Estándar de Aislamiento de Energía

Estándar H&S
Estándar de Aislamiento de Energía

1. Propósito
Asegurar que el riesgo de liberación no controlada de fuentes de energía asociadas con el
trabajo en y alrededor de plantas y equipos se reduzca a un nivel aceptable.
2. Alcance
Este estándar aplica en todos los sitios y actividades controladas por la Compañía que involucran
fuentes de energía, incluyendo las actividades de contratistas y terceros. (ej., la construcción, la
puesta en marcha, operación, mantenimiento y retorno al servicio, emergencia o modificación
de equipos o plantas).
3. Responsabilidades
3.1 Gerentes, Superintendentes, Jefes de Área y Administradores de Contratos
 Garantizar y monitorear permanentemente la implementación de los requisitos de este

estándar y procedimientos asociados al aislamiento de fuentes de energía.
 Garantizar que el personal propio, contratistas o terceros tengan el entrenamiento, las
competencias y la autorización como se define en este estándar y sus procedimientos
relacionados.
 Designar a los Supervisores de Aislamiento su área de responsabilidad.
3.2. Supervisor de Aislamiento
 Autorizar el aislamiento de equipos o plantas y verificar el cumplimiento de este estándar,

garantizando condiciones de seguridad al personal que trabaja en los equipos y/o plantas
previamente aisladas.
 Solicitar o designar el Aislador Autorizado para realizar el aislamiento y restablecimiento
posterior de las condiciones de operación de los equipos y/o plantas, previo cumplimiento
de lo establecido en este estándar.
Titulo # DOC Experto Técnico Fecha de Emisión Estado Revisión Fecha Revisión Próxima Revisión Pág.
Estándar de Aislamiento TS-SS13SE Brett McDonald 04.11.14 V2 20.12.17 20.12.19 1 de 16
de Energía
Estándar H&S
3.3. Aislador Autorizado
 Ejecutar el aislamiento, haciendo uso correcto de las Cajas de Bloqueo, Candados, Etiquetas
y Lista de chequeo de Aislamiento, anteponiendo el valor de la seguridad en el desarrollo de
cualquier trabajo.
 Cumplir con lo establecido en este estándar y seguir las indicaciones del Supervisor de
Aislamiento.
3.4. Trabajadores / Visitantes
 Cumplir con lo establecido en este estándar y seguir las indicaciones del Supervisor de
Aislamiento.
4. Definiciones
Aislador Autorizado Persona autorizada para planificar y realizar aislamientos,

después de recibir entrenamiento en este estándar. El Aislador
Autorizado solo puede realizar aislamientos en equipos en los
que ha sido entrenado, y este considerado competente y
autorizado para realizar.
Aislamiento Grupal Es cuando hay varias personas implicadas en el proceso de

Aislamiento. Se usa para controlar las fuentes de energía
cuando:
 Hay mínimo siete (7) trabajadores involucrados en el
trabajo que se lleva a cabo; o
 Hay mínimo (3) puntos de aislamientos requeridos para
el trabajo; o
 Los trabajadores que realizan el trabajo no son
competentes o no tienen la seguridad de poder
desarrollar el aislamiento realizando un Aislamiento
Individual; o
 El proceso de evaluación de riesgo ha identificado que los
riesgos y la complejidad involucrada en el trabajo es
mitigada mediante el uso de Aislamiento Grupal.
Aislamiento Es cuando uno o varios trabajadores están involucrados en el

Individual proceso de aislamiento. Se utiliza para controlar las fuentes de
energía cuando:
de Energía
Estándar H&S
 Hay máximo (6) trabajadores involucrados en el trabajo

