a 1111a ÍlldelllliZII:Íóa por los pifOS I'IZOIIIbles en que ÍDtllmD en
o o •
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. pa nd e e t a s d i g i t a l . e o m
43
cwnplimicnto de las funciones y tareas encomendadas por la Asamblea. La
y
remuneración de los diputados diputadas m fijada por la Junta Directiva,
olda la opinión de la Comisión CoorC!inadora. '
6. Gozar de un sistema de previsi6o y protccci6o social a trav~ del Instituto de
Previsión Social del Parlamentario, sin pcojuicio de los dcmis beneficios
establecidos en la ley.
7. Obtener el pasapone diplomático, de servicio o espc:c;ial, según corresponda,
de con~ormidad con la ley.
8. Tener acceso, de awerdo con la disponibilidad presupuestaria y a juicio de la
Junta Directiva, a locales, materialc:i y asistc:ncia de personal administrativo
provistos por la Asamblea Nacional, necesarios para el ejercicio individual
del mandato parlamentario, tanto en la sede permanente de la Asamblea,
CO!DO en los estados o regiones.
9. Oblcner de la Junta Directiva de la Asamblea Naciooal la colaboración
necesaria para el cumplimiento de acuerdos coopentiv01 c;(JD entes públiCOI
internacionales, nacionales, estadales y municipales, para pennitir y facilitar
el cumplimicnto de deberes y tareas que correspondan a 101 diputados y
diputadas, fuera del ámbjto de la sede de la A.samblea Nacional.
1O. Realizar sus func:iODCS parlt.mtntarias, en general, en un ambiente sano. En
tal sentido, es¡j terminantemente prohibido fwnar cn espaci01 cerrac!9s de la
Asamblea, entendiendo por tales los hemiciclos de sesiones y protocolar, y
sus pasillos anexos, lu sedea u oficinas de comisione~ y subcomisiones,
todas las oÍicínu tanto del Palacio Legislativo como de 1aa depe:ndencias
admioístrativas de la Asamblea fuera de él, y los salones de ~uniones,
puillos, ~eras,~ y ballos. •
El s.ervicio de seguridad de la A&arnblea Nacional se encargará de la
prevcnción y cumplimiento de esta norma, a Jo¡ fines de au debido
acatamiento.
11. Recibir protección a su integridad fisica. Toda autoridad .pública, civil o
militar de la República, de los estados y los municipios, prestará cooperación
y protección a los diputados y diputadas en el ejercicio de ~ funciones. La
responsabilidad de la protección dentro de las ireas de fwlc:iooamicnto de la
Asamblea aci.ooal estará a cargo de la Junta Direcliva, a trav~ de los
órganos que correspondan. Y por gestiones de ella, de oficio o a solícitud de
parte interesada, o por decisión de la plenaria, se hará extensiva a las úeas
externas a la ASamblea, cuando fuere necesario o conveniente.
Pn.ius rU~IUIDWIIJn
Articulo 11. En casos de enfermcda4 debidamente comprobada que impida su
asistencia y en otros casos cuya entidad sed calificada por la Junta Direetiva, los
diputados y diputadas teDdrín · dertcho al otorgamicnto de pCrmiJos
remunerados.
Los pennisos pre y postoatales a lu diputadas se computarán conforme a lo
previsto en la Ley Orginlca del Trabajo.
P-isos 110 r~•,.ilnlltltn
Articulo 19. Se considetarin permisos no m:mmerados todos los que no eatén
contenidos en los supuestos~ en el articulo ~nterior.
Co•-orill tld sllphtrtc
Anlculo 10. Salvo que circunstancias inlupcrables lo impidan, los diputados y
diputadas participarán a la Secretaria de la Asamblea su ausc:ncia a las sesiones,
a 6n de que se proceda a la convocatoria del ruplente ~spcctívo. Sin c:mbcgo, la
sola ausencia del diputado o diputada principal, por cualqwer causa, bari
procedente la incorporación del ruplcnte respectivo, bien para el inicio de la
sesión o en cualquier momento del desarrollo de la misma, pn:via notificación a
la Secntarfa. o
La inasi ICtlcia injustificad& del diputado o diputada acureali la pérdida de la
o
remunerxión por el ticq10 de su inasilteocia, a menos que la ausencia te
produzca por causa de enfenncdad debidamente comprobada, casoa fortuitos 0
de tuerza mayor, misionca encomendadas por la Aaamblea o sus comisiones y
cualquier ocro caso calificado y llllorizado por la Junta Directiva, que dieren
lu¡ar al otorpmienco del pclmiao RIJIIIIIa'ldo y a la incorpcncí6n del ruplente
respectivo si hubiere solicitado o no su coovoeatoriL
El mismo rigimcn te aplicará en caso de iilasislencia a 1aa comi&iODel y
subcomisiones. Igualmente se consiclenñ auscncia y, por tanto, te aplic.ri el
descuento de la dieta ~va, el bccho de Q1IC el diputado o diputada se
ausente de la Kde de la Asamblea en el Palacio LegUlativo o de la sede de la
comisión o su~~sión respectiva durante las sesiones. Si- eñ el lapso de esta
~uscncta ~1 pnnct~, hace acto de presencia el suplente' respectivo, te
·~ ala plcnana en la forma prevista en este articulo.
Sllplatia
Artk11lo 21. Quien supla la ausencia de un diputado o diputada cn las sesiones
de la Aümblea, también rupliri la falta en las comisiooca de ·lu cuales.·tea
miembro y en el grupo parlamentario de 5U estado o regi6n mientraS dure la
IUISCIIciL En caso de falta del Presidente o Presidenta de 1111a comiJióo, el
y
suplente respectivo se incorporvá como miembro de ella el Vicepresidente o
Vicepresidcnta de la n;üsma asumiri la prc:sidc:ncia.
CIHIIrol de iJl útcorpotwdh Mlin s.,t-ID
AnfcaJo n. El Secmario o Sec:Rtaria Ucvui esnicto control ele la
inaxporaci6n de los suplen~, tanto en 1aa plenarias de la Asamblea como enlaa
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
----------------------------------------------------
44 GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
ramiODCI c!c lu camiliODCI y lllbcomlaíooa, y co el pupo plrilmalllrio de su
cltldo O rqióo. A C8da ouplcole IC le c:xt.c:Dclcri UDa COIIIIIDCia de lll
iDcorponcióa, la cu.llaldri Yi¡cocia '-a tmlQ IC iDcorpoR el piocip&l
u. c1ipu181b y dipuudaa supiCOICI poclrín pG1iciplr ca:~ derecho a voz como
- o ueeons de las eomiaionea y lllbc:omilioocs, y en el pupo
palamc:ntlrio de 111 cltldo o n:¡ióo, pmia notificaci6a al Preaidcnle. CIIIDdo
101 ~y~ suplcala ac ÚIC:ClrpllRII de_.~ como
- o - de comilioanel o IUbc:<m'lioocs, podrill recibir UDa
IUIIIMieiaci6o acorde - el lnbajo que rca1iccD, previa IÓiicitud hecha por la
comili6n o JUbcomisi6n a la Junta Direetiva de la Aamblca, ~ de la
boja de vida y el plan de trabtjo conapÓodicole.
IIISIIIW ú Prmsu. StldM úl PtulaiiiiiMÑ
Anb1o 13. lA peYili6D '1 protec:d6a JOCial de IDI parlamentarioa ettad. a
car¡o deliDitiiiiiO de.Prerili6n Social del Parlaalalario, '-a lmW ac ipi\ICbCD
por la Aamblea Nac:ioDal ~ oormu ~ ~ _previJióo Y protcc:CiOil
aocial del parlamentario laldicolel a IDCJOIV eaiOI acMCIOI.
•, CapftldeW
De las prCÍTOpdvu COIIICbdouJel
De M /rra¡IMMfi"hl
Al1kaJo 24, Los diputadol y diputada~ 110 YaÚI ~ . IU
rapoosahiliclad por loa v010t y opiníooc:a cmitidol en el ejercicio ~ 1111
fuDcioocs, sin pcr,juicio de las mcclidu cliacipJinariaa aplicabiCII por la AJambiCII
de conformidad COII el pracnle Jlca)ammto.
De ,. /lulllllltW
ArtkaJe lS..Lol dipullldoa y diputadu aoza¡in de iniDmidad en loa ~ y
c:oocliciODCI prrnS101 en la Cooatitución de la República Bolivanana de
Vmezuela.
A Jos cfcdos del procedimiento pm'i$10 en el utlculo- 200 ~ la Cclnlti.~ de
la Rcpúblic:a Bollv..-ima de Venezuela, IIDI vez recibida la solieuud de
11U10rizaci6a fonnulada por el Tribunal Supremo de JUJiic:ia, la ~lea
proecdeli a deai¡nar Wll c:omialón cspceial que ac ~ ~ ~ el
uuniO y de praentar a la plenaria, dentro de loa trcmta d1u •I~JUICIIICI a SU
c:onstilllci6n, un informo por1DCIIOri2ado, coa una JliOIIC)IlCIÓfl sobn: la
pnx:cdcoeia o no de la au11lrizaci6n solicillda, prantizaodo, a ~ evento, al
diputado o clipulada involuaado la aplicacióo de lu ~- ~1 ~ ~·
consapadu en elaúc;ulo 49 de la Ccastituci6o de la República BobvllllCI& de
Vc:Dm~Cia.
La CClfJÜión C3pCCial podr6 recabar del Tribunal Supremo de Juttieia, ul como
de Qlak¡Wer oCJo 6r¡aoo del Eltado o de loa partí~ares, la ~onnKíón que
estime oeceaaria, y ac abmndli de pracnllr en el informo oplNoncs aobR la
c:alificxióo juñdica delllllllto.
En IOdo c:uo la llltOrizac;ióo ac cotc:oclcri dalepda li en el plazo de lrCÍIIta dlu
· li&\)ieolel ~ la pracntaeión del informe por ·la coniiaión especial
c:orra¡ioodicntc, la Asamblea no ac hubicn: pronunciado IObrc el P'flieular.
El diputado o diputada, a quieo ac le baya solic:ilado el \cviiiWDÍCIIIO de su
jnnmidwf, ac abslaldrt de "votar Cll la dccisi6o que rot:re el IIIIDlo llDml: la
Asamblea.
rtruwm
DE LA ORGANIZACIÓN DE LA ASAMBLEA NACIONAL
Capfhllo I
De 1u atrlbadoaea de la Jua.t a Dtrfttlva
~
Ar1bJo l6. La Junta Directiva de la Aaamblea Naciod ICIIdr6 1u li¡uicntca
llribuciODCI:
1. Velar por el cwnplimieaiO de la misión y 1\mcionea encomendada• al Poder
Legislativo NaciOIIIl en la COIIItillleión de la República Bolivarima de
Vcoc:zut:la y dcmú IC"fCII de la República.
l . euq,ür y baccr cumplir cate RqJamcru.o y loa ac:ucnlol de la Aaamblea
Naeionll
3. EaliDmlar y facilitar la panjeip8ci6o cilldadma de C«<fornüclad c:oo la
Ccaltitución de la República Bolivarima de VeDmlda y la ley.
4. Praidir laa acaiOIICI de la Alambica NaciOIIIl.
S. Diri¡ir la Allmblea Nac:ional huta lmW ac elija la Junta ~va para el
perfodo _.¡ li¡uicutc.
6. Prcliclir la CGmiJi6D De1cpda.
7. Rendir aaenta pública rot:re 'la &catión anual realizada por la Aaanlblea
NaciOIIIl.
8. Garantizar el buen t\mcioaamieniO de loa ac:rvicloa de apoyo a la ¡aliim de
la Asamblea Naáoaal, IUS c:omisioncs y IUbcamiliona, para el
~desusfaDc:i-.
9. LIS dcroú que le _. eocomcodadas por la Alunblea Nacional y Clllc
Re¡laalcniO.
[All inle¡rlota de la Jllllll ~VI coopa:ll'6n CIIIIC al C'll GJ cwq¡línlícniQ de
- fuucioDca, IÚI pcljuicio de- rapalllllbilida y ~iu.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pa nd ee t a s d i g i t a l . e o m
N- 5.789 EnraonUnarlo
~üJ~U~UDir«tiww
ArtkaJo n.La Junta Directiva fQI.izd • ramiooes semana1a, de cuyos
rcsultadoa ac de;ari COIIIQDQa en laa ICIII elabcndas a lal cfec:to por el
Secretario o Sec:maria de la Asamblea Nacioaal.
CapftaloD
De ... atrtiMidHea Mll'nlldeatc •l'niWnta
y de ... Vlelpr '~mta o Vlctpnúdatu
~ül~--~
Altícalo 11. Son alribul:ioncs del l'n:lideole o l'n:lídcnta de la· Asamblea
Nacional:
l. Ejercer la rcprciCDtaci6o de la Aamblea NKioDaJ..
2. Qmvocar laaaeaiora de la AAmblea Nadooal
3. Prcliclir, abrir, prnuopr,IUI¡ICIIdcr y levmlar lu ICIÍOOCS, de c:onformiclad
COII Clllc ReJtamento.
4. Convocar laa rami011e1 de J\11111 Directiva y de Combi6n Coordinadora.
S. Diri¡ir loa clcbala C«<formc a Clllc Rql.amcnlo y u- al orden a lol
diputadoa o clipu1adu que lo infrinjm, liD pajuicio de que - deeilipncl
puedan aer rnoc:adaa por el voto de la ruayoria de loa cliputadoa y clipuladu,
Cll vir1ud de la ape1acitJa del iotaaado lllle la Pleaaria de la Alambica.
6. Requerir de loa ciudadaDoa y ciudaclanu que uiatco a las acalonea COIDO
iovitadol, panjcipanlcl u obaavadoRa, rapcto y circlmlpecc!óo y eu c:uo
de pertllltNicióo ¡ravc cnlcmt ... deaalojo.
7. Coordinar, c:oojU111311Dca1C ca:~ lOI V"x:q¡reaideolea o Vicepraideoras, loa
Sc:rvic:ioa de Scaetaria, loa Sc:mciOI Lc¡illativoa, loa Savicioa de
Comunícación y Participl(:ióo Ciudadloa y lot Servitioa Admiolllrati.vos y
dispoocr lo relativo a la fonnulaeióo, ejccuc:ióo y CODlrOI del pRIIIpUCIIlo
anual de la Alambica Nacíooal.
8.. Decidir IOdo lo rda!ivo al pc:noaal. C«<forme al Elwuto corrcapoodieule
9. Disponer lo relativo a la salvagUansa y protección del palrimonio
adminiJtrado por la Alambica Nacional, en ~ón c:on loa
Vieepraidenlel o Vi<:qnaidentas y c:oo la uisiCIIcia de la Conlraloria
Intema.
10. Desi¡nar lOI Presidcmea o Prcaidcnta~; ViccpRaideulel o V~
inlegnnlel de C8da Comili6o Pammcotc, ordiDaria o especial.
11. Al:reditar, 11111 vez c:lec:loa o elcc:tas cula fOODa deac:rita en Clle R.e¡!ammto,
a lot repreacntanlel de la Aumblea 1111e Olr'Oiórpnoa del Poder Públjco.
12. Finnar laa leyca. acuerdo~, rcaoluciooCa, oficioa, COIDIIIIicaciOOCII y dcmAa
documento.' que ~ dapaehadol Cll oombre de la Aamblea Nacional o cu
el Íuyo propio en aunplimicnto de IUS alribueiODCI.
13. Rapondcr opclltiiDimclllla COUCi!JOO'icftdO recibida.
14. Solicitar a loa ÓCpiiOI del Poder l'llblico y a IOdu tu auiOridadcs la
c:oopc:ración y loa informca ~ para el c:umplimicniO de las fimciClDCI
delaAAmblcaNaciooal.
IS. F<JffiiiJ parte del Coaacjo de Dcfcusa.de la Nacióo e inf<lftllll' ala Aamblea
sobre IU per1ic:ípaa6o.
16. Rendir c:ucnta públic&, al fillali2ar C8da periodo anual, de la W!iclp realizada
por la Alambica NaciOIIIl eo el ejercicio de IUI t\mcionea. ··· •
17. Garantizar el buen funci001D1Ía110 de lol acrviciot de ~ a la ¡ali6o de
la AAmbJea Nacioaal, camiliODCI y IUbcomiliODCI, pn el c:umplimicuiO de
IUI fimciooca.
18. l'rorroJit balta por doa boru mis Ju acliOIICII de )Á AlambJea.
19. Conceder licencia a loa diputadoa balta por diez dlu CODICCIItivoa, daudo
cuenta rapcdiva a la Aaamblea. Pira COIK'Cidcr lia:ncia por 1m periodo
mayor de diez dlu ac requc:riri la lp'Obaci6a de 1aiDI)'Dria de 1a Allmblea.
20. Gnnlizw la aquridad pcr1Cllll1 de' loa di¡lutado. y dipullldu micnlru ac
cnc:ucDlrcD eo el ul6o de acaiODCI y cu lu iDIIalacioaca del Poder
ugialalivo.
21. Someter a la C«<lidr:raci6o de la Alllllblea la iolerprélaci6o del prcaC¡¡tc
Rq1amentD cu caso de dudu u omilimca.
22. Las demM que le ,_, encwnendadaa por la Aamblea Naciooal, la
Ccalti1llci6o ele la República Boliv..-ima de Veóc:lucla, la ley y C11e
R.e¡lmalto.
Parip"ale C1U.: 1;1 l'n:lidente podrt delepr lu alribucicmca de carkter
ldmioillntivo qliC por cata DOI1DI ae le c:ooflaco a ~ o flmcioaariu
bajo 111 dcpcndeocia, dcbicudo publicanc .. Reaoluc:iim que Clllllmp ..
Delepcióo cu la G8ccla Oficial de • Rcpúblic:a Bolinrica de Veoczuela. U.
- que realloco 101 1\mQoaarioa 'clclcporiot iuclicaño e x p - que
como tale~ actiÍID, y ac coaaidcrarin c:amplidol por el 6rpno Delcpnte. El
. . . · - ,_
Preaidentc podri revocar la Dclepción c:oofaida mcdiaale el c:amplimieato ele
1u formalidadea quc ae exi¡eD ¡wa IU CODCCii6o.
~k- -~
Aldea ~- Son .aribucicJaa de 101 V"rc:epesiclc:mes o VICepl'aidcalu de la
Aamblca Nacioaal:
l. Coonlillll', ~le CCIII ell'n:lideole o l'n:lidcnta de la Alamblol, loa
Servido~ de Sca-eulrfa. lc!e diJtintos aerviei.OII de lpO)'O exiJialla y deiW
.mciol admioilaalivoa.
 PAND
0 G
ECTAS
A l
--------------------------------------------------

·' -. . -
N- S.789 E:draordinario GACETA OFICIAL DE I.AREPUBUCABO'LIVARIANA DEVENE71JELA 45

2. Ludcmúqueloo--parla~clolaltaplWioa 20. Nocili<or- o loo dipuiOdoo y di....... d o - ... - J

v--u.1a ~e)~. la A-.~ • - o
......
__
Boli....n- •
.....
~1-~

,_lf!IIIM*'·-
Anlallo 341. 1M fiÍIM _....O oocidallola d e l - O -
21. - o l a moyor.........., copia c1o IOdoo l o o . . . _ y - de 1o
áú..,.....quc_Rqllicn,..-
...-... .. Servicio A . - d o - Lqjolllliny_...,d
ruaoiDiooro de la poblic:ocloolfaYá de
- ouplídu par d ,...__ v..,.,.- o,_v..-
v_.._
,
y 1oo de -·~diopoaibla.
- o upar d s..,- v~oScplllda n. vaillcrr 1a cuoúl>ld y ....,..._ •

-J.
1or - de 1ao 1cyo:o . . . . - ,
-y--dolaAaomblooNocioaol,orl-clotodorlot
•1 publical:joaa ... ,_ ordcDo.
•
Anlado 31. L a - .......... d e l , _ o . . - . o . loo
l,l. ~la odioi6a y polbli<oci6a del Diorio de

·-a..-
V~ov_..-..clola....,....NacioMI-Iupo....,.
cuolquior-
• polbli<oci6a que JC ordcDo. El Diorio de Dobooa y lo o-a Lqjrlolin re
~ .alllocido•loo ......... , y.
clecci4a.. OIIOfinlidod .... d
_par
pobliorriD
:z.4__ _lo _ o- do CGalllicoci6oo~
._.,..daj«-.oliocloloo-de
laA.mbko,.....,a..quceloo.....,_oo...U.._,--_y
rq;,.,.~y.,¡e...laporrcloy-dolu_o_
1 ._¡deo lllqiiÍpi&or J ... -
ús-.n.
l.S. Gocw<lioot el~ y ... ..mCáoodepr<>toco~o.
Arllculo )2. La Secreullo pnolizoñ opoyo . - y clid..o. .... imcionea de
'26. a...dir- por1IICIIOriDcl al - d e ..........- rdoo:ioÍiodoo
la - - y clo"loo dipulodol y di...-. 7 - • -del
Secmorio o Socmorio. qoial - - . par d - - o -la-

y-
- . _ ¡ y l a'dit-'611cld,_o....._ · 27. ColabonrOOCIIoo dcmú rcrvicioo do la Alrmllia NooioaoL

-T. .
u. ~lurolic:icudcode...-.y.vicioque,•-=io-·­

Anlado ---~
El s.....;o o s.a-io y d - - o - . . ; . .
oin"buclooa, l e - bocbu par loo,._. Y~

_.....,.opalado_..--
3).

