•

7A\
SENA
BIBLIOTECA SENA COMPLEJO NORTE MEDELLIN

1 11111 11111 111 1111 1

1

053(162(1(14278
 EXCAVACIONES Y
CIMIENTOS SIMPLES

•
SENA
7A'
Servicio Nacional
de Aprendizaje FONDO NACIONAL DE FORMACION PROFESIONAL DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION FIC
 053062004278

Contenidos Técnicos:
Otto Harry García Z.
Ingeniero Civil

Asesoría Técnico Pedagógica:

Esperanza Marín
Pedagógica
Asesora Subdirección Técnico
l:
Dirección y Producción Fina
Mar.fa Luisa Rocha Benavides
Gerente F IC
Fabiola Fajardo Marino
Asesora FIC

Colaboración de:
SENA - Dirección General
Dora Ligia Páez Luna Impreso Sección de Publicaciones
Secretaria General F I C Bogotá. febrero 1989

onal de
Artes Finales: Financiado por el Fonoo Naci
Dirección Artística: esio nal para la lndus•
Jairo Sánchez Giraldo Formación Prof
Luis Fernando Molina P. tria de la Construcci6n.

Diagramación: Fotomecánica:
Gabriel Jaime Sánchez J. Arte Editorial favor del
Derechos Reservados a
ndinje,
Servicio Nacional de Apre
 (o°!Ot11
G 2,15e
eJ-1

, �.*
/ h!;fllNAL ANTIO!lUl.1

. �NIDAD DE INFORMJ.Cl08
EXCAVACIONES Y
CIMIENTOS SIMPLES
' COMPLEJO NORTE
--.,.
)

J
1
.
..-
\

'.._
 CONTENIDO

�
,I ,,.,._ Introducción .......................................................... . 9

Objetivo . . ...... . . .... . . . . ...... . . . ..... . . . . . .. . . . . ......... .. ...... . . . 11

1. Localización General del Proyecto ..... . . . .. .. . . . . . . . . ...... .. . . .. . .. . .... . 13

2. Desmonte ................................................ : . .. . . ...... 15

2.1 Formas de Desmonte . ...... ...... . . .... . ... . .. . . . . .... . . .. . ... . .... . 15
2.2 Compactación . . . .... ..... .. . ..... . . . . .. . ......... . . .. . . . . . . . . . . . . . 16
2.3 Recomendaciones. . .. . ..... .... . . . . . . .... . . ...... ...... .... . . . ... . . . 16
El¡
true 3. Replanteo y Nivelación .. ...... . . . . .... . . . . . . .... ... . ... . . ..... . . . .... . . 17
3.1 Re pI a n te o . . . ....... ...... . . . . . . .. . . . ... .. . . .... . . .. . ...... . . . . ... . 17
Por 3.2 Nivelación ...... .. . ..... . .... . .. . .. ....... . ... . .. . . . . .... . .. . . .... 21
la ej 3.3 Precauciones. . . . ..... . . . .. .. . ... . ... . . . . . ..... . .... . ...... . ........ 23
Sin E 4. Excavación .... . . . ... .. . . . . . . . ... . . . ... .. . . . ......... .. .... . . . .... . . .. 24
la ca 4.1 Formas de Excavación . . ..... . ....... . .. . . .. . . . . . . . . . ...... . . .. . .. . .. 25
4.2 Protección de las Excavaciones..... . .. . . . . ..... . .. . . . .......... .. . .. . . . 26
Las 4.3 Recomendaciones . ... ....... . .. . ... . ... . .... . ..... . . ..... . ....... .. . 29
cos,
luta 5. Cimientos . . . . .. . . ......... . .. . ... ..... .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . 30
5.1 Conceptos Básicos ......... . . . ..... .. . . . .. . . . .... .. . . . . . . . . .. . . . . . .. 30
Para 5.2 Sistemas de Cimientos .. . . .... . .... . .. . ... .. . . . .. . .... . ... . . . . . .. . . . .. 36
les d
se es 6. Cimientos Superficiales ..... . .. .. . .... . . . . . .. . .. . ... . . . .. . . . . ........ . . . 37
mien 6.1 Cimentación Sencilla o Corrida .... . .. .. . . .... . .. . ... .. . . ..... . . . . .. . . . 37
ción.
7. Anexo No. 1 Materiales de Const rucción ... . . .. . . . . . . ..... . . . ......... . . .. . . 41
Con 7.1 Concreto Simple. . ... . . . ... .... . ... .. . . .... . . . ...... . . ..... . .. . . . .. . 41
com� ·........
7.2 El Acero ......... . . . . ... . .... . . . . . . ... . . ... .......... . . . . .... . ... . 49
 ---
INTRODUCCION

El gran auge, que dentro del contexto de la economía del País, presenta la industria de la cons­
trucción ha hecho de ella una importante fuente de empleo de gran crecimiento.

Por eso, día a día, se requiere de la vinculación de una considerable cantidad de personal para
la ejecución de los grandes proyectos urbanísticos.

Sin embargo, no se podría pensar en ·11evar a cabo estos planes dejando a un lado el aspecto de
la calidad.