que se lleva a cabo.
 Hay máximo dos (2) puntos de aislamiento requeridos
para el trabajo.
 Las condiciones del trabajo, competencias y autorización
del trabajador le permitan asumir el rol de Supervisor de
Aislamiento.
 Un miembro del equipo de trabajo es un Aislador
Autorizado y este realiza el aislamiento(s).
 La tarea no incluye trabajo en equipos de Alta Tensión.
Alta Tensión ≥57,000V AC o 1500V DC
Baja Tensión ≤1000V AC o 1500V DC
Caja de Bloqueo Caja (fija o portátil) diseñada para almacenar y asegurar las
llaves de los candados amarillos utilizados para bloquear los
Dispositivos de Aislamiento. Cada trabajador puede colocar su
Candado Rojo de Seguridad Personal en la Caja de Bloqueo, para
garantizar que nadie tenga acceso a las llaves dentro de la Caja
de Bloqueo a menos que cada miembro del grupo quite su
candado.
Dispositivo de Es un dispositivo usado para prevenir la liberación no controlada
Aislamiento de Fuentes de Energía.
Fuentes de Energía Todo equipo o sistema que haya almacenado cualquier forma de
energía que, si se liberara de forma incontrolada, sería peligrosa
para las personas o para la planta.
Lista de Chequeo Es un documento usado para planear, controlar y autorizar el
Aislamiento proceso de Aislamiento. Utilizado únicamente para el
Aislamiento Grupal.
Media Tensión >1000V AC y <57,000V AC
de Energía
Estándar H&S
Portacandados Es un dispositivo específicamente diseñado que ofrece la

posibilidad de colocar hasta seis candados juntos en un
dispositivo de aislamiento. La activación del dispositivo de
aislamiento sólo es posible cuando se han quitado todos los
candados y el Portacandado.
Supervisor de Persona con la experiencia y la formación necesaria, designado

Aislamiento por el Gerente, con las funciones de controlar y verificar el
aislamiento seguro y el retorno a funcionamiento de los equipos
o la planta.
5. Requerimientos
5.1. General
5.1.1. La planta o equipo que funciona con cualquier forma de energía debe ser aislada de
manera positiva de la Fuente de Energía previo al trabajo de cualquier trabajador en esa
planta o equipo. Las fuentes de energía pueden ser de dos tipos:
Energía Primaria Fuente de Energía que directamente alimenta las instalaciones o

equipos y permiten su funcionamiento. Por ejemplo:
 Electricidad.
 Compresores de aire.
 Potencia Hidráulica (Aguas, lodos, aceites hidráulicos).
 Dispositivos Radioactivos.
Energía Secundaria Energía almacenada en instalaciones o equipos. Por ejemplo:

 La energía almacenada en los resortes y acumuladores.
 La presión en recipientes a presión y tanques.
 Energía gravitacional de equipos o elementos elevados.
 Energía almacenada en los condensadores.
5.1.2. Los Estándares de Trabajo Seguro contienen requisitos obligatorios. Si alguno de los
requisitos incluidos en estos Estándares (o Procedimientos) no está en su lugar o no se
de Energía
Estándar H&S
cumple, se debe detener el trabajo, intentar resolver el problema identificado, y si no es

posible, consultar con el supervisor antes de continuar.
5.2. Equipos
5.2.1. Todas las plantas y equipos que contienen fuentes de energía fatales deben tener puntos
de aislamiento.
5.2.2. En todas las situaciones donde un candado no pueda ser instalado en un punto de
aislamiento, se debe evaluar el riesgo y recibir aprobación por el Gerente de la Compañía
asignado antes de proceder.
5.2.3. Todos los dispositivos de aislamiento (puntos de aislamiento) deben ser marcados para
identificar el equipo o sistema asociado que está siendo aislado.
5.2.4. Se deben utilizar los diseños de etiquetas estándar definidos en este Estándar (Ver 5.2.12
a 5.2.15). Las etiquetas de terceras partes no deben ser usadas.
5.2.5. Los interruptores eléctricos deben estar marcados para determinar si el interruptor está
en la posición "encendido " o "apagado".
5.2.6. Todos los dispositivos de aislamiento no eléctricos deben ser marcados para determinar
si el Dispositivo de Aislamiento está en una posición aislada o no-aislada.
5.2.7. La compra y el diseño de equipos, incluyendo todos los equipos contratados, deben
tener en cuenta el cumplimiento de los requisitos de este Estándar.
5.2.8. Los dispositivos o equipos de aislamiento no deben permitir la operación del equipo /
planta o la restauración de energía cuando tienen un candado unido a ellos.
de Energía
Estándar H&S
5.2.9. Candado de Aislamiento Grupal
 El Candado de Aislamiento Grupal debe ser

