Licenciado eligio azael Moreno Miranda

& ASOCIADOS
ABOGADO – Attorney at Law

LIBELO DE   PROCESO ORDINARIO DE MAYOR

DEMANDA  CUANTÍA
CORREGIDA  LEONEL ARAUZ PIMENTAL
VS
EMPRESA ELECNOR, S.A.

HONORABLE SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE CIRCUITO, RAMO DE LO CIVIL,

PROVINCIA DE CHIRIQUÍ:
 Con todo respeto, yo, Licenciado ELIGIO AZAEL MORENO MIRANDA, varón,
panameño, con cédula 4-118-1578, con oficinas ubicadas en Edificio Empresa Chávale,
primer alto, Calle Tercera Ciudad de David,, por este medio concurro ante vuestros
despachos, actuando en nombre y representación de LEONEL ARAUZ PIMENTEL
varón, panameño, unido, mayor de edad, con cedula 4-752-1146, con domicilio en
Provincia de Chiriquí, Distrito de San Lorenzo, corregimiento de San Lorenzo, casa color
acqua, cerca de Abarrotería ALFA Y Omega, casa S/N, frente a la Calle Principal de
Pueblo Nuevo, hacia la playa, nos apersonamos a través de este libelo corregido con el fin
de promover PROCESO ORDINARIO DECLARATIVO DE MAYOR CUANTÍA en
contra de ELECNOR, S.A. debidamente registrada a ficha 751 (E) SOCIEDAD
EXTRANJERA, debidamente representada por JORDI MIRAGALL MESEGUR, varón
español, soltero mayor de edad con carnet de residente E-8-117705 ambos localizables en
campamento de Proyecto, San Lorenzo, provincia de Chiriquí, para que se reconozca la
responsabilidad sea condenados a pagar la suma de CIEN MIL BALBOAS CON CERO
CENTÉSIMOS (B/.100,000.00)-más costas y gastos que genera el proceso, solicitamos
las siguientes declaraciones:

1. Que se declare que la empresa ELECNOR, S.A. debidamente registrada a ficha

751 (E) SOCIEDAD EXTRANJERA -, no mantenía los elementos de seguridad
para evitar accidentes dentro de sus instalaciones al momento de que el señor
LEONEL ARAUZ PIMENTEL varón, panameño, unido, mayor de edad, con
cedula 4-752-1146, sufriera lesión perdida de una falange de la mano izquierda por
aplastamiento.
2. Que se declare que se retuvieron conforme a investigación penal de la Caja de
Seguro social, el no pago de las cuotas correspondientes al seguro social del
señor LEONEL ARAUZ PIMENTEL varón, panameño, unido, mayor de edad,
con cedula 4-752-1146
3. Que en caso de oposición se declare que la empresa ELECNOR, S.A.
debidamente registrada a ficha 751 (E) SOCIEDAD EXTRANJERA, es la
responsable de cancelar la suma de dinero por concepto de daños y perjuicios
materiales y morales.

LA DEMANDA LA FUNDAMENTAMOS EN LOS SIGUIENTES HECHOS:

PRIMERO: Que el señor LEONEL ARAUZ PIMENTEL varón, panameño, unido, mayor
de edad, con cedula 4-752-1146, era empleado activo de la empresa ELECNOR, S.A.
debidamente registrada a ficha 751 (E) SOCIEDAD ANONIMA-, por cuanto existía
numero patronal ante la Caja de Seguro Social. Y por tanto recibía ficha de parte de esta
empresa a través de sus representantes en el Distrito de San Lorenzo.

SEGUNDO: Que el día 04 de marzo de 2019 el señor LEONEL ARAUZ PIMENTEL se

encontraba el campamento de empalme de cableado eléctrico de alta tensión en San
Lorenzo, aproximadamente a las 8:42 a.m., sufrió un accidente porque le cayó una caja de
trescientas (300) libras, la cual le cayó en la mano izquierda por la cual pierde la falange
distal del IV dedo, siendo el diagnostico el corte de la falange, por lo que se procede a
realizar la cirugía ante el Hospital Chiriquí porque la empresa ELECNOR, S.A., había
retenido cuotas del seguro social, por lo que no fue atendido en el Hospital Rafael
Hernández, ya que fue trasladado a este Hospital primeramente.
 Licenciado eligio azael Moreno Miranda
& ASOCIADOS
ABOGADO – Attorney at Law
TERCERO: Que la empresa ELECNOR, S.A., debidamente registrada a ficha SE751,
Documento 5150, por no cumplir con su obligación de pago de cuotas de seguro social,
para trata de evitar cualquiera demanda lleva al señor LEONEL ARAUZ PIMENTEL a
atención privada, y al pago de dinero por parte de la aseguradora INTERNACIONAL DE
SEGUROS póliza No. 006-002-000000772-000008, y le hace firmar un finiquito
aprovechando la confusión causada por la lesión, dinero que no fue aceptado por cliente.

CUARTO: Que mi cliente se encuentra afectado por la pérdida de la falange de su dedo, lo

cual lo ha deprimido.

CUANTÍA: La fijamos en CIEN MIL BALBOAS CON CERO CENTÉSIMOS

(B/.100,000.00), más costas y gastos que genera el proceso.

 PRUEBAS:

DOCUMENTALES:

 Copia Autenticada del Contrato de Trabajo.

 Impresión de la existencia de la Sociedad Extranjera ELECNOR, FICHA 175 (E).
 Fiel Copia del original de la Ficha No. 2018-67747974 de la Caja de Seguro Social del
señor LEONEL ARAUZ PIMENTEL con cedula 4-752-1146, con la empresa
ELECNOR, S.A. No. Patronal 8740114256.
 Fiel Copia de la Carta Ficha No. 2018-67747974 de la Caja de Seguro Social del señor
LEONEL ARAUZ PIMENTEL con cedula 4-752-1146, con la empresa ELECNOR,
S.A. No. Patronal 8740114256.
 Fiel copia del original del Informe Médico realizado a Leonel Arauz Pimentel con
cédula 4-752-1146, realizado por el Dr. Heraclio Barría S. Ortopeda y Traumatólogo,
registro 2079.
 Fiel copia del original del Cheque de la Internacional de Seguro # 205141 expedido 25
de junio de 2019 en concepto de indemnización.
 Fiel copia del original del informe sicológica del licenciado OLIVER JAVIER
CUEVAS (sicólogo) que entrevisto al señor LEONEL ARAUZ PIMENTEL, con
lo que se determinara el daño sicológico causado en la autoestima de la víctima.
 Fiel copia del expediente clínico del Hospital Chiriquí departamento de urgencias
donde consta las incapacidades del señor LEONEL ARAUZ PIMENTEL varón,
panameño, unido, mayor de edad, con cedula 4-752-1146.
 Fiel copia del original de las fotografías de la amputación de la falange del dedo de
la mano izquierda.
 Fiel copia de su original del Contrato de Trabajo.
 Impresión de la página de Registro Público de Panamá donde consta la existencia de
la empresa ELECNOR, S.A. debidamente registrada a ficha SE751.
 Aportamos RX realizado a la mano izquierda al señor LEONEL ARAUZ
PIMENTEL.
 Copia Autenticada del expediente de atención ante la Caja de Seguro Social del
señor LEONEL ARAUZ PIMENTEL varón, panameño, unido, mayor de edad,
con cedula 4-752-1146.
 Recibido de la querella penal por retención de cuotas por parte de ELECNOR, S.A.
No. Patronal 8740114256.
 Posteriormente aportaremos otras testimoniales y documentales.

 En el momento oportuno presentaremos demás pruebas documentales y testimoniales en

defensa de los intereses de mí representado.

 FUNDAMENTO DE DERECHO:    artículo 1644 del Código civil, Articulo 1227 del
Código judicial.

 David, Fecha a presentación

 Licenciado eligio azael Moreno Miranda
& ASOCIADOS
ABOGADO – Attorney at Law

Licenciado ELIGIO AZAEL MORENO MIRANDA

Cédula 4-118-1578

PODER

HONORABLE SEÑOR(A) JUEZ(A) DE CIRCUITO, RAMO DE LO CIVIL,

PROVINCIA DE CHIRIQUÍ, EN TURNO:

Quien suscribe, LEONEL ARAUZ PIMENTEL varón, panameño, unido, mayor de edad,
con cedula 4-752-1146, con domicilio en Provincia de Chiriquí, Distrito de San Lorenzo,
corregimiento de San Lorenzo, casa color acqua, cerca de Abarrotería ALFA Y Omega,
casa S/N, frente a la Calle Principal de Pueblo Nuevo, hacia la playa,, concurro ante vuestro
despacho a su digno cargo, a fin de otorgarle poder especial amplio y suficiente al
Licenciado ELIGIO AZAEL MORENO MIRANDA, varón, panameño, con cédula 4-
118-1578, con oficinas ubicadas en Edificio Empresa Chávale, primer alto, Calle Tercera
Ciudad de David, lugar donde recibo notificaciones personales y profesionales, para que
promueva DEMANDA DECLARATIVA DE MAYOR CUANTÍA en contra de la
empresa ELECNOR, S.A. debidamente registrada a ficha 751 (E) SOCIEDAD
EXTRANJERA, debidamente representada por JORDI MIRAGALL MESEGUR, varón
español, soltero mayor de edad con carnet de residente E-8-117705 ambos localizables en
campamento de Proyecto, San Lorenzo, provincia de Chiriquí.

El Licenciado ELIGIO AZAEL MORENO, queda debidamente facultado para recibir,

desistir, demandar, sustituir, revocar, renunciar, reasumir, transigir, convenir, allanarse,
solicitar, comprometerse, incidentar, ratificarse, allanarse a la pretensión e interponer todas
las acciones y recursos que estime conveniente para el mejor cumplimiento del presente
poder.

David, fecha de presentación.

Otorgo Poder Acepto Poder

LEONEL ARAUZ PIMENTEL

Cedula 4-752-1146