............ :19. Llevv lo 4cbí4o -64oncjol;.w y 1Y la _.¡,i6o diRociO c1o la

La- le--
........ llllllo ..... ~ caiDcidiclldo- d 0011
.la ............ - . ypodrtD podocloo ¡..... ix-1... d ~. clodonciGljondo'do-
podrtDocr -wo.o.-..-parmoyorloool ..-pr..-parloo.--7~
lo-la~ -
lO. qoe par l a - Nocioaol, l a -
_.,s--.- Dinclin, .. -
~cloV_..,Ialeyy-...-.
o , _ . . . la ~ "' la JqiMIIica

,._,
Anlado .u. Soa - del ~ o s.a-io • la -
""'~._..
l . Ejcroor loo flml:ilma que .. - - - _ . . o Se<nloria- Anlado3S. El S -o loSuboocr-.io oolobonri coia al ~o la
. ... _delo-~lo~Dolopdo.lo­ - ...... - .... k - propioo y ejo<>ori ....... le -
Oinclin y lo ComiMa c-6oodorL delopdN par a.- par .. - - . .. - o
-ycubririlot~dels.....ioolas.c...io.
2. Vcrifica-dqu6nload......_do.-oooi6ooaoolici0oddol,_o

~·--·­
l'noidcaoaydor-cloollo.
) . t-IOdooloo_.,. .. _ _ _ _ loo _ _ pard
- o -yllowlrdordaocloloo--depolobn
ooliQlldoo par loo..,_, ..........
4. ~.~~.....-yoloocwa clolo--.s
'I'IO_,....._Ioo_clola~·........w-.
lopmlolo•- . . . . . - .
1 •

--· --o
AnkooiO u.

quc-
Loo Scrvicioo de Secreullo .............. ,.. roci610r eJ.··
~do"" rcn"bucioner. Alolefoao, ......._ - d e la~
Direclivo,ro-lo..-orpai>lliny........,.de-~
pone do lurcú~ rcrvicioo ... - o lo

'· - ................ d e l _ o _ , _ . _ _ l o Coplildo IV

_.¡odel!Obo,jo_.--.la_yoiCIIcloadol ...... _
De lo~~
OODcuodiUIIy_loo_cloloo--lo

c-.icoci6oo.- J.
...-..-y .. -..--.loo-~clola /N lo c-IJjM c - - .
,._J7,La _ _ _ Comioiololc--.-parloo
- - . oa.orw..
- - , . . . . . . - - -.......... par-cloloo
a ~ -..,dolaiiDIODireclin,loo_o_yV~
oV~dolu-.;-,.._y _ _ ,..._o
6. Dóolrilluir•-.-1dipl0odo, _ _ .._...opard
di. . . . . . . . . . llri6odeloo-cloap..i4o~~
modio . . . . . . . . poUk. COJIÍ&clo la~·-..........._
Loo~--"-.. ·m . - m . . - a l a
__ ... _ _ ..,._••._a,._..
· - -· lo · - - · . l o o - . . . -
con ¡ fcatr LM wnionc8 mWdll . - 10 . . , _ aido..,..... a la
p_.¡6Dqoe~·--do- ... - . . .. ......,de
~111l ......... doaaclo-"dcopial6adolooquoooftaaa>
_ y _ _ _ ...,.__ .. Diorioclo-- - d o .. ComiMa c:-.tioodon, podrt - ............... lo
~ CIOQ dcrccbo. voz..
7. Ucvwd_de..._..cloloo.,.._yclipoloolooolao-de
lo - y - pública _ .._ par loo - de ...
moyor~o-.................
.... - - y - l a ComiMa_ _
c- _
-. _la ..-;o de la
nqulcn .uo_ ....
" ' - la c-.tiooci6oo do ~ de c - . . y~ .._..,.de lo , .... Oinclin y .... - o - d o ...
Ci- COIIIirioaa-oolooV~oV~cuoadocrli

--
.. Slllllioíoowlo--oloo.rncioo_. ,.¡_,_la - .. - o - c l o l a - . _ , ;... S.. doeiJioaa ..
-do.--..-.pooojooy~-­ - - . .. lopooil>lc.por-, y ... - d o - p a r d - d o l o
... --.loo~ydipacodoo._ ........,~de ...,cwwoobool.,.deloo--.o-queoodoáclal!enrd_o_.,
, ladedoi6a de lo Plonrriode la...-. . 1

9. "-•loo . . . . . yd¡¡>oolodoocloloo'*'-clo~que l!aloCOCIÍIÍ6IIoe .....n loo dlao - • l o o 9:ilO r.m. o riealpn: que-
loo·--lllla,yoolioicorol,..........., e ilf ..- - - p a r d Praideotoo-dolaANalbleo, qoicalaclirip.i.
--delpolaaalllili6ao&iol.
.c.-.;
10. Fij.. o l o - del ool6oo d o - del l'lloc3o Podenll..ploli>O, d
....-.. 31.-rcnlN<ionadelac....ü6a~
-·b..-......
Oldcadeldlty ............. - - ... - - d e l
y l o -.. _.¡.
ll. U...oldloollibnlde-·-·la-Noo:iaMiyloo
l . ,__laoaividodclcla_y_d_deldla.
z. Elobonrd....,......de-~-y~ ......
_ _ • ......,_..,..,._y...._dola oprot.ci6D • l o - ~al ioicOoclolporlado _._ •

-.LOo-....... - ...- - - - · Soollctorola= · • •;+s_, ....,..._.lo..,....."""-ld..,.._

··-o
._........,_. . _pl)bloic:o.
) .
1

do----..iw,y•aliridDo ...... - - - · p a r
l'laidallayd s....urio s.a.rio.·Dd tilloodeoctoiiC
~.~~-- depriiÍIIIobondoporlo~

• · Elaborv la.,............._ ....,._r~,_-..w.ila­

.·----...-..-do-pl)blic:o.
12. Oiipodiado
U c vo w-- - ..........
-·- - --.
par. .-.-
s.a..la.·Dd- dela..-yd-deldla.

-o-
- o .. -
S. e - y c:oonliolt d · lnl>ojo clo loo -.....,. y - loo modidoo
. a . . -.......
1). !opodir con;- de ...
o dolardlioo, . - . . , . . _ . . ... -
claorTollode .... ~
... oqutllaoiiiVlam,..d-
--··----...--dedlool
6. Vi&i)or d -..Jimienlo
~
ca-. y,..._.,... ....
-IIICioaolel. lcplee
loo ...._...de la~ clo loo
COIÍIIIIIIai y
Cocílitalla pooliápoci4cl ci~
14. Vdotparla-.-odolao--leeylcplee-d
__ pr;..;.,...__...._,,.._
qua-...................
7. c..oo-deloiCIIII<ióclclcloo-...-.noo,..;-Jay .........
- · l a ialonlloci6ayol-de ""......._, ...........

