Pantalla anterior

Bienvenido: cr080x0078576x05
Producto: TRUCK
Modelo: 797F TRUCK LAJ
Configuración: 797F Off-Highway Truck LAJ00001-UP (MACHINE) POWERED
BY C175-20 Engine

Desarmado y Armado
C175-16 y C175-20 Motores para máquinas fabricadas por Caterpillar
Número de medio -KSNR6052-17 Fecha de publicación -01/09/2015 Fecha de actualización -13/04/2018

i07310790

Bomba de agua - Armar

SMCS - 1361-016

Procedimiento de armado
Tabla 1
Herramientas necesarias

Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cant.

A 1P-0510 Grupo de impulsor 1

C 248-3311 Dispositivo de retención 1

D 476-2902 Llave para tuercas 1

E 8H-0663 Grupo de extractor de cojinetes 1

F 1U-6396 Compuesto para el armado de sellos anulares -

G 7N-8268 Herramienta de Instalación 1

H 8H-8581 Calibrador de Láminas 1

ATENCION
Mantenga todas las piezas libres de contaminantes.

Los contaminantes pueden causar un rápido desgaste y una reducción

en la vida útil del componente.

/
 Ilustración 1 g01040290

1. Use la herramienta (E) y una prensa adecuada para instalar el conjunto de cojinete (17) en el eje de la bomba (12).

2. Instale el cono del cojinete (23) en el eje de la bomba.

3. Instale el espaciador (22) y las tazas de cojinete (21) en el eje de la bomba.

4. Instale el cono del cojinete (20) en el eje de la bomba.

/
 Ilustración 2 g01035607

5. El extremo estriado del eje de la bomba está marcado para indicar las roscas derechas o las roscas izquierdas en el
eje de la bomba (12). Instale la contratuerca del cojinete (16). Use la herramienta (D) en la contratuerca del
cojinete. Apriete la contratuerca del cojinete a un par de 300 ± 30 N·m (221 ± 22 lb ft).

Nota: La llave dinamométrica debe estar a 90 grados de la herramienta (D).

6. Instale los tornillos de ajuste (15) y apriételo a un par de 8 ± 1 N·m (70.8 ± 8.9 lb in).

Ilustración 3 g01035690

Nota: No dañe las superficies de desgaste del anillo de carbono o del anillo de cerámica. No toque las superficies
de desgaste del anillo de carbono o del anillo de cerámica. Instale el anillo de cerámica con la cara más lisa en
dirección al sello de carbono.
/
7. Aplique la herramienta (F) al diámetro exterior del sello de cerámica (18). Use la herramienta (G) y aplique
presión con la mano para instalar el sello de cerámica (18) en la caja del cojinete (3).

Ilustración 4 g01035699

8. Use la herramienta (A) y una prensa adecuada para instalar el sello de labio (19) en la caja del cojinete (3).
Asegúrese de que el sello esté orientado hacia el exterior.

Nota: Instale el sello de labio seco. Instale el sello de labio dentro de los 2 minutos después de haber realizado la
remoción del manguito de embarque.

Ilustración 5 g01035809

9. Lubrique el eje de la bomba (12) con aceite limpio del motor. Instale el eje de la bomba en la caja del cojinete (3).
Instale el retén (11). Instale los pernos de cabeza hueca (10) y apriételos a un par de 12 ± 3 N·m (106 ± 27 lb in).
/
 Ilustración 6 g01035829

Nota: No dañe las superficies de desgaste del anillo de carbono o del anillo de cerámica. No toque las superficies
de desgaste del anillo de carbono o del anillo de cerámica. Instale el anillo de cerámica con la cara más lisa en
dirección al sello de carbono.

10. Quite el resorte (14) del sello de cerámica (13).

11. Aplique la herramienta (F) al diámetro interior del sello de cerámica (13). Aplique presión con la mano y use la
herramienta que se suministra con el grupo de sello de la bomba de agua para instalar el sello de cerámica. La cara
del sello de cerámica (13) debe hacer contacto ligero con el sello de cerámica (18).

12. Instale el resorte (14).

13. Lubrique el eje de la bomba (12) en la caja del cojinete (3) con aceite limpio del motor. Coloque el rodete (9) en el
eje de la bomba.

/
 Ilustración 7 g01035846

14. Coloque la caja del cojinete (3) en el rodete (9). Use una prensa adecuada y presione el eje de la bomba (12) en el
rodete. Instale el rodete de modo que la dimensión entre el este y el eje de la bomba sea de 0.000 ± 0.076 mm
(0.0000 ± 0.0030 inch).

Ilustración 8 g01035264 /
15. Instale el sello anular (8) en la caja del cojinete (3). Lubrique el sello anular con aceite limpio de motor.

16. Coloque la caja del cojinete (3) en la caja (5). Instale las arandelas y los pernos (7), y apriételos con los dedos.

Ilustración 9 g01036084

17. Apriete los pernos en una secuencia numérica a un par de 50 ± 9 N·m (35 ± 7 lb ft).

18. Use la herramienta (H) y mida el espacio libre entre el rodete y la caja de la bomba. La separación mínima entre el
rodete y la caja de la bomba es de 0.20 mm (0.008 inch).

Ilustración 10 g01036014

/
 19. Instale el sello anular en el tapón (6). Instale el tapón en la caja (5). Apriete el tapón a un par de 177 ± 7 N·m
(131 ± 6 lb ft).

20. Instale el sello anular en el tapón (2). Instale el tapón en la caja del cojinete (3). Apriete el tapón a un par de
8 ± 1 N·m (6 ± 1 lb ft).

21. Instale el sello anular en el tapón (1). Instale el tapón en la caja del cojinete (3). Apriete el tapón a un par de
17 ± 1 N·m (151 ± 9 lb in).

22. Instale el filtro de la bomba de agua (4) en la caja del cojinete (3).

Termine:

a. Instale la bomba de agua.

Copyright 1993 - 2021 Caterpillar Inc. Tue Mar 02 2021 18:43:27 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados.
cr080x0078576x05
Red privada para licenciados del SIS.