La solución del problema de la vivienda, no sólo debe contemplar el acceso a los servicios bási­
cos, la estética y un equilibrio con el medio natural, sino que debe asegurar la estabilidad abso­
luta de la obra bajo condiciones adversas.

Para lograr una correcta ejecución de los trabajos, se requiere del conocimiento de los materia­
les de construcción y del proceso constructivo, y como la base de toda obra es la cimentación,
se espera con este manual entregar ese proceso que permite ejecutar en forma correcta un ci­
miento simple e ilustrar sobre los distintos tipos de cimentación y los materiales de construc­
ción.

Con la construcción de edificaciones de gran tamaño, los cimientos van adquiriendo alguna
complejidad tanto en su aspecto constructivo como estructural.
----- -- -
INTRODUCCION

Se hace imprescindible el asesoramiento por parte de personal técnico especializado (ingenieros

de suelos, diseñadores estructurales), quienes después de hacer un estudio muy completo de las
características del proyecto, y en especial del suelo sobre el que se apoya, deciden qué tipo de
estructura es el más conveniente para el cimiento.

Estos análisis contemplan la aplicación de normas mínimas de diseño, con base en el decreto
1400 de 1984 (Código Colombiano de Construcciones Sismo-Resistentes), por medio del cual
el Gobierno Nacional reglamenta y unifica los criterios de diseño estructural para todo tipo de
edificación, teniendo en cuenta, en forma reiterada el aspecto de la resistencia sísmica, habida
cuenta de la ubicación de nuestro país en una zona que se ve afectada por frecuentes movi­
mientos telúricos.

Es importante entonces, que el constructor, cumpla a cabalidad con lo especificado por el dise­
ñador, no sólo para evitar las sanciones legales a que haya lugar, sino para asegurar algo tan
importante como la estabilidad de la construcción y de esta forma proteger al grupo humano
que se sirve o se ve afectado por ella.

, .i:. - ..
 OBJETIVO ---------

El contenido de este manual técnico, pretende describir en forma clara los pasos necesarios
para ejecutar correctamente una excavación, así como la construcción de un cimiento simple.

En cada capítulo se describirá la técnica o metodología empleada. La herramienta y el equipo

necesario para su ejecución, las normas técnicas mínimas en cada actividad, las normas para
seguridad industrial y en caso necesario, de la explicación de conceptos con alguna compleji•
dad, pero indispensables para su comprensión.

Para la correcta ejecución de estas actividades debe seguir el orden lógico planteado en estas
páginas: Desmonte, compactación, replanteo, nivelación, excavación y vaciado.

Este manual tendrá su aplicación en alto porcentaje en las actividades de campo y para el efec•
to se deberán tener en cuenta las condiciones del terreno, los planos de construcción o las espe·
cificaciones técnicas suministradas por los diseñadores; y no olvidar efectuar los mínimos con­
troles en la calidad de los trabajos.

Todos los temas están acompañados de esquemas y dibujos que facilitarán en gran medida su
comprensión, de tal suerte que al terminar de leer este manual y llevar a cabo algunas prácticas,
usted pueda ejecutar en forma correcta una excavación y construir un cimiento simple. Algo
que sin duda logrará si pone suficiente empeño.

\. ---

,
 1 Localización General del Proyecto

El primer paso que se da, para construir, consis­ Evitar construir sobre rellenos o en terrenos no
te en determinar el lugar exacto donde se le­ homogéneos, si no existe alternativa, se debe
vantará la futura edificación. Esto es lo que se compactar adecuadamente,
llama localización del proyecto.
Evitar laderas muy pendientes, en caso necesa­
En las zonas urbanas esta operación es I levada a rio hacer terrazas debidamente compactas y
cabo por la persona o empresa urbanizadora, muros de contención.
después de que le ha sido aprobado su proyecto
urbanístico, al cumplir con los requisitos exigi­
dos por la autoridad competente. ''
'' /
/
/

Para lograr una localización precisa, el urbani­

zador requiere de los servicios de un profesio­
nal capacitado, el topógrafo. Este, haciendo
uso de equipo especial (Teodolito, nivel, etc.)
ubica los puntos claves a partir de los cuales se
materializará el proyecto: manzanas, vías, lo­
tes, etc.
''

En las zonas rurales no se requiere de ningún

---·t
/ tipo
i
de licencia, pero se deben tener presente

-
algunos aspectos al escoger el sitio donde se
piense edificar.

-·­ -·
:-:�------------------
Buscar zonas altas evitando sitios de posibles
inundaciones.
/

' No obstruir los desagües naturales (quebradas,

''
' etc.), ni interferir la zona más baja de las pen­
1

dientes naturales.
J
• 1

1.,_ _______________________

Evitar zonas bajas con poca circulación de aire.

13
.1 . Localización General del Proyecto

Utilizar terrenos en los que el movimiento de Procurar que las excavaciones y rellenos sean
tierra se limite en lo posible a un desbroce ge- mínimos.
neral y a la excavación de cimientos y desagües.

�!

