Revran FBR 620

Código: Comp. A 620.0100 FT 0554

Comp. B 820.0401

Características
→ Pintura de terminación a base de resina epoxi curada con poliamida, de alta durabilidad.
→ Buena resistencia a la humedad y fácil aplicación.
→ Atiende norma: PETROBRAS N-1198 F tipo II.

Usos - Construcción y Mantenimiento

→ Costado, boottop, cubierta, superestructura, brazolas, tapas de escotillas y accesorios en
general.
→ Estructuras metálicas, equipos industriales, marítimos y offshore.
→ Tanques y tuberías (recubrimiento externo).
→ También indicado para pintura de concreto y albañilería en pisos y paredes.

Propiedades Básicas
Color / Textura:
Sólidos en volumen:
Peso por litro:
Punto de inflamación:
Tiempo de almacenaje:
Blanco / Brillante ( * )
49% ± 2 (*1)
1,160 kg aproximadamente
32°C
12 meses (separados)

Datos para Aplicación

Relación de la mezcla: Peso Volume
Comp. A 100,0 8,0
Comp. B 10,1 1,0
Vida útil de la mezcla: 8 horas a 25°C
Tiempo de inducción: 15 a 30 minutos.
Espesura por mano: Película húmeda 61 µm
Película seca 30 µm
Rendimiento teórico: 16,3 m2 / l para 30 µm
Rendimiento práctico: Consideraciones / observaciones - al dorso.
Solvente de dilución: 420.0000 (Dilución hasta 10% en volumen, dependiendo de
las condiciones ambientales y método de aplicación).
Secado a 25ºC Mínimo Máximo
al tacto: - 1 hora
manipulación: - 8 horas
repintado: 16 horas 48 horas
(*)
otros colores bajo consulta

FT 0554_R08 – Revran FBR 620 1/2

Preparación de la Superficie
• La superficie deberá estar seca, exenta de cualquier contaminante, tales como: sales, aceites, grasas,
polvo, etc. y revestida del primer apropiado. Lávela con agua dulce, detergentes y solventes.
• Puede ser aplicado directamente sobre concreto, desde que estea curado como mínimo a 20 días, limpio y
exento de contaminantes. Granallar o hidrolavar a alta presión para eliminar la nata de cal y/o lavar con
solución ácida para disminuir la alcalinidad; dejar secar y aplicar. Caso sea concreto antiguo, es aconsejable
a inspección de un técnico. Para mejor desempeño y adherencia del producto sobre el concreto, es
recomendable la aplicación de una mano de Revran SEL 639 (639.0001).

Métodos de Aplicación
• Brocha - solamente para retoques y refuerzos en cordones de soldadura, ángulos, etc.
• Rodillo.
• Pistola convencional DeVilbiss JGA 502 FX 704 o similar.
2
• Presión de pulverización: 2,5 - 3,5 kgf/cm (35 a 50 psi).
2
• Presión en el tanque: 0,5 - 1,5 kgf/cm (7 a 21 psi).
• Pistola airless: Picos 21 a 27.
2
• Presión de pulverización: 140 - 175 kgf/cm (2.000 a 2.500 psi).
• No aplicar con humedad relativa del aire arriba de 85%.
• Solamente aplicar si la temperatura del sustrato está a por lo menos 3°C arriba del punto de rocío.

Primers Recomendados
• Revran TLS 520 • Rezinc WBC 522 • Oxibar DAL 535
• Otros primers, consulte nuestro Departamento Técnico.

Recomendaciones
PREVENTIVAS
El uso y/o manoseo inadecuado de este producto puede ser peligroso a la salud y provocar incendio o explosión. No lo
utilice antes de tomar las medidas necesarias para evitar daños y heridas. Almacenaje: Almacenar el producto en
ambientes protegidos, con buena ventilación y temperatura máxima de 40°C. Inflamabilidad: Producto inflamable.
Mantenerlo lejos de llamas y chispas, y evite fumar cerca del lugar de la aplicación. Inhalación: Evite respirar los vapores,
manteniendo buena ventilación durante la aplicación y el secado. Manipulación: Evitar el contacto con la piel y los ojos,
utilizando guantes, anteojos, protectores, mascarillas, cremas protectoras, etc. No comer o beber cerca del local de la
aplicación. Mantener lejos del contacto con niños y animales.

ACCIDENTES
El uso y/o manoseo inadecuado de este producto puede ser peligroso a la salud y provocar incendio o explosión. No lo
utilice antes de tomar las medidas necesarias para evitar daños y heridas. Almacenaje: Almacenar el producto en
ambientes protegidos, con buena ventilación y temperatura máxima de 40°C. Inflamabilidad: Producto inflamable.
Mantenerlo lejos de llamas y chispas, y evite fumar cerca del lugar de la aplicación. Inhalación: Evite respirar los vapores,
manteniendo buena ventilación durante la aplicación y el secado. Manipulación: Evitar el contacto con la piel y los ojos,
utilizando guantes, anteojos, protectores, mascarillas, cremas protectoras, etc. No comer o beber cerca del local de la
aplicación. Mantener lejos del contacto con niños y animales.

Observaciones
• El rendimiento práctico de este producto es variable de acuerdo con la espesura aplicada, método y técnica
de aplicación, tipo y rugosidad del sustrato, condiciones ambientales, etc.
• Los valores encontrados para los ensayos de: peso por litro, viscosidad y secado (con la espesura
especificada) fueron obtenidos en laboratorio a una temperatura de 25°C. Con temperaturas diferentes de la
mencionada, los valores arriba establecidos tienden a ser diferentes de los especificados.
• Temperaturas bajas aumentan el tiempo de cura. Para temperaturas abajo de 10ºC, consulte nuestro
departamento técnico.
• La vida útil de la mezcla disminuye con el aumento de la temperatura y del volumen catalizado.
• Las instrucciones incluidas en esta ficha técnica son basadas en nuestra experiencia y conocimiento técnico;
sin embargo, algunos factores no dependen de nuestro control como fabricante, tales como: preparación de
la superficie, aplicación, condiciones de trabajo, etc.
• No asumimos cualquier responsabilidad en lo que se trata a daños materiales y personales causados por el
mal uso de las informaciones descritas en esta ficha técnica y de los productos mencionados.
• Fecha de la última alteración: MAY/ 07 (REV-08). Esta ficha está sujeta a alteraciones sin aviso previo.
• Para mayores aclaraciones, consulte nuestro Departamento Técnico.
(*1)
Conforme ASTM D 2697 y Sólidos en Masa (7 días a 25°C).

FT 0554_R08 – Revran FBR 620 2/2