U.E.A.

CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
- SSYMA -
Código: SSYMA-D03.06

EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA Versión 07

Página 1 de 7

ITEM S EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS TOTAL

EQUIPOS DE COMUNICACIONES

1 Radio Portátil /Motorola 04

2 Cargador para Radio Portátil / Motorola 04

3 Radio Base / Motorola 2

4 Teléfono celular / IPOHNE 2

5 Teléfono celular / Samsung 1

6 Teléfono Satelital Satélite LLC / IRIDIUM 1

7 Cargador Portatil /APC 1

EQUIPOS PARA COMBATE DE INCENDIOS

8 Casco de protección para bombero / BULLBARD/FIRE DEX 9

9 Capuchas de protección para bomberos / LIFE LINERS 14

10 Traje para bomberos / CHIEFTAIN 9

11 Guantes para bomberos / PROTECH 8

12 Bota para bombero / RANGERS/FIREFIGHTER 9

13 Lámparas eléctricas de cabeza / STREAMLIGHT. 12

14 Pitón contra incendio construido de aluminio anodizado.1.1/2” PPOK/ TURBO KADOR 4

15 Pitón contra incendio construido de aluminio anodizado.2.1/2” POK/ TURBO KADOR 1

16 Pitones de policarbonato contra incendio/ LISTED 24

17 Llave para Hidrante/ ELKHART 10

18 Llave para embones ELKHART 10

19 Acople, reducción de 2 1/2 a 1 1/2, rosca NST / ELKHART 10

20 Bifurco reductor, ingreso de 2 1/2, dos salidas de 1 ½, / ELKHART 2

21 Eductor de espuma con tubo pick up de 1,5", 125 GPM./ POKMXY 1

22 Cañón de Espuma contra incendio de 1.1/2” 1

23 Cuñetes de Espuma al 3% 05 Gl c/u /TAM RMASTER 2

24 Cilindro de espuma al 3% de 55 Gl/ CHEMGUAD-CH-303 1

25 Hacha pico con mango de madera 4

26 Llave Stilson N° 18” / KAMASA 2

27 Bicheros 2

28 Mangueras contra incendio de 1 1/2 de diámetro / ANGUS DURALINE 33

29 Mangueras contra incendio de 2 1/2 de diámetro / ANGUS DURALINE 10

30 Motobomba Contra Incendio Modelo: PB18 – 4025B N°01 / Waterous 1

Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la última
versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
 U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
- SSYMA -
Código: SSYMA-D03.06

EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA Versión 07

Página 2 de 7

ITEM S EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS TOTAL

31 Motobomba Contra Incendio Modelo: PB18 – 4025B N°02 / Waterous 1

32 Motobomba GTH 390 Alta Presión Contra Incendios JOPCO / Honda 1

33 Manguera succión 4" x 6mt 1

34 Manguera de succión de 4” x 3mt 2

35 Extintor de PQS, de 12 Kilogramos / ANSUL 2

36 Extintor de CO2, de 10 libras / BADGER 2

37 Extintor de Agua Presurizada, de 9 litros / FADEX 2

38 Soplador de hojas modelo EB7660TH / MAKITA 2

39 Mata Fuegos 16

40 Equipo de Respiración auto contenido M 7 4500/ MSA 12

41 Cilindros de Aire 4500PSI / MSA 6

EQUIPOS PARA EMERGENCIAS MÉDICAS

42 Equipo Auto rescatador de Oxigeno Químico SSR30/100, MSA, circuito cerrado / MSA 12

43 Tabla Rígida Espinal Rígida, Amarillo / DYNAMED 4

44 Tabla Rígida tipo cuchara, Verde / DYNAMED 2

45 Canastilla de Metal RESCATE/ Verde 8

46 Camilla tipo Canastilla Rescate, Rojo / TRANSVERSE 2

47 Camilla de Rescate, con maletín de transporte y accesorios / SKED 1

48 Inmovilizador de cabeza 02 pares 2

49 Maletines de Abordaje para Primeros Auxilios Equipados / DYNAMED 5

50 Inmovilizadores cervicales / AMBU 11

51 Chaleco de extricación / DYNAMED 1

52 Resucitador Artificial / AMBU 5

53 Mascara de Reanimación / DYNA MED 7

54 Férulas Neumáticas, 24 unidades / MSC 24

55 Férulas Rígidas (40cm x 07cm) 16

56 Férulas Rígidas (60cm x 07 cm) 10

57 Férulas Rígidas (80cm x 07 cm) 5

58 Cabestrillo Triangulares / LAM MEDIC 4

59 Escudo facial lateral / LAERDAL 200

60 Tijera de Trauma / STANLEYS PAKISTAN 5

61 Cilindros de oxigeno / CATALINA CYLINDERS 6

Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la última
versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
 U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
- SSYMA -
Código: SSYMA-D03.06

EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA Versión 07

Página 3 de 7

ITEM S EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS TOTAL

62 Manómetros para Botellas Oxigeno / WESTER MEDICA 5

63 Mantas Térmicas / HARTWELL MEDICAL 5

64 Tensiómetro Digital / RIESTER 1

65 Estetoscopio / RIESTER 1

66 Tubo de Mayo / RUSCH 39

EQUIPOS PARA RESCATE VERTICAL

67 Casco de rescate / PETZL 8

68 Lentes Google / MSA 8

69 Guante para rescate rappel / PETZL 5

70 Guantes para rescate. Rappel / CMC 09

71 Rodillera Rapell / DAMASKUS 8

72 Coderas de Rescate / ALTA FLEX 10

73 Linterna frontal/casco de rescate / PETZL 11

74 Bolso para cuerda (150-200 pies) / CMC 2

75 Bolso para cuerda (425-500 pies) / CMC 2

76 Bolsos para Cuerdas, Amarillo-Negro, de 35 Litros / PETZL 4

77 Cuerda de rescate azul 12mm x 30 metros / PEZTL 1

78 Cuerda de rescate color negro 8.5mm x 18 metros / PEZTL 1

79 Cuerda de rescate azul 12mm x 43.60metros / PEZTL 1

80 Cuerda de rescate azul 12 mm x 80.50 metros / PEZTL 1

81 Cuerda rescate naranja 12mm X 94.65 metros / PEZTL 1

82 Cuerda rescate negro 8.5 mm x 38.30 metros / PEZTL 1

83 Cuerda rescate blanco rojo 11mm X 400 metros / PEZTL 1

84 Protector de cuerda dos canales baquelita / CMC 1

85 Protector de cuerda / EDGE GUARD M 3

86 Organizador de accesorios de rescate / CMC 3

87 Mochilas, Modelo PALISADE Pack / CMC 8

88 Polea simple 2-1/4 x 1/2 “ / CMC 4

89 Polea doble 2-1/4 x 1/2 “ / CMC 4

90 Mosquetón o caribiner de acero / CMC 11

91 Mosquetones. Aluminio Marca CMC. Resistencia 31 KN / CMC 20

92 Ocho con orejas de acero / CMC 4

Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la última
versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
 U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
- SSYMA -
Código: SSYMA-D03.06

EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA Versión 07

Página 4 de 7

ITEM S EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS TOTAL

93 Plato de anclaje de aluminio / CMC 3

94 Freno Rack Bar / CMC 1

95 Sistema de Enganche Reforzado / CONTERRA 2

96 Placa de enganche RHP1 Conterra 2

97 Arnés personal de pierna y cintura / CMC 3

Arnés de rescate p/espacios reducidos / PETZL 12

98
99 Arnés de elevación para camillas de rescate / CMC 2

100 Correas araña para camillas (spiderman) / CMC 2

101 Línea de Anclaje Doble con adsorvedor de impacto / MSA 10

102 Línea de Anclaje Simple con adsorvedor de impacto / MSA 4

103 Línea de Anclaje Simple con adsorvedor de impacto para electricista / MSA 2

104 Line de Anclaje Simple sin Adsorvedor de Impacto / MSA 1

105 Eslingas de 4 metros de 2” / ANIXTER 2

106 Rollo de cinta Webbing 100 m / CMC 1

107 Triangulo de evacuación sin tirantes, Modelo Bermude / PETZL. 1

108 Arnés de Cuerpo Completo, trabajos en altura / MSA 9

EQUIPOS PARA RESCATE EN POZAS Y PISCINAS

109 Chalecos Salvavidas Tipo III / STEARNS 5

110 Aros Salvavidas 2

111 Cuerda Flotante y Elásticas amarillo 5mm x 300 metros / PMI 3

112 Escarpines de suela de goma / AROPEC 3

113 Guantes de Neopreno ACUATICO / DIVE & SAIL 3

EQUIPOS PARA RESCATE VEHICULAR

114 Fuente de poder, motor BRIGGS & STRATON 4 tiempos / HOLMATRO 1

115 Herramienta combinada con tecnología CORE / HOLMATRO 1

116 Herramienta manual cortadora y separadora modelo HCT3120 / HOLMATRO 1

117 RAM con tecnología CORE / HOLMATRO 1

118 Mangueras hidráulica con tecnología CORE / HOLMATRO 2

119 Soporte RAM / HOLMATRO 1

120 Kit de accesorios para RAM 4321 / HOLMATRO 1

121 Tacos de Estabilización de vehículos, de madera 3

Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la última
versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
 U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
- SSYMA -
Código: SSYMA-D03.06

EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA Versión 07

Página 5 de 7

ITEM S EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS TOTAL

122 Equipo de iluminación portátil, Iluminación / PELICAN. 1

123 Equipo generador eléctrico portátil / HONDA. 1

EQUIPOS PARA RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS

124 Trípode Industrial / SKECKO 1

125 Ventilador para Espacios Reducidos, 1/3 HP, Amarillo / RAMFAN 1

126 Manguera para Ventilador en Espacios Confinados / RAMFAN 1

127 Equipo de Escape Generador de Oxígeno SSR30/100, , circuito cerrado, ½ hora de duración / MSA 12

EQUIPOS PARA EMERGENCIAS POR MATPEL

128 Traje de protección química nivel A / DuPont 3

129 Traje tipo mameluco nivel B / DuPont 4

130 Guantes externos para químicos de Neopreno –Butilo / BEST 12

Guantes de Protección criogénico Tallas L y XL / CRYOGEN SAFETY 2

131
Botas para químicos color naranja (pares) / HAZ PROOF 6
132
Poly-Overpack,65 galones / ENPAC 2
133
Bolsas para residuos tóxicos de 17X30 color amarillo 60
134
Bolsas para residuos tóxicos de 33X60 color amarillo 53
135

136 Linterna de mano antiexplosiva, con luz de xenón / PELICAN 06

137 Máscara panorámica Full Face con visor claro / 3M 12

138 Filtros para gases y vapores orgánicos Modelo-6003 / 3M 12

139 Filtros multi gases A1,B1,E1,K1,-P3 Modelo-6059 12

140 Kit Universal para control de derrames modelo AE 1/2´´ X 8´´ / EDWAR CRONWEL 1

141 KIT Universal para control de derrames en tuberías de 5,6 y 8 " / EDWAR CRONWEL 3

142 Detector Multigases Altair 5X -00016546-E12 N°01 / MSA 1

143 Detector Multigases Altair 5 XIR -00107818-L16E12 N°02 / MSA 1

144 Detector Multigases Altair 5 00010630-B10 / MSA 1

145 Medidores de temperatura y humedad relativa / EXTECH. 3

146 Mochila para descontaminación / JACTO 2

147 Banco de plasticos / DURAPLAS 5

148 Escobillones / VIRUTEX 3

149 Recogedores / HUDE 3

Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la última
versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
 U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
- SSYMA -
Código: SSYMA-D03.06

EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA Versión 07

Página 6 de 7

ITEM S EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS TOTAL

150 Manta de Plástico ,Color Amarillo / POLYTAR 1

151 Binoculares / BUSHNELL SE RETIRO POR ESTAR FUERA DE SERVICIO 1

152 Bandeja de Descontaminación de Geomenbrana 2

153 Kit de prueba de presión NO 990810 TRAJES HAZ MAT / DUPONT 1

154 Guía de Respuesta a Emergencia 2016 8

155 Palanas Anchas de Anti chispa / ACE 6

156 Cordones Absorbentes para Hidrocarburos / 3M 40

157 Paños Absorbentes de Hidrocarburo / 3M 100

158 Absorbente Químico P190 Dimensiones 48cm x 30 m / 3M 200

159 Absorbente de Hidrocarburo Rollo Dimensiones 96cm x 40 m / 3M 200

160 Jalador para Paños Absorbentes 2

161 Conos de Seguridad 45cm 20

162 Conos de Seguridad 90cm 12

EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES VARIOS PARA EMERGENCIAS

163 Detector Portátil de Tormentas / SKY SCAN 1

164 Pértiga Telescópica dieléctrica / LIAT 1

165 Escalera telescópica / ALBINDU 1

166 Barretilla, Metal 1.30mts 1

167 Cizalla manual 3

168 Comba/ Metal/12 Lb / TITAN 1

169 Comba de Acero de 8 libras, mango de madera / TITAN, 1

170 Comba de Acero de 20 libras, , mango de fibra de vidrio / WILLIAMS 2

171 Cincel/ Metal/ Punta y Plano / KAMASA 2

172 Cáncamos 5

173 Pata cabra 1

174 Palas 6

175 Zapapicos 3

176 Machete / GAVILAN 1

177 Barreta 1

178 Caja de Herramientas con llaves, destornilladores y otros / STANLEY 1

179 Set de herramientas mecánicas de 92 piezas / STANLEY 1

180 Botas de jebe reforzadas / SEGUSA 8

Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la última
versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
 U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
- SSYMA -
Código: SSYMA-D03.06

EQUIPAMIENTO DE EMERGENCIA Versión 07

Página 7 de 7

EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES VARIOS PARA EMERGENCIAS/SUATRANS PERU

181 Guante para rescate rappel / PETZL 8

182 Rodillera / Rapell / DAMASKUS 8

183 Mosquetones tipo pera / Rockempice 8

184 Descensores tipo 8 / ROCK EMPICE 8

185 Máscara panorámica Full Face, con visor claro / 3M 8

186 Filtros para polvo 8

187 Paños Absorbentes / 3M 200

188 Cordones absorbentes/ 3M 30

189 Cuerda para rescate 11mm x 50 metros, color blanco y negro 1

190 Palanas planas 2

191 Camilla de rescate Negro 1

192 Poncho de agua / GLT 14

193 Cascos con protectores Auditivos / PROTOS 7

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Giancarlo Martinelli Jorge Figueroa Jorge Figueroa

Jefe de Protección
Gerente de Protección
Interna y control de Gerente de Protección Humana y Patrimonial
perdidas Humana y Patrimonial
Fecha: 20/03/2020 Fecha:10/04/2020

Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la última
versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe