Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Honoria Ravena
Mi
Salvador
(My Cyborg Savior)
1
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Dedicatoria
Para Lindsey, que siempre me ha apoyado. El chico de la
gasolinera todavía me pregunta por mi ‘hermana’.
Agradecimientos
Muchas gracias a Debra, siempre estás ahí para ayudarme.
Gracias a Megan por ser una gran amiga y lectora beta. Un
agradecimiento especial a Jess y todos en Crimson Romance. Estoy
muy contenta de trabajar con todos vosotros.
Honoria Ravena
2
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Argumento
3
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Portada Original
4
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Staff
Traducción
5
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Uno
.
“Jamila.”
Jamila giró y atrajo una de sus almohadas para cubrir sus orejas.
El intercomunicador estaba atascado en un solo volumen: ruidoso.
También cogió una especie de horrible estática de los últimos y más
grandes estabilizadores en los SkyTemple1. Pero los estabilizadores eran
necesarios. El planeta Larus era propenso a terribles tormentas de
viento que llevaban a una casa estrellarse a la tierra, al menos, una vez
al año.
“Jamila.”
1
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Pero entonces, había estado con uno de los sirvientes hasta las
cinco de la mañana volando misiones de combate virtuales sobre
Dramam. Su padre nunca jugaría esos juegos o se asociaría con las
clases ‘inferiores’.
2
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
3
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Papá, no creo que esto sea una buena idea. Esto podría hacer
que me maten.”
4
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
De hecho, sólo había uno que era apto para ese tipo de servicio.
Echando un vistazo a su cuerpo rugoso y el conjunto enfadado de su
mandíbula, dudaba seriamente que estuviera agradecido si lo elegía. Sin
embargo, era su única oportunidad de salvarlo de alguna otra persona
realmente horrible. Otros nobles tomarían una mirada a su hermoso
rostro obstinado y lo golpearían.
5
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
6
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Su padre resopló.
7
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Cuánto?”
8
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
9
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Lo siento, pero apestas, estoy segura que debido a estos otros y
a las terribles condiciones en que te mantuvieron.”
****
10
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Siéntate, Cyborg.”
11
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Cómo te llamas?”
“Galen.”
Galen asintió con la cabeza. Sabía cómo iba a ser. Era por lo
que había sido enviado. Pero dudaba del amor del hombre para su hija.
No tenía la menor nota cariñosa en su voz cuando hablaba de ella.
12
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
13
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Entiendes, esclavo?”
“Por supuesto.”
Cyrus se pasó una mano por el canoso pelo antes de cruzar los
brazos sobre el pecho. Estaba notablemente en forma a pesar de su
edad y su posición en la vida. La mayoría de los nobles eran delgados y
frágiles. Había algunos que eran lo suficientemente sanos como para
aumentar de peso, pero Cyrus mantenía su apariencia. ¿Por qué?
14
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
El Senador asintió.
15
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Dos
Jamila no fue capaz de volver a dormir después de su encuentro
con el esclavo. ¿Le amenazaba su padre ahora, o le daba instrucciones?
La puerta de su cuarto se abrió y una línea de criados se presentó. Se
levantó.
“¿Qué?”
16
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
17
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“En realidad, creo que sería una buena idea. Me vendría bien un
sirviente siempre a mi entera disposición.”
Jamila sonrió.
“Ahora, estoy segura de que mi padre se opondría a eso. Eres un
esclavo, después de todo. Se supone que debes hacer lo que yo digo.
Estoy segura de que te dijeron que órdenes debes ignorar, pero apuesto
a que mi padre no rechazó que pueda pedirle algo.”
18
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila rodó sus ojos pero el calor de su voz hizo que sus
entrañas se estremecieran. De alguna manera, dudaba que le disgustara
si él la vistiera. Aunque prefería que la desnudara. Su dominio envió un
escalofrío por su espalda. Debería haberlo encontrado repugnante, pero
fue emocionante. Ningún noble la habría tratado de esa manera. Y ella
lo habría golpeado con el puño si se atreviera.
19
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
20
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Toda la puerta tembló bajo la fuerza de los golpes del otro lado
y saltó del susto.
21
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Ahora qué?”
“No hasta esta tarde. Entonces, ¿qué se supone que voy a hacer
hasta entonces?”
Galen se encogió de hombros.
