REPUBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL,
1)
eee
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
Bogota D. C., diecinueve (19) de noviembre de dos mil veinte (2020)
Magistrada Ponente: Dra. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS:
Radicacién No. 110010102000201901785 00
Aprobado seguin Acta N° 102 de la misma fecha.
ASUNTO
Seria del caso que la Sala procediera a dirimir el conflicto negativo suscitado entre el
JUZGADO QUINTO CIVIL DEL CIRCUITO DE ORALIDAD DE MEDELLIN-
ANTIOQUIA y el CENTRO DE CONCILIACION “CONALBOS”, para conocer del
Proceso de insolvencia econémica de persona natural no comerciante instaurada por
el sefior JHON JAIME CASTRILLON CRESPO contra la DIAN Y OTROS, de no ser
Porque se observa que este cuerpo Colegiado carece de competencia para ello,
ANTECEDENTES RELEVANTES
Ante el Centro de Conciliacién CONALBOS el sefior Jhon Jaime Castrilién Crespo,
anuncié su calidad de persona natural no comerciante para acogerse al procedimiento
Previsto en los articulos 531 y siguientes de! Cédigo General dei Proceso, dada la
cesacion de pagos en que se vio inmerso con sus acreedores.
Sefialo que en el afio 2014 ideo un proyecto de vivienda en el municipio de Puerto
Berrio, bajo la creencia de una buena perspectiva de venta, para lo cual acudié a
diversos prestamos con particulares por medio de hipoteca, pagares y letras de
‘cambio, sin embargo no tuvo éxito y quedo en condicién de no poder asumir las
obligaciones adquiridas, argumentando la cesacién de los pagos.‘CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
MP. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS.
RADIGACION N°. 110010102000201904785 00
REFERENCIA: CONFLICTO APARENTE.
EL 16 de noviembre de 2018, el Centro de Conciliacion CONALBOS, nombré al
abogado Oscar Marin Martinez, para atender la solicitud del procedimiento de
negociacién de deudas de la persona natural no comerciante presentada por el sefior
Jhon Jaime Castrillén.
El 20 de noviembre de 2018 se admitié el proceso de negociacion, por parte del
operador de insolvencia designado y se fijé fecha para la audiencia de negociacion de
pasivos.
E125 de enero y 14 de febrero de 2019 se llevé a cabo la audiencia de negociacién de
deudas, sin embargo se suspendid, porque seguin uno de los acreedores, el deudor es
comerciante, por lo tanto se le corrié traslado a los demas acreedores.
1. El 4 de marzo de 2019, el operador de insolvencia doctor Oscar Marin Martinez,
del Centro de Conciliacién CONALBOS en la audiencia de negociacién de deudas,
declaré la falta de competencia dada la calidad que ostenta el sefior Jhon Jaime
Castrillén Crespo.
Lo anterior, al considerarse que el deudor es una persona comerciantes, como lo
manifestaron dos de los acreedores.
En consecuencia, se analiz6 quien es comerciante “son comerciantes las personas
que profesionalmente se ocupan en alguna de las actividades que la Ley considera
mercantile” y agregé que: ‘la calidad de comerciante se adquiere aunque la actividad
‘mercantil se ejerza por medio de apoderado, intermediario o interpuesta persona”.
Afiadié que el regimen de insolvencia econémica de persona naturales no comerciante
ha excluido a las personas naturales no comerciantes que tengan la condicion de
controlantes de sociedades mercantiles, o que, de igual manera, formen parte de un
grupo de empresas, en cuyo caso, el proceso de insoivencia se sujetara al regimen
previsto en la Ley 1116 de 2006.
Pagina 240.13Repabiics de Colombia
"Rama Judie st
Ke
sce
‘CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA.URISDICCIONAL DISCIPLINARIA,
MP. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS
RADICACION Mt. 110010102000201001785 00
REFERENCIA: CONFLICTO APARENTE.
Concluyé “son dos cosas entonces. La calidad de controlante que tiene la persona
natural no comerciante, cuando aparece como tal en el registro mercantil de la
sociedad controlada y, de otro lado, la presuncién de controlante cuando la persona
natural no comerciante es el socio mayoritario, o incluso, Unico propietario de la
empresa. En ambos casos tiene espacio la prueba en contrario’.
Argument que para el caso en concreto se encuentra que el deudor, seguin la
informacién aportada, es una persona comerciante, por ello ordend el traslado de!
expediente al Juez Civil de Circuito de Medellin.
2.- Luego de ser sometida a reparto, la demanda le correspondié el proceso al
JUZGADO QUINTO CIVIL DEL CIRCUITO DE ORALIDAD DE MEDELLIN,
ANTIOQUIA, despacho que por auto del 25 de julio de 2019 propuso conflicto de
‘competencias argumentando que: “de acuerdo con los argumentos por el operador de
insolvencia designado para el caso de! seftor Castrillon Restrepo, éste es comerciante
Porque no probé no serio; y porque no demostré que no era controlante de una
sociedad, bien por ser socio mayoritario 0 unico de la empresa’.