-
l . c-delaiiCIIIIcióadelooolu-delo......,_aaiOdoo
loo.....,;- .,.lblicoo ca loo CIIOia ,_..,... ..,._..10ci611 y loriadorlco
IS. ~ "o
l a - .. ' la "Aroolbleo Noo:ica1, la
. ::: ,;;:....~Dinainylor- tl cjcrcicio·
la-~
9. c:..q,¡ir y hrccr cumplir-.......,_. y loo- ele la ........W..
IO. Lu dcmú quo k...., ..-.s.parla Aaomblco Nocioaol y -
.
16.c.-díorol~-drl-~~yol~ ~
. ... _ NorMri.PI"C'R'•-y,........._cl·
.................... loo-yla ____ _
~~~i.c-W.c-.
-rc.- .. --,--do-~de Anlado :lf. La s.cm.rio de lo Coaúi6D Coon!iaodora l<ri ~ par d
-..ordli-.

y---..
Socmario o Sec:rwrio o Su~ o SIII>Mcmuioclc la Aam.blco ~
11. F..-, ~ - la~ do a.i6D Lqjrlolin, d en ~¡ft'licn&o de ""MribucioDea.
apodioale - ...... - ...,.... cloley o - odaimdo por la CoplluloV
plalrrio. d ..... ...-.. .. _ d ...,....aripool
. . . . . . la OOIIIiriolor ._.¡.,.,do ... - la nloci6a del pn>eaO Dtlao-
· -........ · l a - y l o o - - - - -
II. E",ionala_.¡ayco-.dolooocllooclola---
c..w.-,.,.._
Anlc:o.. 40. La Aroml>lco Naciooal - eamisiooea - mai4ao o
19. Dillribuir .,.........._olor~ ~ clipolooloo la opiJIIo dolnl>ojo le» NC&ORa de la ectividtld ~que a.mplidQ 1u Aanc:ioaca de ora-izw y
- . .. -d-delcllo.loo-.loo4ilrioode_y_ ...,...._ lo ponicipl<i6a Qll4rdrna, OOIIIdilr la lllOiaio lcpsLrlin 1 -
-.-y~ do lo .......w..- y uliliDr. lila CÜJallida m 111 ICiiona, rcolitar invalipoionca, ejaccr conlnllco; - . .
diodooloo- mUcxpocliiOOpaoibla : - · drbonr J <YI<uot proyorlOO d e - . .-JIIciooa, rolic:illldoo y

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . pand e e t a sd i g i ta l . e o m
 PANDECTAS
D G A
-----------------------------------------------------

46 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA N- 5.789 Extraordinario

daNa _ . . . .. d """"' de .. .. _ . . "'" 9"' - do ...
.....,. _ _...._~y~qooolca.a... c-blo.o..~

- - 9"' la AIIIIDbka Noáaoal, laCoaü6a lldepla.loo-

0-71ot~dela~CIIIoo_q<oc_la
;:m~ de 1a ~ Boll- de v - . , ~ . ..,. y -

c--. --
Anlaalo
- " ' La ,............
. , ....... podri .... - ..-- -
,....d_y_de_viDcoladeoalllmloíiO-
....-...... Diobu .......-. ....... .....,_ ... la -
aYWaa 1M la ,&aw.ri&. '1 CQD el qu6rum de f.rriM -=e""' ..
y di: WOiitci6e que

-10.
c-~·,.,-­
... -...- "--..,_,.
Anlaalo41. Loocamúiaoa__.._

··-~.J.-..-a­
1. , Conallu c-.-..: - l o o - - - .. ~ _do..__
Anlaalod..La -
....... _ . ¡ .....
, . _ """"' ..... -
apooioloo OliO
lo-pci6Gyaoodio, - - .. r<qUÍCI'O el
pollóco, o ..........,.. coa loo iuiiUCiooa polbiicu.
....... ~dej11ftida.laplea ...... doloodlnclloo eorr..-a~- ............
.:.--d-·la-
*-.loo pnrMiaocona~IU<iooalay la•&\lridlda..s.danL Dinclln, daolp.awo .....,_~.de -dloa o .U..,aqo"- ~

2. Cooabl4o r-.-10 4k Polfllco ~ aoudWi IOdo& loo Ullllt<IO

.....--..... -..,._,¡-_, ____
rolecloolodoo ""' loo - do ..... . - Cll't odolant< el pila, loo
La~yvf'npnrid

Lao - ' " " - ~ a6lo-,. .

t . .........

d Clllllplillllcc10 del olljcliw '1"'

lahoyloi<lo-ycaclpllm-.lado90fla-.Siooac fija
plam .......... - " " " . d e _ ..... OCIIIIiaia.
de dotocho Jl'lblloo In..........,.., u l - l o Nlolivo • nladoo. - -
1 daNa MoiCIW . - . y - - . la . . . . . . - y rtlimm
L a - · ... .--_......noliDri_daapua
deaudaoipocl6Gyao.-90flo_,...,...,la-.~idala
Jlllfdico odmlnialnlivodol-cxlerior - ' -·
mlli6a --..ra.ll-.1111' opobado cliDbmo ._,;..,o 9"' dcciai6n
) . Cooab14a p.,.....,. de Coalnlo<U: - a ou carao la vi¡ilancia de la Alambico, la comiai.ln caart en ou ................ ·,
aobr< la invtnl6n y u~líuci6n do 101 Condoo polblicclcn 1Qdoolol-a

Boli-
y nlwlca ele la AdmW-i6n PUblico, uf como oc1n la _ ,, a
q110 aiAn obl!pdoo loo ..,... filwlcicro& y Jl'lbliooo ..., loo aolao
Umho<-. q111 W1Abio<O la Conalioacl4o ele la R<plbli<:a de s-~

-
-y-.. .«>1110-
. y-
Vcnc»>daylalcy.
• . ~. . . . . . . . . . IPiaaa&N: -

lftdolc, uf
do <ridi... -

"""'"'"" .. <iccoci6n.
IOdo lo .-ialto al
.,._., ""'""polblico, p o l l l i c M - - . . . - yCIIá>ioriu,
-II'ÍIIUIIN , .... do ..
d-...-
do .. A.-blca y
m.,.- o""'*""' do cado-_... ...siNrio
Al1lc1tlo "'
o-"' de C«<llla ICua'do ol vic:c¡noidaale o v\cqlnaida>ca y -tonnc o
«111
lo p<evio<G., al l<llcWo.97 de- ~podri daoi-- baac en el
Ea\lliiiO 4k ,......., ,._del- 4k ..... "" oocnwio.o --.ia q..
c j - . _ . . . comiai6G. ... - .- - , . . . . el
s.-urio os.a...nadela--.,......., lo fllcnD a p l -
' · c-wM , . . _ . _ . t.rpa

6. ~·--.-y 5opñda4: le .....apooodod OIQolj;o

- I O d o .........
rdí<ft a loo poUii<u pcii'Oin, miDao YmcrJioica.
Anlctolo 4'7. .... al ---. --. .......
-·-~----,.,.,-­
. . . . - ..-o~~dela~---
.....¡,¡.¡_, .
de loo - 6

.....,w.cl6ory pOIÍ6n de la
7. c.-•-·--~-loq<oc
FIMna-
do doc-. y ac¡prilad ele la Nacio6a, · • ro
Nodoaal y polllica &oo.riza. roplico, .........-.. ......... -
................ ~, t
yoquipoa "'",- - -
·~~~----­

--. . ....-..-..
H

- ola ....,~dad oocial. ....... oaNd, polilla oocial. ,_y ri6:o llklso A111cM41.t.u~ • ...-..,..loiDCDDJ.-'Ya l l a - . & d
dla. '-Y boro,...,_-.cidoa,y-_.¡o.qoo allopllcpi.C...
de-w--y~yla~de .........
pro-*- d e l -
a. c . - ,_.-.CIIII>q-o.o.,on.y . . , _ , Plaidcnlc
Loo.-de v....-
o. en .....fccto, del__ dé 110-
-lod6ea . .. . . . _ .......... de...,_,.ybQoladirocc:i6ndel
......._7 plblic-. _ _

. . . . . . - . . _ 1 c.!anl de .. Nacó6a. uf -
-*r~odel do¡ooo1c caiO<IuiiiSdiJQplilloo,
d-~
_.,cl6o de •llora cullonla ele _ . . oociodad. paorvaci6n del
lo - . . . . .
._,e-,
......_
9 0 f O I O ) < I r i a - · - - - .. -
Loo di..,-
.. d-....-
odlpullldaa qooo o o . . . . . . . , - d e - caoioi6G o
yde la.-i6a. ~ pocKft Mddr 1 - ~ C0D dcncbo 1 VOl: '1 dcndlo 1
9. ea-.,_ _... ~.......,.. Nacwo*7 ~ - · proYio I!OilciiiOd, ""--·--q<oc-lido<iolrilluidoo
Pocl1a, ~ -
T - - ' de l o o - rdali- • la--=i6a,dcbo&y
mcjonaicnlo del .-.c.
a l - - de loo--_...., ..
Otdoooci6q wri..W yadco:uooll ~del "'""'"" Cll la .,..,.-i6o
"'"" - -
al_..........·--- pone de ... -
.,..._qoooa.a... .......... " " ' " ' " " ' " " - - - -
e l - Nq\Oirido,.... de l a -

7-
dew~lo~. • - - • -do lo o
AAolbloo - .... - - 1 - caoilillcl
- ll olaqu a---·-7 - loo
dl.,..-ycllpulacloadobcrio_ l o _ p r n l o d o l _ . _ ..
10. CoooWN ,.,..,_., do P-ladl¡au: 1Cri de au . . . _.. d AAmltloaN~.
allldio y dclanOIIo de lalt¡lalaci6n _....... aloo~loo iadlaaw. la
,.-i6n do loe-· pnndu que .. Conaliblei6a . . .
Loo rilldodoooo y ciudadoou, 1 IIWio ~. o ... ........-;6a .k
orp>lzacloaa aoclalca ouodlcodao, pocho panicipor "' loo ........_ y
llcpl\blic:a BollvoriaM de v ........1a 1 1ao 1<)'CI 1eo """""""" 1 la "'bcoonl"-., calidad c1c ~ ioviladoo o amcodao, ....._u
promooi6n y orpnic:aci6n de la panic{pocil>n m el Amhi10 de ,. .-vado<u, deconfCl0011idad-.loC01Ñlo<ldcmd...x..lo 17ldoca~a
-o.ncla. lita)""""lO.
11. Co.&al6• ,.,.....,. Ñ Putlclpacl6• Cka4adaaa. O..U.traü&acNa Y
o.aan.llo ReaJooah ol&bor'ari 11 lcp.lacillcl pan dcaatlollar loo
- do plllldpo<l& ciudadatl> y ptomo""' el ~ proupi<o
QUnuo,u-,-
q.. ......, - · loo ciucl.aduooa ""el procao do ltUdformoci6n d<l_pals, .. w..c--.. ,--,~
.......,. IOdo lo Nf<=l< a \.u ~vidadco de ~lo de
-
loo,.,...,..,
y ....,;q,¡...... .,_ do pWiifiCOdlla. Ollldá<ic:a y .....,;..
Ankolo 4J. Loo ..,..._ -
Alambica NacioGII pocho ......._1 __ - onliuriao 7 ._w.. de lo
-la~
._...,yd<lpn>ea04k--y-..:ión-.lmiu. do ... ......,. p0r1< del lOa! dolllicmbroaqoo la in.._.A loa.-dt la
VUo<l6n de lar.-~ d o - .. _.¡, .. ._vtla P'ftCIIdo de, 9"'
ll. Cooab14a r.....-to de Claocla, Tocaoloela 1 C - o Social:
ICri do 1111 ._...,. cl....slo de IOdo lo rolo<ioaodc con la - i 6 n l o _ .. miood . . - do-~ dccidiáldooo ~.....,...
de la ......pd6o ciondllco y ~ d clcumliJo de \.u
901 la ma)<lfla abaoN11dolol-
1M delibaw:;- ~ - - .. rqjrio 9"' lo . . . _ .. d -
... .
~~• •:..::.::...::~ ... - d e II<Jl-10 J1110 la Plalaria de la AMmllko.No<ioaal.
1). c..-&dM ,..,.......,.., 4k o..arr..u. ~•: tc. CQPe de k» uuntoa
ftiadonodco - 11 ~vldod produ<liYo del pala m loo ........ aplcola,
~--....rr-.-...-...de--y
..._..__ .
Anlcolo SO. Todo--~- d JII'II'OdO de
·"""·- · · -.. ~-d--ajáciode
-la-.u.a,debccUndc.Eiallldiodd-delcymlao........_ac
ley,-·
111/.....::6··~

14. ~.,....._ .. de la ...... *Joo y J - .......... de ,..¡.._._ai~-CI\dricololqde- ·

....-. .

_
- .. rololi... a la ¡noocci6a do la Clalilia. .... de " " - , ~~<.-..,
.....-de ... Ollj<niJ a l - d o . . . - cliriPdoa. lajv--.d

.. .c a----·-·-piblicanoliadca
L o o w . t - d e l a o - - - · - - . - . -...
.........

--loi-
IS. ~-·~,--, ..... ... ~---d-l .. d e - . . . -• •
.......... ,..........
_ . .. IOdo lo rdali. . a loo ......... pilob6c:ol. <rillida4,- onclulriotloai'UIIIIadcodoloa..._ ... _
7"' panodpodo. ~la- ol!jcoo al- del---
.. _ d e . . . . -

Loo infonnadolao _ _ _ 9"' _ _ _ _

1......-MIG-- C l l a d a l , l a o - - ...

-
Anlcoilo • l. Lu tori&'-o -
iaw.,_nca
... -
........ -
ao lnrMar • da& ni IUpCI'b- a vciDI:idaco.
.. - ...... de
r.a 111 ~lf"'IC'i6a •
la.,..-;. ...,;!caudo 9"'"" dipulodoo y dipullldaa y el
Cualqolcr
de'"""'-c,- puede ..... 1\1 - del
al póc
h/-4ü,..U.., _ _ ü_f_ _
iAI'com<, -

- d e .._lOdón do loo.,_ por-..noo de~

a . - ......._ y looclirocó-dolol~dil=l-de ...
CCIIIIWonco I C r i - por el Pruidallo o~ do la Aumblca toe1
baiC m la¡_,....¡.~ do loa srupoa porlamaJiarioo de opini6n 1 de los
d1puladco 7 dlpulldal no ¡....;IÓi cn dicboa pvpoa. En IOdo ._, <1 Pruidcnlt
o Praidmll conaidaad lu .._¡u que 1c l"ormoJca loo srupoa
porlammllriol de opinl6n y la de loo dipulldoa 1 dlpullldaa .,. u-;.., en
dicboa srupoa. ,.,. la inocpxl6n do loa 6rpnoo dincti- de'lao comi.doncs ..
IOmlti m QICOII el dom:llo de RJlrCICIIIIOÍI>o de loo P"P"" pulamalllrioa ck
Opln16n.
l.oJ srupoa parlammwioo do opinión quc ....... aln1Juicloo wao• diR<tivoo de
corrUa ona pctmancntu, 904"n ~Ua:tituir a au1 tindatc:a por otros miembrol del
mluno srupo parlamenwio, de - con .. ........, ....... de
t.ncionamimlo, previa apn>biCión de la pJ<noria de la AumblCL
Anl«<lo 4J. Todco loo dlpuladoa y dipulldal clebcrln ocr pone, con voz y vooo,
de.,.. comloi6o ...,.._....
A lot e(«tOe de t& ln~e.,.ci61n de lu ~ '1 de lldircc'liva ék 1u miMnu.
elPrt:1kierl~ de la ~lea. atolicihld d. tb omU &NPQ&~ de
opíni6n. pocH C<llllidcnl la uocilciOO de loi~J~~po~IOiicílolliQ. El! IOdo wo,
11 dccw6G dell'mldmlo debeR conw- 11 . - , c1c lo plcnariL
Anlctolo SI. L a o - - 9 0 1 - de 1U ~o
p!Qidc:nla, - - .. CCIOI'Ciillod6n - d ~ o vicqnaldallo.
~ala J-. Diroctin de la Allmblca, ~ 7 901 acrilo 1111
.._ d e paci6a ...,..wa-.doloo lrlbo,joo....._7_ .....-.;...
..., mcnci6G, ollllao el COJO, de loo ditioWiadca Cll't a e - o ou raoli>d6a
,.,...,...... patO..,...,.... .
Lu coml•lonca iof~ .............,,. a IISocnwia de la Alao>bloa oc1n la
: ' • de kM dipul.adot y dipulldu • lu ~ 'f*: • ralice m ._
Lu comlalonco lllmlnialrllin la int01m0<i6n que lea oca rcqucr""' P.O' '"'
S.Mc:loa do Apo)'O de lo Aaamblca, a fin do Cacilillr d .............. de IUI
~ionca.
E-JIÜII"MIINMJo~
Ank•lo Sl. Al final de ...S. periodo illllll do ....,_ ordiDoriu, loo
- - ~- ollllpdao . - - d e .. ocoiYidcd 7a
oYaiOII polbl.ic:aoaaol& c l l n O Y > - - a l ---~de
ci..s.4lnoo, d ........,y..........,._dola aociodadqua...,..--'lluldool
-llodol ........ En -_...¡.w •p«<IICCIIdri.
~·del"""'"""....-.- .*""'-
d -de

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. pa nd ee t a s d i g it a l . e o m
 PANDECTAS
D G A
-----------------------------------------------------

~ 5.789 Extraordinuio GACETAOFI<lALDE I.AREPUBUCABOIJYARIANA DE VENEZUELA 47

A<t1n1o ~·~·
u. Toclu 1M COCIIÍiiOOeO .... ablipdu a plaoi(i..- Y ....,_ MI
do ah'lteaiu, -
polldcu, y ti acudlo de IOdo-.--
- do ley, aaocnloa, ~ poolclaaa
y "~~-J.
ll'lhljoa>_del _ _ - . . -.. _.q.oi_La__.a6o
deiM-acfOJI'lar'porloa---~~~~
c...r-..u..,...-•.....-
NKÍ«<II en .....,..lea fooral opllcal>lcl. Ank•.. "' Loo ........ ~ ..pana¡.. y - - a
lli..oo-, cullllrala, ~_
-laritorlal,....a.koyaodolda_o y pollac...
_.........
_ al doaorroUo ~

~,.._...

...,..-llllol<l>lllloa.
....XWKEI,_o,_dola--aaloo
~"" o ptCiidoo&u de 1M . - - , . . . . _ al -.dio do loa S. confomwin • inota1ario, al illiclo del pa!oclo OOilllillldoNI. - de loa
pr0yac... da ley_¡••llall&a.., COlla..,.,
alloo, la _..,¡6a do !oic:laliva -.u......-r.....,dc~Doaladala.........-.Poti~y
.,..,...,.. .............. por - e l e la_,..... ..... . . . . . _ .
• 1qillolivayla~de1oa~~aloo_...c¡uo .....
~-IM-Iamo4iMM 11.,-dolaAMIDIIIoL
I...,..U.. uw,_,.,__~,­
,_.~~
Artlculo "· Loo ll"poo portar-uarioa .....salea o r<Cioaald _.,
in~epo<looporoo ...,_delamkaci""'IOIOddiO<aldc-dd
A<tlnlo S5. Lu COIIIid- .. . - -... ~. - Ql&lldo la
ruportivo- o ..p6rt. Cada - o rqj6o eo podri- ...,._por
- - ... - o . . - a l _ l o o _ , . . . . . _ _•
por clocioi6a ... 1M oloo - ponca "" - ..__y ._..
que 00 . .
aCoclc elp<OPUII anual de ..U~ • -Mdalcpdo al qúo acall'iblllrM
. . . . . _~Cada-....... pocH _,..,...""'
de ... (JI\Oj)O r.aiooal o-·
IOdu o al...,.. de lu """"""" da la COIIIIoi4L El"""'" dolcpolo- Loo - · • - que oo ac ~ ~ • ...... ll"JJI realoaalo
lnocpodopor..,...,_~clo.....--oo-alo-ponacloloo ..-tpoam;,p...alqu<lao_,_..,_...,..._...,;,.
- d e la CGIIÜ6II. cllriai4&al~ ........

-
La cliR<c:illa del ll"J>O n:aioaal o ala4al allri a . _ ele 110 ....,.,._. o
Cap!NMVI
O. la C.oolol6• Dtlcta4a • , _ - . , qwicn .. •kllt'-""""" por la_,......--- y ..

flo • ..,..,.;.. la
~-au-o--.Eoelc.odolol.,_~,
oqu;dad. ipaldad ..... loa ..... l a _ . . . . . del
IP'\'J>Oa<-Moalmcuroco.. ......bkla1udedl&lílll0f- •
¡<r11cu1a 56. Ounotc el ....- do \a Aalmb1ca lillldooali la Com4icln
Loo ll"JJQQ rqionala o <llldala- <00 . . ....-io o..-;., "'Yl

o--
O.ltp4.1. la aat oc insllld Cll el lll6a do ocoloo>a del Palacio Feda11
• LqWalí.. ccá. al - la . .,oo~a de ... . . . . _ ... el dla y loen ... clco{P*ÓÓIIbodd--dd . . . . ~-d-
fijare\a-..;..Si~-~oolop-d~ac 46tloo-~

__ _
proccdricomoÍIICiko tlutlculo4 de- Re~ Loo ll"pol.........,.. q.-t.. ~-- .........
con.ri"'dva baya oído ...,;lida y klda por la s.c.u.ú ala AlllaiJia ~
s.Miul

At1i<lolo SI. La Coallsi6e Ddcp4a .. - - w:z por ........ buu por

,... 11oru. a - qut c1 Pralclool& o Prai4mla raudva ~ por doo c,.,.,.n--uDI#riU111...,..._.c.-
borumK.
..
U c-iJi6ft Dclcpda podrO _...la rui1Jxi6n •
-.S., 1111 oolmao IM)'Ct de
A111<.,. A. Lao diput.adoo o
- del .... Wclnlpoli-. de
di..-·- o-
c.-. ...,..
;.p;dod polkico
por loo o...w- o
larilOrial-laCooocilocilla de la~ lloli- de V - y
la lcy, tendrin, a loo cfeaoa de - ~ el daooho lit - 7

IOdo
-
11.41-••fU-~ po4ño- aaoclanc aelllidodaCIIOdal<a ~con-poopia.
Ankvlo SI. Eo lo no pftViaiO, el - d e la Comíai6o Dol<pda sin afocwladlvlalcla polhiw adnóailloiiiiYac¡uocandJriaalacl1*d.
.. r<lit' por 1u ~ _ . . . . . a> .cl ~ ..... • l
~de la Alambica lladoool, ... - .... apUoaWca.
Ar11cu1o 69. Loo ll"pot ~ roai~co y CIIOdal<a ICIIdrin laa
Capitulo VD sip an~allribuc:kinu de COIXo.r _.¡;
o. ~os c..., . . - . . - l. f......Wy-a-dola,-laolaa-,
- . ,.-a: do --~·opiol6rt - .-Iones, ........... -
f*l.lmcnlllia&, do ley y - iokiaaivM
prOducto del~ 1oii'O'Io e o l n - de inlaá alldal
Dv«M ú - M Gt.,., ú o,IIIU.I'.,__,. orqiooal.

~ de .. -
lqialali.., poam _.,_.ca .,_
cori<lctpcnclllal de'" ..... El rol-de---
Ankalo " · Loo dlpul.tdoo y dipol>du clt la ~ Nodooal. ..... el <aba!
y el lDcjor 6 •

di~iplí.n.ar '1 uniJiur toe; crilerioa '1

de vilu y...,.._ en loo - y-.

ll'lhljo~,afLDdcqu<Mr..cílifod---depuolOI
•

opi:aiC~D$8
de la inod..at.a
de opinl6o porlaamlllria. liD prior el

......
ciclo-...
la~ Cl1 ..... dcJ

que caadlzza •""" ,..

2.--~---·­
-·m-·~-loa~dei-Eoadal
y Muoi<ipal de la teslón, 7 <GIIIribult a au ll1i<lllad6rt-"' ol .,.,..., de
<llniCI!ÍV Nldonala cluCiuclu al-Uo ....a.ko, aocialy Nlmnl.
l . VclarporqucK_J_Ia _ _ 7ooepcnc;6a
crur. lol Diwka • aoWcrDo b:al. rw-poa.l '1 ~• .. • \ bmS • k»
abncnle al clisalo y cj<cucWa do los JI!- do - l o a ia..,.;611,
y
rxion&l cllclauaooma de doci - .
- - q\10 ioto< .. diacOm y ejoaaleo - ~ de la
D<JW<U. el- .., • lla de ....,.m. d ....... dcJi>ócrilico del -
_..,__yd~..._......la_.._
"'
Ankulo " '' Soo ........ 1 * - de - - 1M - - de •. ,.......,,pr<><untla~-yapoyvla......U..delooolu
......bid- cuyo t.odamcnlo principal .. la oomún oriallaci6o polltioa do ...
ince¡ranta. _ ... de la Aaomblca Naclooal .... ,.. -.~. . . plaoilloooi6o7
- d e poilticoapllollou,ca ... . . . . . . _ - 7laarq;-.
()lo<da prOilibido el l<lllalimi<olo CCCIIIIInli<o de loo ll"pol parlamauari01 de
op;oila- CiliO alprullpU<IIO de l a - NocioooL ). - 7 . . . . . - la paliclpad6a - ...... - da
f~6rtdeicyp,~dc-y-OOOII'oldela

y---
a..U6a del plano, la - poll>lica y la t.aci6rt lqialaliYII en
c_.,..,_,.,_-.u.,-.. lci>CtOI. mo4iaM& loo '"""""- __...... ca la CcaiiiiAd6a de la
Ankalo 61. L a - . loa -
lupr a6lo "' loo p,;_... qulnc.o dial -
1*' ....
de calla cjordcio - ' do la
opiol6rt- ~llolivari&MdeV~Ia..,r-...-
6. A.laOfV 1 1M ~ O 1 la All.n'IWca QIMido M V'Ma ~ O 1C1
leal~• - . maleriaa do inllrta pon loo llllllliclpioa, loa alado~ y 1aa
Asamblea
la oaloadoecltd ....... .,q.. hayan
c:on¡!¡nado eola Sccmarla ele - l o a - . . . . . . . , _ n:JÍ')na. y ooopcrv ca la Otplliza<l6a do loo -
rullcco calurqjona y m l o o - . - d ~ele
de - "'" ac
l . Acll do -IIIQ6o - doclan<i6D de priol:ipa y ~ dd ~-0....-doprO_ • ..,_
- d e l ....... y U... lit ... - priadpa1cl ,......,..., -
mMU(c:Aaei6ft de volurn~ IUia'i&a por c:adl di,pu....SO o 4ipu.\ada de
pcnonoca-acllcholl"JJI. 7. OiclaJ JU Rcal&mcn10 ltt<m'IO.

-tloo...._ .. - ' por prOya;OOa ._u;.... poliolllr au

--
l. c-.ciade ... _dedoo- L f - "' -
C)CQI<i6Gconfonnc ala""· yrmdit...,..._._tc _ _ Womlo
prillcipal<o.
pt<i<noodo a la Asamblea. Job<c la oj-'6n do ...,.. e ~i6rt de
l . inclicaoicln dd u&mblc~IO q~~< oc~_,. por!IYOl clcl IP'\'90 y
... qolco debo "'flillo.
9. \ltitiu< ... ..mclosde opoyodo l a . . . _ ~quc--
,..,_r_..u.. ._;doo,.

A<tlnlo u. Cada úambltllll aOio pocH - .... - por.....,;tario (O, Velar por \a - aclminllaacl6n do loa - ..........;. q110 le ....,
de opinJ6n. El " - poalaiOt • "" - por-..rio de opiol6rt .. """ aal.,...SO., Y por d - - de loa ' " - y aoMdoa ~ por la
mediano.~ d d - . . . 4iri¡jda ala Sccmarla de la~ A.llmbla pen ...rw ~

La ..,anci6a • - por

--
- in4ic><i6rt lit que ba licio admlddo a - .. - II. Lu ........ quc--por""IIIÍ<IIlllroa,laaquclc-llribaidu
la '""' <lcclaroci6D cac;rila del - - -- la Sccmarla do la por \a Al.&mblca y .... ~to.
........wc..

........... o. Loo..-~daopoai6Gaa .................. d ·~-,..-·­

Anlculo 'tt. Lu tlcciJiona ... ct ..... do l o a - ,,.,....,,,lllfioa ..pana¡.. y
-,...¡,. illlerior al mloi- aallblecido.
.~do ....

su.
-.-,_,.,¡.._
pcr,_;. • - ......... ........
..lldaJa K
mayoriL
'"""""'por """""'"4ad
y, cundo ello DO- poaibla. docidirt la

Todadecisi&lqu<JC...,.aio la"""""""doporlo-lamkact""'-de
Anlc.Jo k paj.;c;o •
par\al..-wlo do opW6rt. loo -
por-llric>o al!l~ o .. ~ ........
la

~
,.....ele- - ... -
opinión, r.P-~ea 7
;w._..., __ . _
quicna in&esr- cllf\IPO, QI'ICiai de valida.

-·o. . . . . -.,..;-, a-
.....W. o de~ aapoc;.l.
Ankvlo 71. La , .... Dinai...... - - la Coaóoi6. c-.liudcn, 7
~.oo..-clc-~poam.....;llir1c-l*-*al!l~ --cala_dd..............,-.l~porcoolall"JJI

..a-l.--·
oooall"poo~cloopilli6a~alai_DiNdi..,<OO

d ptop6oil0 do
intaá
...W.,CIII..-7poll._,
""'""* J*1-llrioa -acon6rt>koa.
... - de
partomcnlOrio «JÍ~ 7 ......... pocH ~.--al~ de la
inodrucl6a.loa--- pon loo - , . , t - x . .......... 7
......... _ . . . . , . _ , - - e l e oquidad, loa...,._--- 1)
m.oro do~ - y do ............ II'IJIO: Z) . u - y
._,.,l.._... ·
_
rocn'l><HdacldelprOyactodo_,_, 7
1a clt1Woi6n y poopdcito - - ...... ~ pon
pollameollric>o........,..y.-lol<o;l)l!~dol~·-
loa . . . .
___,_~Jqiooalay­
- 7 _ . . . , . d e - - E:.. .Utiaoo aopea<o .... - .. -
pon l a - - - .. - a ... -~ al inicio do ..
"'-,.,__~r­ IW1d01.\amicnto,
Anlculo " ' Loo ll"JJIO ~llric>o rqjoool• y - - "-la~ de La - - de loo ooc:.noo 6nanclaoa ..;.,. a cqo de la Dincco6o
- e l e l o o - ..... al dUiop> polldoo p l o n l ' - , l a - o-ni de s..kioa - - - d e ~la-..- adcmú,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. p a nd ee t a s d i g it a l . e o m
 PANDEC
D G
TAASL -------------------------------------------------

48 GACETAQFICJALDE LAREP{JBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA N- 5.789 Extraordinario

........
~vw ___
<1 IP010 ~pon U..W drcpouo- do la .;.axi6D ,..._...,.
y raJi<W ""'-<i6o d o - a t.fOCIOI do la~ rtMici6o do

.,. ... _._.,.,.. ....

Ot}M.-:1~--,..
iloKioNII.cnooco,.iocJ<Ia_lu_ 1~~ 1a
poniclpoci6o - "" cliaaimioKiaDa do -
na&l,lolooi6Pco ollk.......,.-
ri1l4adaiN .... CODdacla- d -
La Dlr.cd6n a-nJ do ~ ~ -
ID'\buciaoc.:
pollDco, .a;po...
._;.. • nw. do~~ 1
~--~do- y de otifuai4a- ,....._ola
poniaJIOii>o ele la dallocncia.
laa ,;........

"'*"lo '/2. - • loa StMcioa • s.cr..la. la ~ Nodooal l . Savil de - p.;... ....-. - y losbb<a • la -
laa COIIIIdonco, • ......_...._,~y
- - loa . ; . , . - oorvicioo da 11'070 .... d ................ de -
1\mdooa; Dirocd6ft o-.1 • Gcaci6o ~.. y -da - .
Dirocd6ft Ooncn1 de loVOIIipd6a yllcaomlilo Lqialalivo, ~ Ocnonl
di..-
Noclonll, a fU lunoo Dirccti
lo ooticiloO, ..... cqoo;.. 1 -
qllt
duclada<Ytaloa-elec....,_¡. clelainllilllei6a. .
la pl<licjpodOn
•
de hnicipad6a e¡-..., Dirocd6ft Oaaonl de llcaomlilo H11011110,
Dirc«i6a clo Sol"ff4ad 1 Dirocd6ft d a < : - - . ...- . l . Eata- ~que factll.... la panlcipaci6o, ... condiciona <le
Tllca ~ l'lllclorom 111 IICDdda a la lloaMidod, porticipoti6o.
lp!liclacl de - l a cilldadoola. •
«laldo4. ·~ " - " ._.wliclacly Jaldicicln do .......... de ). l'focnovct, .. coordiAad6o con lu ~ ~ 1 -
conn.mldad .... la ley. IMiN<iona dol Eolldo y de la - - . la - d - - . ......
La lWita Dínoctiva pocH .,_. ..,.. acrvicloa de
noccaiclacla orpolwlna cicla Aaamblca Nacional.
- ü J . D i n u J M c..../doCatUaAM-..:tdoSrlidos
IIPO)'Q. <11 llald6o • 1u
• tf«oo, clcaom>llad tanlttJu diriaidu a -
ooclecla4, ti -'mlcniO c1t la lea:ioJaci6o

d<bo:rn Mri COO&Í<Imdl prioriwit..

vi-
modiO pon - - y focillllr la ..........i6n y ponicipoci6a IOCial. A tal
• .., el -
y de l o o - lk
..c...... -~---..,.... Lo<docac\6n ... mooaiade dorcchoay
<le la

Anlcolo 73. Conupoode ala 0-~ o-.1 de Oeaai6o AdaWJnliva Y CS.

Setvklot (Oibl.lar, JII'OiftO'YCI' '1 (ortalccet cJ 1\n:~ ldmi.fti&bti.,.o, 4, Dlo))Oftct, <411)untamcn1e con la Direcci6o a-nJ do Invatip;i6n y
l!nanc;...;_
...,._..,¡o, tocnoi<IJ!co, do bicaa y clo ..U....:U Wai<a CS. la ~llo Lcaialoaivo y la Secmaria cSt la Auml>lca Nacional, de 1..
Aiambloo Nacional y do - ... cloptrl(lmciu, o
mcdioo W.i- -.arioo pan faclllllr clcoo1n>1-w ....,.la ......~
do la Aaamblaa Noci..W, 1 1>rinda. d ip010, CO«dinacl6o y loa!J<ia