****
22
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
23
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila resopló.
“Sí, pero...”
24
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
25
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
26
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“AFIRMATIVO.”
Jamila le sonrió.
“Yo haría lo que dice la señora. El despegue en estas antiguas
lanzaderas puede ser un poco tambaleante, pero creo que son más
confiables que los modelos más nuevos. Ese viejo dicho ‘ya no los
hacen como los de antes’ se aplica definitivamente.”
27
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“DESPEGANDO.”
28
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Gíranos, Jamila.”
Jamila hizo rodar sus ojos, pero rechazó mirarlo.
“No.”
** **
29
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Por si fuera poco, esa siempre era una zona peligrosa para
cualquier persona. Era violento cada día, y no sólo a causa de los
disturbios recientes. Había pandillas, ladrones, violadores y asesinos. Y
luego una clase normal de personas que tenían mala suerte, y tenían
que robar para mantener la comida en la boca de sus familias.
30
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Sintió lástima por ella. A pesar de tener una vida de mierda, por
lo menos había tenido un poco de felicidad, antes de que el Gobierno se
lo arrebatara. Desde entonces, todo lo que había visto era la sangre y la
muerte y un sistema corrupto que ahora lo quería, a él y a todo el
mundo como él, los Cyborgs que no podían controlar, muertos.
Respiró hondo.
31
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
<Eso es correcto. Recuerda por qué estás aquí. No te deje atrapar por
los problemas de esta chica. Tienes los tuyos propios. Estas tratando de
salvar vidas. Ignórala.>
32
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
33
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
34
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Ella tenía razón, por supuesto. Las mujeres bien criadas, bien
educadas, no tenían carreras porque todo el mundo asumiría que sus
esposos no podían mantenerlas. La sociedad no veía la realización
personal en una mujer que tiene una carrera. Jamila nunca conseguiría
salir de debajo del pulgar de su padre a menos que se casara, y entonces
estaría oprimida por un marido. Algunos lirios blancos serían más
delicados que ella. Un hombre que no escupiera para pulir sus zapatos.
Quizás Galen estaba haciéndole un favor. Casi se echó a reír. Jamila
ciertamente no lo vería de esa manera cuando todo estuviera dicho y
hecho.
Finalmente, Jamila abrió los ojos y miró hacia él. Sus ojos
estaban brillantes, pero ninguna lágrima se había escapado para
derramarse por sus mejillas.
Él sonrió.
35
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
36
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Había sido entrenado para mentir con casi ningún signo, sólo
otro de su misma especie habría sido capaz de darse cuenta de que eran
puras tonterías.
37
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Se mordió el labio.
38
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Gracias.”
39
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Tres
.
“ACERCÁNDOSE A DESTINO.”
Jamila le sonrió.
40
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
41
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Bueno, eso no era del todo cierto. Había tenido algunos sustos
en los últimos años, pero sus amigos siempre habían estado ahí para
respaldarla. Claro que eso no iba a decírselo.
Jamila rodó los ojos. Por supuesto que podía decir que estaba
mintiendo.
“No es nada. No preocupes tu linda cabecita al respecto. Si estás
tan preocupado por nuestra seguridad, te puedes quedar aquí. Estarás
agradable y seguro en este servicio de transporte.”
42
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Sacudió la cabeza.
“Está bien, una unidad antigravedad nos reduciría la velocidad.
Mientras mantenga un brazo libre, voy a estar bien.”
43
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
44
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Qué dijiste?”
45
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Miró a su alrededor.
46
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Srta. Clearborne!”
Se mordió el labio.
Jamila sonrió.
47
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Quién es ese?”
Jamila no le hizo caso y movió las cejas.
“No, no lo estamos.”
48
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila asintió.
49
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen pasó junto a ella y la libero de las otras bolsas. Los abrió y
se paseó las manos por el pelo antes de apoyarse en el mostrador. ¿Qué
estaba pensando? No podía ver su rostro, pero su lenguaje corporal
decía que podría estar en problemas.
Ella sonrió.
50
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila suspiró.
51
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila le miró.
“Como conoces tan bien a los otros hombres con los cuales
duermes.”
Miró al techo y contó hasta diez, con la esperanza de tener
paciencia para no golpearlo en la cabeza.
Galen resopló.
“Podrías hacer que me ejecuten.”