Respetar al máximo los árboles existentes, por­

que presentan las siguientes ventajas:

A. Protegen del sol excesivo.

B. Protegen de los vientos.
C. Mantienen el equilibrio ecológico.
D. Evitan la erosión.

-·
-�
---·----�----- ·------

14
 �- 2. Desmonte

•1
'6.
"
. 1
Cuando se tiene localizado el sitio donde se va El desmonte con herramienta manual, se justi­
a construir la obra, se procede a retirar la capa fica cuando la cantidad de tierra por extraer es
vegetal o superficial del terreno, de tal manera poca y el suelo no es muy duro. La herramienta
que quede una superficie plana a partir de la '
que se emplea depende del tipo de suelo.
cual se puedan ejecutar los trabajos. Esto es el
desmonte. En terrenos no apisonados y arenas se puede
emplear la pala. Cuando se trata de arcillas,
fangos y guijarros, es necesario el trabajo previo
con azadón. Y si se presentan rocas, se hace in­
dispensable utilizar los picos, barras y barrenos.
Bulldozer Para el transporte de material se recurre al em­
pleo de carretillas.

Volqueta

2.1 Formas de desmonte

.. j ,·\, '1,
El empleo de equipo mecánico es muy frecuen­
te en, la actualidad porque, por lo general, aho­
Existen dos formas de efectuar el desmonte del rra bastante tiempo y resulta económico cuan­
terreno: empleando la herramienta manual o do el volumen de la tierra por remover es gran­
equipo mecánico. de o la dureza del terreno es alta.

15
 2. Desmonte

�- 2.2 Compactación 2.3 Recomendaciones

Es necesario compactar adecuadamente los Al efectuar el desmonte tenga siempre presente

terrenos sueltos y los rellenos, para que puedan estas recomendaciones.
soportar los pesos que se les coloque sin hun­
dirse. Para efectuar esta operación se puede
emplear: compactadores, pisones, otros.

Utilice la protección adecuada para la labor que

va a realizar: ropa de trabajo, botas, casco y
guantes (si se requiere).

Revise la herramienta antes de usarla, si está en

buen estado le evitará pérdidas de tiempo y
Cilindro
accidentes.
Pata de Cabra

Emplee la herramienta únicamente en la acti­

vidad para lo cual ha sido diseñada. Limpie su
equipo al terminar de utilizarlo y guárdelo, no
lo deje a la intemperie.

Pisón Manual
Neumático Ropa de Trabajo
Retire la tierra sobrante, no la deje sobre vías o
andenes.

16
 ,,
_.,, ,ú· 3 . Replanteo y Nivelación
�-::••=·7�' /·••10NAL ANT10
au1•

IOS
9N!OAD DE INFO "-ílAf!
P

M'! � ,.� �•n-:•-

C:0 7>A
'{.3.1 Replanteo 3.1.1 Herramienta y equipo

Para comenzar un� construcción, es necesario El equipo necesario para'hacer el replanteo, se

llevar al terreno las diferentes medidas de los compone de: cinta metálica (mínimo de 20
elementos de cimentación y su ubicación preci­ metros), flexómetro, hilo grueso, serrucho, ma­
sa, con el fin de realizar las excavaciones. Este ceta, martillo, machete o azuela, jalones, plo­
proceso se conoce como replanteo. madas.

Estos elementos de cimentación son: los ejes

de cimentación y sus anchos, además de los
ejes principales de la edificación. Ambos serán
trazados en forma correcta y minuciosa, ya que
de ello dependerá la exactitud en todo el desa­
rrollo de la obra.

Además de la herramienta se requiere de made­

ra para elaborar las estacas y los caballetes de
replanteo.
7.30 4 Oo----f
·· �·-1

r I
1
6.70-
1

1
Estaca y Caballete

I�JI
7.50 7.20
6.90
i 3 95
!

j l
4.8

1
1 .
1 4.20
. ..

1 ! 1
l._ . --'·-·-·- _ I
11.60

Plano Ese: 1 :50

17
3. Replanteo y Nivelación

,3.1.2 Principios básicos /

'' /
/

'' ' /

La mayor parte de las obras se componen de /

-· 7,· -·
1 íneas rectas, por esoypara replantear se deben
/
''
efectuar correctamente las mediciones y el tra­ /

zado de alineaciones, ángulos rectos y paralelas.

/
/

El problema de la alineación consiste en pro­

longar una I ínea conociendo dos puntos cer­
canos o ubicar otro punto alineado entre ellos. c........_ -
,,,---- --- -- -

Esto se logra colocando un jalón en cada punto

conocido, con precisión y verticalidad, y mo­
viendo lateralmente el otro jalón en medio de
los dos primeros o en el exterior, según sea el
caso, hasta lograr que los tres queden en una
misma I ínea Para evitar los errores en las mediciones se debe para reducir la curvatura que se forma por su
tener en cuenta: tomar las medidas en forma propio peso.
horizontal, tensionando al máximo la cinta

J-� - - - - - - - f -- - - - -1 �
m � :·
�íl

� ------ / < :.
Puntos Conocidos
/
_/
/
/
/

/
/

En terreno inclinado, se deben medir tramos En terreno plano horizontal se puede medir a
horizontales escalonados utilizando la plomada. ras de piso.