La Dirocd6ft Ocnonl do Gcali6n ~.a 1 dt Suvici<» - ... r«~uaidoa pva la tandlcl6o do Cllalta do loo llllrlbldacoa y ele la Aaambla
Jlplcnleoalribuc:~:
Naclollll en~ <411)111110 ala ciu4adanla en p1<n1.
1. ~ la plu&Corma ~ la uaoria y la..._.. ...,... 5. Prop!clatla ..........~y panlcipoc~dudodaoa:
adocllllloa pon d ... ra<ional. eficia>ac y d icaz de "" oialaDa de
W'~yta.............~que ....... laa~in-y 1) focllu.ando d ojcrcldo diRcto ck la aobcnola popular, • f111 do
nlmiU, y la cclaridad en loo - de lnlbojoo lqill.ui- y dc.....,.tizat la..,. de~ en materia lc¡;alaDn, pi'OIIiciando la
panlc pacl6o dd pueblo, a lla'rio del "'f<=do y la ........ de

y-
....UihliYO&.
cí!Miadano< y ciudoc~Maa, .... OCIU.
1. Elahanr.~-dtlal..,..Diroc.civ>ycaala_..¡on
-~~- '*_..,...
--.. . ., . . . . -lo
da .... lu"'-laadela~Naa-!.d_ele_ b) loklodvu ~q~....,,..
....... diñpwen• d- 6mbíiO· d
- o _ canalizar 1
aoualy ~ele~_ ... -1 ·~ . de la
Alor!IOia Nacional.

y-
· - .. lo ley, u.....so loo ,..u.ro. d e -
~a llo da ........ la poluiiUd y ..........,_loo- c)FIClli-lo~pvaquc labQOale¡lalacjva•U...a.­
~ylacaliclaclcle .... - ...,mi6o de la
) . ~ .......... laplata{GIIIIIy-ck~-.J,od....., ci~clelao~ydolao~--
loa .... que - Aloalblu NacianaJ. pibüco por loa d) - . . , . . -Yiotb<ic:o a la Aa1111b1ea tloóoaal cada ..,.
- que clilporlp Dirocd6ft de ~ e ~ y la que IC nquicn -..Jw la opiiiÍÓD "' loa cooocjoo lqill.ui- y
o.-l6. o-.1 • hniclpoa6D ~ • r.o de Cocilillr d ........W..S.. .....s.Ja. aa.ando 10 lqi&k t11 ....n.u rda&ivu a loo
_y_-w_la~ mi- .

--·la-Nocioool.
.. o..-a.la . . . - d e loa ..mdoo ybicaa-sc. pon d -

S. o...úzat la prucrtiCi6o de loo bicaa

N"'-1.
poOÍIDOIIilla de la ~
6. Elabonr, .........., ......:O...ydllllndltloo ~ytu-de
loa-ck-..llarcoliudol,loadaooo elelaopcnoNO J.
~......._ ... l o o _ d c - . a , d a l u
~ de la - - . a nivd ~ rqjcool, fllllllicipol y
- ,deloa~ydetodulu .......... delai\Mmblco
6. ,.,_..,-y
.... oolquiaid6o.- coeob:lrd - d e licitaciooel pon la~ cSt
-blooy_...;6o de ...me:;.,,..,_
por .
Nodooal,
7. Duanollat ..niC¡iu lk diluoi6o Ollnnl que - loa principioo 1
laAMollolooNodooal. vala<a ck la llkn~ nocional, onoipodo loo priacj-p;ao -nocianala
7. t.u - quc le .... lllriWidu por la AAamb1ca N~. "' 1 - qyc JX'OPIC:tWI el rccoooclmiCDLO a 1M nün~n~ ~ de la
Dircctin,"' I'Roidcn10 o Prui<lo<lla YUIC h~. nocionalldad, popolam y lndicl......_

~:~u ...., . " " - GaualüCadb ~..yüs.mc;..
Atikolo 14. La Diteocl6n OalcnJ do Gcali6n ~va y de Savid01
- lniC.,.. por 1u alplco&a dqlenda>ciu: Diteccl6o de Tecnolotfa de
lnl'onnaci<n, Dínocción do l'lanif¡eacj6o y ....... _.0.
Dirc«illn lk
Mmlnitcnc~ y fllllfW>, O _..., de Savicloo Gcntnlta y Dirccci6n de
Paclmonlo CIII!Unl.
AtrlhciHul•lo Dlncdh C.•ualbl•~:t-U,4JMI-.
Arik•lo 75. <:om.pooc1c a la Direccillo Ga>cnl do ID..npcilln y lleAm>llo
Lc:¡taladvo ~ lii8 ""''l'idlda de invaU¡arióo y UCICiria ~ difcrmlc•
..... vincW.tda.o - o l - l l o - -lal y polllic» dd polo, ...jclao 11
proccao d. fcw'~Nc\/m cklcyta. en DOClM aua ~y pi"'OQQ\"C''. a n~ di:
1n...a~ cunbloo y ac!Uililaclona ......,;.. pora - niveles
6s>dt- de .....Jtadoa en el P1<Wncnlo, aoa d r.o de IIIIIICilllr la W'onnación
quc roqulcno lu dliCIIIIU comlo'- - . . . . . de ...._ y
¡Nblic.aciona, - ...... Mi-.il y ljlOyo IGico-'"li:tado, y quc
- do ... pllbllco por por11 do la AMmlllea Nacioaa1, "' 1..... Dircctin, lu
..............~y-.l>klalaaqucaalloi'OqllÍ<nlll.
..,..._..,_
La Dlf«dooa o-.1 da m..npcl6o 1 0aam11o ~ .....,. ,.,
l . O.tam~ll&r ......... do lncotponci6ol de loo - lllemativot
"'""""harioa a la A&amblu Naclona!, ele - . ele dllllndlt hutl loa
l«tom excluidos lk la-ltdad la lobo<lcaitlativo quc ra1lu la Awmblca
NICGO&I,
9. Elaborv el pla.n CS. f0111Jccimicnto de 1aJ rc.lat.i.onq de 1& AM.mblu
Nacional coo la ciudaclanla en *""""·
10. O.Rnlt r diriair tlll'llca:laa do Pllli<ipaci6n, pata dilimdil lu ...- .
lcJidatiYu dc:WToU.clu par la Allmblea N&c-ion&4 a·nvts ele 10$ mcd.i011
aJ1Cmativo. comunlwios. '
11. Coordm.ar, eoqfunwnmtc ton la OireaiOn de Cormanicaci6a e lnCIX'Inllr:i4n
do la Alambica Nacional, el . . .ladtnlcnlo de 1111 ..mcío _ . . quo
pmnOI& diiiiN!it la intor¡noci6n que .. produzt:a ...... la actividad
potlatnauaria,..,... onlu ""'""- penr_.,.; y ._¡.la.....,"' loo
bloq... potloma>tarioo rc~cayC~toc~o~a, 011 ....,. panico¡lara.
11, Elabonr ti Plan ()pcntivo An..V do la unidad y ..,_.., loa iafonncs de
I<Sii4o.

-
I). Lu daaú que le,... unbolcla& por la AMmblco Nacioaal, 10 Junta
l. c-di<wd ~de A - . Lc¡ialoliva .... d 6o do-,..¡,_.. Dlre<dva.,. ........... .__,_~~q~-.
lbka,. tliKCf' f&Otl 'tc±--a '/ rca.lizlr -~ Cflllldo uf k IQ
~4<J.--ü~ ""-""'

1. =~.:.,;=
y...-.-, ~~=1~=~ ~ .. Artlnolo 7L La Dftoci6o- da ~a.--~

e;- .
por lu •....,_ 4i«CCiooa: ow-i6a do -
Dlm>ci6o de Oolon y
C.O.WIIIioo.
pota la l'lnicipoci6o
Dirocd6ft do _,.. ~

), ~ l a o - de iavtllipd6a y~"'~ ..... ~l•J.DincdMc..../b_H.__

-el-lo
Yiaculadoa aoad - l o - . -wypoll..., ddpoll,..,-11 Anlnoio 7t. <:om.pooclc a la Ditecci6o Gcmnl do llcaomlilo - ,
_..do.....-dolcyn. _......lr - loo - do la lnl<illlci4o, a . . . . de _ . . . . , pollllo..
4. c-tyovv _, la ~ Ordiaaria de Lqillaci6o "' el pocao ele lion<iona .......... y ...-...... - - a la ~ ..s-m.
mui6n de ... J"')'OCIOI do ley, ... loa - -. '1"" .. 1ft"~ ... d "'''~ele clclcDipdo y ola ~ de........,.. od c:cmo cambó6o
halam<niO loleriory do DcbolcaclolaAIIII>blcaNocional. pc:milit y paiiiO.II 1 . . . , , _ " ' - e l e lu

5. ~ .... 11 DlrooQ6o de eon...icaci6c e ~O<IIIOCÍ6n. ptopordctloodo

...,...'* r- - d a 1a Aladlbla Naciooal
La ~Otocnl doDcaen-ollo H...... - ta.s;.,.-aml>uciooco;
- oodala infonNci6o, cloc:umcDiocó6o o "''l'l"'""" áu _ ...
ca cW"npl&mie:niOdc.., ~ l. l'nlvcct a t. Aaomblca Nacional 1 • IOdal "" dc¡>cndmciaa dd pct'IOn&i
6.o.-...llat,--y--d~~­
ncccwio,.,.. tu ~ IUndonamicnlO. '1 Uminiltrwlo con criacrio. c6c:níeos
LctlaJadva, co6oo oaviclo pllbllco y de apoyo ala ~ lc¡iola4cn. el cual 'Y confonno a dcr.cho, ~ "' M.oct.&at y dcanolJo prorc:sioaal, en
ullri inl<podo por la: a) Diroo:ei6n- ele lnfonnación Lc1Jolauva: r b) conupondcncia - loo r.... y obi•úvoa ele .... Oitccci6o Ga>cnl y de ..
Dirccct6o da l'ublicadococa. , AMinl>lac Nocional.
7, Lu dcmil 'l\ICI le- .a&&n a~nbWdu ~ la Aambla. Nacional. l\1 Junl.a 1. Oetont!ur la pm~ ele loa ecrvicloi -...loo eo O>IICÓI de pct'IOn&i
Dir«liva, su PruklcniC o Pruidcnta y eiu: Re¡Jamcnto. , pata el notmllclcocnvolvlmi...., de la Aaaml>la NICicaal.

I!Mr•t:torodoJ.Dú«<Uo Cuwwlül•~:t-U,Isloti-.
Ardrw.kl 76. l.l Olrc.cc:i6n Oc.n.cral de lavuti.p ción y DcMnollo Lcfial.ativo
collri 1n...,.. por lu olpl"'&a &-iona: ID>aápc.Wn y AJcom&
E<on6m1ca y Finwlcn. Allil¡.ia l'olllic», IDvutipc.Wn y "-11 Jlllfdiu,
lnvulipc~ y Alaorla en PoUiic:u Social.., ID..npci6o y AI<Joila
Hi4c6ric.a.lnvc.üaac~ '1 A.aaoria en Re~ lDtcmacionalu, Public.Kiona.
IDfonnac~ LtJiolali•a. y la do Sel'Mi""" y CoGirol.
..-¡.,. Dú«<<i. c.,.,.¡¡·'~ CUUM...
A~•lt 71. ~PQ!I!k 1 11 Dila:ci6a GCilcnl do ~ Olldodlnl
nQ.bt«tr 1ot llnumlcntoa qiM pttmitan. a b ~ Nac::ioml, rcpaJ..
¡ , Vtlól por la.~ 1•proboci6n del Rt¡ilo-o do ·AiipiiCión de Calsoa
(RAC) do r"""' alineada con ti Plan Opcntivo Anual de la Aaambl<e
Naci..W, y lootcqucrirnllftiOI de cada una de 1M"- qg<la ....Cotm~n.
4, c:-dinat 1 IC'IIOCIIt loo co!Udioa nccaarioo pon clefUilt lu pollrica de
d<101T0IIohu1111110.
) , OiVIIIprlu polllic:udodaanollo humlnoaoodalaAamblcaNacioaaJ.
6. Vdar porque el pa1110.11...,.. con loo ........,a.a ljlnlpiadu pota cubrir
111 nocaldad<t ck la Alamblu Nocional•
7. ...,...,., le adoc.- ro......i6o del pcoo<101 do la looúo.o<i6o "' A.oc;6n lk
loo objcdVOJ de 11 A.IU!bla Nacional, y ~ de lodaa 1u ANa ele
tU la orpniaacl6n.

www. pa nd ec t a sd i g it a l . co m
 PANDECTAS
D G A
-----------------------------------------------------

N" S.789 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LAREPUBUCABOIJVARIANA DEVENEZIJELA 49

a. - ti IÚitiiiO de cvaliloiCk!o ele máilooy-.-., <le Cormo que J, Evabaat la ¡a>i6e de la Alambica Nadoaal. a 1111 de - - nivela de
dlcacil.- y - de l u - - . --.-..da~ loa
1
....... la "'*--a.plcod6o dd IIÍIIallodc 1 ' • _, - -

9. v.w P"' ti dtoam>llo y q..,.c¡6o <le loe '*-- ..,., ......... - comcliw. que • tllimat: lliCICaM'ic&
•. Ef-- alldiltrila, inlpcccioDa. filcolilad<xloa, edzlaa. tallldioa.
10. Elal>orv el 1'1.. OpcndYO A....J <le la ..,¡41<1 1 ~ loo infarmtl dc

a..Oón. •
11. Aa>tnt a la Prtoidtn<la de la AAmblca Nadonal y d<mú depcndmciu
q110lo ,.........,_m loe_..,. c:<IIIOCniÍ<iil al -..Do lillmlno.
tl. IM dtda quc k - Olriliuidu pot la-..~"'­
Dinaclin. .. - · l'laldaaiO y-~ .
-Mi<l-c-.IM_H_
Anlclllo 10. La OU.C.:I6n Otncnlde Deurtollo H.;;,... . - i ioltpwk pot
tu ~IV ,..,.. dlRccioMI: Dlncc 6n de PIWfioad6n y D<oanollo """""" y la
Di,_16n de Adn0oillnd6n do ...,._._
Do t. -MSq.,u.¡
At'dnlo 11. ~ a la Dit-=iOo de ~ la plalli5co<l6n.
~y tplkacido de modl4lu _ . , _ , - y puivu, orienladu •
mw la ..........,¡, de aul4oict ópo 4< ricoao qoe JliiCda _,., ""'"' la
- lnltpi<lad flli.. del Pruldtnlt o l'r<&idaltl, dlpu,_ o dlputldu y de....,
-
~<le loo-.........
que daamUao o<úvldoda ... la AllaiiMa ~ ..,¡......, la
oqoopoi malliliano&. ................... _ _!&y
planea.--
onAIIaia • iD....Upcl..... do - lipo y de aul4uia- - .....
dcpalda>ciu de la AlaMbica Nacional, pon V<rillc:or la lc¡alidld, eucliwd,
tiii<Cridad y -.-Ión de .... _..¡-. IIIÍ """"' ..,.J.., el
~- 1 ,.....,_do ... 1 ....... la
clia<ia. cficXodo,-., calidad e ~de ,..IQ1i6cl.
l . Abril y .......a.. avcri.,...--..._ de «>>fOIIIIidad""' lo
<&üblocido .... ..., de la~ Oa>omJ de la llcpi)lolica 1 del $ ........
Nadceal ele c-ol F'IICOI y"' Rq!VIICIIIO.
6. AKIIOIV al Praidcn,. o l'raickntl, 1111oridadot y d<mú dcpcndcndu do la
Asamblea Nacional, u l como a sus cntu ruulado&. aiOlidbld o cu.a..ndo IC
ldoA;trta la I\CIIOCIHSad de oriCI\\tCiOo ca m~acriu propiw de w ~laKia.
1. V¡¡íluloo ~de li<ii0d6o y_.......,..de_ pon la
iidquÍU<Uil de~~~- y ....,;a.., dc OOftfC11111idod""" la ll:y.
1. ,_~-la Conm6o P . . - &Connloriado la
Alambka Naclonal., Yn nforme de IWIIdl&lcionc::l.
9. iAI demh cjuc le ..,...pond&n. de """.SO con la ley o lu qiiC lo ,...
wibu'4&1 pot la Aamblea Naci.OC\&l. 111 J\11\ta lXtcctiva y su Pruiclea.Le. o
Ptct.Kfcnta.

1
All ........ odo¡Mori ... ...,.ji4u pcrlioalo ....... <le <!ciliO
. . . . . ..

7..,-.,lu~dela~Nadoaal. .
s--twl41<1 -14S,.rlftl
Anlclllo 11, La I>in>ool6n do Sqwidld . - i nltpwk P"' 1u ai,Wtntu
- . . ,.,.,._._._¡_
Anlulo 91. La Dlrccc:lón de Alldii«<l lo,.,.. CNri iDI&pwk P"' lu
dlYbl....: DiYbl6n de Scpided PWco • lN<IIIdonn y la Divúl6n "" al¡púoow dlvili011<1: Audliori• Opcndva y Fh>anc:icn. Alldltoriá de 0..116n.
-Ión y c-ol de NoGidu. Alldiiorl& de Sitoemu 1 ~ AdmiDlainli- Jl<lpoacaliilldadca
fliCOia7 Aaaorl& t..pl.

IN t . - de'-"""'"'"" <111/-~ ~­
Anlnlo 9%. Todea lu dcpcndcadu y d pcnonol ~ la Alambica N.aon.l
Altlnlo 11. Cormpoa4o • la DiRocci6o de ~ • w.r-l6n ulin en el debr< de _ . , "'"' la ou-i4cl de Alldlltril In,_ an o1
:.ladón ,
· .., tu octivldoda rolatlooÍadu - la pollika do lnf...-16n,
imapn ~ la ~ Nldonll. • ni"Vcl MCional e
~a panir dd ........,Uo dc loo plana dc ~ dlvutpd6n
<Unll'limca10 de"" r..nci- cuando la 1<1 oollchodo. El ~lml"'"' de
.,,. dcbct ...t conaidcndo como falla.,.• .,....,:.. lo.....,.......
Cft•d EMoatio
f""'lonarial de la AMmbla NaciGool. En- ....... p-actvart allwicionario
y ~ plblicu. .. - d """""' cfe<il... "" loa ~ de o fllndooario lu pn¡¡clu del debido--
~-7Uiil~dela~lqiolaciVL .
~14t.-·c--·t.¡....U..
Al1lnOio 14. La Oinocci6n de c-icoci6o a wc.r-l6o - .......... po<
N_..-..,
1u alplcolta divúionoo: Divú16n de ltdaci- Nbllcaa • Wáoadonala 7la Anlcolo 93. Sin perjuicio de lo Cll&blod.SO po< lu aUIOridadca .....,.imiet del
División"" ........ Silltml NaciO<ill , de Con.,... Fiocal, 11 dlnribuci6n ele tu alribu<lona
c...._.ua- a cada 11111 dc lu dcpcnclcN:iu que u...,... la OU.C.:l4n ele
IN t. e~ J•'"'" Alldiltril ......... tc ~ modiaoio ........ ....._ . - pot d
- o - dtla AMiftblca Nodooal.. ,._¡ci6o d d - ele
ArlkMo u. ......... 4<kp<l6n . , . _ ~ a la Caaoul1oclo llilldíca
-r~ala..-dela,.--7"'1"""' la 01lcioa.
- ... ~oe-.....o.--y--~-d<l-10
- . -...oional.- d e - l o o - . i n - de
lallnolM!od
Cap/iolo X
o.J ,..,.....ldela A..IQibLQ Nac'-ul
la-NaciGool.
La C..U..IItril Jllridieo. pm'io manclaio u¡noo de la Pr<aidcncla o de l1 !11111& a..¡jlacUo
•OinWva,- lu ai¡púiNalii'Íb"dooa: At'dnlo N. El 11"'-' de la AMaleo Nodoaal oc c.luifica de la al........

,...,..._.
1. ~~alaAiolill>bNodooolcaladefaladellll!nlti'c>u - •l ~ o 1\Jocioaoriao do -
--7...-;<)_o_,..._,d)_•_ \qillali»; b) de libre

L Coordilw 1 ...,..m.
la cloboncl6a de . - - , ,.~ 7
ICII<rdoc- de l a - NaciGool.
.,.....,_1_

-
Anlclllo H. El l'raúclcnia o - de la AMmltloa - y _.
3. R<pucnili' • la AlaMbica N.aon.t ..... cn;wesu. .....,._ l - " ' al ¡>a-' do .....,. lca!alalin "' el c:orao
_.¡..,, pnvú
· tMtiNdonaJca. ~'11'01, cnh ~ en la& CMOI en 1ot cpe M cati poilulacido de qu¡- ....., P"' - "" la iiliÍdld _....... 6< ...,.._
debidaooooi<-
•• EJcr<cr la~ jwlidal ... l o a - do-po< ílcpiJ4ad o
1 • s.w.- . . ......-.~ ...... ...-...,.ta
Aouololco NaciGool. ... . _.... -joodiclaloo
-cjtrcidaaoquc,..... iiCI'oíaQdM -la~Nadonal.
o--
l . Elal>orv cl l'lao Opcncivo Ali..t de la llllldod 1 ,._.., loa inCormca do
que
T - i<>aCarpde lo A...w-Nociooal- de
.,._..,.de.-,doliln-y........;6o.loa-y
_ l o a _ Y _ 7 1 o a - .... - - l a k y.
Loo -
...,..lqillali.._
a oaoopd6n

·7 ~ do....,... lqialali.. al - d e la Aaalilblcl

NaoiO<ill <-"! ~ a "" EliOI>IIO de Pcnonal 1fR1*1o pot el piCftO do la
aud6n ~ 1011<1....... AlaMbico, - ,. rqulari -
~y miro. La lca~Jlad6n noáooal ootn-
lo rolaQvo a "' lnpao. - inlladc,

o-
6. iAI d<mú qoc lo - airiblildu P"' la ¡.,.. Dincdva de la AAmbJa piblko - -
NaciGoolopo<oo~o-. oOiplcooriocaiOclo lo qoc oo sn-dicllo-
~,lvd .....,., ........ ~ F,¡.rJd. . . ., . -fiÜIIU

Anlnlo K. La - orpaialiva 1 , _ . '*"

d -..u. "" lu
At'dnlo H. Loo flondoaorioo o -...,.,;,. de la AMiftblca NaciGool - ..,
la o4>1ípcl6n d e - ... -&:io dd pueblo"' ........ al jutamcniO PftiWo y
activicloda admiaiand-

.-ldoda m-
d e - de la~ NadoOII aa1o
Clllblcclda "'""- ~ "" la 1...,. Dirocava, - . , . • ....
,...,w...¡.., Y"'"'"-"",_..... - a l moclelo
'y llliai6o - - . . al ro.s. Lqlololivo ~ .., la
CcecciiUd6n de la AepWblk.a 8oll..n- ele V-la.
mM aJ IC'f"ricio ck 11 Wt.in.cl6n y no de puci.a.Udael alpna.

'rtn!LoiV
DU. ÚCIIIU:N DE FUNCIONAMU!MTO
Dlt LA ASAMai.EA .HACIOHAL
lhl . . . . . . . . ~
Anlnlo 17. L a - - ............. de l a - HaciGool - N¡púado
ea,.....•
Dtlal .......
11""- del~ Ol¡anioodicudo P"' la,.... Dl:eciiva.
Coplb&lo IX Nottuoúu14 IN uai<lou
Dtl6rpaod<-..e-

Anlnlo ti. La INcc<i6o do A - ' - • d ~ de _....

v1J>1.<ia 1 _ , _ , do " ' - - - 1 -
-·..-J-.. '*"
uip<loa al Poder
Anlclllo n. La~ NaciGool........,. m forma Ofdia.ia7a¡
ull'aOrdlnorio, OCJI)n l u - q.,. al
poddccldn<--~

TOdM ---~En- al iilllado 101delac-ooad6n

de la ltoplblieo Bolivariea de v........... loe -
'*"',. ..-.....

o,........,,.
Tarobiál

dc - 6 n
ror;....

o----
Lqialad>O; ..,_. de . . , - . fiiDc:iooal 1 odmioiliroava cjaar lu llldiovltolal podña 1r'lnlmilir parcial el deun'OIIo de 1u - ·
llril>udoou qoclc COirelpi>lldeo¡ de .......to ...,la_.._ de,.. IWiolona, & 11 dJ...W6n do ......,;u 6< aliO iDicra nadonal. a)llldo do la,..,,. Dlrccú""'
acaW>Ioo priacip;.. -eddoo ., la CoNIJIUOi6n do la 1\opúbllca 8olivori... de la AMml>íca. ¿,,. podd oolid... de al- do ... -~.. elel
de V~ y, ca la Lay ~do la ConinJo<\a 0a>omJ de la ltq>llblko y e.Wo. la-delaa.l6n.

.--
del S'-"o Nadonal de c-ol FUcal.
.... ......... podña dcclannc p r i - de la
IIII)'Qrfa - d e l o a - ·~docwlquiaadodloo.

~4<1-·-·
Atlloolt lf. La Dinlod6o do Alldilllria -l<lllld . l a ._,abflldod y ~-
•An1co1o "- Soo ........., onliDariu lu que .. c o - - de loe pcttodcc
dizoccí6a de"" Dincior, qul• INri acl-":eado pot la AlaMbico Nadonal

-1·
- ............ pl)blloo, d¡púwlo el ~ ..aJ-Iario anua1ca de ICiionca, ICJ')ft lo Cli&blccc el onl<lllo 119 de la c-ii\1Ci6o de la
aloblacido por la Coninlorla Ocacnl de la bplblíca. iAI mimlu _.... Rap4b&Q BolivtriMs • v...-.. y .. llcvarin a cebo M conwooc.&eoria
.. _..
..Jirin lo ..~. . a •• dunclón de - lu uoaala do I'IIIIOCI6n o pnvlo loe dlu -

,...._o
de Z:OO ,..... • ,:00 ,....., 7 loa,.._ de 10:00 ....._ a
l:OO ...... pudimdo - pronopdoo """" P"' doc ..... P"' dodai6o "" la
por....,......
,..._.... po< d ...... qoc la ANmlila N a c ; - t - de ...

..............,c:..n._....., ~·--·-~­
Ankalo M. 1 la ~de Aoilililria ln1<111ii 1u ·~ a..odo ....... . del _ . . jjoriodo de ........ onliDiriu al cu.al llacc
rdti'II'ICil 1a procitadt DCit1M cona«itu~::ional, y ~ .J ükimo alto del
l. VOrificar la «>>fonnídad de la ~de la A1aD1b1a NaciO<ill ""' lu periodo <OriiÚN<ionoldt la AMalea Nacionol, lu ou1ona -pocHo·
........ lcplay...........,Wq.oo~ .. bodoallllliaoo
cele-.. cu.alqwcr dla de la - eo •1 - - · pnvlo
l. f.,.,_, el . . _ 4c coa1t01 iDia"Do y ...,_. wwmd'tdoN:t Plf1l oon't'OQ&oria • • ~ o ~ con ~ bonl de
""Ó'A'Iadoc~Mdody_del_ oad<ípoci6o, ......., ca loa - ca qoc oe _ _ . . ,_,¡,¡, la I'IGiMia o tu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pa nd e e t a s d i g ita 1. e o m
 PANDECTAS
D G A
----------------------------------------------------

50 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA N" 5.789 Emaordiurio

ccmWonu pe~ en cuyo cuo
._¡li<ando"' ella lu IIIIICÑO a--~
~ Nldooll. La l'lal4cDda.
M

1M
que le r-oo-olao4o<llndN de~ por la_,....._,. 4c la
¡......,.,."'-
,..W..,pocH 4ocllrv
el . - ~ y convocar a la Combióa 0.1<~ C11111<1o lu
... -
pocW con.,oar de iftmecll11o, qulJicto

el -
advctwta. <W .,.. !lo olloo por "" lapoo !lo c!Mo .......... O.
oc¡uidu,........ • -• -laiOOdi&codóa,quc . , _ . _
de la DIOyoÑ abooiUia de loo - - .......... S4lo ..
""""""" huta ... .-loou ele modifiCIOÓ6II del .... del dla. y llolocrin

a-
......,. lob<e 1<1!101 o.,..... dialinlco y~. qoo no luoy&~~ podido
cir<:uQ.Sf.lnelu ullo requieran. 1ct llovocloo a la Comliióa CootdiMdora de la .._..,. Qua<1a a juicio !lo
1• Prt• ckneÜi la uh fic.c'<le de ao. t.nnM o IW.IIIIIU:.0 M ~ con lo tofttc:l
o. ipill ........ por de<W6o del l'mickn1C o PrWdenlo. de '"""' Dim:IÍ.. o <WI>Icddo.
delanyoo!a-llc"",..._.._podtt........,.......,._ ...
- (aiolloo.
A lo< cfeclaO de la coo-.ooril ala que-
1<fermc:ia el _ . . utlc:ulo. <1
Pmidalte o Presidalta de la l\allllbleo Nacional podrt cfocNII la D1Íiml, por
l . El - del dla-
--aou~loo-qliC...,.....loopuotooa
==lldimdo
p!llllO p o r - Loa -.¡...,

oolicltar a la S.C..tal1o la ÍI1!0nlllcl6o adicional q100 ka

"" tdc(6olco, • nva de - cloc~ o por el modio mh ap<4lto
,...a.tc. s_ _r4úo.,.., 9. Los...,...clclonlcftclcldlaqocoo..-..,- ... l a -

ARico!'"· Soa- .,tnOnlinarias,tu quo ae celebren, de ICUCtdo con lo

prmstD co el artlallo 103 de ..,. R.e¡luncntA>. En ellu únlcamaltAe oe tntarill
* 1 JS 1 r 1' •e -"' incorpondoa ptdtftMa:ncnte en el orden ckl dta dt la
... 6oai¡ul-.
10, Lo Prcaldcncia doclatllt claulunda la ...ióa cuando "
el'-
...,¡..,
1u "'""""'

-
tu ........ apraa<W"' la-~ y 1u que lllctat .-.u. Tombltn !lo la_,. y delordcft del dla. SI .-luido t<aJamonlorio 110 oc
.......... - . . .. p<oceclcride- - l o -....
pooHo ~ 111 clcct.ndoo de "''mc:ia por la mo)Qf1> - . , de la onlaalo 99deal< R.e~

L a conYOC&aoria a tt~ionu unordinlriu ae hu-i puw \.u. YfladcuMro horu Ut•l•,.f.....,loJ,//N

si¡¡ui..,,.. y huta ckniiO de loe di<2 dlu dcJputa de la docili6n. En <o10 ele Artl<ulo 106. El P..oldtnlc. o Pmicknll.
la JW>I> Dito<IÍVI o b Allmblu
.....,. ,.._¡.. la coaVOCII<Iria a oeoi6o ..~ pocH .,_,. pm el - lu mali4aa ~ 1*'1 ...,..., d - plblioo ... loo ~
• mismo dla Nllldollf lo a¡1tlllbcll el Pruldall< o l'reoidalla o 1M c1oo .....,.. ~ de la - ele .. ~ pudiendo ....... a loo . _ de
-dela~CooocliNdondela- O<¡urio~W y de[..... ..u-.

. --u-._
~ aa1odia m el iruaioi ole la JOde- a w¡o de l a , _ Arma4a ~o la
Al mcnoo cloo ..,_.. 10\IU do culminr.r <odo 1W>0 de loe pctlodoo de ICIÍOO<I dirocel6o de la P¡caidmcia de la Alambico Naclooal. La praa>cia de la Fuau
Almocla .caloo apadoo ~~~-do l a - . . Noclooal. do 1M .....u1onca.
del aAo. scpn cNblocc el articulo l., de la C...UIUCiilo de la 1\qNbll<o
Boti..n... de V_.., '""" INudva CIIÍinod M poti caxi.W el ydcpoodoodaa de lo..._
o61opDIH-
m aóol apociala prms aoliclllld del rr..idcao< o Pralolaa o ele la Juma
~ "yro prc'flJJO pan ac IAo.. Eo cuo CQr'#anO, de: w acccurio. cJ
INudVI de la Alambica NadonaJ.
l'raidaiiC o Prcsidalll. ........... de la J...ta o.ro:tiva, - · - ...........
e1tra0rdinariu a que h.ay¡ lupr p111 cumplir con el propwna1cJitlativo f:l'ual. E•U.oiMIJflú,¡,¡.,u
su-~ Altkall 107. Nina- pcnana clitWita a lo< - d o lo Alunbloa Nociooal
o inviuda~opcnoDIJq.an:quicn.pu:a tuacioa'l · 11sadcLt
cJ.Cua¡oo lo II:U<tde. y en ellau61o se """'d
Ankolo too. La Aumblc& w.cionol poti eele!J<v.......,.. a;><ciala Clll1l<lo
objc1o de la _ _ . . . ...... pwdt bolo'""""'- .........lno o - " ' el oal6a ..
aaiana dw'mlc cl-...,.oa)o lk 6Ma

d 'fOCO (a-.l>lc de
_ .. cdcbnri ......... -y-
Dw.r.tom·l< saiJ• ,.,._.,..,..,T s..,...U•I•,. 1ald•
Al<k•loiOI. Lo AMmbka Nacional podrtdocl.,.,...cn talóqpcrmorocntcpor
. .)Qf1> de loe ~ - La oeoi6o
quc ....... - . , . , .
.....,¡• ., la moletia quc roodo6 "' doca.....ria. y "' clla o61o pldidprin lo<
uambldltll quc t1111vicml rqiltndol al Wcio de la ICIIIIn. lnlciaclo la aeol6o
S. <Odendc por pcnonal oocesorio pm el 1\u><lonami..., do la Aaml>lca ol de
<aquip>lll y reda<ci6a, - · do
c.(ec:IO te. contJdcre..
S. ..,_¡z..t·, l o < - de........ad6ol0cial
mú ....,ia y--"*""'"
•
ltJIIridod y ........,. o110 que al

""*loo-.,.,. ..
de ... "''""" ... lo<_¡.. que. la,.....

u--
Dirutlva detctmine al ofoctD. aalvo quo,. clcclar<n aecretaa o privodu ....ronnc
pennll)<!ltc. no podrin rcaliune ousdtudona nl lncor¡>oroclonu do al..,icUJo 98 de ..,. tt.¡IMncntD.
ooarnblebtaa.ni .....,. u..,...diltiniOOaaqucllo<"""""'"cndonlcftclcl dJa
aprobo4o al coaicnzo de la ICii6o. ,~~~-~~,.,-
~UI:aaúulalaolooo
podti coodwo ~ p« d vooo f a - dcll
~)'Orla da le» uarr:lbk ILU pi'Da\let... Ankall 101. Eo IOt . _ ~ 011 lo< articulo< Zll y ZAS de la
C....~N<I611 de la ll<públl<o BolivlliaAa ele V.....,..b, lo< fuloc-oo o
c.,.~.,•""• UI1INw au..~,~a~
ÑDI:ioftariu que -llaccr ... de ............ de palabri .. - ....
Ankolo 101. I'Qf dcd 6o de la . .yo<~& ... - ...._.... de la J..... rc¡ba o l e - .........,w.. m-11<¡1--.. •
INud... de 11 Oxobióa O.kpda o por - - - clcl - o o-do .., - lo amcñt<; d Praidal10 o 1'1-csidoau, .., - do la
PtollldcmocS<IaR.epúl>l;c..laAumblcaNadoaolpotimllllnca>-