52
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
53
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
54
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
todo el mundo aparentaba estar. Así que al día siguiente agarré los
códigos que mi padre tiene para la zona para poder aterrizar aquí. Traje
comida y agua, algunas de mis ropas viejas, cualquier cosa que se me
ocurrió que pudieran necesitar, y volví. Y no he parado. Rápidamente
pasé de llevarles alimentos a robar suministros médicos, cuando el
Sodasus golpeó la primera vez. ¿Qué se supone que debía hacer? ¿Qué
haría cualquiera?”
55
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen sonrió.
56
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Cuatro
.
Jamila lo miró fijamente durante un minuto. Él apreció su
belleza. Lamentó lo que tendría que hacer ahora. Se podría hacer un
enemigo de esta mujer por estas personas. Era un pensamiento
aleccionador. No, él haría todo lo posible para no dejar que eso
sucediera. Tendría que explicárselo. Lo entendería. Galen se estremeció
internamente. Por otra parte, podría no entenderlo.
“¿Qué?”
“Cosas.”
57
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló.
Jamila lo miró.
58
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“No pases por debajo de la valla hasta que esté sobre ella.”
59
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Pero, cómo...”
60
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“No.”
Galen gruñó.
61
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen la agarró del brazo y la arrastró fuera por la calle entre los
grupos de gente esperando para entrar en el interior del bar. Le soltó la
muñeca, se limpió las manos en la chaqueta y la tiró en un incinerador
de basura.
“¿Y ahora, Jamila?”
62
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen se rió.
“No sabía que el viejo modelo de la nave tenía una opción de
llamada remota.”
Jamila sonrió.
“¿Por qué pasar por todo ese trabajo con una nave vieja cuando
puedes pedir prestado un nuevo modelo?”
Jamila resopló.
63
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
64
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¡Joder! Corre.”
65
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
66
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
67
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Duele?”
68
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila se rió.
“Muy bien, así que me atrapaste. Era una gran usuaria de esa
droga en particular.”
“¿No pudiste encontrar a nadie para conseguir que fuera de la
manera normal?”
“O podrías casarte.”
69
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“No tengo ninguna duda. Está bien, voy a sacar esto ahora.”
“Estoy bien.”
70
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
71
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Exactamente.”
“Necesitamos movernos.”
“Casi la nueve.”
“Mierda, ya estamos tarde para la cena. Deberíamos volver
antes de que sea hecho. Tenemos que pensar en una mentira acerca de
dónde hemos estado. ¿Qué hay de ir compras?”
“No tenemos nada nuevo.”
72
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila suspiró.
73
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló.
“Sí.”
74
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
De todos modos, la tomó del brazo y ella rodó sus ojos. Galen
no quería que se cayera antes de que pudiera alcanzarla. Era mejor
conducirla por el brazo. Se abrieron paso lentamente alrededor de la
casa, mientras Jamila miraba a su alrededor como si nunca hubiera
visto el lugar antes. A pesar de su proclamación de sentirse más
centrado, su mirada vagó en direcciones impares, con los ojos vacíos.
Llegaron a su ventana, y él subió a través de la primera y la levantó
sobre ella antes de acercarse a la cama.
75
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Cinco
.
Galen había salvado su vida. Si él no hubiera estado allí, habría
sido asesinada. Ni siquiera se dio cuenta de que una granada había
golpeado el suelo hasta que la explosión sacudió la tierra. Él tenía
razón, no sabía cuánto peligro corría. Ella y su padre siempre tuvieron
amenazas contra sus vidas. Pero nadie había intentado con tanta fuerza
matarla. Galen la había salvado y había resultado herido en el proceso.
¿Qué tan grave era? Cuando había mirado, no podía realmente decir
donde había sido acertado. Su visión estaba demasiado borrosa para
eso. Pensó que había visto una gran cantidad de sangre. ¿Estaría bien?
“¿Cómo estás?”
76
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló.
“Sí, pero dicen que a la mayoría de los Cyborgs les han lavado
el cerebro. ¿Cómo iba yo a saber que no eras leal al Gobierno?”
Galen suspiró.
77
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“No voy a estar tan muerto como podrías pensar. Somos una
costosa pieza de equipo. A pesar de que el Gobierno dice que nos están
matando, están en realidad bastante desesperados por hacernos volver.
