ARISTÓFANES: Las Asambleístas

Escenografía

Camino hacia la Pnix donde se celebra

la Asamblea (por donde llega Cremes
en v. 372)

Casa donde vive Praxágoras y su

marido Blépiro

Casa del vecino de Blépiro (un

hombre que sale en v. 327)

Casa de la muchacha a cuya

puerta llamará su joven novio en v.
977

Camino hacia el Ágora, donde

reunirán todos los bienes
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
Prólogo: Praxágoras
Prólogo v. 1

Praxágoras

Prólogo (1-29) Praxágoras.- Las mujeres

están hartas de la deficiente administración
masculina y se han decidido a hacerse cargo
del gobierno. Se introducirán embozadas en la
asamblea de los hombres para conseguir la
aprobación de las decisiones pertinentes.
Praxágoras espera la llegada de las
conjuradas.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas “ : Praxág./M1/M2/Coro
Prólogo v. 1
v. 29

Mujer 2ª Mujer 1ª

Praxágoras

Poco a poco van llegando todas las mujeres.

Entonces se disponen a realizar ensayos sobre
su actuación en la Asamblea
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas Prólogo v. 1
v. 29

Parodos
Parodos v. 284
v. 310

Mujer 2ª Mujer 1ª
Praxágoras

Párodo (285-310) Coro.- Las mujeres se unen

en un coro y, después de un canto, se dirigen a
la asamblea.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las AsambleístasEsc. Yámb.:Blépiro/Hombre
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311

Hombre

Blépiro

Escenas yámbica (311-477) Blepiro/Hombre.-

El escenario queda vacío después de la
párodos y da paso a una escena en la que
Blépiro, el esposo de Praxágoras, sale a la
calle con la ropa de su mujer a hacer sus
necesidades, siendo sorprendido por un vecino
desde la ventana.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas “ : Blépiro/Cremes
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
Hombre
Cremes
Blépiro

Blepiro/Cremes.- Entra Cremes quien

informará a Blépiro del cambio que se ha
operado en la Asamblea
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
2ª Parodo: Prax./Coro
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478

Cremes Blépiro

2ª Párodo (478-519) Coro/Praxágoras.-

También el Coro retorna seguido de
Praxágoras, celebrando triunfante la
consecución de su empresa y el genio de su
cabecilla.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
Esc. Epis.: Prax./Blépiro
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Praxágoras Blépiro

Escenas episódicas (520-570) Coro

/Praxágoras/Blépiro.- Blépiro cuenta a su
esposa lo ocurrido en la Asamblea.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
Agón: Prax./Blépiro/Cremes
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Cremes Esc. Epi v. 520
Agón v. 571
Praxágoras Blépiro

Agón (571-709) Coro/Praxágoras/Blépiro/

Cremes.- Consta de Oda (571-581)
Katakeleusmos (582-583) Epirrema (689-709).
Praxágoras desarrolla ante su esposo el nuevo
programa de gobierno. En el fondo es muy
sencillo: todos los problemas se solucionan por
el hecho de que en adelante todo pertenecerá
a todos, es decir, al estado, que será
gobernado y administrado por las mujeres.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas Esc. Episo.: Cremes.
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Cremes Agón v. 571
Praxágoras Blépiro Esc. Epi. v. 720

Escenas episódicas (720-1153) Cremes.- El

agón va seguido de una serie de escenas
episódicas que enfocan con ironía la nueva
situación..
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
“ : Cremes/Hombre
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Agón v. 571
HombreCremes
Esc. Epi. v. 720
v. 746

Cremes/Hombre.- Vemos cómo el ciudadano

dispuesto a entregar sus bienes se encuentra
con toda su lealtad frente al hombre astuto y
escéptico que prefiere aguardar el desarrollo
de los acontecimientos.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas“ : Crem./Homb./Heraldo
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Heralda Esc. Epi v. 520
Cremes Agón v. 571
Hombre Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834

Cremes/Hombre/Heralda.- Llega un
heralda a anunciar la gran cena.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas “ : Crem./Homb.
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Cremes Heralda Agón v. 571
Hombre Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875

Cremes/Hombre.- Los dos se disponen

a seguir al heralda, cosa que hacen algo
después.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
“ : Vieja/Muchacha
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
Vieja1 v. 477
Muchacha
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Agón v. 571
Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876

Muy extravagante y aristofánica es la

realización de un punto importante del
programa que quiere asegurar a todas las
mujeres la misma participación en el goce del
amor, estableciendo que las viejas tendrán
primacía sobre las jóvenes. Una vieja y una
joven disputan, con cantos, desde sus
ventanas.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
“ : Vie./Muchacha/Muchacho
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
Vieja 1 v. 477
Muchacha
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Muchacho
Agón v. 571
Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876
v. 938

Así ocurre que un joven que quiere visitar a su

amada se convierte en la deplorable víctima de
viejas "brujas" megarenses
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
“ : Vie./Muchacho
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
Muchacha
2 Parodo v. 478
Vieja 1ª Esc. Epi v. 520
Muchacho Agón v. 571
Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876
v. 938
v. 976

La Vieja intenta arrastrar al joven hasta

su casa
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas “ : Vie./Muchacho/Muchacha
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Vieja 1ª Muchacha
Muchacho Agón v. 571
Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876
v. 938
v. 976
v. 1037

La muchacha sale precipitadamente de

la casa y consigue hacer desistir a la
anciana de su intento.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas “ : Muchacho
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Vieja 1ª Muchacha
Agón v. 571
Muchacho Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876
v. 938
v. 976
v. 1037
v. 1045

La Vieja vuelve a su casa y la

muchacha entra en la suya
(posiblemente el coro hiciera una
pequeña danza de transición sin texto)
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas“ : Muchacho/Vie.2/Vie.3
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Vieja 3ª Esc. Epi v. 520
Vieja 2ª
Agón v. 571
Muchacho Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876
v. 938
v. 976
v. 1037
v. 1045
v. 1049

De repente aparecen otras dos viejas

que, de nuevo, se disputan los favores
del muchacho, que, definitivamente no
puede entrar en la casa de su amada
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas “ : Coro
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Vieja 2ª Vieja 3ª Agón v. 571
Muchacho Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876
v. 938
v. 976
v. 1037
v. 1045
v. 1049
v. 1111

Salen todos de escena y el coro danza

de nuevo (sin texto)
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas
“ : Sirvienta/Blépiro
Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Sirvienta Esc. Epi v. 520
Blépiro Agón v. 571
Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876
v. 938
v. 976
v. 1037
v. 1045
v. 1049
v. 1111
v. 1112
v. 1183

Éxodo (1154‑1182) Coro/Criada/Blépiro.- Una

criada va en busca de Blépiro para que disfrute
del banquete público del que ya han disfrutado
los demás ciudadanos. Blépire sale
acompañado de cortesanas como exige el final
comástico, así como la apelación a los jueces,
ya que no había parábasis.
 Coro 1º Actor 2º Actor 3º Actor
ARISTÓFANES: Las Asambleístas Prólogo v. 1
v. 29
Parodos v. 284
v. 310
Esc. Yam v. 311
v. 372
v. 477
2 Parodo v. 478
Esc. Epi v. 520
Blépiro Sirvienta Agón v. 571
Esc. Epi. v. 720
v. 746
v. 834
v. 852
v. 875
v. 876
v. 938
v. 976
v. 1037
v. 1045
v. 1049
v. 1111
v. 1112
v. 1183