ex--.sllllriu. prms ...,vowor~o que a¡>Odflqoc a nw. la"'"""" AlambiCO. podltinvitM a !I"ÍC I I C I - Oln>l ~del,_ Pliblioo y
_...,...... clc<c<ho de palal>n oapociaJ,
Lo ponidpaci6n del Wclo de 1u oca~..,.. ..~ " rcaliz:ri. m lo
aplic.~~c. conronnc a lo atülccldo m clank~ 9 de ..,._ aa&J,amen&o. C.plMoll
O. la --INWolta .. ocllvWoclaloCWad...
D,..,,_.
_
a...-~Mialaolooo
U..lqiti«<HM..J
Anlcull 1Ol. l'1r> lo poniapacióa do la el'"""' de 1&1 oaioneo crdinori" y
cxtnatdinanu JC n¡uir!~ c:n lo poliblc:, lo cmblecido m clll'dcWo 9 de ti'C Anlcall 101. Al prio<ipio de <W pa1odo la Comili~ CootdiMdora claboflri
lqjllalm 1111111~ y d l'rtoidm10 o .............. lo
RqlamcnlO..
......,rq_ '
....
d p<aye<IO de -
- t a n a la Auoul>ko para ... ~ por llliO)<Iria de q-. -

Art1n.1o 1.._ Oc IDda- de la Alamb"" N.......t d Soct<- o s-.uria

lcvan.tari \in acla con UKCiNd y condak\n.. A.d mil:rr». lk'wlri \ID n .&i&trO
fl _ . . . l<.W.Ovo _,...- La um de loo - - 11c ley que -
dite:Uli4ot dW'Ifttc el periodo. cu orw. de diacw.ióc )" Wl c-.eJtndu'ij) ~t.llivo.
~>quiiP'tnco y ouo p>bado óc lu saioneo.
M~ u,,..,...¡_,~.,.,..¡
,_Nw#!Miai- Al<k•ll 111. f l - ~.,..., po<H --~de
A111nlo IOS.Lasocal-. oc rcal>Drin bolo el ,;pm. ~ cualqolco aaamblels... -
pra<ntc..
la aproba<íOo ele la moyo<~& do ·qu;._ -
1. A 11 bono fijoda, d Praidal10 o hcllldcmo oolidtan al Soct<lario o

-ca
Sccru&ria inlormar ,¡ hay qOOrwn pus C!omm.tar la M&1óa. & cuo ocpdvo ,.,_IM~­

oolalaldo, de _ _ .. p<nillo""- Rq-.,. y la-.""'

1e upetati un tiempo ..Uimo de ~elAta minuiGO. S. .......n '"' acto ole AnkW 111. Ea ... ......-. de .. Coallai<lcl ~ .. .-lo
..-la
__ tnloojo _
do .... - ' " ,¡.-..,
de lo" _ _cual ..,_- .....alordcft del !la de
filia_.. ..
d Diono de Dcb&lo:o de la Aoambla. a loo .r..o..
CGIIIÍpialld.
dlmbuiri et trlbojo de ....;. , . - ......., 11 DiKwl6o y .-;¡.. de
l. Una nz 4eelanda la e~ dd. qu6Nm. d PrcUdml& o ~
inha.:rila tc&ión. con la c;~~pru.i6n.: ~
..., 11 u¡wcsi6n:
*'
b.ICU6n•. 21 &al el.: la .-&i6n
leyca; Z) Dcl>o~a poli"- ola-loe;.,.; )) Dilco.al4n do acucrdoo y do leyca
>f'">bo- de lfOia4oa.
,. lndicatt
..... deMoinco..,..._ _ ..._ ..la_
.. "Se - ·._ ..., rallzado
Todo devollda.La
La_... o r i - • la ~de-dip¡ladoodipwodaporlo­
tobcloud .. vcri(- _.... clcl ....... o6lo pocH rulizln< "" .... ---elelaprimcn-docaclo-io"*at.....W
opor1UIII4adca por owlln. - .... - Ú>ICtVIloo de .. _ .... (1) bono. dúporu'Wo.
El PnaidcnlO o l"ruldcnta podti oollcltM la vcrltlcKklo en cllllqol<r
momauo de la acstón. ·
) . A.l abrinc la .aí.6n d ~ o Seuc:wia iD.IGra'wt a \a Aamblca IObN.
La ~ CD C:UO 4f: que \a ~ de c:NU4Mo& O c:hldldaMa U
1...-
• ~de ... -
lo a¡a>dode ...,.¡o,_,....,.dcldlacou ¡ f • • .,....sn
e l e - acdal y de caotqu;ot-
~.... _...... _ _ a .. idalli-*y~d • ............ y ori publicada por aoalquicr modio de que~ .............
cari<lcr de"' uiolmcla, de acucnlo -lo....t>locidoGI - ltc~
Acto ..¡¡uido d Praldenl< o Praidcnta lea clri ua aaludo de bi<Omda en TÍnJLOV
nombtode La Alambica. DEL ÚCIMUI PAIU.AMl:NTARIO
• . El Soct<tlrio o Secmoria, liJI¡imdo . . . . . - . ele la Praidcacia, clri Dtloo_, ___
c...-1
......... - de la -
coouldtn<lón de l o o - - y 1..... a-.,.,.-- '·a
........ .... Pnaidonda .. La
apr<>boda por
la maroria de lo< pmcnlca, c011lu _ , . . . _ formulodu. oí 1M ~~1<1<. Dtr«h !M,.,..,."'-* -~~w "-"M
S. La Pruiclcncío oolicil&li a b Soct<tatla la lC<IUil de la CUCDIA. cuyo Altkolo 111. ,.,. IDKrYmir ....... clcbatca lo< UIIDbldatao oolici""" el
CGIIIa>ldo ~ poll\10 por ,...... la - podti illcllllr. - e l e palaln a lll't<sld<nci&. Uoo- qu< loolloon - ·- ...
- din&ldM . la ............ ; . . - de ... _....... detl depic,a-quc...rn....,~ lloico.fl.......,..o
~- .... ~yCI>Ilaquian--deloo - - -...clcri " " - d e paloln"' d - "'que .. ~
...... deba ......... .. ........,¡,¡.....,w. dociai6o ..... Prailloncla. 'LeN oolidtacle••EI diputado OdJJ)IItado pocH hablar deode "'CUNI Odcodc La tribuoa
uw.~ aomclidol a 11 conaidc:rad6n 4c la AMI'Dblca por d. Ejecutivo de cndor1o pn:via porticlpacióo ala l'l'eoldcn<la.
NaciONI y loo ckn\il Pod'cr.o Nbli<oa. Itrio ldallúcloo ¡>riori..n..-..""
la ......... 1M dlpvtacloo y dJpu!OIIu pOdtM. Gutwola *"""ele .. .._... o-do .. uambleb.. ..., - ... la - ,. d . . . . . - do
ooUclw lo inf......cl6n qo¡c <ONi4cml-" y o6lo ~ • toa ""' ; : dorio .. - d e pal.tn, .. - que luo!CIIIIII<iado ........
bula .. cloo~yoopodrinallrinc-eolnSDCGOICOido. - que .. """""'... ~ .... miliéo ... la AAmbla 1 .. !layo
i.-pc<odO a !ata 1111<1 de flnaliDrd - m d]...,¡6o.
6. El otdcn del dla, que - ......... del conoc:imiuttD de cado diJ)IIIado o
diputado """ anticlpac lwt a la cclebnd<IA de 11 ICiión corrapondi"'t<• 1<
lecri por S«maño a ·ltwiftciu de la l"ruida>cio.
7. c.-.._ de ... -~ la mllllo6aocl6o dclordcft ~~
di.&. pus -.tW o cuiWr alJ'l:o ,__, o mueria • 11 dilaai6lt • ll
pi<Nr!a. la Ptaiclcncla -...clcri '"' IIOlo lltrod1o !lo palaln al diJ)IItade o
di¡>~~tado que qui~crc haca la poopoolcii>IÍ, e i¡uaiJnCIIt< uno 10lo 1 ~uJe-

www. pa nd ec t asd i g it a l . co m
 PANDECTAS
D G A
-----------------------------------------------------

N" 5.789 Extraordinario GACETAOJi'ICJA.t DE LAREPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA 51

r.,•• ~~ ~aJ,nuecJH 1 ~u.., ~~u¡u,.. "• , .. .,. ~ .. OCIOWdcrc "" a.wzuo por moci6n de WJCIIQ&, 1a A.MmbiQ p«ri
Ardnle 111. Ua. q:.¡ e~ d dcndlo 4k ,.,.._ a loa~ •
dipul>d&a.-"'- • lo~aclanlculo-7cadanlal•qooM =,!:"=-"""-·-"~ wollo~-
- . . - . - - ... dd-,.--clcpic, o - ' 1 " ' /ll«!.oál'rwfu-
p.ftwl de al¡Wl ~-=- ftftCXI ~ DO kf ,...... Mccdo. EJ dipMado O 1
di.,.--"'*' •• ""'" o hoo:ia>do ... do lo lrlbuno ck ......... .,...;.
ponloopori6n o lo Pr...,_iL
Anlcwlo J12. 1M modOM.t IÍJvien~ IC: con.Jdc:rlrin con pre!crcnc a a lu
mllloet\U c:n diKU&ÍOn, y ..erin objciO de dcc 1i6n IÚI. dtbatc. 4cblcnd0 Kt
Pf09'K'W ea lnt.Crvcnc:-1 de; 1\.uUi W11 minuto de dwxi6cl.:
El cSctKho de palabnl IIC pctdctt a.ando d. aaan6lcla&a a quim K le bubim:
tot'ICCCSido ean.rriuc: au.cnu ck la~ en d ~to de ICt Uam.do a~. t. Lu mocioaca dt ~ ttlaliYU A la Gt.ctw&IIICÜI de diC. ~ 0 de
a IDCAOt qvc c:&t~ona-c auaplM:ftcio UDa mili6a. di. &. Aambkl y K ~e a Cialq'"W on 110n1a '11.1 auf, que i1kbcri ld\llatw: ~ MI COII..o
,.....,.. - - · f...W:..d ..... potad ...... - ... lo pololn.
T - pocH ~ d duccho de pol>lln- d on<la< do.....,.
de .. ....._,....,.l>nc_ ..,_
,.r.............~..,-Loolooloi6o-.~oa-por,.,.

oal.m&lbtc y rci\U'ada M wJ¡a dd ICftlill o fNkÑ • ~ca cv.yv ~la l , Lu moc:iobu 4t . (onNCi6n,. pan Ll rcctU'JciCióft de 4eWM '*"**
Prc•L4lnc:1• proc:tdtri e ~ ¡11 in~ t.\9 pajuiclo de que IJ mcnc:ion.ldo& ca l.a arpnxnt.aci6a Gc \11\ orador, o pu110liciw la lteN111 Gc
pltAAria M pronuncie &1 rcapec\0 111lnatancial ckl orador.
Du«Ao ¡•f'lli*•úiM ...,..,._ 14/oJ- DIN<II>o
q..................... por el..,.._
documento~ refcttn(U aJ ~Rnto qY~ al»'<'icttft 11 alcanu de 1a St«tl&ril o
o dti"'IOII.t. Lo PNidalo.. --.lai
la pol.mpnhKcruiMIIIOC;.-, 11111 •aqucclondor•cndon clo ano
Anlnlo II._Oaado lo< mlcmlwoodc l o - Doncli., hopa-dddonotllo loo)".....,._.,_......._ El 4>pu<a6oodt,.- • qoóao .. - l o
de pol>iln""""' d~o4i¡!u'..... dclocdo.lli«<<odcP., .,¡;.. .....,.._ tDDCi6a ~e aun • mnúiaav o IDI:Kiw -. ou.. • q..c .. nw. 1'UI
a~CkLIInlla'\lalll~
floJeO.
). Lu IIIOdonca 6e d&fiJ'riricnto de la ~llcri.l o uun&o en d.i11Ntl6ft. bLCn pw11
./JMI'.ÚÚ bl.$J.~y~4Hr~Ju pedir c:1 pue del cuo a com.t6cJ,. o bien ¡.1"1 apluir 1u bWnicn&o por 11
~so 11 S. Los dipu.LI<Sot y diputad.U que, de ~COn lo pRYilco en ct~ plenaria 9« tiempo definido o WScfinido. •
~10. iaLUYcn&M en 101 lkbll.u de la plcewi&. poclrin hacer 1.110 dc:J -4. U. rnociona pn em11 el 6eb.a&.c. por cocwdc:tarx wliclc:cuctJ1cn!c:
ckrtcbo de pt!abn. hasta por dol wccea IObrc d mblno p.iAUl. a~ 1 lu di~a~:tidod-.. o wwuo~ FA~al'nOCioaa ,....,.,.,..,. w
t.~¡wctlkt tiJlu:
~d -cklomo¡ooda ....... d o l o o , . _ m l a -
l. EA -aJobo~ de,..,..... de ley,,. lo primen .....__lo
14..,..,..;6a"""" pocH"'_ .. qoiooo_rlo...- ......
""""""' EA lo CONidcna6n do onblo por Wcolo 4c prOJOdOO 4c ley,"'
~7
"'""'de loo..,.._ , ..,.._. ,_.... .__
podri opliwM
_ _ . . do ......... ""~"" poriolnool.Vtoo •
.... - - d VUIIIiolnoo por
d -
opW6a. En .... c.uo. el
•

oc¡wwio d~,ILiN......íOn miciolhulo 4c ol............ 7 lo oc¡wwio Pmldcnlo o' l'rloidcmo podri - l a pol>lln • ""dtP"l.Odo o dip~~lodo
1\»1.1 de cinco mirn.1101. contrario a. ea mtd.idl huc& poi c:inc:o I'IIÜ'IIMOI,

-
l. Eilloo 4cbol<l pollticoo, lo pri""" in«mftcl4o hulo ck q~~ltloo ........ y lo
w,md& huta da litLt mlnu101.
'"'voto Úako: o..MoiOmdidu o ._14o 1M-~-~
O<pdooporla pl...n.,cldc"--.cl .... o......,_.., .. ,_
l. Eoloa~ p r i m c n - - d e d i a ......... ,~. prcvim m a1c: Acalammeo.
·""* lY$ta de: Qnco fl'IIN¡j\01.
._ EAio41IC>Iol4ade..__ lo primcn-bootadcoiooa..,.....,
~14/11-
..ttkvlo IU.IM modooa p~~cdauermodir....S..., la,¡........ f....,.:
y La tot~ hu1a de uu minv!Oa.
El 111..mp0 lkbcrl ~oer ~. de ~ ~ QüC un&o d dip¡,~&ado o
1, in Adici6n. C\lrolndo M IJRIUC aJpna palabn o hM. 1 1.1 propo1id6o
prin<ipol. •
dfp.nad& q\IC ejcn~ el ckrcc:ho 4c c-fiJn como el rato del cuerpo par~Anat.t&rio
ICO&aft ccncu del tiempo nt"LKW'ri6o. :Z, En Su;.ru¡6n. c.,.,. IC clinwx: alpna ~o 6uc a la ptopo.íri6n '
principcl.
Oaado 110 ofiputodo o ..,.,...,.. 6lcR oholidó, bial m f011n1 aptno o bóal
- de.._.._,,......_ ..........
rcrcrax:ial q.. l o -
4cncllo de po1>11n ca cldcbo1< _,..,...,._, podri oolkiw a l a , . . - .
). Eo s...;...-. """"" .. -...
-por .....
_ . o . ..,...!poi. .... pol>lln o
d 4crotho . Rptia. el NOl
dcancotl\Í!Ntos.
de-.... por ....... ... 7 por ... . _
VI«UU• 4, •~i/"IUI:Uie 11 ltiKlHa
. Ger•.U. M/4u«M N,_,..,. Anh::~~lo ll<C. l..u propoticJona de mod.i(~C~~Cl6n dt rnoc~ M Pf0P0n411in c.n
el CW'IO del dcblle. c.o IIUctVCJK.lonq. de hu¡¡ w.n minuto de dl.nc:~ '1 ectf.n
Allk•'* 116. !.a ~~• dcnc la obli,p;t.6n de ptant!Dr el cja'ckio ckJ
~tida& a ~conj~ ~ latrJOd6a prind~al d Ofda'l VIYmG
lkr«ho d. pab1:¡ra • &o.. G.lpu.tadol y~ • ~fonNdad coa ... ftOiMNol e •~ pr~ $la tmbAt: la rctuivu a. ca~~ltd.a.dca o c::i.ha M~ a
pRYÚWCllutc:Rc~ •
~ ~ . .. w.nda.. • )"'f • - · La& propo.cioeu de.
od.ci6oO<-.dn......,t4o4clo....- •._,¡
l • f - i41ulqUf4-'-
Ardfille 117. Se C01'1Jickr1m'""-i6a de·Ju. rq).at dd dtbUc CWrti41~.

1, Tom&r ra pAI.OO. 6.1n qu la Prailknc.ia JI ~Y'~ Ardcula. llS. CW&IIdo l1 Prc•idcncQ }!U.Jtae~ Q\10 una propo1ica6n 1\a 11d.o
av(~e:ien~&mentc dJJc"dd&, anunc.iarla ql.le va • ccnv el dcMic. Sa " ln1WA
l. TraW' rcilvadamen~ Ul.l.niOA da.slintos •
de pqnubar e.l dociatfoUo Ol'dcnado dcJ dcb&k.
l¡ matcna en dtiC~ ~ !nimo
-.w. .........
oMtoc .............. -
pol>lln .. -
El -
-.do el-·...
qvo .....
o Sccmorio kcri loa
I6W:munpir &1 cxadot 4a IWIIO. ptOpDIIokiooa ca IDCM en «dal im'mo a CGDO ~ ~
.a. Prolcnr t.!~ ofc:u.wu.
Dilal/h u hf-·"- c-w.

-..
). DUna rcl.....s.mcnto .. - · 4c-dipu- o~ Atdc:11_.. JU.. o...ndo w: d..aaa el Wonna. dCi ""'Cornis;ión. .. tOmC1Cri 1
4. Cu.ak1Wu ocro ~tniO litn~lw • kMI anunona q~;~e impida cJ nonna1 vof.Kt6n 11 propo~;Q4n o ~cionc:lc.on luc.ú.~Ja: ~una vu lcldu 1u
dcAIT'Oilo del dc.barc.. """'"'lonca
lodo o en
dcl mlomo. lA .uombl" ...,.W ......-. -
pwN la propolid6n o P"'PP'k*'-
o modlllcat en
cid 1fttomw, o ,...,Jo

-o
rwcvamat.N • 11 OliiiM coraW6a. o ti ac nc.a de ~ ComiiWe ·~
At1kv'- t 11~ La \nfrxct6n de: lM tc¡lu dd ckbt&a par pMe .de lit! dipu~ o puincla l. dJ.a O ~ka{..., UM ~ a _ . d lAfOI:Inc YCJ:M JDbft; ~
~"""'vdd-4c...-,porporw4< Pmida!oio,ca- ~ iSc ky, sc: Jllf'OC4dcri caaf.atme to c:t.l&!t:.- d a.'1fcWo UO • aw:
ck.rdiiiiAidcric:aypnnU&rlaOalck:r.dtlalíllttiOa. R<~

[a .... 4< qwe

-
ck cuolqllict -·.w..
...,.UllcRia -.a. iohooora.1• IOiioituó d d - . . , o
podri pri-aJ di,....so •dilolodo4cl
4c pol>lln ""' <1 ........ oeol6n. .... d - caJtlloodo 4c ......
q\lhU.u pan.u de loa mittnbrol pt&Mtlla. EUo aln petjl.údo de qt.M &al ~~
Copllo!.lll
Dall 4t<larulh c.a C.•W.a Cttfnl
C••WHG,,.,,.¡
Julvc. C'OftYS1ltcrue M ct.clar.,.¡ en

loo-
po4lm: .......,,, o1 U.troooor o U.ltoolOR lo oplicod6o 4cl C6di&O 4c tdco 4c An.lc"le 127. lA A.a.:ll'nb U. cuando )o
.....,.....,.., ..pollodo<.dkl.Odoporlo ........... llacloool. Comloiclo GmcnJ ...... -idav ~---~-.lo
C.fl<aioll
l'ruiOcnc4 o • -icl6o 4c ""'_...,""' c1._
...)'Oda de
1o r.- •
O.lao- . . . - 1•'- C..W. G....W
Arda¡¡.. 11&. En Cotniti6a ~ b. Ull'llhkllta. pu.cSal eoafénnda.r cnlrc
h~~-«Jaa
An.lew'- 119. l..u. moc-. o ~w IC pRKnUrin pcw ewi10 anla dt
!-
el a.obtc. mat~ c:n d1K\UJ6n y b;cr CUUMO CCII'nribuya &1 mcjoJ cxamm del
U \.11110, M ncc::t.aidaddc ll.!jtl.ltlc alu Jimlt~~~:Jonu.11:&JUIMDlali»4cJdtb&.tc.
pOnU'M en 4lscliW6n. • u.tcpcl6n Oc Lude utSMCla. dt orden, de infontlldón '1
dcdlfcrimi-.Sul<lltopo:"""'""" • ~ckloo-ponquc
P\IC(IItctc....t..4o-cldcllolo,opodi4o•lonn• l o - s...,...u. '""c-lAMo ..._
Anlcolo 1~. ~ rrui4cao:l..
b ... . _ ... ""' .... -lldlicrtcooq,Ut- al..,.;..;....._ .. ~.
d objc1iooa de
.....U... ...... lo
Coaooitud6o de 1o ~ka wm... c11ao -de v_..,
,..
C...d6.Gaxn> .. ....-.áta,,.- .....-...-... ..
..........,._
de~ catitrtchu: tJn lo C\iiJ IC ~ la raoti6a COfM DO

.
ctiJJna o no proccdauc ~ Cl"'
a la dedalón de la m~)'OÑ pmcn&.c•
CoouMOn OcDcn1. ü SOdo cuo • a*«ftdcri

CU-Indo all'ln .t.llmbkhu p~¡ete: qwc: se vv.clva • 1• ~~etión y la PrukStnda .,.

Artlc•lo na. u...-.........,
/ll.a.-~wuut.,.nw,.cu.,._
y 1u .....,..¡q,a de la~ pocloin
...---.o-otoooiclonodilaOoloAoombkapor-o.
:'::!:,~o~ ~: ::=COfW.!Jw6&In dl.cual4n ata Aaamblf.l y

aJ--.. eSe lb uambkl•w.. ,.,~ .~....u.-.,_,,4,_, •• ,.~ c....,¡

u . - · - - o c t - p o r a a l c o . . . . . . _... Ardc:•l.t 130. U P'HtWmc: ..t.am..ft • la AIMIWa aabft d ~

... ~ . ........ de loa 4c-de6~de~ydo
tar..-...cJ6o,cnclluocldalóll<ottlll-.eloiiOlOll.lclei»"""""· Y
rcc.íbltin d mümo era~ qtM el re.wo de lu madonu 4 ~..... a.caW\
CS'Iblecc c:t4 Rc¡.lammlO,
Si lu mociones o prop*ai.U "-'"' p:CICDY4u. pot pcf10IRU Mo.nlu u 11n
II\ISCI\I IOmCÓib ., mudJo de .. Comiai6a Gcntt•l
*
en ct aca de b: tc:tJ6D cotrupondl.cmc:, M: un mmcJ6n de h.bc:ne: dcchndo la
Aumblc:a en Co.Nuón Ctnc:raJ. el objeto que. 1• rnodv6 y tut ruu.llldol.
CapiCialo JV •

"""Eioaonl."--·-
0•1.. ~ 1 df'(fito....
lllmcto QO tncnCif cicl «tO COtllil YDO piW daMO 4c l.u pc::noau ÍAICriiM U1 cJ
~ E-.l~por ~~~·~

o-
-00'0~ d
Ee-.c.~-.CÍIIdldlliloo~ICIMd•
n¡w-.d6ode-lullo)IOD---·- ..... A.r1k"le IJI.. lM: decWotwa de 11 A.aa.l:bbla N~ MIOO.Wil:s pot IN)'Oria
oponuaNW ca que. Ll mod6n 101 objceo de 4MMI: ,. • Ll lonna p.ni8..- ca d
tnf<ulo 17ldc .... Re¡~.
~.... ""'"'"~..a.... """""" loc-dtud6o . . . tt.polblica eoo..n-
• Vcncmda llo¡lomcooo ...,...~ on R¡imco. Se......,.
IN)'OÑ a.btolul.l la milad ""-a wno de loa dJpuiiOOI 'i diJNQdu prucn&a. SI ti
por

/llodM44WJ- . nllMc!O de loe d.ifl'lta;Soc y dipul.adu prucn~.c~a ia:~P~~, la m1yari.a Mri1a mhad
del n"mcrop.at Wnc&a10 ~.
Al1kolo IZI. Mlcnlru la , . _ _ llacioclol -w.. "" .._
oo pocH
Sicmp<c '1"' m a1c lt<~ M ........ lo ca¡ow4o "b¡ooda• ,;,
I'MIIW 00'0, a .,.._ qM M~ coo cwfcw \qCNir y lid &o c:lll:iJwwc el
o-,. por ..,..m 4clo< , . _ ui•Oc:.w · 1e C'nkftdcd ~ ac n&a ck ~ lbloiiR;a,.

......
u . - - . . . - • -de•fTVPO,.._..rqiaMio.....W
~·~--~,..ma..-...q.-
por lu . . ICn::crN J)ll1a del01 ....,._. dltl pvpo ~y 111 nllcn a
..... .,......
... - de,..........ll\oW pota ....¡j6o o d - de qoo ........
Mlaoou d Cllapo llldclo IOtR . ... pn>pooldOo di lliJ'D'ÍI, oo M admlilri
.._,._dodtr.lr,~--~--·
do(airoooc.....,... ..... ....-&

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w ww. pa nd ee t a s d i gi t a l . e o m
 PANDECTAS
D G A
----------------------------------------------------

52 GACETA QFIQALDE LAREPUBLICABOlJYARIANA 'DE VENEZUELA N• 5.789 Emaonljnadg

Y..r..u- c-.,;;... ....;;;-

y-
lqiola--
. . , . . ,... Loo _ _ _ ,.. lo-Haciaaol· ....
Atdnle ID. Cl4i _ .... - cknd>o o ' " ' - Ml>olo- al

__ --d_
_-
- _ ,...._.-,luÍOiqla.
- ... d - 10 .... - .., . _ 2o lu dcloo._,._-;o.~-.- ..
00'11 CIDIIMIIM . . . .,... n.aa.

o
o--· ..looloo...,.. o..............
NIIfÍ. . . - ....... ,.,.. •
. C - M ... :.-.._ .m---..
oooJ-
crillrio ...
laD... , . . . . , . -
¡oulomcor.orioo~
,_loo- loo
.......... 134. T-IN ""'"'Iones ocrin pól>licoo. EocopdOol&lmalte podMJCt
.,
occrc,.. ......SO u! lo IICIICrdc lo MOyo<ia aboolu,. de loo diJI'IIOOoo o di.,....S..
pnKNU.
.....,.......
.• l o o - de lo COIIOtjOO do plonl"-'41! y
poltJicu p.lbllcu, o do lo ......a.J<Io de lo ......_ llodooal

...,__¡,,_-,...__.,_M'-7
...,...... os. Ea ... ..._ .. - ........ l o - - . . . . _ . ... ....... IU. T... - clai<J ddoo- _...:o- la StocnÚtlo y
..... ~dt.-.Qpoe¡ki6ederaotiWG~qW ~al a.no.!
~ ~ ... ~ • kll WMOt . . . . . iAformri. &e
--draul!ododolo-'4ol.EI_do_.rinlo......,"" l. u i4tNl6coci.lo cla.,;...lo~
pUblico.
l. 1M mtcriot •"""'"' quo .. oi,Wuoo pon '" r......locl4n.
u .-i6o -"!loori por_..... por...,..modio~. i.o.

----- -·--o•,;... . .
-
_ --
,l...
oqoa
di_- p_
o r .....,
-.o_
J__L o o .....
......... ..
. ...

.,_,._
l . Looolojcli-qtiC•CIOp<IOakorwr.
•·
s.
ucoplicoci6a.~y- dct.o _._,..,.......
El ......... ~,_,-. •.s....... lo.,._.
. . . lq .... IG!do"u.o. ~ d ~ 4111 la ~
~yF"~dela~ca túdonal_.
"Naoria
AnlnloiM.Lu-~ ..
dipolallo odipul>doquepor 1~ lloic:o<l&biA_...-.
.......,...,_,.,.,..r...
~· ... ...--podrioollc ...... ..;...;¡,._..... ..
c..J•...aiuriu-.»a. 'rOUI.,., .... ......,..._..
~.,.
d

, ... u<ilizono, poro ..... -~ Cllolquier INdio ...-liD4o q....

e..-.-.
6, lftfom'lld6a IObn loJ proctt01 6E 11 c.ou~o~ha r.a1.iJadot d.\niUI la
r"""""';cloi del prvyc<lO, ., , _ • ... .., hubl<to.
""""",.._._ ,....,_.,
::¡ ~. --~
criraio . . . ~- Dincl!...... _

... ,.,S
·
.... _..-loo
qolaooqui-..lo.........,~ o loo
lrlicnlru IIMOd ~
.......... ..... _.loo..,._y......._,., _ _ y.,.UWO.
............ e-........._, .. _ , , ¡ , . . _ ¡ - . ra-•-•t.o El - que _ . . - ... ...poiiOo ~ "" dioiÑolldo ,.. lo
.,.._ o oi ...- - ... "'" ... oilpln - - p¡odo ..-.., .. =~ b ~ dacro de b cinco diM aipic:Diu a n
oloclol4o..
Ea .. priroon di....WO. _ ...... ley, y ... lo diiCIIOllln do ..... -
- . podrt ooliclanc •-'6o ......,.. bolof por 4oo -

.. -ca.....,...,.....
~-""'" ·-do opúá4o-•por,.n-w!oo
de oplai6L Ea la lqii04a _ . . . JOIV)'OáOI
o
por - . . .al----·
. . -.....-pon
Ellcodo ...un... -
. """""""'. .
CU<Illt o lo plawio <lo loo_... dci<J roclllódoo por
-....~14n.--
lo ..pooic;Oo ... -~,--·~·loo - - .........
•__ lo $ocmaÑ,

do-
,_.~

Mlidpld6o ...
dci<J,o61otc,.._,.;r¡n.- ... - · - -· lot.w......
..... con;¡: a·;r... . .
h!.,•·~· .. ,._M'-7

..--
Aa..-u.lfl.,.,.
~ 1)7. En el pleno 6t la ,\.utnblu o m tu comlalCIMI co 1u q\N: tcan .......... 146. Lo J..la DinlcdYO nj&ri lo primen diocwl6o 4t IOdo ¡m>)'OCIO

oi........,...... ........
-.
- l o o dip¡l>doo y 4iP"I>4oo .. - . ponl<lpot .. loo ........ d<nn 4tloo diez dlu bll>lloo ol.,._lue10 loo CÚl<O dlu •
- oi ....... - ___ CioolqW... ConMCwOvot.dc • ~ f* Sccn:tlria. Mlt10 qw ,_I'UOIQOI
dc qcnria
_ .... podri -
.......w6own; ·-
_ _ _ ................
.. IAhcd6o ... - -
_,....._..dci_O __ , .. Aaool>loa o ..
... loo, ... ,........,..H-dJ Ea poi_. -lo
..........
...._i6o,.¡,¡,¡¡idad. de--
cqooicl6o y oc~

- -... 10la~Dolo~dd---por­
- olojcoi-.-, te
. .................................... lai<J,,
comiol611 podri op<Lonc .... el pkoo 4tlo iUIII>bk>. ........"" ol - - - poonl. u do< 6o ....... . - . . .
occhalo o dlfcrimi-. y ... - por mo)")ria. l!.n . _ 6& IOdluo 6&1

clcl·--.. . . . ,.,. ,. . . .
CMJIU~ 4• Nll • • • y úJ..,. AfffÜN
.UU.:•M Ul. A\&11 cundo DO bl)"l' hecho., cid drmcbo de p&l.ltn dl.lrWe •1
- l o o - ......
- ' "· lo Pruidcoo:lo lo COOIIIAlaot o ~- lo hoyon PfOP"COIO 1 ordcnorl
a.....,.__
archlvu el capcdün• rupocdvo a1n paj\lkio •lo 41..,.._ ., ci-*Wo ¡ U
de ....

u&4--"""'
aaiM~atdo..rio.DiJJiiiiSUSJPShhiJUUUUhlwuyM ~caprimcn-ci,..,.,:oócl<y,- -t.o....,..¡,;., 1
..,...;...ri•d- -~~YL b ... . . . _ - . . . . . . . prapi»>CÑÑIIu bGc:baa ca d CWIO dd deMii 7 c.ora.t~ ca~ tat
~., ..... __.,.,_ ..... ~w.. tt:0$11do • b COIIniM6It pa'IIIMIIUC ~· ,~ - 111 mMala
El .,..... o di,...... olono _, . . de .-t.,.... a la S«n1oolo la objciO .... ..,_ Ea . . . de '1"" d _ .. de ley
comlllonc• pcm.nali...... cki(JNri l.iNI c:omlli6ft tnb.ta pen rt.ali.a:.v ••
juUftUd6n • fil Y0\0 N!!fado, UC'IIdlo 'J pn.HnW el iftr<N'ftlll pn, ta.c:~ dJKWi6n.
Lot Ullnblc'•w q:uc. ~ubitnn n~do en el ckbw poclrin hlccr uo del
4crccho 41: ,_wn para I'UOnlf 1\1 V060 Mlv..SO 11¡1(10 de l.a vggd6ft. ain ~ ..,.,.a..~ lq • c..W.fl
~· pcnor.alu.. .Ea.&.u imuvcncionce DO uc!Ciduú de 401 IÑIIW&OL Ank.u. •• ' · u PraWcnc.. •w
CII:IIÑii6a qw: IUlp. aa carp d ....s.o • 1
jll0)'t<10.:CI<J.Io..-oqoltna""'- lo.._ _d......W4t.,.,..
............ ,__._ ..... lo<OIIIItl6a.ol-·--.... -
hHili<Uo h~Awtydáo M i o - · ... - .. - - del """"" .. - - . _ . ;... poro .. lqlllldo
diaQid6n. b d _ ..... laiomc .. n;poodri " ................ ollf..V,

__
.....S.olo ' "· llapuCt <lo quclo l'rWd<nci> ! l a y a - q............ ,.
'#OUIC.ióf\, nin¡\&D ua.rnbkb\.1 podti ¡nkml.t, ulvo pua. planlclf IUI&
Cr.tali6n de otdcn rt.\&IÍYII .1 !1 ronna como IC acklwtta dicl\a voución.
eonoldctc. T-= ..
rcc.h&lat o de JII'OPOI* lu mod.itecaciona. adlc:)on.e o IMifR'~ qwe
pron~~<~<lott en odoo:i6o..., too propoo~c¡..,..-.,
lo primcta ............ _ .. , .. - . _................... .....,¡...
. E.,., q'IMMn:fu::ralollinkuJCIII44y l4J ckqscRt~

...... .. ..-··- u . - - - .. - , _ . - ......

. ..
...,....,... Ea._ ........... _.oi_~
M:fVII!da ~ CD 1mAICÜ6& poGdiot f li IC produjctc W. IIIHYD CftiPIIK. M _..,lloi<J, c o l o o . , ; . . , _ _ d c l o o - -

,~ ......,.
Arde... 141.CI&&lqllicf U&MbSd1o\l. podri toliti\U q\IC N •Ycrifiquc: la ~16ft.
E.n c:l ~ia:Mnao d& w llli&i6ft, d P'C*I* o la ~can...,._ con 1.t

=~-=-~1=
R.cf;lunc:ftiO. •
~~·~~~
'\
~
S6kt .. a4tahrin. UN dol wtri&adotld ~ ud.l 'ICKKI6n. I!II"V)''CCI . . u.r...... ...,._,<lltlriboW6 __ ...._lo
hHMJ.W...M-UA coolid6o. por lo ..... - - - y odio ....... _ _ . . .. focha
........ 1<1..... -
. . . - Mooioool, -
o~..,. ....... _._.... ...
ota¡;dol o dqiW. prmo poooolod6o, ao loo
1\jodopon•-udiooooióooc-..-poronblo.
u.--. .... --dei<Jpr-loolali>nna
~~~ck\t........,.~Wl!plaaunom.,otd.
-quc-1aCouóOU<i6adololt<pllollcalloli-4tV,.._Io tnint& iUal ~vaa, OIIDIIIdol dude la fedy de f i ~ • mcnOa qiMI
,~o..,.
por n,zonca: d& wacnrit le At.Amblu ckcidl un~ mmor.
u <*ci6a do r.r.::ONri.. o .t\oociocwlu " " <&o!Wdo
p)bllcL Ea_..,.,..,..... modiaiiM •ow16o
por do<ioi4o do lo mo)")ria. pocH oct OOCICI&. EA
.,._ cuot. aa púbüa O·MC:ftta. la dc:ccí6n M IICYat' a cabo ca b tbmina~
quclodico- ......,_,.,.clrf...... - - ....
Anlnlo .... ~ 111--...-
lofo<_,_...,_~¡.-,.__h'-7