Han perdido miles de millones.”
78
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Todo hecho.”
“Cierto.”
Galen le sonrió.
79
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Dios mío. ¿Por qué había dicho eso? No podía contar con él. A
pesar de que había salvado su vida, todavía era peligroso. Ser magnífico
no cambiaba el hecho de que pudiera causar daños en el casco de una
nave dándole patadas. O que probablemente podría doblar el acero. O
que su cerebro podía piratear sistemas informáticos. Peligroso. Período.
Tiró de Jamila hasta ponerla de pie y el mundo giró. Esto en
cuanto a los medicamentos desgastándose. Al parecer, acababan de
empezar.
“Esto es una mala idea, Galen.”
Jamila resopló.
“Dado que se supone que me ayudes a bañarme, explícame
cómo va a funcionar.”
80
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Eso no es…”
“Shh. Relájate.”
Jamila suspiró. Este era un mal plan. Si su padre alguna vez
sospechara, volcaría a Galen tan rápido que su cabeza giraría. Aunque
tenía la sensación de que Galen no pararía. Él entró en el cuarto de
baño y abrió el grifo antes de levantarla al mostrador. Lentamente
desabrochó el cierre del traje de vuelo que llevaba todo el camino hasta
la entrepierna. Separó el material, dejando al descubierto sus pechos.
Galen contuvo el aliento.
81
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila le sonrió.
Jamila se rió.
82
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
83
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
84
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló.
85
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila suspiró.
“Lo que sea. Déjame curarte la herida. Siéntate.”
Galen sonrió.
86
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Correcto.”
Se dio la vuelta, enredó sus manos en su pelo, y le dio un corto
beso abrasador. Se apartó y apoyó su frente contra la de ella.
“¿Por qué?”
“Oops.”
87
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
88
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Seis
.
Jamila trató de ocultar su sonrisa satisfecha mientras miraba a
Galen sobre el hombro de ese idiota. Él le estaba haciendo muecas,
tratando de animarla. Jamila había estado de mal humor toda la
mañana. Algo relacionado directamente con el hombre flaco
lloriqueante sentado frente a ella.
Había llegado temprano. Seis de la mañana. Eso fue más que
suficiente para que lo odiara, cuando su padre les había despertado a
ella y a Galen sólo tres horas después de que habían llegado a la cama.
Galen era mucho mejor deportista que ella. La había llamado,
mimándola de nuevo, pero le revolvió el cabello mientras lo decía.
89
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
90
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
91
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
gente como nosotros. Espero que atrapen a las personas que los
ayudaban.”
“¿Qué?”
92
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
93
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
La sacudió.
“¡Maldita sea! No seas tan ciega. Podría actuar como un
maldito idiota, pero él es un hombre educado. Si piensas que no
sospecha de ti ahora, entonces eres tan estúpida como él dice.”
Galen la empujó sobre la cama, y se alejó de ella. Se volvió
hacia ella otra vez, y tomó una respiración profunda, pareciendo
reconsiderar sus palabras. Se alejó de nuevo, y cuando se volvió
mantuvo su distancia.
94
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Su mirada se suavizó.
** **
95
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
96
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Siete
.
Un ruido ensordecedor sacudió la casa. Jamila cayó al suelo
sobre su espalda en una maraña de sábanas de seda y apenas mantuvo
la cabeza al golpear el suelo.
“¿Galen?”
97
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
98
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
99
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
100
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Había solo una cosa que podía hacer. Jamila respiró hondo,
abrió la boca y gritó por todo lo que valía la pena.
101
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
<¿Muertos?>
Galen suspiró.
Galen resopló.
102
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Sí.”
103
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Es por eso que nadie la toca, solo yo, y si es necesario, utiliza
una mano ligera. Podrías matarla fácilmente. Y en cuanto a correr,
¿qué es lo que realmente esperas? No es como si ella pudiera
marcharse.”
Galen sonrió.
104
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen le sonrió.
“Mucho. Estoy aprendiendo rápidamente a no subestimarte.”
“Sí, pero no entiendo por qué querías hacer eso. Es una misión
peligrosa conseguir un puñado de personas.”
105
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
106
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
107
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila resopló.
Él sonrió.
Jamila lo miró.
“Dímelo ahora.”
“No. No lo haré.”
108
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Alguna identificación?”
Torin asintió.