Amarillo. Debe estar acompañado de la lista
de chequeo de Aislamiento.
 Debe tener una llave única y no tener llaves
"sobrantes” disponibles en el sitio.
 Debe ser usado únicamente por el Aislador
Autorizado para llevar a cabo el bloqueo
directamente en el punto de aislamiento.
5.2.10. Candado del Supervisor de Aislamiento
 El Candado del Supervisor de Aislamiento

debe ser azul. Debe estar acompañado de una
lista de chequeo de Aislamiento.
 El Candado del Supervisor de Aislamiento se
utiliza para fijar las cajas de bloqueos
colocándolo primero y el último en ser
retirado en los Aislamientos Grupales.
5.2.11. Candado de Seguridad Personal
 El Candado de Seguridad Personal debe ser

rojo. Debe estar acompañado de una etiqueta
de peligro personal.
 Deben permanecer bajo el control exclusivo
de la persona propietaria y la(s) llave(s) no se
puede(n) transferir a otra(s) persona(s) para
remover el candado.
de Energía
Estándar H&S
 El Candado de Seguridad Personal debe estar unido al dispositivo de aislamiento

para asegurar que este en la posición de “apagado”.
 Todas las personas que trabajan en un Aislamiento Grupal deben adjuntar sus
Candados de Seguridad Personal en el exterior de Caja de Bloqueo, mientras
trabajan en el equipo o la planta.
 Los trabajadores deben recibir un número suficiente de Candados de Seguridad
Personal para cumplir con este Estándar.
5.2.12. Etiqueta de Aislamiento Personal
 Todos los trabajadores deben usar la Etiqueta de

Aislamiento Personal unida a su Candado de
Seguridad Personal, siempre que se trabaje en
instalaciones o equipos.
 Deben llevar la foto (Excepto en el caso de
visitantes) e información del trabajador.
5.2.13. Etiqueta de Información
 Esta etiqueta es de color verde se utiliza para

transmitir información sobre un área en
particular o una pieza de la planta o equipo.
 Esta tarjeta no debe usarse como dispositivo de
aislamiento Personal.
5.2.14. Etiqueta de Puesta en marcha
 Una Etiqueta de Puesta en Marcha debe ser

colocada en el equipo y debe permanecer en su
lugar hasta que se completen todas las fases de
puesta en marcha.
de Energía
Estándar H&S
5.2.15. Etiqueta Fuera de servicio
 La Etiqueta de Fuera de Servicio debe ser

utilizada para indicar que un elemento del equipo
está fuera de servicio. La etiqueta Fuera de
Servicio puede ser colocada por cualquier
persona y debe informar claramente si cualquier
elemento o equipo está fuera de servicio.
5.2.16. Caja de Bloqueo
 La Caja de Bloqueo debe ser usada para un

Aislamiento Grupal, cuando existan dos o más
puntos de aislamientos o cuando hay más de seis
personas involucradas.
 La Caja de Bloqueo debe contener las llaves de
todos los candados amarillos usados durante el
Aislamiento Grupal y deben de ser listados en la
Lista de Chequeo.
 Sólo el Candado del Supervisor de Aislamiento,
debe ser usado para controlar la Caja de Bloqueo,
debe ser el primero en colocarse y el último en
ser retirado.
5.2.17. Portacandados
 Debe ser usado cuando no sea posible colocar el

candado directamente en el punto de
aislamiento o cuando se crea conveniente por el
número de trabajadores.
 Puede usarse como parte del proceso de
aislamiento individual o grupal.
de Energía
Estándar H&S
5.3. Sistemas
5.3.1. En la compañía se debe realizar una Evaluación de Riesgos para identificar fuentes
fatales de energía y eventos de riesgo potenciales.
5.3.2. Cuando la evaluación de riesgos de la actividad identifique riesgos de energía potenciales

