CERTIFICADO DE CONTRASTACIÓN

METREL MI 3201

Cliente : INGENIERIA DLL

Contacto Señor : Daniel Llanos
Realizado por : INGEMAT SpA.
Certificado N° : 20-08-000_METREL MI 3201

Santiago, agosto de 2020

Vichuquén 10514 - La Florida - Santiago ● Chile – Fono: (56-2) 23145193

www.ingemat.cl - ingemat@ingemat.cl CERTIFICACIÓN ISO 9001-2015, Reg. SC-2916/19
_________________________________________________________________________________________
 CERTIFICADO DE CONTRASTACIÓN DE EQUIPO

Tipo de Instrumento : TERAOHM 5 KV

Marca : METREL
Modelo : MI 3201
Nº de serie : 10070359
Cliente : INGENIERIA DLL
Contacto Sr. : Daniel Llanos
Fecha de certificación : 27 de Agosto de 2020

1. Estado de Recepción.
 Equipo recibido en buen estado estructural, con cables de operación

2. Intervención previa.
 Sin intervención previa.

3. Verificación visual de partes y piezas de operación externas.

DESCRIPCIÓN DE ELEMENTOS OBSERVACIÓN DE ESTADO APRUEBA

SI / NO
Estado de la carcasa En buen estado SI
Display LCD En buen estado SI
Switches, pulsadores y enchufes En buen estado SI
Enchufe de Poder En buen estado SI
Interruptor de encendido En buen estado SI
Cable de Poder ----------- -----
Terminales de Prueba En buen estado SI

Vichuquén 10514 - La Florida - Santiago ● Chile – Fono: (56-2) 23145193 2

www.ingemat.cl - ingemat@ingemat.cl CERTIFICACIÓN ISO 9001-2015, Reg. SC-2916/19
_________________________________________________________________________________________
4. Verificación Operativa de funciones adicionales y misceláneas

 En este paso se ha procedido a la verificación dinámica no paramétrica del

funcionamiento individual de cada una de las entradas, salidas y operación que
ofrece el equipo.

DESCRIPCIÓN DE ELEMENTOS OBSERVACIÓN DE LA OPERACIÓN APRUEBA

FUNCIÓN DE INICIO (POLLING)
RESISTENCIA AISLAMIENTO
PRUEBA DIAGNÓSTICA
TENSIÓN ESCALONADA
TENSIÓN RIGIDEZ DIELÉCTRICA
TENSIÓN
CONFIGURACIÓN MEDICIÓN
CONFIGURACIÓN INSTRUMENTO
BATERÍA
SI / NO
Al encender, el equipo efectúa un
procedimiento de verificación o “POLLING” de SI
inicio.
En esta función el instrumento es capaz de
inyectar tensión según previo seteo y mide el SI
valor de resistencia del espécimen, entregando
parámetros asociados.
El instrumento genera una secuencia
automática de medidas tomado registros cada SI
15 segundos, 1 minuto y 10 minutos.
El equipo genera una secuencia automática de
medida de resistencias sobre la base de
inyectar valores de tensión escalonados al SI
espécimen.
En esta función el equipo genera una tensión
de salida seteable y mide la corriente que SI
circula por el espécimen.
En esta función el equipo actúa como
voltímetro y registra simultáneamente la SI
frecuencia de la señal que se le inyecte.
El instrumento permite cambios en su SI
programación de pruebas.
El instrumento permite cambiar información
adicional y miscelánea. SI
El instrumento cuenta con capacidad normal de
funcionamiento con batería

5. Verificación Dinámica del Estado de Calibración.

 Instrumentos Utilizados.
- FLUKE 8846A, Cert. DTS N° 19-JO-CA-6673, agosto 2019
- Kilovoltimetro HVP-40A., Cert. DTS 19-RC-CA-6346, agosto 2019
- RESIST. DEC. BOX ITRBOX-408, Cert. DTS, N° 19-AM-CA-6463, agosto 2019

 Condiciones generales.
- Cálculo del error relativo: (Par.Inyect. – Par.Leida) x 100
- Temperatura ambiente = 18 ± 2 °C.
Humedad = 45 ± 10 %.

Vichuquén 10514 - La Florida - Santiago ● Chile – Fono: (56-2) 23145193 3

www.ingemat.cl - ingemat@ingemat.cl CERTIFICACIÓN ISO 9001-2015, Reg. SC-2916/19
_________________________________________________________________________________________
  Tabla de resultados Tensión VCA.

TENSIÓN INYECTADA FLUKE 8846A MI 3201 ERROR APRUEBA

VCA VCA VCA RELATIVO S/N
15 10¿5,057 15 0,38% S
30 30,416 30 1,39% S
60 60,535 60 0,89% S
120 120,604 120 0,50% S
215 215,480 215 0,22% S

 Tabla de resultados Tensión VCC.

TENSIÓN INYECTADA FLUKE 8846A MI 3201 ERROR APRUEBA
VCC VCC VCC RELATIVO S/N
15 15,070 15 0,47% S
30 30,121 30 0,40% S
60 60,261 60 0,44% S
120 120,232 120 0,19% S
240 240,256 240 0,11% S

Vichuquén 10514 - La Florida - Santiago ● Chile – Fono: (56-2) 23145193 4

www.ingemat.cl - ingemat@ingemat.cl CERTIFICACIÓN ISO 9001-2015, Reg. SC-2916/19
_________________________________________________________________________________________
 Tabla de resultados en medidas de resistencias.
FLUKE
Escala ITRBOX-408 MI 3201 MI 3201 Error Cte. Fuga Aprueba
8846A
V Ω V V Ω Relativo A S/N

4 M 3,97 M -0,75% 136 µ SI

500 1 G 556,406 569 1,01 G 1,00% 553 n SI
2 G 2,02 G 1,00% 268 n SI
7 G 6,97 G -0,43% 79,1 n SI

1 G 1,01 G 1,00% 1,08 µ SI

1000 2 G 1089,237 1114 2,03 G 1,50% 546 n SI
7 G 6,96 G -0,57% 157 n SI
12 G 11,9 G -0,83% 92,6 n SI

2 G 2,02 G 1,00% 1,34 µ SI

2500 7 G 2680,51 2739 7,16 G 2,29% 392 n SI
12 G 11,9 G -0,83% 231 n SI
17 G 16,8 G -1,18% 125 n SI

7 G 6,83 G -2,43% 780 n SI

5000 12 G 5130,51 5201 11,7 G -2,50% 435 n SI
17 G 16,7 G -1,76% 264 n SI
22 G 21,7 G -1,36% 135 n SI

Notas:
1. El equipo mide tensión sin decimales, lo que aumenta su incertidumbre en 10 dígitos.
2. Cada medida de resistencia se registró aproximadamente a los 10 Sg. por ensayo.

Agosto de 2020
20-08-000_METREL MI 3201
(Próxima contrastación, agosto de 2021)

/C/Users/Antonio/AppData/Local/Temp/20-08-000_METREL MI 3201.pdf

Vichuquén 10514 - La Florida - Santiago ● Chile – Fono: (56-2) 23145193 5

www.ingemat.cl - ingemat@ingemat.cl CERTIFICACIÓN ISO 9001-2015, Reg. SC-2916/19
_________________________________________________________________________________________