Galen resopló.
109
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Pillado.”
110
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen la miró.
“Déjame ir.”
111
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¡Perfórenlo!”
Se encogió de hombros.
112
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
<¿Por qué?>
113
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Ocho
.
Saltó, ya que la despertó el ‘clic’ de su cinturón al ser liberado.
Su cabeza golpeó.
“¿Estás bien?”
Sacudió la cabeza.
114
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Tienes mareos?”
Jamila suspiró.
“No.”
115
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Ahora me impresionaste.”
116
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
117
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¡Esta es la Vengeance!”
Galen sonrió.
“Resultó que el robo era la parte fácil. ¿Pilotarla con una sola
persona? Significativamente más difícil. Más de un sistema tiende a
requerir atención a la vez, y la multitarea puede ser peligrosa durante el
vuelo de una nave.”
“Pero lo hiciste.”
118
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Hay un título?”
119
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
120
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Hola, humana.”
“¿Puedo ayudarte?”
<Maldita migraña.>
121
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Sus manos brillaron tan rápido que Jamila no lo vio venir antes
de que se enredaran en su cabello. La mujer tiró de su cuello hacia atrás
y no pudo contener el pequeño gemido de dolor.
122
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló.
“No soy de ella. Hemos tenido relaciones sexuales antes de irme
a mi misión, hace más de un mes. No puedo creer que no haya
encontrado a alguien más.”
“Lo que sea. Tú no eres mío. Mantenla lejos de mí. ¿Qué gritó
ella a los de la habitación?”
** **
123
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Ya terminaste?”
“Sí, su sabor es horrible.”
Jamila suspiró.
Galen resopló.
124
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
125
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
126
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Ann gruñó.
127
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Galen.”
Su voz tenía un tono ahumado y seductor. Se aclaró la garganta
y ya no estaba.
“Deberías parar.”
<Maldita sea!>
128
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¡Oh, no!”
Jamila se deslizó fuera al extremo de la cama, y mientras se
alejaba, captó el olor de su coño mojado. Jamila le deseaba.
“Sí. Como he dicho, es esto o pasar tus días en una celda. Los
dos somos adultos. Podemos compartir la cama sin tener relaciones
sexuales.”
Jamila resopló.
129
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Ni siquiera puedo descansar sobre esa maldita cosa sin que
tengas tus malditas manos sobre mí.”
Galen sonrió.
<Así se hace, idiota. Señalar eso solo hará que nunca te deje estar
cerca de ella.>
<Una mentira.>
“¡Ja! No lo haces.”
“Te conozco lo suficiente como para determinar esto. No tienes
opción, así que… ¿por qué no te subes a la cama y duermes un poco?
Yo lo voy a hacer.”
Se levantó y se quitó la ropa con eficiencia. Lo único que se dejó
encima fueron los calzoncillos. Se dejó caer en la cama. Podía sentir sus
ojos en él todo el tiempo y rodó sobre su espalda. Cruzó los brazos
detrás de su cabeza y vio que le miraba.
130
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
131
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Nueve
.
Jamila se meció contra el objeto sólido entre sus muslos que
chocaba contra su clítoris. Unos dientes rasparon la parte posterior de
su cuello. Unas palmas ásperas rozaron su vientre antes de ahuecar sus
pechos. Había soñado con esto. Sus manos y su boca sobre ella. Se
había despertado mojada. O tal vez no había estado soñando. Tal vez la
había tocado primero. No estaba segura. Miró por encima del hombro.
132
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila resopló.
133
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Cállate.”
134
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
135
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
** **
136
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen gimió.
“Ugh, jódete.”
“Sabes que no estoy cómodo con tus tendencias homosexuales.
Encuentra a un novio diferente.”
137
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila se rió.
Jamila sonrió.
“No creo que tengas tiempo. Torin sonaba como si fuera a venir
por ti si no te presentaras, y prefiero no estar en medio de un orgasmo
138
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló.
“Pobrecito.”
Jamila lo miró.
“Estoy temblando.”
139
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Mejor que así fuera, o iba a perder mucho peso. La comida era
horrible. No sabía cómo alguien comía esas cosas. Se sentía cruel por
dárselo a los huérfanos el último año. Una página aguda de tristeza
golpeó su corazón. Nunca tendría la oportunidad de conseguir algo
mejor.
“Sí.”
Galen enredó sus manos en su pelo y presionó sus labios en los
de ella en un drogadicto beso. Galen se apartó y le besó la frente antes
de irse. Jamila no pudo evitar sonreír.
140
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Por lo que podía esperar. Agarró unos shorts del cajón que
Galen había dejado abierto y se los puso mientras examinaba la
habitación buscando un panel de acceso. No fue difícil adivinar dónde
estaba. Había una terminal de comunicaciones visual sobre la mesa al
otro lado de la cama. Se deslizó en la silla al lado de él, y encontró
exactamente lo que estaba buscando. Pasó el dedo sobre la pantalla
táctil y asintió con la cabeza en señal de aprobación cuando se iluminó.
141
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Ordenador, responde.”
Silencio. Jamila miró a la puerta y buscó el panel de acceso.
Debió haber programado de nuevo el ordenador para no aceptar su
voz.
“Maldita sea. ¿Y ahora qué?”
Retrocedió en la habitación.
“Nada.”
“Te creo.”
142
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Su risa le dijo que no. Torin entró y cerró la puerta detrás de él,
cortando su escape.
143
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Torin sonrió.
Torin hizo una mueca y ella casi podía ver las ruedas girando en
su cabeza mientras debatía exactamente qué es lo que debería decirle.
Torin sonrió.
“Hay una razón. No son mis cuentos para contar. Y tú eres muy
joven, Galen probablemente siente que no puede decirte nada. Eres una
niña.”
144
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Cuarenta? No lo parece.”
Su sonrisa desapareció.
Sacudió la cabeza.
145
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Oh, fue difícil para ellos arreglarlo. Y ahora tienen que lidiar
con mi depresión y tendencias suicidas. El Gobierno jode cada vida que
toca. Incluyendo a Galen. Tienes suerte de que no te trate como una
mierda. Si no te encuentro divertida, o veo el cambio en él, me gustaría
tratar de matarte yo mismo.”
146
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Torin se rió.
147
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
148
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
149
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Mierda...”
Su voz era tan baja que apenas podía distinguir sus palabras.
“Vas a estar en terrible peligro. No te vayas.”
Jamila resopló.
150
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
151
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Diez
.
Jamila salió del ascensor cuando llego a su nivel. Cuando miró
detrás de ella, el hombre la estaba mirando. No era intenso sobre ello,
pero definitivamente estaba rastreando sus movimientos. Pasó junto a
la entrada de la capsula de vida y siguió su camino, esperando a que el
susurro revelador de las puertas del ascensor se cerraran. Cuando lo
oyó, miró detrás de ella para comprobar. Sí, él estaba en su camino. Se
dio la vuelta y corrió hacia la capsula. Tenía que darse prisa.
152
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
153
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Pero claro, con todos los vídeos que hemos visto de ti, siempre
fuiste una puta.”
154
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
155
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila gimió. ¿Qué demonios estaba mal con esta cosa? Miró
los mandos. No le dieron ningún indicio de que estaban funcionando
mal. Ingresó la orden manualmente. La única respuesta que dio fue dos
sonidos de fuerte zumbido. Jamila gritó y pateó el tablero, maldiciendo
cuando sus dedos de los pies palpitaron por el impacto.
“¿Por quién?”
“Oh, creo que ya sabes por quién.”
“¿Justo ahora?”
“Si, de verdad. Ya he tenido suficiente y me voy. Déjame ir o
te…”
156
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
157
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Sí, bueno, tal vez he sido tan maltratada que tengo derecho.
Solía pensar que tu gente eran decentes, y tratados injustamente. Ahora
no puedo estar segura.”
158
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Correcto.”
159
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen gruñó.
160
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“No vas a sentir que sólo son unos moretones en una hora.”
“Para.”
161
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
162
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila asintió.
“Sí.”
163
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen gruñó.
164
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen se sentó.
“¿Mas qué?”
Galen golpeó su mano en ella, señalando que se callara.
“Ah, así que atrapaste a esa pequeña bruja. Vas a pagar por
aturdirme, Jamila.”
Miró al comunicador.
165
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Jamila?”
166
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Darion gritó:
167
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Ella asintió.
“Sí, deberíais.”
168
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen sonrió.
169
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Pero son todos suyos ahora. Junto con esas mujeres que con
mucho gusto le patearán el culo si le frunce el ceño a alguno.”