__
o&K.- por lo~
..._.... ,..-oallo-lortcamodola--ct-:o-
qo~-._. d_m...,.d4o oloCoroioi6o
c...do--dclu_por ......... - - -.....
-~-w.. ..
--~o.- .........-.--.. OrdMiodcl..qdlocilooot.o-do .. ...u~&ooaloquo o aoiloy...._

------.IV
_ ................ Si..._ ............... _ _yo<laroioll... h¡l.&l.adn • RLctt.
.. ·~ Si
·-·-"""
. .___ . . . . _ti...,.._
.,.,..r.nn-- ipoJmlmoro<koWo¡ioo• U ComW6n <lrdiftlril.4klAp!ad6n ea el C'J-ckto .._m.~ cor.wi con
por la aucnc, la q... hay~ eN CC!Ñí'oftWN coa. La. prii'MI'L 101 votoa• hl*•.a .. .,.,. .. lo~ii>ft ·dolo...U~1~IIIIicllcayd<lo~lln
... ~
dlolriWI<Iowolpoldod "'"' doocoadidorooocondl4olu -
latloW6o-,a.do1t o clloo otllot. Si tJuoMobOI.;... iploWntr-o
.....................,........
- . "'-~ 1 - l o Lqjol.od....... ...-..allt<ioool. u!
~ ....
. . . - .. -
ti--.
onblo,- ol- d e l -
.
Si t c _ .. . . - .......... _....... ...... - - . ..l'lalo
o..,_...,"""'
,.... ,¡lo jozp ............ . . . . _ ... ...u.¡,
...UC..EatMC~ai•IIRI&daUN--~,ti...WO•ruólv..a
ca la ~ckta ~ al dtati~ SI actna:O.I.IDIIMi6n
lo ..a.m.
Al"'lcw. .. . u.. 'WIIl
s.--...,.. ..
NCíWdo .. tafonDt .... ~ (Oif '
l.aN.~lMrec:óYI otdimed .. diaaibud6G _.. .............. J tij.ri.. .-.o•
:r.. ..
1<lo dlu 4loo hii>Oito ............ la oc...... - c l a l ,...)'C<lO, taiYOquo por
,...... 41 UIJ'1'C*ia. 1• Alollnbka cStc44l u.a tap.o menor,
orditwia. .. raolvtri tn l• ptU.iml JC&i,6n. Sl•l ~o Pruidcosa decldt u....... -- 4d proyoctodci<J .. rooli&&ri- ,...-y

