Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. Entonces su majestad dijo: “Sobre lo que ocurrirá, porque apenas el hoy haya ocur-
Sucedió en un �empo que la majestad del rey del Alto y del Bajo Egipto, Snefru, justo rido, ocurrirá y se irá”.
de voz, era el rey poderoso de este país entero. Entonces él (el rey) extendió su mano hacia el cofre de utensilios de escritura y tomó
Uno de aquellos días ocurrió que los consejeros de la Residencia entraron al palacio, un rollo de papiro y una paleta y se dispuso a escribir lo que el sacerdote-lector
v.p.s.1 , para presentar sus saludos. Como era su costumbre diaria, ellos salieron Neferty decía. Él (Neferty) era un hombre sabio del oriente, servidor de Bastet en
después de haber presentado sus saludos. origen. Él era nacido en el nomo heliopolitano.
Entonces su majestad, v.p.s., dijo al portador de sellos que estaba detrás de él: “Ve y
tráeme a los consejeros de la Residencia quienes recién se han ido luego de presen- III.
tarme sus saludos de este día”. Él reflexionó acerca de los sucesos en el país. Él recordó la miseria de las �erras del
Ellos fueron conducidos hacia él de inmediato y ellos se inclinaron sobre sus vientres este cuando los asiá�cos irrumpieron con sus fuerzas aterrorizando los corazones de
nuevamente frente a su majestad, v.p.s. los agricultores que estaban cosechando, capturando el ganado de labranza.
Y su majestad, v.p.s., les dijo: Él dijo: “Esfuérzate, mi corazón, llora por este país donde tú comenzaste, porque el
“Compañeros, miren, los he convocado para que busquen para mí un hijo de ustedes silencio es abrumador.
que sea sabio, un hermano de ustedes que sea excelente, un hijo de ustedes que Mira, lo que se dice respecto a ello es aterrador.
pueda realizar un acto bello, que me cuente algunas palabras hermosas, algunas Mira, ahora el grande es arrojado de la �erra en la que tú comenzaste.
frases elegidas para entretenerme al escucharlas”.
Entonces ellos nuevamente se inclinaron sobre sus vientres frente a su majestad, IV.
v.p.s. No te debilites, mira esto que está frente a �.
Afronta lo que está ante �.
II. Mira, ahora los hombres grandes están en la misma condición del país; lo que fue
Entonces ellos dijeron a su majestad, v.p.s.: “Hay un gran sacerdote-lector de Bastet, hecho no se puede deshacer, Ra debería comenzar la creación nuevamente.
soberano, nuestro señor, cuyo nombre es Neferty. El país ha sido completamente destruido, nada ha quedado en pie, ni siquiera una
Este nedyes es un compañero valiente con su brazo, un escriba con ágiles dedos. Él es uña ha quedado completa en su lugar.
un hombre de riqueza, con más riquezas que cualquiera de sus iguales. Que sea
traído para que su majestad lo vea”. V.
Entonces su majestad, v.p.s, dijo: “Vayan y tráiganlo”. Él le fue traído de inmediato y Este país está destruido sin que a nadie le interese; nadie habla de ello, nadie llora
se inclinó sobre su vientre ante su majestad, v.p.s. por ello.
Entonces su majestad, v.p.s., dijo: “Ven ahora, Neferty, amigo mío. Dime algunas ¿Qué sucederá con este país?
bellas palabras, frases elegidas para entretenerme al escucharlas”. El disco solar está cubierto y no brillará para que la gente lo vea, y nadie vivirá porque
Y el sacerdote-lector Neferty dijo: las nubes lo ocultarán, todos ellos estarán adormecidos por su ausencia.
“¿Acerca de lo que ha ocurrido o lo que ocurrirá soberano, v.p.s, mi señor?” Yo describiré lo que está ante mí.
Yo no profe�zaré lo que no ocurrirá.
1 Vida, prosperidad y salud
2
VIII. XI.
Los rebaños de los países extranjeros beberán las aguas del río de Egipto, ellos se Las expresiones del discurso para el corazón son como fuego, no se puede soportar lo
refrescarán en sus orillas sin temor a ser rechazados. que sale de la boca.
Este país está en estado de conmoción sin que se conozca lo que ocurrirá. El país está empobrecido, sólo rico en dirigentes; está despojado, pero sus impuestos
Oculta está la palabra, la vista y el oído. El silencio está presente. son grandes.
Yo te mostré el país en estado de desastre, y lo que nunca había pasado, ahora ha El grano es escaso, pero el medidor es grande y se mide haciéndolo desbordar.
pasado. Ra ha tomado distancia de la humanidad. Él brillará cuando sea el �empo, pero nadie
Las armas de guerra serán tomadas y el país vivirá en confusión. sabrá cuándo será el mediodía. No se dis�ngue su sombra. Ningún rostro brillará
Las armas serán hechas de bronce. mientras él esté oculto. Los ojos no estarán humedecidos con agua. Él está en el cielo
como la luna, pero sus rayos están en el rostro como en los �empos primigenios.
IX.
Se pedirá el pan con sangre.
3