Sefiald su inconformidad con el juzgador del proceso de insolvencia, atendiendo que
‘la relacién téctica invocada en el escrito introductor, e! aqui actor grosso modo
sostuvo, que en el afio 2014 se propuso realizar un proyecto de vivienda para construir
apartamentos que posteriormente venderia conforme se fueran entregando en venta;
con ese propésito se vio en la necesidad de obtener recursos de capital para lo cual
acudié a préstamos con particulares, sin embargo y ante la imposibilidad de vender fo
construido, se vio inmerso en el no pago de sus acreencias. Dentro de las
manifestaciones que exige la ley para acceder al trémite de insolvencia, también indicd
ser propietario de un apartamento y devengar una suma de dinero por cuenta de su
condicién de Ingeniero Civil independiente. Como anexos de su solicitud adosé
certificado de la Camara de Comercio de Medellin para Antioquia, donde se anoté que
de acuerdo al Registro Publico Mercantil, no se encuentra matriculado como
comerciante persona natural, ni como establecimiento de comercio; también adjunto
declaracién de renta de persona natural, certiicado de contador publico donde se
indica el ingreso mensual por su profesién de ingeniero civil; y las pruebas de titularidad
‘sobre el inmueble con fe matricula 001-239414".
Pagina 3.4613Republica de Colombie
Rema Judicial
as
Ks
(eas)
‘CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA.
MP. DRA MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS,
RADICAGION Nt, 110010102000201001785 00
REFERENCIA: CONFLICTO APARENTE
Precisé que con base en lo narrado por el peticionario, el operador de insolvencia
sostuvo en su auto admisorio que al: “...analizar la Informacién y los soportes
suministrados con la solicitud y, en este orden se verificé el cumplimiento de los
" por lo que a rengién seguido concluyé que: "!. E/ deudor
‘supuestos de insolvencia.
persona natural no comerciante, tal como se observa en la documentaci6n que aporta.”
Bajo este supuesto, dio admisién al tramite legal.
Por parte de la acreedora Luz Stella Hoyos Solazar se arrimé escrito donde se solicité
la nulidad del tramite y la consecuente revocatoria del auto admisorio, alegato que se
fundé en que el interesado en realidad era una persona comerciante, pues de manera
profesional y habitual realizé actividades que el Cédigo de Comercio catalogadas como
tal, sumando ademas, otros aspectos que a su juicio no fueron objeto de cumplimiento
en la solicitud de negociacion de deudas. En contraposicién, el sefialado insolvente
negé la categoria de comerciante que se le endilg6, sosteniendo que de manera alguna
realiza habitual y profesionalmente actos de esa calidad, sefialando también la
ausencia de prueba del dicho de su opositor.
Indicé que ser profesional de! comercio es especializar la actividad de una persona y
esa especializacion necesariamente debe versar sobre asuntos mercantiles. La
profesionalidad se asocia con la constancia, con la permanencia, con la continuidad.
Ser profesional es adquirir, es tener, es poseer una calidad, una condicién manifiesta
socialmente, es contener una serie de conocimientos, de aptitudes y a veces destrezas
que facllitan la préctica mercanti, Por lo tanto “las personas que ejecuten
ocasionalmente operaciones mercantiles no se considerarén comerciantes, pero
estarén sujetas a las normas comerciales en cuanto a dichas operaciones".
Argumenté que, no se encuentran las pruebas que permitan concluir que Castrillon
Crespo es comerciante; si bien en su escrito de demanda, anuncié su intervencion
‘como creador de una obra civil de construccién, actividad que puede catalogarse como
mercantil, al igual que la venta de los inmuebles producidos con aquella, son el
profesionalismo y la habitualidad, los adjetivos fundamentales para considerar a una
Persona como comerciante; bajo este criterio, ‘no se encuentra ni se observa prueba
que permita concluir ta razén que Ilev6 al conciliador a separarse del conocimiento del
trémite de insolvencia’.
Pagina 46013,Republica de Colombia
Rama dude!
as.
M
(ree)
‘CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA,
‘SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA.
MP. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS
RADICAGION N°. 710010102000201904785 00
REFERENCIA: CONFLICTO APARENTE,
‘Agreg6 que la propia Camara de Comercio certificé que el actor no era comerciante,
ni siquiera registraba actividad mercantil, De ninguna parte del libelo introductor puede
inferirse que la actividad mercantil desarrollada era habitual o profesional, resaltando
que a pesar del alegato allegado por la acreedora Hoyos Solazar, ninguna prueba
distinta en pos de demostrar esos elementos se adjuntaron al mismo.