o gravitacionales, estos peligros deben bloquearse y controlarse físicamente mediante el
uso de pasadores, cuñas, soportes, torres de bloqueo, diferenciales y otros tipos de
soportes diseñados para garantizar el control de estos peligros.
5.3.3. Cada aislamiento será diferente y debe contar con una planificación cuidadosa antes de
que se lleve a cabo.
5.3.4. Para actividades relacionadas con equipos que por su naturaleza no requieran
aislamientos de energías, y que no hayan sido previamente definidas como pruebas
dinámicas, (ej. inspecciones visuales, reconfiguración de equipos, pruebas de operación,
etc.) se debe realizar una evaluación de riesgos, para determinar si es necesario el uso de
etiquetas de puesta en marcha.
5.3.5. Cada área de trabajo debe determinar sus aislamientos críticos. Si se establece que la
naturaleza de estos aislamientos es especialmente peligrosa, se deben realizar
Instructivos de Trabajo específicos en cumplimiento de este estándar y el Procedimiento
de Aislamiento de Energía (12 pasos).
5.3.6. El Procedimiento de Aislamiento de Energía (TS-SS13P1E) debe cumplirse.
5.3.7. Un dispositivo o equipo de aislamiento no se debe operar cuando tiene un Candado de

Seguridad Personal anexado a este.
5.3.8. Un Dispositivo de Aislamiento también puede ser Aislado en la posición "encendido"

para la seguridad de una persona por ejemplo: un ventilador para el trabajo en espacios
confinados.
5.3.9. Los Instructivos de Trabajo pueden ser desarrollados para el aislamiento de equipos o la
realización de tareas específicas siempre y cuando cumplan con el Estándar y el
Procedimiento de Aislamiento de Energía.
de Energía
Estándar H&S
5.3.10. Todos los Instructivos de Trabajo desarrollados deben incluir el Proceso de Aislamiento
de 12 pasos de la Compañía. Figura 1. Proceso de Aislamiento de 12 Pasos.
5.3.11. Los Instructivos de Trabajo de mantenimiento que controlan el riesgo asociado con las
pruebas dinámicas ’Puesta en Marcha’ deben estar aprobados por el Gerente de la
Compañía indicado, si no tienen una Evaluación de Riesgos.
Figura 1. Proceso de Aislamiento de 12 Pasos
5.3.12. Aislamiento Individual
Condiciones Requerimientos
• Debe ser realizado y administrado por el trabajador que va a realizar
la tarea usando un Candado de Seguridad Personal con una Etiqueta
Trabajadores < 7
de Aislamiento Personal.
Punto de Aislamiento
<3 • No se requiere una lista de chequeo de Aislamiento.
• Un Portacandado debe ser usado cuando solo hay espacio para 1
candado en el dispositivo de aislamiento y hay más de un trabajador.
de Energía
Estándar H&S
5.3.13. Aislamiento Grupal
Condiciones Requerimientos
• Administrado y monitoreado por el Supervisor de Aislamiento y un
Aislador Autorizado quien debe realizar el Aislamiento físico.
• El Aislamiento debe ser realizado usando un Candado de Aislamiento
Trabajadores ≥ 7
Grupal, Candado de Supervisor de Aislamiento y los Candados de
Puntos de
Aislamiento Personal necesarios por trabajador cada uno con su
Aislamientos ≥ 3
etiqueta de Aislamiento Personal asignada.
• Se requiere completar una Lista de Chequeo de Aislamiento.
• Una Caja de Bloqueo debe ser usada.
 El rol del Supervisor de Aislamiento, sólo se debe utilizar para Aislamiento Grupal.
 El Supervisor de Aislamiento debe estar disponible y ser localizable por el equipo de
trabajo.
 Cuando el Supervisor de Aislamiento deja el área de trabajo/ fin de turno, y el
aislamiento está todavía en proceso, tiene que organizar un traspaso a otro trabajador
para que asuma el papel de Supervisor de Aislamiento.
 El Supervisor de Aislamiento y el Aislador Autorizado pueden ser la misma persona para
tareas no complejas, sólo cuando:
- Todos los trabajadores involucrados estén familiarizados con el lugar de trabajo,
equipos y procesos; y
- Los puntos de aislamiento se encuentran en las proximidades de la zona de
trabajo; y
- El área de trabajo está claramente definida; y
- Existe un procedimiento de trabajo estandarizado aprobado que abarca las
etapas de aislamiento disponibles para las tareas.
5.3.14. Bloqueo
 Cuando varios trabajadores estén trabajando en la misma actividad, cada trabajador