18

El trazado de perpendiculares, se logra forman­
do un ángulo recto en el terreno, de la siguiente
forma:
Utilizando el método 3:4:5, se marca en un
cordel las dimensiones 6, 8 y 1 O metros sucesi­
vamente, haciendo un nudo en el cordel cuan•
do se tenga la medida deseada.
Se unen los extremos del hilo para formar un
triángulo que tendrá de base e I lado de 6 me­
tros y de altura el lado de 8 mts.
Apoyándose en los lados de 6 y 8 mts. se pue­
den trazar paralelas y perpendiculares. Este
procedimiento se puede hacer directamente
con una cinta métrica si esta tiene suficiente
longitud.
En la figura se puede apreciar la aplicación del
método 3:4:5 en el terreno descrito.
10
1 los trabajos de exacavación y bien centrados
...t.
3. Replanteo y Nivelación
---- - - -------
3.1.3 Procedimiento
Como primera medida se deben verificar los
linderos o I ímites de el terreno donde se va a
construir, así como cualquier punto de referen­
cia que indique la exacta ubicación de la obra.
Los puntos de referencia se marcan con estacas
enterradas a ras de piso y a partir de ellos se
ubican, aplicando los principios básicos, los
puntos claves de replanteo que son, por lo ge­
neral, los cruces de ejes, con estacas también.
.... ........... .. ... ij
1· •1
_:"\..,/'
...... ...... .. ... .... ............1�
, Se procede a colocar los caballetes de replan­
/
teo lo suficientemente 1eparados para permitir
para que se pueda trazar sobre ellos los ejes de
los cimientos y sus anchos.
19
3. Replanteo y Nivelación

Los caballetes deben de estar mínimo 30 cm Se procede a materializar los ejes, colocan�o
por encima del nivel del terreno, sostenidos por hilos entre las marcas hechas en los caballetes
estacas clavadas firmemente en el piso y unidas y tensándolos con contrapesos. A partir de
por un travesaño. Esta construcción provisional estos ejes se pueden medir el ancho del cimien­
será lo suficientemente fuerte como para sopor­ to, para proceder a hacer la excavación.
tar los contrapesos que se han de colocar pos­
teriormente.

l
30 cm.
mlnimo

Nuevos Puntos de Referencia

Se colocan plomadas sobre las estacas que seña­

lan un eje, y se tensiona un hilo entre ellas
apoyándose en los caballetes para marcar nue­
vos puntos de referencia sobre ellos, ya sea con
una puntilla o un corte en el travesaño. Este
procedimiento se repite hasta referenciar todos
los ejes en los caballetes.

20
 3. Replanteo y Nivelación

3.2 Nivelación 3.2.2 Principios fundamentales

La nivelación es la medición de las diferencias El principio fundamental de la nivelación·, es el

de altura entre dos o varios puntos. cálculo del desnivel entre dos puntos y se efec­
túa de la siguiente manera.
Dos puntos están nivelados cuando están situa­
dos en un mismo plano horizontal.

Al hacer las excavaciones de los cimientos, es N ive I de Burbuja

✓e Se sitúa en cada uno de los puntos, un jalón
necesario conocer qué tanto se debe profundi­ perfectamente vertical.
zar en ellas, para que la parte inferior de dichas
excavaciones queden perfectamente a nivel, en La manguera de nivel de agua, es una manguera
la cota prevista por los planos de construcción. plástica con diámetro aproximado de 3/8 "o
La operación que permite llevar a cabo este 1 /2" que lleva en su interior agua. Con ella se
objetivo, se llama nivelación. puede nivelar fácilm�nte en el interior de las .le Se coloca la manguera de nivelar apoyada
construcciones, pues las superficies o meniscos lateralmente en los jalones.
La nivelación debe hacerse en forma minuciosa del agua en sus extremos están a un mismo ni­
y frecuente, no sólo en la cimentación sino, vel. Cuando ésta se emplea debe tenerse en
durante todo el proceso constructivo. cuenta: no dejar burbujas de aire en el tramo
1 íquido; ni permitir que la parte central de la
manguera quede por encima de los extremos, al ·/• Se procede a medir, con el flexómetro, la
hacer las mediciones. distancia entre el piso y la superficie del agua
en la manguera, en ambos puntos.
3.2.1 Herramienta y equipo

En las obras, las herramientas más usadas para Nivel de agua

la nivelación son: la regla de nivelar y la man­ Manguera
guera de nivel de agua; con la ayuda de jalones, • Esta operación se puede también llevar a ca­
cordel y piomadas. bo reemplazando los jalones por plomadas.

La regla de nivel, es un nivel de burbuja de

aproximadamente 30 cm a 1 m de longitud. Es­
te elemento se caracteriza por situar puntos a
igual nivel cuando su burbuja se encuentra cen­ • El desnivel entre los dos puntos será la dife­
trada. rencia de las dos medidas.

21
 -- ---� ----- ------------------ -
3. Replanteo y Nivelación

3.2.3 Procedimiento

El primer caso consiste en identificar el nivel de

referencia que puede ser el andén, la cimenta­
ción vecina, una placa dejada por el topógrafo ftJ - -- -
o una marca dejada por él en un muro aledaño l'fl-- A
:_;;' '
a la construcción, o al construir en zonas rura­
,...

les un nivel arbitrario marcado en un punto

alto del terreno por medio de una estaca.

