Cuestionario 11

Materia: Derecho Internacional Privado

Docente: Dra. Emma Nogales de Santivañez

1. Concepto y requisitos para contraer matrimonio

 Según Andrés Bello “es la unión de un hombre y una mujer que se juntan para vivir procrear y socorrerse”.

Por otro lado tenemos a Planiol que dice “unión sexual del hombre y la mujer elevada a la dignidad de
contrato por la ley y de sacramento por la religión”.

- Edad (16 hombre – 14 mujer)

- Salud mental
- Libertad de estado
- Consentimiento de los cónyuges
- Consentimiento de los padres (cuando se es menor de edad)

2. Formalidades para contraer matrimonio en el código de familia

Las formalidades establecidas para contraer matrimonio por el Código de Familia son:
1. Manifestación del Matrimonio: El varón y la mujer que pretendan contraer matrimonio se
presentarán personalmente o por medio de apoderado especial, expresando:
a. Su nombre y apellido; el lugar y fecha de su nacimiento; su estado civil
añadiendo en caso de disolución o invalidez de matrimonio anterior el nombre
del otro cónyuge, la causa y la fecha en que se produjo aquélla o ésta; su
profesión u oficio; y el nombre y apellido de los padres, salvo que no fueren
conocidos.
b. Su voluntad de casarse.
c. La ausencia de impedimento o prohibición para el matrimonio.

2. Documentación: A la manifestación se acompañarán los documentos siguientes:

a. Cédula de identificación o documento equivalente.
b. Certificado de nacimiento, documento oficial o prueba supletoria susceptible de
acreditar la edad.
c. Constancia escrita del asentimiento para el matrimonio en los casos que sea
menester.
d. La dispensa judicial de impedimento, si fuera necesaria. La sentencia sobre invalidez
de matrimonio anterior o de divorcio, con la constancia de su ejecutoria, o el
certificado de defunción del cónyuge premuerto en los casos pertinentes.
e. Certificado consular legalizado que acredite el estado de soltero, viudo o divorciado,
si el pretendiente fuera extranjero.

2. Acta de la manifestación: El oficial del registro levantará acta circunstanciada de la manifestación,

haciendo constar la documentación acompañada, y la firmará él, los pretendientes y las personas que
concurran a prestar su asentimiento, si es necesario, y dos testigos.
3. Declaración jurada: A tiempo de la manifestación se ofrecerá la declaración jurada de dos testigos que
expresen conocer a los pretendientes.
4. Tiempo hábil para la celebración del matrimonio: Cumplidas las formalidades anteriores, el
matrimonio puede celebrarse dentro de los quince días siguientes, previa su publicación.
5. Publicación: El oficial fijará edictos durante cinco días en la puerta de su oficina, en los que hará
conocer el matrimonio que se va a realizar y el nombre de los pretendientes.
6. Cuando hay peligro de muerte de uno de los pretendientes, el matrimonio puede realizarse
inmediatamente no habiendo impedimento. En otros casos de urgencia o gravedad se necesita la
dispensa judicial.
 3. Como se soluciona en la doctrina internacional los conflictos en materia de
formalidades matrimoniales.
Las formas religiosas, que varían según el organismo confesional existente en el mundo; para
los católicos siendo un sacramento instituido por Cristo.
Las formas civiles, institución civil con sus formalidades (ad solemnitaten) de celebración para
sus efectos establecidos en el ordenamiento.
Las formas religiosas civiles, admiten validez de ambas; donde el Matrimonio civil es la
excepción y el religioso la regla.
Las formas consensuales, estas se perfeccionan con el acuerdo de voluntades.
Requisitos Externos:
Formas consensuales
Formas religiosas
Formas civiles
Requisitos Internos:
Diversidad de sexos
Consentimiento otorgado válidamente
Capacidad que implica ausencia de impedimentos
En nuestro caso nuestros cónsules tienen la potestad de ser oficiales de Registro Civil.

4. Qué son los esponsales y normas que se tienen del Código Bustamante.
Los esponsales, es la promesa que hacen recíprocamente las partes de celebrar el matrimonio.
Esta promesa es un resabio de la época feudal, pero encontramos que en la actualidad no tiene
una consistencia jurídica ni base lógica.
Código de Bustamante .El Art. 39 dispone que es la ley personal común de ambas partes, o en
su defecto el derecho local, lo que rige respecto a la obligación o no indeminizar por la
promesa de matrimonio incumplido. Por lo que no puede exigirse por la vía judicial la
celebración del matrimonio.
5. Cuáles son los efectos personales del matrimonio

Existen deberes entre los cónyuges: fidelidad, vivir juntos y socorro mutuo. Uso opcional del
apellido del marido.
El código de Bustamante y Sirven dice que el deber de la mujer es seguir al marido
por la ley personal de ambos cónyuges y si esta no es común por la ley personal del
marido, lo mismo para regular los bienes comunes y para los bienes de la mujer la ley
personal. Se aplica la ley local (Domicilio) para efectos personales como la asistencia. El
Tratado de Montevideo de 1888 y 1889 sostiene que se regirá por la ley del Domicilio
conyugal y si cambian de Domicilio por la ley del nuevo Domicilio para deberes urgentes
la ley de la residencia.
 6. Con qué ley se regulan los conflictos en materia de efectos personales del matrimonio
en el Tratado de Montevideo.
El Tratado de Montevideo de 1888 y 1889 sostiene que se regirá por la ley del Domicilio conyugal y si
cambian de Domicilio por la ley del nuevo Domicilio para deberes urgentes la ley de la residencia.