----
· - - ... crritit d 4oblo ..... 1 pcnitiC d - · d - .......... _ _ tl_quo_lo<OIIIIoil>oo._.m.Eiw.m.

ra....,... - .. .- . . ,__,_._""*'_
-__ T--·--'<....7---·--
- .loo ,........._.... JftVÍO'OO .. lo ~ e - - ..... - - - - - - d - d c i < J, . - ..
ilob-dcV-"1 I<J. ----tlllolloclalai<J.Ioo""po(aclaioo-

........ ---_.........-..-
_ ............ _ d _ 1 1 o p r o p i o -
- .... opor..........., _ _ loo_ . .....,__.a.. .lo""-
Ntitwc:.. .. U e&.ociM •&.mp• M..mr.J.
Ttnsl.oVI
DO. PAOQ:SO D& FOIIMAO~ Y DISCUSI~
DI PROYKTOS D& LIY Y ACWADOS

~4-lo~-·..-·lqot
NUt:•t'l. u ..-oJ<acioooloioo"""""*---d
___ __ _
~~~-olponblo......tqWa-podri-...wtl\

..__.. ...__,....._
::........IJLEo._,cla,.-.-6&4ooo--clai<J

..,_..............
.. ..-c~a-""'""'"por,....clalo-..oro olo ollll_...,....
~--

~ ... -14n. cllaaMa • . . . . - . . ............. clai<J. ..., ............. lo-rnaleria.hlcf<>do..,_ ......rid.lo

couulcarin a k. G4r"o. cw.,._. deJ El&ado, a b t udadMoe '1 ciwdldlnlt. '1' la :~ oloolloudesu ~aatlj>R>CCIOdc
IOCiodad.....-sapon oir IU ................ miMa

..............
T-'---"'cla-püblioo..,.,._---. . . . . . .
.......
La~
..
. . . . . . . . .....,..,n-......._~
~., -~
.. ...,.

www. p and ec t asd i gi t a l .co m

 PANDECTAS
D G A
-----------------------------------------------------

~5.789E~rio GACETAOFIOALDE I.AREPUBUCABOIJVARIANA DE VENEZUELA 53

~•IV~--411/0-~•.-koiM

oc- -·--·---
,.._ ~,._,_¡.¡u¡.,_

El\--................. a>.,.-.-....,""'" ..
AIGcoloiSI. El\ CUO Ole r<lom& pol<iol. o6lo Ank•.. •'•· 11 tliincionw'io, t\andor'w1a o pvdcviM c.ilotdo o e ""'- pen MI
1"-"Y~i>,.Connodoo.nkWoo~alqiiOIIoo...,.,.­
coooiol6o ....,... ~,.:~~o=:"i.~-:=-~~~
.....,....~
~~
dioN616o.
.. .... ncadlll'lk:litloiOOOIIUICDIII . . . . . . . ~ca
do .. ~a.. Wdi&RI • fucnla,ar uC K lo ~ La tolieiftld dt
di[erimien10 coa.tcodri. clar&mCIKC expuuw.lu rucna de la nUma.

,~ ... ~.--- ......,¿,.., ..

1111--- ~·-·1<7
An•n.. lil. UN vc:z dcdcbda ta lftloetJIC.IacW.. o~¡. del

y-.., _.,_.1<7,....,..
.oido-
"' prima,....,., .......
Vlecptui.ckntc o Viccprcsk1au.a o de un rNnisuo o mlnilcn en ct 1oa110 de 11
ARkoJo m. ¡..a Alambica"'*" -..,.....,_do ley • aoa~q~~~on •
olopnviolo•-~ ¡¡,..,_"ley·
- · - · - .....11 ..... . - . .. , . . . . . - ....
.....__4d_,...."""'- - - - -
~...... la locl•iri <OaiO
""'oc k ..., . . - Claoclo .. """*' v~ o v...-.
ello do la oool6o pon la

aúi.Mro o minlln. o 61 dol o m&& m~ÑJCI'QI o ftn1Mru. " iacNiria en d

11t1
7 otc

__
orden dtl cita e.l VkcJWU*nW o Vkcpui4ccua como prilna- p..vuo 'i htc&ó lu
- - - - w..
impOclc qiiC lllialloo do .. pro)'OCIO '1"' bubi<nn
&lo ..
o cliforidoo,
la-... dcmU pmonu MJWo ho)'M ~clo ooli<ilodoo lao ,....,...._. 1 - - .
wJY04WLIJUN&~va rctwJvaalp 4il~

___
'
..... . . -.. -,...,..... .. ley.
CMÑXct-M&iu~•~,.,._dal
DúauJH
Ank wlo 163. Todu 1M in~I.Kianc• 1 ~ . , . _ Colrkw
........................
Artlc•lo ISJ. Loo ptoyo<IOO dolcyq.., Cl"'d<!>~poroo-rocibido
lu-~al-4doQorci<lo-oovs S ....,.__ • ... ,..bllco. ~ po¡Ha ...
...,.;,.ylo_la_,..loclolu<loo--dolooiaOt-delo
.._......o- aaodo d - - lo

A..mb~ o l'k la comili6ft nipCC:tiva.. En l. ea:l.ona que te caURqucn CCIIYIG

- - iMoedWM," loo ........ . pooicl6o 4 d - o acerew IIC lt\'an&art KU y M dci'!'
~de lo upuc.t10.
l'midal~a,4cloi...,. DLrcoclvao delaCoooial6o~--la
opt'C)I>oci6odoloAooiN>Ioo. · ,.....s-u.,.,,..) t d ·~

ARkololk'lM IMapclodonoo 0 - * .. - ..........

oi.,..... p<oooclirnlooiA>:
r~~Jo, _ _ •wl<7of
l. Lt......_..dela .....w6o o-..,&odla4iNooicado
Aldc!IIO IS<. Lao loya .-looodlo por la~ Noáoool. o loo lloa do., .....,.._ • - ' , ..miomo.
. . loo - - - . - y
-ycwdaloci6o.oodlllllriodolaol.,._._ ponbloteo..... , .........
1. El dl\llo de la ley iodl<ari ol olpo, ..o-o y Codlo clo la mi1010, adctWdc lo 2. lnoctVm:ióG ele loo dípulodoo o dil'"lodoo 411<*-" (.......,- pot
_......,..cloou.....WO. • """'P' DO ftYI)Ot de c*olnÍml1ol Ada quM:a.
1. Elipoooblicori_lot _ _ l..q~Lqdo._ ). Etillociooorio,--..ocÍ ponblordcbori...,...S..--._ o •
C4oll¡o Orp.ico. C4di¡o. Loy ~ r...y &poclal, Loy ~· u4a uno de lft a&&mbleiacu.
t.y,ooplo.......,...:
). Lt focloo clo laolc)a ocd la do

•.
0011 ' ,.
10
~ .. hdcr~... ..........
,._spá6a, pon local ocllort la

lM ">W de c.edll6o.; ftiiiiiWrWift couoc:ulivua.M~ ........... d& al

~~,.,..toar.al• hwila t«ta; 1'

F,jocuii... -
~
1
.. ro.r
<. -
- . - . ndoopolo
. o do - . IUpoodi4o oodoo " ' -
~ua~lapeWnpot\lift-.nG.,.)"'faiiM:I.miiMicorl.

S. S.l\lldamMIO loo dipviOdoo o d........ q"' oolkl..,

oclonr-. -o..,.;.;,.-~
d
d ponÍ<11101, podd, ol ullo4aa y--..

d--
do pololn
podria. inllrvaW ck QUC't'O ...... par cinm ~ Clda .o ..... . r..

..... ~a ....... ollj.... ÍO!apcla<l6o • . . . . _ . . .

..........- -·--·-
Lao , . . . , . _ - - .. .,....... . - ipoclo l e y . - laley-

_................-..--_.._,--___..
de~ylaoopn>boooriaodo ....... - . • 6. t.& intapdac:i6o o compwu:cncla M 4ecWui coecluida .,. va M
.-idaoc opcocloll ft!Crio~4loolojdo o la..._yoollo-tl
-o--la-.clcla...-..odela..ui6o,
MJf;n tc;t cJCMO.
ARI<oloiSS.Loo,.,.,...... .. - .. - . . . -. . . - d e
la , .... Dóncol•......... ""'" -
............
.. oplol6oa . . . CooNoi6o
~, ................ - , . . . .. ...-....Sialplo
PO< okcioi6G de la Aoomblco. do la comiol6o. o o ooli<Wd del floo<ioaorio.
...,._., opon)a¡lor, oo !>Od<'~ la ..._;6ode la......,._ pon

__.. .... __ ...

~

..,......,.~ -doijaode<¡W oao~.,.J'O'<O­

do juicio. Tamlliln .. ,.... d - 11110 dt . _ . . . ....;....._ .....

---·Ñia..,... __ ...........
-. l.oo~yd¡,..__,.....

pl• uCMÑcntol qu. .. k bayan (om:.wJado al 6AncJOMrio, ~ o tJ

........ - por pododoo .. - .. .,._ y - . pon.wllr. qo.ico ,. hollotl m la ~pc;ta do ...,...SO. dcoo<> dd J.-
_ . ¡ . - . . u.o..- .. ,.,....,._ - -.. .........
_ indic:;ldop:wcl P'raidc:nlco~deb~pcklloo.iti6A.

..,.-wn,.,........, oldo,.....-ol-ooWidoo-"'.,.

___ - ___
Copl1olo ll
iafCII'mKi6n all"ttllptC10· O.lupt''lll.....
Ell.- • ......-.. .. _ . . . ... _ , . . . . . . ... ~dela - - 1'<- Lu .......... , . , _ . . . - , . , tloMdod - -. .,...
,_
p&ca.lo 7 .. .--por ...,.na.

d..........., ..
AtUcoloiK.I.oo--·-...
~·,.,-
e . . . , . _ . l a _ , . . . .-
_,·
. _- -
. .. _ ·
"" '
.... ......,...,., -IUd > ptot10i6G lot lftd&pdooa I<CIU do la -..lo oloj<IO do lo
. _ . . _ ; . . $4lo ocodmltitln ,..,.,w
de In- p)blioo.

Ank•t. '""" t.o. uambk NA podrln fCII"mmllw P'f'l'oiNM pot CK"tho •

- ....- -
1\lnc:ionariot, 1\incionlriu o ~lalu. quicnc• a&4n C:Q la obli¡.::i6a 41
Cuondo ... ,.,.,...... ................ .n,.. _ . . . . - - - ..... rapoodulao ,., acriiO " ........... juicio do .,.;-- lu - - y ....

-.¡.,..,._..,
tia."'"" _ _ .....--...
,., .. _ -·----
_..,._.._
(odla,bo••r ..prG;odoomla_de_ ·,
- · · la-<dolo_pon _ _ _ _ ...
...............
1M , . . _ por acritD podri -
..... -.. ......
- .. -.lllciN. o

Wbi--~ ...........
..._._.la . . . . ,!lj.. l a f o c N c l o • - - · ... - ·
~MciciaOft . . . . . . . . .. .....
__....,..,
- . . . , """'-'EA ,_ do llo<aloa -
... ..,...la,..._o _ ... -_ .. pon;.ipot1o
s.a-1o.la
...., .. . . _ . l a _ U o t _ . . . . . . . . , ... _ _ la
de

----
laicWwM 4&~...--~,_¡. ....... a'-a
- - l a - d e l a _ .. _ ... - - ' = :. • - d e l - . . . . . . . l_ d d _ ...... llaya
-ooclolalllfonaod6A--. ....... , _ . _ . , . . _
_ , _ _ , _ _ la _ _ _ _ .. _ ll)<l&-
l a - d e l -. .... - - • . - - - . . - ..
...-. A.Itk... 167. S. DO K tOika Al NlloftJcu- d t&a:IO . . ~ cJ
"* Clft.WM), ~o pwticulll, ........... qlo6t ......... t,ll\8 ~4.1
cacriLt. En cún¡IMI cuo el a:awio ck "'rupuau; acric.. po4r6 taCIIdlf iOII &ra 41.. ' •
TITvLovu
D& LOS U<n1lUMilfi'Oll D& CONT&OL & II<JOIINAOOti ~ . t.t.O.dc .. ~ · -.-·· ..... ~~
- -· • ... el 1\oociooorio, '-'-ria ........... ..... oo Wip la
Dolu_,..._, __
C.,.....l pt't-OO~Iao-q..la . . . . -.,lltol._do_
lM..._potacrii010Mriodol -'mloooode l a - o4cla

AnSt.loiSl. Lo......,....., .. _
~*W'n't}d f
. _ _ ,.,..,.
,~ d

. ........ ---d
--~~·.. --laddlribuc>la4d ...10<¡W lao ...... _loo
...,.._ . . . . . . . . cw¡odola-.. ..... - -.....
._de ... -~

-... ..--
. . . ..--
~c.1p!oM!Wo..._,.. la~o.w
-•iAl'..-loncodo ... r...:looorioo~PJll>llcaddl'oclcr
........ ~t.~ .,. ,....,.,..,,.,.,...,.
--·.....oclpol·••
~-
........... - .. polllico·- ..,......., .... Lao_... ...................... Kodoaol ..
..... dd dla .... ......,.,..S.."' .. _ . . ....... - , _ . . ,

" .. .... ---0---~....,._

""'_..._...,..
Lo inMr¡oolod6n ..._.. ,. nfcrid a ~_.,,. al .¡..icio do loo
Nlwo que 14 J\ln\1 Oitccdvt ccwklcn: modlf.c;.ut.¡ en ru:6a de la coacxi4ld qijt
,...
_ ....
....,
_ ..... loo......
"".,..... 4110 ....... ...,...,.. .. - -
Aoooobloo-.o.tdoip¡a.,.....,.....,_ ,.

li..,_..,._,_.__
~o-..-.

-Si
diriPio ·---.. dloo--
Anku.. lSI. LM fMM.incacionu de intapdaciOa a~ .. hlria con

......
......... 7 ocho ........ M&lclpooi6o""' l o - J .
o---""'
l. A~ la -..i6a.. la P'ruJ.fk:ncia 040f'pl6 t. ptbbn aJ aadtldMI

1.
ruponabl.t cM la !Oin'lllad 6n. qwkt. 1eri t. PN'JI.ii!IU _, to. .....,.,.
~1101• .- ori~rc A..lenlulada m el cuacian.rio Clll"'iido.
fi .ÍM<nopllo • limillfl • rapoodor de ....... pnc;.o lo 11110 .. le """

--4d-·--d--lePiolivo.
- .. ....;.. do ... loloo.polaci6o
~
---~
porlid¡>od6o .. hori .. ...... ... - ............. ,... ............ . la
la
l . El ~ que hoJI Connolodo la
tofttlllil:ldM,.,.rcp&.o~.
pta..,.. ·pooH """- o

Qoioaco - - . .. loocrpclod6o ........... _ . . , de ...

UCIORII O -CI'ICI~~ • . Lt "'-<ko<lo ,¡,ovibwft loo""""" y lljri p<OYI..,.•,.
d de~ pon~ u4a

,.,._ ..........
_.....por
,.,..,.
Todc lo rdalivo o lao la oo ~-loo 6<- WlO de 501 q\o\C dcbu f011'!WJw tu prcpm.u. d4l ~ con lu R&lu
cwbkd4oo P« la l..,.. Dincliva y la Coooial6o c-dinodoh.

-
¡_,-...,.-.~---
- - o " " " ' - • _ d d ......_.,...dolo-Diloainclo
la~ a kll: cl«aoo de iU ~ Ea•-~
r<¡irio l o o - ~o<ldu en-
V'--
" '· Lu noolfic:oclonco de iolorpolaci6a o. - - - ,., ...
......_ ol Vlccpraldcmo ~ o f,joqiM y. o loo

Co¡llllllo"' ""'*'"""oplkollico.
,,..._.
l . Taminado el oicmpo do ""' u.-16o, la PYtoldmci.o.

6. El
"'""""""'oc.
411! la pal.alH-a a q\l'icn deN inLCtVcftlr a ~dll'*i6n o aoüdllli pu.a¡r a 1.1
,...swu. w...,tcacc ai tMabkM la'1l::liAI.do t.~ ti tua. d c.uo.

iDkn'OJ&IOrio K po4ri ~IV conc:luido aJ liOLJIM lu Pf'I'M\I.U ckJ

co..rÍ«Wi~ yluc¡o de oOicol4u lu _ . . . awmpood-
¡_,-.,.._ l El imuropdo podd .C..I4t, mcMIY~, «n ~ INiifDCD&O 7 W\6
. . . - ··~-·-----la...,.._ o .ola va por u4l ptci:W\¡¡, QUC! la n:apuau .,., diferido~ pva 4 t.iJWCNe
IU.i~.·
- - dtWI. fwndon.rio. ~odt•pwtiaalw.IIOibrt• náiiNt
_,..o'""""' ilo-coo ciCICCNr.ladllo-. ll, lal- Dircind& la .. Lo l'laidalcio. - ............. d lolartlpiorlo, ""'"
_,..,.......,...~...,..,ulao.........,..,....,..
....e... 111
• .....,.
..-pooH-qocLa~·--· ....· - equipww por Sccn:t..an:a
...;-.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. p and ee t a s d i g i t a l . e o m
 PANDECTAS
D G A
----------------------------------------------------
54 GACETAOFICIALDE LAREPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA
l.all dirporicionu an~ rc&irin. ca lo aplicable, para L&a ~tf"i'UW otalu
.n1e lu comilion«.
Prqvlllu ,.,. ra,M•Ua .,.Ja •• tr••~
,. t. ¡u..u:,.,u.-¿~ ..,. ~· ¿, .JGJ.•u
Artku.. 1". 1..u pRJl.lntal que ócbln ser rapondidu orai.Jntntc y que no
hayu:¡ ricio tnmit&ciu· par~~ el momento de La finl.liuctón dl:l periodo de:
ttlione:a. ee rupondetin por aerho. salvo que el ~ que lu ha)1
fonnoladc)idá que oc respondan ..........,.. co el liav><a~e periodo.
C1pl1vlolll
Dt lalnletLudaaa yaproiJ¡..doaa
Arde• 170. O&an4o b Aaamblca rccibl 1o1M IOl~tud de aworúadón o
a.,-ión de loa adlalodoa en el onlculo 117 dC lo Cooadrvd6n <1J la a.pübll<a
Bolivviafta ck VettaWlt, datt cucnla a la pJCNtia y la rc:midri a la. c.omi&iOn
---~:.-"' ,....Ova. ta cu.al en UD. !.,.o mhimo de tninta cüu pwatllri. el Wlfonne a la
Aaamblca.LallrniiD!roclivo..-el•maacydiJiribUyaocdtclr\>dcloa
tra dJu tl,J 'limta a au recibo, y fij.ui su di.ac\llióo dcl\11"0 de lo. c;ÍlKG dlu
hibila s.i,uienau, aat...o ~ la Awnb1ca )rol.c.iona.llo declare de uram~:1a.
TITULO VIII
DEL PROTACONISMO POPUI.AP.
V LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA
ürúa..J4 "•14 porticJ,odJ• '"'"""
Artkvlt 171, La A.Nmblu N.cíona.l athnYlatt la. partkipac.ióa pop.lar: 1)
MlnlCtl\cndo comun~ pcl'TMI\Cnte con 11 dud.Jda.nSa. a la c..W i.nformari
vcru y oportw"l&mUltc de su act\&aC:ión, y le rcncJlt4 cuenta; b) Ale~mclo y
dif'w»dicndo 1u inkiativu le1illativU, comlit\Kion&Ju. CONtituy~ruu y ocru
prop~o~c:uaa que- te , orl¡inen en U kl\0 de la íocicdaci; e) Propiciando lu
IAI'nblcu de ci~ y ci~. uJ como kls procea.os 4 Cor\lulta
popular y d rercrmcSo, en los lbmiJ\01 que coru.a¡ran la ConstiNci6n de la
Rcp\lblica Bol¡vari&n¡. de Vene:NCLa y la lty; d) Gannliundo. COt\ la tanción de
l.a ley sobJe la rna.wi¡, la apli<.ación de tu norrnu IObrc panic:ip.ac:ióo popWat
prtvisw en la Constit~,¡Ctbn ele la Rqú.bliea Bolivariana de Vcnautt&. pan lo
w.aJ te dowi de la or¡atU.¡aci6n., lOI mttodol, mo4io. y mec:ani~otn~M de
ti.lnc:ionamicoLo DCCCNrioa, q,\IC pnnc:iccn la ril amplia pu1iQpeci6n po:pWat
en lo• procc.¡of de ronnac:lón de \qu, en el CODirOI de. la ¡utiOn del ¡9bicmo y
la adminiWKión públiro·a y, m acou:aJ, en lodu W malrriu ck ~ c:.ompc:knci&. •
1-.nlp,.d~lt ~~ 14 dM4.tftat. ~" Ñl IGNi1114'J
Anlewlt· 171. La tluc1ad.&AI'.a y los reprcwnarna· o lu rcprucn~~ de:
orpni¡xiOM:I ck La aocicd.ad podrin ••&at
prucntca '1 participar t:ft lu te:lionu,
rcwúonet de c;omisionca o •~bcomis'ionca en calidad de obic:rvadOf'C.I u
(lb$ctvadonJ o de prOU!Ionit\al, a :aoUcitlld .PfO'P~ o por mvitación ck la
PruidctlCia m noirin de la Au.rnblu. o del ptts.i<knte o ptuldent.a de la
comilión o aubcOI'IIit,jón~
Se: anic:nck pot obtcrvadoru u ~adoru a lu pmon.u Gatlnlca '1
r~ta de orpn.iz.acioae& de la 10eiedad., q~ ~ ao~.e.la Sccrc&aria.
al mmoa vcir.tic~ boru an'ICI d&l~inicio d. la 1Hi6n o I'IUIU6n, IU volwuad
de ptucadat la mi.am.a.. ~ SccR.&arla C\it&&ri dt Uwc.d.iaw ~ invitKiooq
COITUpODilim\a y tu cnwpr6 a quima la aollcila\, can ~ ú.nica limi\aci6n
qw irnpot~~t d c:t.¡>Kio duc.ina4o J*'l W fin. · Comisión Cooniin&dota de la Aumbtc. Nacional, o de IU Junta 0\recliva. previa
EA loa euot eQ que la ~U. 1a comisión o la JUbcpmiiLón ~ cs&ilncn
pcrtincri:w, la aa.iilft o n:UitiOn podli tuliurat: en etp«io dialiruo &1 hll»~.
eoa el propóllto óc: pmnitit c.l accao a un rulmcto mayor de prou¡oniaw y
oblcrvldora u oMuva4oru, upeda1menLe en ll4itcuai6n de ~l&o. UUlUOI
que &f! lo rcquicnn.. · El Prcaid.c:ni.C o Presidenta de la Asamblea Nacional, de: común KUcrdo eon d
Qukna participen m aJidad de obsctvadoru u obacrvadoru ao ICn4rtn de:
'Ckrccbo a vox ni a voto d~.n~~tc lu w:sionu o rr.wúont' y M (On'lptomctc.n 1
rNntrncr el orden dwvt.tc tu rn.i.lmu. De no w u l, la PTulcSeneLa pocW
on1cnar d dcl.a.lojo del rccin1o.
Se cnlicn4c por prou.¡oniaw a tu puaoa;u n.at\lnlu '1 rtptUCI\WI'CI de:
~iones de b. 10Cicda4, q~ IIOud.aD • Ju Klioott. o re..aniona (;omo
pon..avoca. . de propuuw o moc;kx.\a,, ICUCrdot. Wc.i&livu lcJi¡l&r.ivu_
con:nitUOOI\Ilet o coasbtuym~cs, a lo.~~ que~ la Conad~&l
&: la RqUb1Q TSolivariana de Vc:n~l.a. l.a ley y Cilc ~IIAmCZ:~to. En " ' "
cuos. Wl.l ptr'IOI'\I en tepre5tntx.lón d e q'llie:ne& propcnpn \ale¡ inicia.dvu
~ derecho 1 vo.& cu.ando d 1.cm11 Ka objeco de debi.M: t:ft lu rrüarnu
c.on41ciont• que ctulcnca Lntc-¡ran la As.amblc:a. comi~oión o subcomiai6n. pero sin.
dc.t«.ho a "YOlO, Previa ..ollc::irud 6c laa pcnonu inleruad..al. o a petici6n de La
Ptutdcncia a nombre de la A.w:nblc.a., comitilln o wbcocnit.ión. La S«maria te
rnar~~ti dc cl.lfur l:t.t Úli't'I."'C.kmet: c. tnronnari opom.IMmmlc • q¡,¡icnu
puti'ipm del proadimicnlo de ta tWón o rcwUOn., lu POC1MI del debate y el
tupr q~ Ju tu u ipado e.n el "'Oc) de scaioncs o ttunJonc:l;.
· Lu nonnu para la apli.uci6n de ene: arUcWo Kfin dicl.ldu por La Jwn.a
l)i~tiYL
TITIJLOIX
DE LA REI'IIESE.'"TACION DE LA ASAMBLEA NACIONAL
ANTE ÓRCANOS DEL PODER rÚBUCO NACIONAL Y ESTADAL
C••ujll 41 pl•fljjiUcJ411 )1 CHrtiltiC-WII 4t ,_¡.1Jku ,.aJkal
Artlcu¡,. 173. conrormc con lo enab\ceido Cn la CotutiN~ión de la Rqó\>Uca
8oli"Y&ri.anl de V~b y la ley, b Alambica W.e~ .e hari rcpruenw por
v.no o nW"dc......, miembros"' los (OMrjos 4c pl&nifi~i6n y coordinad6n de -
politic;aa plblicu csladalu.
Dicha reprucnt.IC)ón u dc¡iri 11 co~enzo de cada periodo an\W, en reunión
convocada se&Un czono¡:r¡ma líjJdo a.~ efecto pot la lunta Directiva, a rca.liursc
dcnltO de lot quince diu c:Clnlinu<n 1 pattir de la iru&alación de la Alambica. La
vClc.ac.ión ICri públi" con putici,p.adón de los diputldot. o diputadas de cada
ettado y K efccnaari obK.rv&ndo, en c:uanto Ka·a.plíc:able. IO"-previ&lo en lo&
a.nieuJos 7 y 8 ck c.ste Rc&hmenlo. La rtunión en que u llc'/c .a cabo esta
cleccl6n e1tari presidida por el uamblelsu q1ote ~crckn los pruentes, quien
ac:Nari uittido por otro dlputado o dipu\ldl que descmpdl.lri funcionet de
se<:rcwiL Se lt"Vanwi un aeta de la rcun¡6n median(C la cual se patticipari a la
Asamblea el ruuhado de lo cle<ci6n, la cual, por 6rpno de la Praidencia,
protcclcli 1 la& dc.!iana<ionc.a &ni< el ¡:orr..pondícnle Oobcmador o
Oobcmodoro de &Udo.
Loa uamblefsw que rcpresc:nlell a la Au.mble.a rendirán CYenta a tna dt sus
KIO.S. y tienfft la obli¡acJ6n de COOfdinar y &GOnSa.t c.on loa detnU asa.mblcl&tu
~ '"' entidad u~ad.al. mcdianie: reunior.u que convoquen a &alea finca, los
1Crminos en que cjUD d~hl rc:prucnaación, de c:t.ayo& ruul\adol man.~
oportwwnentc informado. ac:kmi.s, al grupo patlarnenl.lrio rc¡ional y eatadal que
corresponda.
Co~Urjol• Eu.lo
Artlcolo 174. \In dipu~ o ~ipij~ l<pr<$Cilllrt a lo ANml>lca N~iOilli wc
el Ccnacjo ele &lado. Dicha rcpmentati6n se.cl<¡iri al comi= 'de ...S.
pcrfodo anual, en fecha! &COrdacb por la A&ambtea denG'o de Jos siete dlu
N• 5.789 E:rtraordi.Dario
continuo~ a.iavienccs a su iniL&lac:.ión. y mc:dianLc- vouc.iOa realizada en a. forma
q~ alablecc d ardtulo 1 de ..,. Rq.lamcnJo, en ......., oca a¡>litahle.
Qvim rcprucn~ • la Aaarnblt.~ an1C el Ccnacjo de &lado rcn<liñ cucrua a
~~~ de Al Ktoa. e infomwt oporNnamctlle de tOdo c~co ec.oc:u.cxa ca el
seno del Consejo. Mi milmo se obliaa a toofdlnar con la Jun&a Dinrcti~a de la
Asamblea. loattnnino5 en qu.c ejerza d.ic.ha tcprc.tattllc:i6n.
~­
Ankolo 17$. C....SOI&a ....n.o q~~e oc ......, en .. """"'jo ele p&amlicoci4a y
~i6n de polilicaa públicu. m el Ccnacjo ele Eaiado o ea d C4ucjo ele
Dcfcau ele la Na<:i6n ICil&oD q~~e vct o oc rolad-.. ..,. - ol!ícto ele
..lUdio ele Wll o varial comi&ioocl, los dipul&doo o dipuii4M q~~e cjcnaft la
rcp<a<n~Ati6n ele 11 A>lmblco .... dichoo ó t - clcbcrin oomunicatlo 1 la
comisión o comiaionu de que ae ~~n.te. a fm ck: coord.in&r lo proc::edco&e.
IJual ac p<OCCclcri e n - ele que la 11111tria objeto ele ..lUdio en una tomiai6n,
rcoul.. ele panicular J.i(llif~t~<i6n o illo.tú pon. el II'IIAmÍCrllo ele UUÍ>Iol
rola<:ionadoa ""'el -clcaarrollo ele la 11cnda ele al¡üno ele loo tONCjol1 que "'
refiere case. Caphu.lo. :-.
u-~uc;-u,_. ---~··-~­
At11clllo 116. Lo< dipula(los o <li~ que teptacnl<4 1 la A>lmblco 1111< loo
OO<UCjO< de plmifiCICi6n y ~i6n ele pollticu públicas, y.,.,. el Ccnacjo
de &lado, no podrir> dclcmpcllor- aimuh,ncamcn1C la l'laiclcncia o
Viccp<aí6colciú de la Aslmblca.· ní la Pmiclcnoi.a o Vi<cp<aidcn<i.a ele
c:Ot'IUJiona pcml&nC1ltes. ni La coord.in&eión de: lf\lpol patlamentarioa rcaionala• •
ltrULOX 1
DE LA COLABORACIÓN E INTECRACIÓN INTI:RPAIU.AMENTAJUA
o.s..~,~._,_.,__.
~,.n...,...,._,-...., ..,
Anlcvlo 177. Lo< dipulldoa y dipull4u vcnczoi..no. ~- pon. ialepV el
Parlomcnto Andino y el Parlamcnlo ~oc rqirin por loolnlllloa.
¡><040<0loo odic:onalca y .........,. Yi&Cilla d6 ...,. ~ parlamcD&oriOI
re¡lonales.
&los diputado~ J dipwadas, 1 lnvQ de una ccmisi6n que ea lo pooibk . _
la phnlidod en ellos n:p<"CICiiloda, podrin panicipor a61o - clcntho 1 voz m
las acaione.o PlcrwiaJ de la Awnblca Nacional, provi& noci1icaci6n i
coordinación c:on 11 Presid.c:nci&. -cü.ando ae discuWl ma\Cri.u o uwuoa-
directamente relacionados con lN c:ompctcnciu de dic:bot Pwlamcni.OL En la
milml fonna podrin putic:ipu en IJ.~ rcu.nionc~ de lu diven.u comi&ionca <k la
Aslmblt.~ Nacional.
El Praidcnle o 11 Ptcaidrnll ele l1 rcprucn11Ci6n potlamcnllrio vmc:zolana clcl
ParlomcniO Andino y del BNpo parlomcnlltio vcnczol..,. del Parlamcnlo
l.JIJinoamui~ o el diputado o diputad.l q,uc ac.a dcsipado o dcai~ aJ
. efcc10 po1 la plcnlril de la repreacn~~<:il>n o del INpo .....,pondicn1C, podtt
pueicipJor eon den:c.ho • v~ en 1u rc\lnionea de ta Comisión Dclepd.a. 4c l¡,
noü6c:ac:~6n a la Presidencia cuando v;Jyu .• d.iKUtír lnl1eriu o uwuoa ~
intucac:n dirc~tamauc • IJ A.s.amblca Nxioa.a.l o a esos órpnoa pwluncnLari01
rt¡iOI\I)CS.
PraidcnJ.c. o Pn:::lidc:nta de 11 rcpre¡cnLIC)ón ~amauaril vc::oa.olana. del
Pa~lamento Andino y dd pupo pwla.mc:nwio · Vcnaoa.no del Parlamc:nlo
Lltino&meriCODO, lt«dorin W> rc¡lunoniO CIJ>CCW t11 dooclc q.-...,
..llblccidu la& moclaliclaclco de r<lo<ión. coordinol:ión, coopen<ióa e
información· cnii'C la Aslmblco Na<:iONI y , _ «1111101 par\lmellllrios
rcaiODilca.
~.rtic~o~lo 1'7L L.a Aumblc:a NuionaJ forma putc: de los siEWc:n~e.~ forot
inl.Cil't..ll';i(Jn.l.lcs: Unión lntcrparlamcn'-lia. Parl.amcnto Amazóaico y htbtnat1o
ln<llacna de Amtri<l; a tll efecto, l<ledil&ri ·"" . . _... ..,.. dicboo
orpni1m01 de GOnformi.d.ld con loa c&tao.aiOJ R$pCCtiVOI.
A1imiimo. la A.l.&tnblu Na.eional podri iniCIJVH a ouoa foroa ini.Ct'Racionalca..
TfTULO XI
DEL DIARIO DE DEBATES Y LA CACETA U:CISLATIVA
Dd Dlilm u lhHUs
A.rdc"lo 179. La elaboración y publici.c.i6n d.cl Diario de. Oebatu ctW'i a W&O
de. la Scac:wia c;.on la c.oope:rx;6n de. la DiRo;:ión Gcncnl de lnvcsUpci.6n. '1
Dcllmlllo L<iialativo. Es1e Di.atio oc bari del conocimiento púb)i<o y ac
d.iso'lbuirl a todos los d.ipu.tados y dipu\ldu, u{ como a las Wtiruciona y
pcnon:u. ~ ddennint la Junta Direc:tiva.,. ulilizando tos medios nW c:xpcdilos.
En el Diario de Debates se publiearin: ~~ lis.ta de diputados y dipvtadu y su
distribuci6n en comisiones; las actas aptOba.du en lu ~aiona de la Aamblca,.
inc!uyendo )a )ista de dipu~do$ y diputadu au.s.cnlc.¡, índic:.ando los molivoa que
dieron lupr a esti ~ncia; los infotlT'if;l de l.u cClm.it.To~ pcnnancn1CJ.
ordinarias y capccillu; el debol< porlamcnlltio de cada JCJi6n de "la A11mb1ca,
con inJC;rCiÓro de Jos dilcwws, de loa tatos lc:ldot por los Clndorta u oradoru.
all como. llmbitn ele loa opinl..,.. y VOICO emitidos J>Of ...S. dipulodo o
dipu.tada; los proyecto. de ley JOmCtídoa • vo~ión, con JU. u:potidón· de:
mOiivo.a J ...... aprobados; 101 Kll<11kll, IIIS p!'O)IC<IOI J ICXIOI.-... J en
aenerollodolloa""'"' aprobldol y ....,iOIWioa poi la Asamblea.
/A G~ /.4w.dN
Articulo 110• .La l'.Jimblca Notional diapondró la pul>licacilln de loa 1<101 que
de ella emanen y os! lo roqllictan, en la Gatctl Oficill de la República
Bolivvi.IM ele Venezuela pon. que '"""' lodos aw efcc101. l¡uolmcn.. 11
Aumblca Nacional dilpotldri la publieaei6n de loa 1<101 que clc1Cnaine l1lon11
Oi"'tiva en la 0JCCtA Lccisl&tiva. Oiehal ~blicec:ión IW1iri plCDOI efectos. a
mcnoc que pon. la validez del acto ac roquicn ou publica<i6n en Ga<:ell OfiCial.
La Oacc.ta Lcaillativa se public.ari. al menos una vez al mea. a QJJO di l&
Scuclllfa eon la eoopcraci6n de la Dirocci6n Gcnctal de lnvcatipci6n y
DewroUo t.caWaDvo. Coruendri.. encre ocru, W\t tclac:i~ de la. ~ de
ley r<><ibidcc, 111 como ele loa aprobodco poi' 11 Asamblea, loo llaiGdoo
ado!>lldoo. rola<ióa ele los informco ele lao comi~ y cuai<¡Wcr oao
documcniO ele similar Dltlnlc2o,. rd&<:i6n ele" 11 uiatmcia ele loo Ulllllllclalu 1
la& 1<1ionea ele la - . . , la& comiliaocs y &ÍabocmW....., iDdicaNio la&
.......ciu o 1&1111 jualifieodaa-de lalctdo ""' 111 n«mu de - kalama>to,
rcl&<:i6n de 111 <OIIIUJIIS roaliJadal y de la ponicipa<:i6a popular Ql Jaa
a<:QrKioQeo ele la Awnl>lca. '"' cooruionca y ...-.;....._ conror-
~Ub~<CJ,. Re~, •
La Goccu L<Ji&Wiva oc bari elel coaocimien10 públi<o y ac dialn"buin .., la
forma pRY4ta pen1 d Diario de Debla.
www. pa nd ec t asd i g it a l . co m
 PANDECTAS
D G A
----------------------------------------------------