Se ubican luego en el terreno, una canti"dad de

puntos de apoyo para nivelación, repartidos en
la obra de tal manera que se pueda hacer esta
operación sin tener que recurrir siempre al
punto de referencia inicial, máxime si la obra
es grande.
La forma de ubicarlos es la siguiente:

Se apoya un jalón o plomacia sobre el punto de

referencia inicial y otro en el nuevo punto que
se desea referenciar, sobre una estaca clavada
firmemente en el piso.
Se coloca la manguera de nivel con el menisco
apoyado en el jalón o plomada.
Nivel de Agua
Se mide la distancia existente entre nivel de
referencia y el menisco. (Nivel del agua en la
manguera).
Se aplica esta medida en el otro punto partien­
do del menisco hacia el piso y se hace una mar-
ca visible en la estaca, que indica el mismo nivel
de referencia.

Desnivel Se conforma así una red de puntos con cota Cuando el terreno es muy desnivelado, es con­
conocida y si es posible pueden involucrarse veniente conformar una red que tenga desni­
también los caballetes de replanteo. veles conocidos como lo explica el dibujo.

22
 3. Replanteo y Nivelación

3.3 Precauciones

Realice todas las operaciones tanto de replan­

teo como de nivelación en forma minueiosa, de
ello depende el buen desarrollo de la obra.

Tenga cuidado con las herramientas, no deje

expuesta la regla de nivelar al sol y al agua, por­
que se tuerce y pierde precisión.

No pise la manguera de nivel, se puede romper.

Las plomadas se extravían con facilidad, no las

deje bo tadas en el piso.

El desnivel se escoge de acuerdo a la inclina- cm. o si es mayor podría ser cada metro o más.
ción del terreno; si es poca, puede ser c�da 50

A partir de la red así ubicada, es fácil nivelar en las marcas hechas sobre las estacas y que por
cualquier punto de la construcción, empleando lo tanto esté completamente hor:zontal al ten­
como medio auxiliar una cuerda que se apoye sarla.

23
'o- 4. Excavación

En general las dimensiones y profundidades de

las excavaciones deben estar especificadas en
los planos y por ellas se regirá el constructor.
La excavación consiste en el proceso de extraer / Sin embargo, en casos de que no se tengan, por
tierras por debajo del terreno ya desmontado, tratarse de autoconstrucción en zonas rurales,
con el objeto de permitir la construcción de lu:; se recomienda:
cimientos y desagües.
Excavar hasta encontrar terrenos relativamente
Existen tres tipos de excavación: A cielo abier­ firmes. (50-80 cm).
to, en zanja y en pozo.
En terrenos duros la profundidad puede ser
menor y para cualquier caso:
En Zanja, consiste en una excavación larga y
estrecha, en forma de trinchera y que sirve con El fondo de las excavaciones debe quedar plana
frecuencia como formaleta para la construcción y horizontal.
del cimiento.
En el caso de construir sobre terrenos inclina­
dos, el fondo de la excavación debe hacerse es-
calonado para evitar profundizar demasiado.
1

'!10·80 e
mínimo
I
I
I I
1 1 J /
I
I ,' ,
(A)
1 ,· .
/. ,
1 I
I 1
/ I
/ ,

(C)

A cielo abierto, se excava en toda la superficie En Pozo, es una excavación de superficie más
del terreno. Es empleada cuando se van a cons­ bien reducida, comparada con su profundidad.
truir �ótanos o si el terreno es muy inclinado, Se emplea en la construcción de pilares, pilotes,
para formar terrazas. pantallas, caissons. (!tl

24
 �- 4. Excavación

g, 4.1 Formas de excavación En terrenos penetrables y sueltos se puede efec­

tuar con ala. Cuando la tierra es pegajosa debe
Al igual que en el desmonte, para ejecutar las emplearse previamente el �Iadón, y en terrenos
excavaciones se recurre tanto a métodos ma­ duros el trabajo se realiza con: pic<:>s, z_apapi:
nuales como mecánicos. cos, picos de uña y en algunos casos es necesa­
rio el empleo de explosivos (pólvora).
Los medios mecánicos se emplean en la excava­
ción de medianos y grandes volúmenes de tie­ La verticalidad en las excavaciones, sobre todo
Traílla
rra, porque ahorran tiempo y dinero. También en las zanjas es importante,·esta se logra con la
se utilizan en la excavación de pilares, pilotes y ayuda de una barra o barretón.
pantallas.

Existe una amplia cantidad de máquinas para

efectuar esta actividad.

Volqueta

1 �-il
:11

Retroexcavadora

La excavac1on manual se emplea en lugares

donde no son aplicables los medios mecánicos
como en la excavación de pequeñas zanjas y
pilares (caissons). La herramienta que se utiliza
Pala Mecánica
depende del tipo de terreno.