Trae efectos en relación a los cónyuges (deberes), a los hijos y a los bienes.
El Art.- 12 dispone que los derechos y deberes de los cónyuges, en lo que afecta a sus
relaciones personales se rige por la ley del domicilio. Si cambian de domicilio, se rige por la
ley del nuevo domicilio.
El Art.- 24 dispone que las medidas urgentes en las relaciones personales de los cónyuges, se
regulan por la ley del lugar en que residen.

7. Qué normas existen en relación a efectos personales según el Código de Bustamante.

El código de Bustamante y Sirven dice que el deber de la mujer es seguir al marido por la ley personal de
ambos cónyuges y si esta no es común por la ley personal del marido, lo mismo para regular los bienes
comunes y para los bienes de la mujer la ley personal. Se aplica la ley local (Domicilio) para efectos
personales como la asistencia.
Art. 43.- Se aplicará el derecho personal de ambos cónyuges, si este fuera diverso, se aplicará
el derecho personal del marido, ya que la mujer le sigue a este.
Art. 44.- La Ley personal de la mujer regirá la disposición y administración de sus bienes
propios y su comparecencia en juicio.
Art. 45.- Se sujetará al derecho territorial la obligación de los cónyuges de vivir juntos,
guardarse fidelidad y socorrerse mutuamente.
Art. 46.- También se aplicará imperativamente el derecho local que prive de efectos civiles al
matrimonio del bígamo.
8. Qué dice la doctrina en relación a efectos patrimoniales del matrimonio.
Existen básicamente dos casos, el primero en el que los esposos de una forma u otra pueden haber
realizado algún convenio en relación a sus bienes, lo que denominamos capitulaciones. Pero
también existe el caso en que los esposos no han convenido nada respecto a sus bienes y se deja que
la solo ley resuelva esto.

- Existen Capitulaciones.- cuando los esposos realizan ciertas convenciones para determinar
la administración, dispocisión de los bienes. Y estas se rigen por:
1) Se rige la capacidad para celebrar contratos por la ley que rige la capacidad de las partes.
En nuestro caso es la ley del domicilio.
2) La forma de celebración del contrato esta regida por locus regit actum, es decir por la ley
del lugar del otorgamiento.
3) Cuando la libertad de los esposos pretende determinar por sí mismos su régimen
matrimonial, tiene ciertas restricciones, que se dan por la ley del lugar de celebración del
contrato.
4) Cuando en un contrato de matrimonio se elige una ley que gobierna el régimen de los
bienes, también se aplican las restricciones de la ley escogida.
 5) Los esposos después del matrimonio no pueden modificar su convención por:
a) Los esposos antes del matrimonio son libres, y al elegir disposiciones se dominan
uno a otro, y si modifican estas disposiciones se puede dejar sin dominio a uno
respecto al otro.
b) Existen obstáculos para la modificación, para que estos no hagan donaciones
irrevocables con el pretexto de modificar.
c) La inmutabilidad evita que los esposos hagan fraude a terceros, y si se modifica
esto, se deja la vía abierta a los fraudes.

- No existen Capitulaciones.- Cuando los esposos no han realizado convenciones respecto al

manejo de los bienes. Hay dos posiciones:
a) Realistas.- Para los bienes muebles e inmuebles se aplica la ley de la situación de
estos.
b) Personalistas.- Para los bienes se aplica la ley personal.

9. Cómo se regulan los efectos patrimoniales del matrimonio en el Código Bustamante y en

el Tratado de Montevideo.
Tratado de Montevideo

- El Art. 40 dice que la capitulaciones matrimoniales rigen las relaciones de los esposos respecto de los
bienes que tengan al tiempo de celebrarlos y de los que adquieran posteriormente en todo lo que noeste
prohibido por la ley del lugar de la situación.
- Art.41 dice en efecto de las capitulaciones especiales y todo lo uqe ellas no hayan previsto y en todo lo
uqe no este prohibido por la ley del lugar de la situación de los bienes las relaciones de los esposos se
rigen por la ley del dom conyugal que hubiesen fijado de común acuerdo antes de la celebración del
matrimonio
- En art42 dice que si no hubiesen fijado de antemano un domicilio conyugal las mencionadas relaciones se
regirán por la ley del domicilio del marido a tiempo de la celebración del matrimonio
- 43,. Dispone que el cambio de domicilio no altera las relaciones de los esposos en cuanto a los bienes ya
sean adquiridos antes o después.
En el Código de Bustamante y Sirven somete las capitulaciones a la ley personal de ambos cónyuges y en su
defecto a la ley local. El articulo 187 este contrato se rige por la ley personal cuando los contrayentes y en su
defecto por la del domicilio conyugal. Las propias leyes determinan por ese orden el régimen legal supletorio a
falta de estipulación
Art 188 dice es de orden público internacional el precepto que da a celebrar capitulaciones durante el
matrimonio o modificarlos o que se altere el régimen de bienes por cambios de nacionalidad.
10. Qué dice nuestra ley con relación a los efectos patrimoniales del matrimonio
El Código de familia establece que existe una comunidad de gananciales desde el
momento de la celebración del acto.