debe adjuntar su propio Candado de Seguridad Personal al dispositivo de aislamiento o
al Portacandados (si está en uso).
 Cuando un Aislador Autorizado deja el área de trabajo, y el aislamiento sigue en proceso,
tiene que organizar un traspaso a otro trabajador, para que asuma el papel del Aislador
Autorizado.
de Energía
Estándar H&S
 Cuando un Aislador Autorizado está trabajando directamente en los equipos o plantas

aisladas, debe también instalar su candado de Seguridad Personal rojo con la etiqueta de
Aislamiento Personal.
 Una vez confirmado el punto de aislamiento correcto, todos los trabajadores que
coloquen sus candados en el Dispositivo de Aislamiento que está en posición OFF deben
después realizar el Paso 5 "Verificar el aislamiento", antes de iniciar el trabajo. Si ya
existen candados colocados en el punto de aislamiento entonces se debe repetir el paso
de verificación o solicitar confirmación al Supervisor de Aislamiento.
 Un Candado de Seguridad Personal sólo podrá ser removido por el trabajador que lo
instalo, y cuyo nombre aparece en la etiqueta.
 Cuando el trabajo se ha completado o si el trabajador va a salir del sitio de trabajo, se
debe retirar el Candado de Seguridad Personal.
 Los equipos críticos de seguridad (tales como alarmas críticas, dispositivos de parada de
emergencia, válvulas de liberación y purga, incendios y detección de gas y dispositivos de
protección), deben ser considerados dentro de los procesos de aislamiento.
 Los visitantes no están autorizados para realizar aislamiento, sin embargo, pueden
colocar un candado en un punto de aislamiento bajo la supervisión directa de una
persona competente.
5.3.15. Lista de Chequeo de Aislamiento
 Se debe diligenciar una Lista de Chequeo de Aislamiento en forma completa dentro del
proceso de aislamiento del equipo o planta. Este documento debe ser emitido en el
punto de bloqueo y certificar la seguridad de todos los pasos del proceso de aislamiento.
 La Lista de Chequeo de Aislamiento debe permanecer en un sitio visible, cerca al punto
de Aislamiento, protegido contra la intemperie, y disponible para su revisión.
5.3.16. Circunstancias Especiales de Aislamiento
 Cada área debe contar con un procedimiento para mitigar los riesgos donde cualquiera
de los siguientes escenarios ocurra:
- Un estado de energía Cero no sea alcanzable, o
- No se pueda realizar una prueba de aislamiento, o
- El uso de una Caja de Bloqueo no es factible.
de Energía
Estándar H&S
 Cuando ocurran estas situaciones, se debe llevar a cabo una evaluación de riesgos. Se
debe desarrollar Instructivos de Trabajo para manejar el riesgo.
 Los Instructivos de Trabajo resultantes deben ser aprobados por la gerencia, antes de
proceder, y se deben mantener en una “Circunstancia Especial de Aislamiento” y esta
documentación debe ser controlada.
 Cuando exista un procedimiento para Puesta en Marcha, no será necesario contar
previamente con una evaluación de riesgos para el desarrollo de esta actividad.
5.3.17. Remoción del Candado de Seguridad Personal de otra persona
 Si una persona no ha retirado su Candado de Seguridad Personal y/o Etiqueta de

Aislamiento Personal, entonces el Supervisor de Aislamiento debe llevar a cabo lo
siguiente:
- Tratar de contactar a la persona y solicitar su regreso para retirar su Candado de
Seguridad Personal.
- Si la persona no puede regresar al sitio o no puede ser contactada, se debe llevar a
cabo una inspección de la zona, incluido el punto de bloqueo, para cerciorarse que
no hay una persona en una posición de peligro potencial, y ningún equipo está en
una situación insegura.
- El Candado se Seguridad Personal y/o Etiqueta de Aislamiento Personal deber ser
eliminado por el Supervisor de Aislamiento bajo criterio y autorización propia, y se
remitirá al gerente correspondiente. Un incidente debe ser planteado dentro del
sistema de gestión de incidentes y cualquier acción disciplinaria debe ser tomada a
criterio del Jefe Inmediato.
5.3.18. Puesta en Marcha
 Durante la ejecución de un proceso de Puesta en Marcha únicamente se debe colocar