25
 4. Excavación
t.4.2 Protección de las excavaciones
Al efectuar las excavaciones se pueden presen­
tar algunos peligros, siendo el más frecuente el
derrumbamiento de las paredes de la excava­
ción. Un pequeño derrumbe podría golpear a
un operario que se encuentre dentro de una
zanja, uno mayor lograría sepultarlo y en casos
extremos pondría en peligro las edificaciones
vecinas.
Las causas de este fenómeno son varias: el sim­ 4.2.1 A cielo abierto
ple hecho de efectuar la excavación destruye
el equilibrio del suelo facilitando su derrumba­ Al efectuar excavaciones a cielo abierto, se tie­
miento, al igual que la presencia de pesos cerca nen muchas alternativas como son:
de la excavación como construcciones, maqui­
naria y montones de tierra, sin olvidar el escu­ Muros de Contención:
rrimiento de agua, tnnto superficial como sub­ Este tipo de estructura se puede construir en
terránea. concreto ciclópeo, concreto reforzado o por
medio de gaviones. Se emplean también para
Por otra parte, también depende del tipo de te­ sostener rellenos.
rreno: si este es duro (roca, arcilla seca) resisti­
rá más que uno blando (arena, materia orgáni­
ca).
1 1
1�
Cuando la obra es de gran magnitud, el diseña-
dor hará los estudios necesarios y determinará Los gaviones son estructuras rectangulares com­
qué tipo de estructura es la más conveniente. A puestas por bloques de piedra soportados late­
continuación se describirán algunos sistemas ralmente en malla metálica. Su empleo es muy
L itilizados en la protección de las excavaciones. extendido pues son bastante económicos.
26
 4. Excavación
'/��
.' aaelDNAL AN
TIOCIUIA '-·
fOPMAC!OW
Pantallas: Talud: ·•UDAD DE llll RTI
,_ COMPLEJO NO

Son estructuras de concreto reforzado, que se Consiste en una inclinación que se le da a las
construyen antes de efectuar la excavación y paredes laterales de la excavación, de tal mane­
conforman, generalmente, un recinto de cuatro ra que no se produzcan deslizamientos de tie­
paredes. Para su ejecución se requiere de equi­ rra. La pendiente que debe tener el talúd de­
po especial y su proceso constructivo es básica­ pende del tipo de terreno.
mente efectuar la perforación y fundida de pe­
queños tramos alternos de pantalla, hasta cons­
truir todo el recinto.

¡--¡'¡-:
2 1

'
1
1
'
1
1

\
1
1
1
.,I�
lJ¡ 1
1
1
1

1
\
' \
' 1
\
'
\
1 1
\
1
1
Sub-mu raciones:
1 \ 1
1
\ Terreno Débil Mediano Consiste en formar un muro de concreto alre­
dedor del recinto de construcción, a partir de
una excavación a cielo abierto con paredes en
talud. El proceso constructivo básico es así: se
atacan pequeños tramos de talud de aproxima­
damente un metro de ancho, hasta obtener una
pared vertical, que es soportada por los taludes
aledaños y en caso necesario con un �ntibado
Duro
ligero, para proceder a fundir secciones de mu­
ro. Se repite esto hasta rodear con muro todo
el perímetro. El ancho de la excavación y la se­
1 1
paración entre tramos que se trabajen simultá­
neamente .es recomendado por el Ingeniero de
suelos que esté prestando asesoría técnica a la
construcción.

27
4. Excavación

4.2.2 Zanjas y pozos .,,,�� �

En estos tipos de excavación, la forma de pro-.
teger las excavaciones consiste en la colocación
de tablas de madera sostenidas por punta les
también de madera.

u
1
Esta operación es conocida como entibación, l
siendo entibados el conjunto de tablas y punta­
les dispuestos de tal forma que sostengan las I Altura Máxima sin

Entibar 0.80 m. Ligero

paredes de la excavación.

'
--i -�-=--;;��
1 1
Altura Máxima sin
Entibar 1.30 m.
1
1 ------1

Sin embargo no es necesario entibar t odas las

excavacio nes, por ejemplo: al excavar en terre­
Semi-cuajado
nos rocosos o resistentes, pero es recomendable
entibar las excavaciones que pasen de 1.30 m.
de profundidad.

La separación entre las tablas de la entibación,

depende del tipo de terreno (suelto, compacto)
y la profundidad de la excavación. De esta for­ Cuajado
ma la entibación puede ser: ligera, semicuajada,
cuajada.

28
 4. Excavación

Para proteger las zanjas se entiban las paredes No dejar caer objetos dentro de las excavacio­
laterales, mientras en los pozos se hace en todo nes, se puede herir a alguien.
el perímetro.
Para evitar que la tierra excava�a caiga nueva­
Mínimo 2.00 m. mente a la excavación esta debe arrojarse por
- lo menos a 2.00 m. y debe colocarse una pro­
-- Mínimo 10 cm. tección que sobresalga mínimo 10 cm. del
borde de la excavación.
-- - j
Ancho Mínimo 25 cm.
---1
Si es necesario transitar sobre una zanja de más
de 50 cm. de ancho, deben ubicarse puentes de
-- _1
- - --1 madera o metal, que faciliten el paso.
l,_____,r
1
f J Controlar la filtración de agua, en especial al
l ___ l
- Pozo Rectangular excavar pozos. Con frecuencia debe ser evacua­
da por bombeo.

Hacer una revisión y mantenimiento permanen­

te de las entibaciones.