~S.789 Extraordinario GACETAOFlCIALDE LAREPUBUCABOUVARIANA DE VENEZUELA SS

TITULOXJI
DEl. ctJU:MOI'fiAL
Ctmila U,. JM"I• Dlt«<lv.
Anlcolo 111. El Pn:siGcn« o Prui<lall& ocupori la awl q11< le ..U n:octVacla
.,.. el Al6a; d l'riln<t Vlocp<eoidu\10 o Primen Y_..¡dc:noa oc 1<nlari a ou
dc'recN y el Scpr.do Viec:pr-uicknt.e o Sc:¡W\da Vic.eptuidcn&a a 1u i¡qu.ietda..
a
FM•MUMa,.,. TdlotúN• útw.Mu • u út""""'
AnJcole 111. L a s - ínYilldaa c¡uo Kodan ala Alambka Nadon&1 wrin
rociWdu por c1 Socrcaario o s:.c:nwu.. y tcrin ~i4u a lol uic:nc01 que 1e
l<a dcatinaren y al f11111l do la vilioa la& dupocliri • lu _... delllll6o. El
Prui<la>lc o Pn:siGcnl& lc.o dad .. lllludo ... -
-
do la - Lu
iaYIIIdaa .. pGfldriA do pie Cll . - do que lc.o <Omi¡IOnl!a apoto<f d
objciD c¡uo la& tnc • la A&ambiiL El Pmi<lal<c o Pruidcnca oboavari la&
mí....., ronna&idadca al eo<~IQA.VIc.o. c..wso COIICIIIftll q.Jcoca ejaun la
Pruldaocia do la R<polblico. la Vic<prcoiclmda do la a.pí>blico. la ma¡ilnnn
del Tno.-1 Supremo do J¡¡¡dcla, la DcfOIIIOria <1<1 Pueblo, el Miabtcrio
~lico. la ContniOTia Ccncnl dt la R<polblica, oÜI<>rida4a del Conacjo
Nacional Elcct.onl y dlpüdadca do poiiCI &míp cic la R<púlollco en Yllica
oficlal, K rca'l>lrin por una CORIÍJi6n claiplld& &1 dcotO por lo Pmidmda de lo
AWnblca, cnoarpla de cond<~<~loo haall loo uiauoa que M lu dcatinan. l.a
mlima comición. Wl& ••• concluida la .Woa, se encvpi do dcapcdirloo L la&
_... del P&lado Fcclml Lqlcl&li-o.
Anlclllo 117. TodOI loa ~ qu< por diJj>OIÍción do C&IC ~aJ- -
._une doodc la r.cha de ÍlltlllliCi4ll de .. Aamllka, ............ a ...,., de
;'o:~ en vi¡cncia de C&IC R<&)amcniO para el pedodc'de -iOIICI de! 111o
AnJcolo 1.11. A loo W... de adocll&l leo periodoa de ..,;..,.. de la AJambko •
loo periodO< de ocsionu pn:~ en la Con&lirución de la R<pllblica Boliv.n.n.
do Vmaucla. la Junta l>irocOivo qUI seo &1- para d periodo do .........
~ 7 d primcJ pcrlo6o o<dínorio conlcftiPia4oo Cll la 4ilpo&lci6n
tnn.~liDria primero. dwlli huca el Wcio do la ICIÍÓ<> onlinaria q u o - <1
cinco de cncTO del 111o 1001 o <1 dla mU ¡ri&imo, pudiendo acr -
conConnc o lo prnlllo ... -
JUklna.
..~. para "" pcrlo6o complclo de
ruiJ¡6 dlO de ívlio de 1000 y oc ia>l&l6 el 1' de -10
Anlcvlo IH. Por CUlillO la <leoc 6n de loo dlp¡¡cadoaala AJambko Nodonaloe
de 1000, .. declara ..
Aamblea en pedodo utnonlinario de Koioncs a p¡rtir del dla si¡¡uicnl< de la
cntnda "' Ylacncia de utc a.alamonto.
· ,._ylllfulhilfiiM41uollolo ... -fii14TriíM141-...J
Anlculo 1fO, Pllbllquc.oc - Ro&)amoniO 011 la GICCI& 06clal de la l!.cpolblica
Bolivariana de V...._la y Cilla Gauca Loli&lolivL Dillribú)"K y~
"'di!IW6a m IOdo el territorio l>tCioaal, poro que d ~ ......,._-. d
fw><ionamicn10 de la Alllnblca, la& normu de Ktuaci6n de los diputadoa y
dipulldaa que la intc¡:ran. y 1o1 mccu>1cmoo quo r.cm..., la pottidpoci6n
cllldadano y el .,.-~QC~~cmo oocW. en lo IDOI& de docisionu que ..........., al
Poda; Lo¡i>illivo Nacional. •

F•t•IIIUMa,.r• r~dbV4l)tu._,,.¡. ~d hulMAII U t. M614.UU

Anlcolo lll. De coarormidad ""' lo dicpucslo m d .-~e · o Zll ele la
Conatiruti6n de la R<póblico Bolivariana do VcncZ~~cla, para la Junmcntaci6n
del Praidcntc. o Pruidcru..1 de la RepúbJiu, u. conVOCU"Ii a \U1I Klióa ao~c:rMe.

,.,.~.,,.,. r«Wr•~a,

An.lculo 1.... l.a AJ&mblq OJot' '"'*'· ala

lit/M"' a, • .,.,.__,tM-,.1~

y bota para = íblt loa infonnco o

......._¡.. -iako ele qul<oa cjmanla ~do la& 4iv<noa......,
del PoclcT Pllblico l'fadoo.al, leo CUila ocrin dcbalidco m ICOi6n poacrlor. l.as
intaVCOCiond de clichu autoridada sellario dcadc la cril>uno de oradorcl, aun
c....SO au ublcaclOo ~"'el pTuldl-.
Lu ,........ '!"< la Aanbka oaterdc poro rccibic didloo ¡nron-, 1110010\ÍCI,
~y cucncaa, serin de coriclct apoe.ial.
C.....S0 tonLIIITUI lol ~Nionl da loo dca¡>o<hos llliruJI<rialca, COftptM la&
"""""""' y """""' al Pn:siGcniO o ~'raída~~& de la Asamblea m el otdcn de
pr-.u"' quo vayon licndo llamadoo por lo Secretar!&.
DcnliV de la mluna Koión, ell'lcal<laiiO o l'luidcnca de la Aamblca ~o
la s..a-11, ......, ... infonooo o la& lZI<rllllriu y - do que te ...... a la&
comidmes a que corruponda:tulíw w aC»dio.
Anlcu141tl1Loo -too
h'•yca•• ¿~ 1'7 .,.v c.,,.,¡, tki~A..rl. ¿• LqW.cU,
do ley qua cunan oca.alme~>lc pcwlti!C lo ComUi6a
Ordi..n. de L<aillaci6n. • 1a focha de puWicad6n m 1a Gac.coa Olldal *·1a
Re¡MIIica BoHvviana de Vcncmcla de .... reformo, wrin mviadoo m fonnto
nmediaw 1 la $cgclUfa de la A.J&tnblt:a Naciooa.l, con d objeto de: acr enviado&
a la Pi<Nna ololcfcctoo de IU cc,..nda dlccuti6n.
Dado, firmado yac:Uado en ct ,&lacio FC'den.l Lcablalivo, w:dc de la AJ.unblu
Nacional, en C.&I"'C,u , 1 loa alc\C diu dd mc..s de tcpliembfc de do.s mU c inco,
Allo 19)• de la lAdcpcndcncla y 146' ele la fcdcncl6n.
HICOI..ÁS MA.OURO MOROS
Prcsickftu: de la AN.mblu NaciooaJ

TITIJLOXW
DISroSIClONES FIHALIS Y TRANSITOIUAS
RICARDO CliTitRJU:z PtDRO CAJUI.EIIO
.-¡,..W.IIfiiMqu<M• Primer Vicc¡wai<laiiO Sc¡¡undo Viccpaidauc

J\1 aprobtcl6n.

Ardtu~ lN.. La rdorma de es~ Rc¡)atnen~o poCiri iCt UM&1 o pvcia1 a

oollcíNd, al -
..
Atd<olo liS. El p<esenl< .., ............trad ... .,,..,...- .........10 ole

..,_.,. ,.,"".
de diu uamblclow y IICOfdodo por la mayorla, <» ac.;.6n
IVÁJi ZERPA GIJtRIIERO
Sc:ueurio
JOSt GREGORIO VlANA.
S~

convoc:ad& al c.!Cao.

A LA VENTA
en las taquillas
de la
Gaceta Oficial

VERSION MINIATURA

www. pa nd ec t asd i g it a l .com

 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
-----------------------------------------------------

GACETA OFICIAL
O E L A R E P U 8 Ll C A BOL 1VA R 1A N A
. DEVENEZUELA
DEPOSITO LEGAL ppo 187207DF1
AÑO CXXXIII-MES 1 N° 5.789 Extraordinario
Caracas, miércoles 26 de octubre de 2005
www.gacetaoficial.gov.ve
San Lázaro a Puente Victoria N• 89
CARACAS-VEN~ZUELA
Tarifa sujeta a publicaci6D de fecha 14 de uoviembre de 2003
eu la Gaceta OOcJal N• 37.818
Eata Gaceta contiene 56 P'ga. costo equivalente
a 21,25% valor Unidad Tributariá
LEY DEL 22 DE JULIO DE 1941
Art. 1i .- La GACETA OFICI.AL, creada por Decreto Ejecutivo del 11
de octubre·de 1872, continuari ~ltiadose eo la Impreota Nadonal
con la denominación GACETA OFlCIAL DE LA REPUBLICA DE
VENEZUELA•
Art. 12.- La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENE-
ZUELA, se publicará todos los dfas hábiles, sin perjuicio de que se
editen núDICiros extraordinarios siempre que fuere necesario; y debe-
rán insertane en ella sin retardo los actos oficiala que hayan de
publicarse.
Parágrafo UaJco.- Las edkiones utraordfoarias de la GACETA OFI-
CIAL tendrán una numeración especial.
Art. 13.- En la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENE-
ZUELA, se publicarán los actos de los Poderes Públicos que debertn
insertarse y aqu~llos cuya inclusión sea convenlente por el Ejecutivo
Nacional. · '
Art. 14.- Las Leyes, Decretos y denúí.s actos oficiales tendrin carácter
de públicos por el hecbo de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA
REPUBLICA DE VENEZUELA, cuyos ejemplares tendrán fuerz:a de
docl!mentos públicos.

El DIRECTOR GENERAL DE LA IMPRENTA NACIONAL Y GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA advierte, que esta publicación
se procesa por reproducción fotomecánica directa de los originales que recibe del Conse-
jo de Ministros, originados en los diferentes Despachos deJa Administración Pública y
que por consiguiente, sus trabajadores gráficos no son.responsables de inserciones cuyos
originales lleguen en forma defectuosa.

A LA VENTA
e Constitución de la República Bolivariana de Venezl!ela
•
Ley de Creación , Estimulo, Promoción y Desarrollo
del Sistema Microfinanciero,
• Ley Orgánica de Telecomunicaciones,
e Compendio - Ley de Creación, Estímulo, Promoción y Desarrollo
dei" Sistema Microfinanciero - Ley Especial de Asociaciones Cooperativas,
• Ley de Tierras y Desarrollo Agrario,
• Ley Orglmica de Hidrocarburos,
las taquillas de la Gaceta. Oficial

l>E
•
I..eYORGANICA
TELECOMUNICACIONI!S

tiiPRIEHTANACIONAl

I MPUf H fA froiAC ifJHAI

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pa n d e e t a sd i g i t a l . co m