“¡Tú!”
El severo grito sonó en toda la bodega de carga. Jamila se dio la
vuelta para ver a Torin cortando la distancia con pasos largos y
furiosos. Jamila se estremeció y miró a Galen, quién le sonrió.
170
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila le sonrió.
“¿Lo lamento?”
“¡Torin!”
Galen puso sus manos sobre sus hombros y lo corrió por sus
brazos.
Torin asintió.
171
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Torin le sonrió.
“Correcto.”
172
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Jamila Clearborne?”
“¿Sí?”
173
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Once
.
Su corazón se detuvo. El asesino levantó otro cuchillo. Estaba
demasiado cerca. Galen no podía llegar. Empujó sus piernas hasta el
límite para correr a través de la bodega de carga. Alec los alcanzó
primero. Él agarró la cabeza del atacante y se la retorció. Un crujido
resonó por el hangar y Alec dejó caer el hombre.
Galen cayó de rodillas y se deslizó los últimos tres pasos al lado
de Jamila. La tomó en sus brazos. Jamila extendió la mano y agarró el
cuchillo pero él detuvo rápidamente sus manos.
“¿Estás dolorida?”
174
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“No.”
El doctor gruñó.
“A la mierda con eso. Podemos salvarla si conseguimos ser
creativos.”
175
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
176
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
** **
177
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló.
“¿Qué pasó?”
178
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Sacudió la cabeza.
“Claro.”
“Bueno, ¿Doc?”
El hombre sonrió.
179
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
** **
180
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen le sonrió.
181
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Doce
.
Jamila y Galen se sentaron en completo silencio en la pequeña
nave que se dirigía de regreso a su planeta y directamente hacia las
manos del Gobierno.
182
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Galen...”
“Silencio.”
183
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿De verdad crees que soy capaz de esto? Estaba muy feliz de
que hubieras salvado a esas personas del Distrito Haven. Ya sabes cómo
me afectaron sus muertes.”
Galen gruñó.
184
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
La sangre se le congeló.
“¿Por qué estás haciéndolo por tu cuenta? ¿Por qué no me
enviaste en una cápsula de escape?”
185
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen suspiró, pero no dijo nada. Jamila le miró por encima del
hombro para asegurarse de que no la estuviera viendo, y apretó el botón
para abrir la capsula de escape. La que había tratado de usar de la nave
grande de los Cyborg había tenido una mayor capacidad, una cápsula
de escape de lujo. Ésta era bastante básica. Lo suficientemente grande
para dos. Podía ingresar un curso y cambiarlo, pero lo demás estaba
completamente en piloto automático.
Jamila cerró los dedos en su pelo y tiró sólo para hacerle sentir
una pequeña porción de su ira.
“Es una locura. No sabes si incluso creerán que estás solo aquí
conmigo. ¿Qué pasa si se mantienen buscando a tu pueblo?”
186
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen suspiró.
“Sí, pero...”
187
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila le miró.
<Bastardo testarudo.>
Jamila sonrió contra su piel. Bueno, tal vez no era tan terco.
Agarrando los lados de su traje, le dio un tirón hacia abajo antes de que
pudiera cambiar de opinión. Su gruesa polla saltó libre y envolvió su
mano a su alrededor, un temblor pasó por su espina dorsal. Era una
lástima que no se deslizara hacia ella. No pudo evitar mojarse por el
por la anticipación. Jamila puso su lengua en la cabeza de su polla
antes de chuparlo. Galen gimió y enroscó sus dedos en su pelo.
“Eres increíble.”
188
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
189
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
190
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Trece
.
Su propio pueblo estaba disparándole. Galen apenas logró evitar
la siguiente descarga, mientras trataban de prender sus motores.
“Galen, gire esa maldita nave de vuelta. No tienes que volver.
Te van a matar mucho antes de que puedas llegar a ella.”
191
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Vas a tener que hacerme volar fuera del maldito cielo para
detenerme, Torin.”
“Galen, ¿qué pasa si eres capturado? No apoyo tu plan de
entregarte a ti mismo, en primer lugar. Piénsalo, hombre. Sabes mierda
clasificada, cosas malas que podrían garantizar que nos encontraran a
todos nosotros. Estabas lo suficientemente cerca cuando se la llevaron
de vuelta. Ella te salvó por una razón. No quería que nuestra gente
muera. Pensó que tu vida valía la de ella. Estás malgastando su regalo
si vas allí y te capturan.”