En Zanja
Por último, el espesor de las tablas de madera y
los puntales, así como la distribución de los ele­
mentos de la entibación, deben ser calculados
por el diseñador, y el constructor debe ceñirse
a lo dispuesto por él.

4.3 Recomendaciones

Al efectuar las excavaciones se deben tener pre�

Pozo Circular sentes toda·s l�s recomendaciones dadas en el
capítulo de desmonte y además:

29
5. Cimientos
Así como los pies reciben el peso del cuerpo y
de todo lo que se lleve encima: ropa, maletas,
etc. y lo transmiten al piso en el que se esté
apoyando; de igual manera la cimentación reci­
be todas las fuerzas que actúan en la edifica­
ción y las transmite al suelo que la sostiene.
Cargas Muertas
Las fuerzas que se presentan pueden ser de dos
tipos:
Muertas o Estáticas:
Son todas esas cargas gravitatorias que actúan
permanente mente y que corresponden al peso
de los elementos que. componen la construc­
ción: tejados, paredes, ventanas, pisos, ch ime­
neas, vigas, columnas, cimientos, etc.
Cargas Ocasionales
Vivas y ocasionales:
A este grupo pertenecen las fuerzas menos
constantes que puedan llegar a la edificación,
por ejemplo: peso de personas, muebles, veh ícu­
los, al igual que fuerzas horizontales provoca­
das por el viento o por movimientos sísmicos.
Conclu ímos entonces que: la cimentación es la
estructura encargada de recibir todas las fuerzas
vivas, muertas y ocasionales que actúan sobre la
edificación y de transmitirlas al suelo.
30
5. 1 Conceptos básicos
Antes de continuar con las cimentaciones, es
importante tener claros algunos conceptos que
ayudarán a entender la forma como trabajan y
los criterios que llevan a escoger un tipo deter­
minado de cimentación.
5.1. 1 Fuerzas, esfuerzos
Como primera medida, debe tenerse presente
que al aplicar una fuerza, siempre se presenta
una reacción. Por ejemplo: al sostener un obje­
to actúa sobre ella y la forma como esta reac­
ciona, es aplicando una fuerza igual a la del peso
del objeto para lograr de esta forma soportarlo.
De la misma manera el suelo tiene que ejercer
una fuerza igual al peso que le transmite la ci­
mentación para así poder sostener la edifica­
ción.
--
Fuerza

Como segunda medida, se deben reconocer las
fuerzas internas que se generan en un cuerpo
que está bajo la acción de una carga y que se
llaman esfuerzos. Cuando una persona sostiene
un objeto, siente en su cuerpo manifestaciones
de la fuerza que está ejercien do. Estas manifes­
taciones se intensifican al aumentar el peso del
objeto y comúnmente se dice que la persona
está haciendo mayor o menor esfuerzo. Por
otra parte, al sostener un mismo objeto se nece­
sita un mayor esfuerzo para sostenerlo con una
sola mano que con las dos manos y si otra per­
sona ayuda, el esfuerzo se reduce aún más .• Se
puede conr.luir que efectivamente los esfuerzos
existen y dependen de dos factores: la magni­
tud de la fuerza aplicada y la cantidad de
apoyo.
Figuro
5- 4
t. .
•
'
1
.l
5. Cimientos
Fuerza
Esfuerzo =
Apoyo
El esfuerzo aumenta, al aumentar la fuerza o
disminuir el apoyo y viceversa.
En forma análoga se puede comprender que el
suelo que soporta la edificación reacciona, ante
el peso de esta, mediante una serie de esfuer­
zos que se sitúan en la superficie de apoyo y
son más o menos grandes de acuerdo con el ta­
maño de ella.
La forma en que se manifiestan los esfuerzos
son las deformaciones, aunque estas no sean
muy perceptibles. Si se toma un resorte y se le
aplica una fuerza en sus extremos se puede
apreciar claramente la deformación que sufre,
alargándose o acortándose según sea el tipo de
esfuerzo: tracción o compresión. l.
Si la fuerza que se le aplica no es mucha, al sol­
tarlo, el resorte recupera su tamaño original;
pero si es mayor, este puede quedar deformado
definitivamente y,en caso extremo se romperá.
31
5. Cimientos

Lo dicho anteriormente da luz sobre otro pun­ Haciendo un pequeño resumen: Para soportar 5.1.2 Tipos de suelos
to: el I ímite de los esfuerzos. Efectivamente, el peso de una edificación, el suelo debe reac­
existe un I ímite para soportar esfuerzos. Cuan­ cionar efectuando una fuerza igual a dicho El suelo se compone de infinidad de partículas
do una persona comienza a recibir Cargas, de­ peso. La forma como desarrolla esta fuerza es a con diferente tamaño forma y composición. Su
be hacer esfuerzos que aumentan con el peso través de la generación de esfuerzos que se si­ comportamiento depende de todas estas carac­
de estas, hasta un punto en el que hace su má­ túan en la superficie de apoyo de la edificación. terísticas, pero para su clasificación se prefiere
ximo esfuerzo y no puede soportar una Carga Estos esfuerzos disminuyen al aumentar el área recurrir al tamaño, plasticidad y contenido de
más pesada. de apoyo. Además se tiene un límite llamado materias orgánicas.
capacidad portante del terreno. Los esfuerzos
Si nos referimos al suelo de cimentación, se le generan deformaciones o asentamientos, que SE
llama capacidad portante del terreno. Esta ca­ aumentan al aumentar el esfuerzo.
pacidad varía según el tipo del terreno; es ma­ Nombre Diámetro

mi
yor en suelos duros y menor en blandos.