una (1) tarjeta de Puesta en Marcha.
- La tarjeta de Puesta en Marcha debe contener la información del Líder de la
actividad.
- El Líder de la actividad es el responsable de autorizar a los otros trabajadores que
ingresen al equipo; debe saber cuántas, cuáles y qué están haciendo las personas en
el equipo.
de Energía
Estándar H&S
- Si llega un tercero, este debe dirigirse donde el Líder de la actividad, para que lo
autorice a ingresar, y en consecuencia, debe cumplir con los procedimientos de
seguridad requeridos.
- El retiro de esta tarjeta sólo lo debe hacer la persona que la coloco, previa
verificación que es seguro hacerlo, y el área se encuentra despejada.
5.4. Personas
5.4.1. Solamente el personal que está entrenado, es competente y autorizado por la Compañía
puede realizar aislamientos.
5.4.2. El Aislador Autorizado debe ser seleccionado bajo criterios de competencia y experiencia
acorde al tipo de energía que requiere aislar.
5.4.3. Todo el personal cuyo trabajo implique la exposición a energía potencial fatal debe ser
capaz de realizar aislamientos básicos e identificar las fuentes de energía primaria y
secundaria.
5.4.4. El personal que participe en el aislamiento de energía, debe ser entrenado en los
procedimientos de aislamiento y emergencia pertinentes y en el uso de equipo,
dispositivos, EPP y otros aparatos de protección.
5.4.5. El Entrenamiento sobre Fuentes de Energía, tales como la gravedad, energía almacenada
cinética, presión, hidráulica, mecánica, eléctrica, etc., debe llevarse a cabo para
comprender a fondo los requisitos de aislamiento
5.4.6. En la compañía se debe completar un análisis de necesidades de entrenamiento para

identificar las necesidades de formación para las personas que realizan o supervisan el
trabajo que requiere aislamiento. Se debe desarrollar, implementar y mantener un plan
de entrenamiento y competencia.
5.4.7. Los Supervisores de Aislamiento y Aisladores Autorizados deben recibir entrenamiento

específico. El cual debe ser basado en la competencia e incluir una demostración práctica
y evaluación.
de Energía
Estándar H&S
6. Documentos Relacionados
 Protocolos de Riesgos Fatales Glencore (Aislamiento de Energía)
 Procedimiento de Aislamiento de Energía TS-SS13P1E
 Procedimiento de Aislamiento de Alta Tensión y Control de Acceso TS-SS13P2E
 Lista de Chequeo de Aislamiento TS-SS13F1E
 Herramienta de auditoría del sistema para Aislamiento de Energía TS-SS13F2E
 Charla de Seguridad de Aislamiento de Energía TS-SS13E1E
7. Anexos
N/A
8. Registro de Control y Revisión
Fecha de la
Versión Equipo de Revisión Naturaleza de la Modificación
Revisión
Ferdie Smith Nuevo requerimiento 5.1.2 se incluye para

V1 13.10.17 Andrea Fernandez generar controles duros ante el
Patrick Weston incumplimiento de requerimientos de FHP
Brett McDonald Inclusión y adaptación de la definición de

V2 11.12.17 Daniel Russell Fuentes de Energía y rangos para Alta, Media
Dionisio Ramirez y Baja Tensión, para alinear con la RETIE.
Brett McDonald Nuevo requerimiento 5.2.4 para estandarizar

V2 11.12.17 Daniel Russell el uso de Etiquetas estandarizadas (Diseño de
Dionisio Ramirez la Compañía) para el proceso de Aislamiento.
Brett McDonald Edición requerimiento 5.2.9 para clarificar

V2 11.12.17 Daniel Russell candado usado en un Aislamiento Grupal.
Dionisio Ramirez
de Energía
Estándar H&S
Nuevo requerimiento 5.3.2 para dar

Brett McDonald
cubrimiento al procedimiento a seguir para
V2 11.12.17 Daniel Russell
Aislamientos de Energías diferentes a la
Dionisio Ramirez
Eléctrica.
Brett McDonald Nuevo requerimiento 5.3.4 para definir el
V2 11.12.17 Daniel Russell alcance de actividades relacionadas a pruebas
Dionisio Ramirez dinámicas.
Brett McDonald Complemento requerimiento 5.3.14 para