Por otro lado, se adujo que no es posible que una persona natural no comerciante
pueda acceder al trémite especial de insolvencia, cuando tenga la condici6n de
controlante de sociedad mercantil o forme parte de un grupo de empresas, aseveracion
que se encuentra inmersa en el inciso 2 del articulo 532 del CGP; por su parte el art.260
del Cédigo de Comercio, que refiere al Capitulo de Matrices, Subordinadas y
‘Sucursales, establece: "Una sociedad seré subordinada o controlada cuando su poder
de decision se encuentre sometido a la voluntad de otra u otras personas que serén
‘su matriz o controlante, bien sea directamente, caso en el cual aquella se denominaré
filial 0 con el concurso 0 por intermedio de las subordinadas de la matriz, en cuyo caso
se llamaré subsidiaria’; atendiendo entonces a la regla procesal, es primordial que el
insolventado tenga la calidad de controlante, es decir, aquel que tiene a su voluntad
una sociedad, aspecto que de manera alguna se encuentra demostrado en el plenario,
mucho menos que haga parte de un grupo de empresas.
Concluy6 que, no se encuentran presentes los elementos juridicos sustanciales que
permitan establecer que Jhon Jaime Castrilln Crespo pueda ser catalogado como
‘comerciante para que pudiera darsele tramite a la insolvencia en los términos de la Ley
1116 de 2006; ergo, si no tiene esa calidad que se le atribuye, la cuerda procesal
determinada es la contemplada en los arts.531 y s.s. del CGP, de competencia del
Centro de Conciliacién, por lo que necesariamente al no poderse asumir el
conocimiento de la litis, se planted el respectivo conflicto negativo,
Pagina 500 13
“PNRepitiica de Colombia
"Rama Judes!
eo
ed
Sacsoaneaen sim
Smee remo ea wncari
Rt EL og
RADICACION N*. 110010102000201004788 00
REFERENCIA: CONFLICTO APARENTE.
CONSIDERACIONES DE LA SALA
1.- Competencia.
De conformidad con las atribuciones consagradas en el numeral 6° del articulo 256 de
la Constitucién Politica, en armonia con el numeral 2 del articulo 112 de la Ley
Estatutaria de la Administracion de Justicia, esta Sala Jurisdiccional Disciplinaria es
mpetente iri de_competenci:
distintas jurisdicciones y entre éstas y las autoridades administrativas a las cuales
la ley les haya atribuido funciones jurisdiccionales, salvo las consagradas en el
numeral 3° del articulo 114 de la Ley 270 de 1996.
Y si bien, en raz6n a la entrada en vigencia del Acto Legislativo No. 02 de 2015, se
adopté una reforma a la Rama Judicial, denominada “equilibrio de poderes’, en lo
atinente al Consejo Superior de la Judicatura, literalmente en el paragrafo transitorio
primero del articulo 19 de la referida reforma constitucional, enuncid: “{...) Los
actuales Magistrados de las Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo
Superior de ta Judicatura, ejercerén sus funciones hasta el dia que se
posesionen los miembros de la Comisién Nacional de Discipline Judicial”.
En el mismo sentido, la Sala Plena de la Corte Constitucional en Autos 278 del 9 de
julio y 372 del 26 de agosto de 2015, al pronunciarse respecto a la competencia para
conocer conflicts de jurisdicciones, decanté el alcance e interpretacion de la entrada
en vigencia del referido Acto Legislative No. 02 de 2015, concluyendo que en retacion
a las funciones que se encontraban a cargo de esta Sala, las modificaciones
introducidas quedaron distribuidas de la siguiente manera: (i) la relacionada con ef
ejercicio de Ia jurisdiccién disciplinaria, pasd a la Comisién Nacional de Disciplina
Judicial y a las Comisiones Seccionales de Disciplina Judicial, érganos creados en
dicha reforma (articulo 19), y (i) la relacionada con dirimir los conflictos de competencia
que surjan entre las distintas jurisdicciones, fue asignada a fa Corte Constitucional
{articulo 14). En cuanto hace al conocimiento de las acciones de tutela, como ya se
‘mencion6, el paragrafo del articulo 19 dispuso expresamente que ‘la Comisién
‘Nacional de Disciplina Judicial y las § Comisiones Seccionales de Disciplina Judiciales
no serén competentes para conocer de acciones de tutela”.
Pagina 640 13Repoblica de Colombia
"Rare Juaelat
®
ies}
‘CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
‘SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
MP. DRA MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS.
RADICACION Nt. 140010102000201001785 00
[REFERENCIA: CONFLICTO APARENTE.
Reiteré la Corte Constitucional que en relacién a las funciones jurisdiccionales de!
Consejo Superior de la Judicatura, lo decidido en el Acto legislativo 02 de 2015, asi:
“los actuales Magistrados de la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior
de fa Judicatura, ejercerén sus funciones hasta el dia que se posesionen los miembros
de ta Comisién Nacional de Disciplina Judicial’, en consecuencia, conforme las
medidas transitorias previstas en el Acto Legislativo 002 de 2015, estimé la Guardiana
de la Constitucién que hasta tanto los miembros de la Comision Nacional de Disciplina
Judicial no se posesionen, los Magistrados de la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del
Consejo Superior de la Judicatura deben continuar en el ejercicio de sus funciones, lo
cual significa que actualmente esta Colegiatura conserva sus competencias, es decir,
se encuentra plenamente habilitada para ejercer, no sélo la funcién jurisdiccional