192
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Eres mi amigo. Voy a hacer esto por ti. Tanto si quieres que lo
haga como si no. Si me rechazas, te seguiré, aunque sea
manteniéndome fuera del alcance de tus armas.”
193
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
** **
194
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló. Las armas eran geniales, pero todavía tenía que
saber qué coño estaban haciendo con sus tácticas. Ya que él y Torin
eran sigilosos, ni siquiera los verían hasta que fuera demasiado tarde.
Los seres humanos probablemente pudieran localizar sus naves y dar la
voz de alarma rápidamente, pero… ¿encontrarlos? No sería tan fácil.
195
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Ya veremos.”
Torin rodó sus ojos.
Torin resopló.
196
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Torin maldijo.
“¿Ahora qué?”
Se encogió de hombros.
197
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Súbeme de regreso.”
“Cierra la boca.”
198
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen le gruñó.
“Tú lo matarás.”
199
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Jamila es mi hija.”
“Un plan.”
200
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
** **
201
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Sabes que tu hija sigue viva, ¿no? Está en sus veinte años
ahora. Sin embargo, tu esposa está muerta.”
Una sensación de temor llenó su interior.
Su puño se cerró.
Se encogió de hombros.
202
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
203
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
<¡Malditos sean!>
“¿Es periodista?”
204
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Sacudió la cabeza.
“Un problema a la vez. Tenemos que terminar esta misión antes
de empezar a preocuparnos por mi descendencia.”
El Senador asintió.
205
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen asintió.
206
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
207
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen gruñó.
“Eso es todo.”
208
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Ahora, tengo una pregunta. ¿Por qué piensan que eres tan leal
a ellos que no intentarías rescatar a tu propia hija?”
209
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Trata de no despertarla.”
210
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“¿Ahora qué?”
Galen maldijo.
211
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Torin asintió.
“¿Las conocen?”
Galen resopló.
212
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
<Mierda.>
213
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
214
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen suspiró.
215
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Mierda. Corred.”
Hicieron una carrera loca hacia la puerta al final del pasillo,
siguiendo el ejemplo del Senador. Galen presionó su pulgar en el panel
de teclas de salida y hubo un fuerte zumbido. La luz encima de la
puerta brilló rojo y no se abrió.
216
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
217
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Capitulo Catorce
.
Galen cogió la mano de Torin y lo arrastró el resto del camino
hacia la nave, y por la rampa. Su pie quedo atrapado en el borde y cayó
el resto del camino, tirando de Torin con él. Jamila chilló mientras
bajaba con fuerza sobre sus piernas. Se las arregló para permanecer
sentado y no golpear su cabeza en el suelo. Cyrus se hundió en el
asiento del piloto.
“Correcto, maldición.”
218
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Sí, ¡ay de ti! Por lo menos no estás atado. Galen, vamos, afloja
mis manos.”
Torin sonrió.
“¿Galen?”
219
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
220
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Galen resopló.
Torin resopló.
221
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Te amo, Jamila. No creo que pueda vivir sin ti. Ya estoy
viviendo sin tu madre. Fue mi culpa que se suicidara. Se sentía ridícula,
y sin amor, y dejé que se consumiera. Quiero mantenerte cerca. Para
protegerte.”
222
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Si puedes arreglar esta guerra con los Cyborgs, tal vez algún
día cercano lo harás.”
“Vuelve a mí, si alguna vez estás triste.”
Cyrus resopló.
223
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
** **
224
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Jamila se rió.
225
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
“Nunca lo estoy.”
Fin
226
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
227
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Sobre la Autora
228
Honoria Ravena Mi Cyborg Salvador
Notas
3 Forbidden significa ‘Perdido’. Se mantiene en idioma original por tratarse del nombre de
una localización.
4 Haven significa ‘Paraíso’. Se mantiene en idioma original por tratarse del nombre de una
localización.
6 Meadow Lane significa ‘Calle de la Pradera’. Se mantiene en idioma original por tratarse
del nombre de una localización.
7 El término ‘follamigo’ se refiere a amigos que mantienen sexo, sin que se consideren una
pareja seria o exclusiva.
229