V2 11.12.17 Daniel Russell verificar el número de trabajadores
Dionisio Ramirez participantes del aislamiento.
Nuevo requerimiento 5.3.18 incluido para
Brett McDonald
aclarar el uso y la cantidad de etiquetas
V2 23.01.18 Daniel Russell
requeridas durante el proceso de puesta en
Dionisio Ramirez
marcha.
de Energía

Estándar de Aislamiento de Energía

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estándar de Aislamiento de Energía

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Estándar H&S

Estándar de Aislamiento de Energía

 Garantizar y monitorear permanentemente la implementación de los requisitos de este

3.2. Supervisor de Aislamiento

 Autorizar el aislamiento de equipos o plantas y verificar el cumplimiento de este estándar,

3.3. Aislador Autorizado

Aislador Autorizado Persona autorizada para planificar y realizar aislamientos,

Aislamiento Grupal Es cuando hay varias personas implicadas en el proceso de

Aislamiento Es cuando uno o varios trabajadores están involucrados en el

 Hay máximo (6) trabajadores involucrados en el trabajo

Alta Tensión ≥57,000V AC o 1500V DC

Baja Tensión ≤1000V AC o 1500V DC

Media Tensión >1000V AC y <57,000V AC

Portacandados Es un dispositivo específicamente diseñado que ofrece la

Supervisor de Persona con la experiencia y la formación necesaria, designado

Energía Primaria Fuente de Energía que directamente alimenta las instalaciones o

Energía Secundaria Energía almacenada en instalaciones o equipos. Por ejemplo:

cumple, se debe detener el trabajo, intentar resolver el problema identificado, y si no es

5.2.9. Candado de Aislamiento Grupal

 El Candado de Aislamiento Grupal debe ser

5.2.10. Candado del Supervisor de Aislamiento

 El Candado del Supervisor de Aislamiento

5.2.11. Candado de Seguridad Personal

 El Candado de Seguridad Personal debe ser

 El Candado de Seguridad Personal debe estar unido al dispositivo de aislamiento

5.2.12. Etiqueta de Aislamiento Personal

 Todos los trabajadores deben usar la Etiqueta de

5.2.13. Etiqueta de Información

 Esta etiqueta es de color verde se utiliza para

5.2.14. Etiqueta de Puesta en marcha

 Una Etiqueta de Puesta en Marcha debe ser

5.2.15. Etiqueta Fuera de servicio

 La Etiqueta de Fuera de Servicio debe ser

 La Caja de Bloqueo debe ser usada para un

 Debe ser usado cuando no sea posible colocar el

5.3.2. Cuando la evaluación de riesgos de la actividad identifique riesgos de energía potenciales

5.3.6. El Procedimiento de Aislamiento de Energía (TS-SS13P1E) debe cumplirse.

5.3.7. Un dispositivo o equipo de aislamiento no se debe operar cuando tiene un Candado de

5.3.8. Un Dispositivo de Aislamiento también puede ser Aislado en la posición "encendido"

Figura 1. Proceso de Aislamiento de 12 Pasos

5.3.12. Aislamiento Individual

5.3.13. Aislamiento Grupal

 Cuando varios trabajadores estén trabajando en la misma actividad, cada trabajador

 Cuando un Aislador Autorizado está trabajando directamente en los equipos o plantas

5.3.15. Lista de Chequeo de Aislamiento

5.3.16. Circunstancias Especiales de Aislamiento

5.3.17. Remoción del Candado de Seguridad Personal de otra persona

 Si una persona no ha retirado su Candado de Seguridad Personal y/o Etiqueta de

5.3.18. Puesta en Marcha

 Durante la ejecución de un proceso de Puesta en Marcha únicamente se debe colocar

5.4.6. En la compañía se debe completar un análisis de necesidades de entrenamiento para

5.4.7. Los Supervisores de Aislamiento y Aisladores Autorizados deben recibir entrenamiento

8. Registro de Control y Revisión

Ferdie Smith Nuevo requerimiento 5.1.2 se incluye para

Brett McDonald Inclusión y adaptación de la definición de

Brett McDonald Nuevo requerimiento 5.2.4 para estandarizar

Brett McDonald Edición requerimiento 5.2.9 para clarificar

Nuevo requerimiento 5.3.2 para dar

Brett McDonald Complemento requerimiento 5.3.14 para

También podría gustarte