11. Concepto de nulidad matrimonial y que reglas hay en el código Bustamante y en el

tratado de Montevideo.
Concepto.
 Es la omisión de ciertos requisitos de forma y de fondo en su celebración. La nulidad de
matrimonio afecta al que, no habiendo sido válidamente celebrado, lleve en sí un vicio
concomitante a su celebración.
Tratado de Montevideo.
El Art. 11 dispone que la existencia y validez del matrimonio está sujeta a la ley del lugar de
la celebración del acto.
El Art. 62 dispone que la nulidad de matrimonio debe intentarse ante los jueces del domicilio
matrimonial.
Código de Bustamante
Art. 47.- La nulidad de matrimonio debe regularse por la misma ley a que está sometida la
condición intrínseca y extrínseca que la motive
Art. 48.- La coacción, el miedo y el rapto como causas de nulidad del matrimonio se rigen por
la ley del lugar de la celebración.
Art. 49.- “Se aplicará la ley personal de ambos cónyuges, si fuera común; en su defecto la del
cónyuge que haya obrado de buena fe, y, a falta de ambos, la del varón, a las reglas sobre el
cuidado de los hijos de matrimonios nulos en los casos en que no puedan o no quieran estipular
nada sobre esto los padres”.
Art. 50.- “La propia ley personal debe aplicarse a los demás efectos civiles del matrimonio
nulo, excepto las que han de producir respecto de los bienes de los cónyuges, que seguirán la
ley del régimen económico matrimonial”.
Art. 51.- “Son de orden público internacional las reglas que señalan los efectos judiciales de la
demanda de nulidad”.
12. Concepto de divorcio y sus clases
Es la ruptura de un matrimonio válido estando vivos ambos esposos. Existen tres clases: el
divorcio vincular, el cual permite al conyuge inocente contraer nuevas nupcias, las separación
de cuerpos y bienes, sin facultad para reiterar el matrimonio, y la separación de lecho y techo,
es decir, la ruptura de la cohabitación.
13. Cuándo se establece el divorcio en Bolivia y que clases reconocía.
El Divorcio es la disolución del vínculo jurídico entre cónyuges que modifica su Estado civil.
Se incorporó el Divorcio el 15 de abril de 1932 en Bolivia
14. Cómo se pronuncia la doctrina en relación a conflictos en materia de divorcio
La doctrina establece la disolución del vínculo matrimonial y se reconocen 4 corrientes:
- por la ley del lugar de celebración
- por la ley del Domicilio conyugal
- por la ley nacional de los cónyuges
- por la lex fori

15. Qué dice el tratado de Montevideo en relación al divorcio

En el tratado de Montevideo se regula por la ley del Domicilio conyugal siempre y cuando la causal
invocada sea reconocida por la ley del lugar de celebración.
La soluciona con la ley del domicilio matrimonial en su artículo 13; siempre que la causal este
regida por la ley del lugar de celebración
 16. Qué dice el Código de Bustamante en relación al divorcio
El código de Bustamante y sirven regula por la ley del Domicilio conyugal siempre que las causales
invocadas no sean anteriores a la fijación del Domicilio o contrarias a la ley personal.
Art. 52. El derecho a la separación de cuerpos y al divorcio se regula por la ley del domicilio
conyugal, pero no puede fundarse en causas anteriores a la adquisición de dicho domicilio si no las
autoriza con iguales efectos la ley personal de ambos cónyuges.
Art. 53. Cada Estado contratante tiene el derecho de permitir o reconocer o no, el divorcio o el
nuevo matrimonio de personas divorciadas en el extranjero, en casos, con efectos o por causas que
no admita su derecho personal.
Art. 54. Las causas del divorcio y de la separación de cuerpos se someterán a la ley del lugar en que
se soliciten, siempre que en él estén domiciliados los cónyuges.
Art. 55. La ley del juez ante quien se litiga determina las consecuencias judiciales de la demanda y
los pronunciamientos de la sentencia respecto de los cónyuges y de los hijos.
Art. 56. La separación de cuerpos y el divorcio, obtenidos conforme a los artículos que preceden,
surten efectos civiles de acuerdo con la legislación del Tribunal que los otorga, en los demás
Estados contratantes, salvo lo dispuesto en el artículo 53.
17. Qué dice la Ley Patiño en relación al divorcio
Expresa que los bolivianos con el sólo hecho de estar domiciliados en Bolivia pueden divorciarse sin importar
la nacionalidad del cónyuge ni el lugar de celebración del matrimonio. La ley Patiño es del 5 de octubre de 1960