Bloques Mayores de 20.00 cm.

Piedras Entre 6.00 cm. y 20.00 cm.

:1:.. :( Gravas

L---1
Reacción Entre 6.00 cm. y 2.00 mm.
Ca,g•:_�-1---�
de Suelo

�/A\ g
Arenas Entre 2.00 mm. y 0.06 mm.

=º'
0 �
Limos
r 1�
Entre 0.06 mm. y 0.002 mm.

.,.,\
�Asentamiento
1\
1 t i t j t
Arcillas Menores de 0.002 mm .
Esfuerzos
ltltl 11t t tt rt l tr

·o -
Asentamiento

" '
Se concluye entonces que: la cimentación

o/�g transmite al suelo todas las fuerzas que actúan Es fácil identificar las partículas de mayor ta­

□
en el edificio en un área lo suficientemente am­
�()O plia como para generar esfuerzos menores que
la capacidad portante del terreno y controlar
así las deformaciones o asentamientos.
maño: bloques, piedras, gravas y arenas gruesas
y medias. Pero los suelos finos no se pueden di­
ferenciar a simple vista, para lograrlo se recurre
a algunos ensayos:

32
 5. Cimientos

Ensayos de Agitación: Ensayo de Resistencia en Estado Seco:

Se toma un poco de material, lo suficientemen­ Este ensayo se practica rompiendo o triturando

te húmedo como para tener consistencia, es una muestra secada al aire, al sol o al horno; la
decir, para que no se desmorone y se forma una resistencia de las arenas finas limosas es débil.
esfera de aproximadamente 2.00 cm. de diá­ La de las arcillas es grande. La diferencia entre
metro, amasado con las palmas de las manos. los limos y las arenas finas limosas es que estas
Al terminar el moldeo ésta presenta una super­ últimas contienen granos perceptibles al tacto
ficie opaca. después de su pulverización.

o
,------------------------,
//>,,
D
Luego se agita la esfera de suelo, sosteniéndola

□�
con la mano entre-cerrada y golpeando con la
otra. Si la superficie se vuelve brillante rápida­
mente es arena fina; si lo hace lentamente, es Secado

or1Íl
limo, y si se conserva mate, es arcilla.
- :.O;_

Ensayo de Agitación Resistencias en

Estado Seco

Aparte de las diferencias de tamaño, existen las

Ensayo de Consistencia
Ensayo de Consistencia:
Amasando la muestra y haciéndola girar entre
las palmas de las manos, se da la forma de un
cilindro de unos 3 mm. de diámetro. Esta ope­
ración debe repetirse hasta que el cilindro se
desmigaja. Entonces, por aplastamiento, puede
estimarse la consistencia. Cuanto mayor sea
esta, mayor es el contenido de arcilla.
tierras orgánicas o turbas, que se caracterizan
por el predominio en su composición de las ma­
terias orgánicas. Puede establecerse, una clasifi­
cación oprimiendo en la mano la materia por
determinar, y si entre los dedos sale· agua clara
o débilmente amarilla, es una turba no descom­
puesta; si sale agua turbia y alrededor de una
tercera parte de la sustancia turbosa, cuya es­
tructura fibrosa aparece en forma distinta que
en la masa no aplastada, es una turba ligera­
mente descompuesta; y si sale toda la materia
o casi toda, es una turba completamente des­
compuesta.

33
5. Cimientos

Una clasificación muy completa de los suelos, Tabla 5-1 Clasificación unificada de suelos
es la que muestra la TABLA 5.1.

Símbolo DESIGNACIONES GEOHCNICAS

u.s.c.s. MARCHA A SEGUIM.

...
,,.§·
¡r:ivilla limpia en l.1 parle de gr.anos gruc1,0s cs1án rtprc,i:n1;.1.fos
GW
!�•ii- ,.
gravilla limpia con arena lodos los di;i.mclros, !!.Ín prcJomin1\l Ji: ninguno
ai j
... !.si �8
gravilla limpia l dc)ignar la fracción .:n la parte di: ¡::ranos ¡ruc!.os prcJomina un �rupo CI�
GP gravilla limpia con arena ¡ prcJomin.anre Je �ranos del mi!.mo lamaño � i
gravilla fangosa
" �z
••
g "'º
rt
GM gravilla fangosa con o1rcna los clcmcn1os finos carecen de cohesión
i·Z.
�� ¡
t �
gravilla arcillosa
GC ¡;ravill;a arcillo!!.a con .arena los c:Jcmcntos finos son cohcrcnlcs
�
§
arena limpi:1 en lit p;irlc Je granos medios csl:in n:pri:!l.cntaJo!li �- ... i ;
t
SW arena limpia con gr:tvilla lo�Jos los <liimclros, ,in prcJomini�l Ji: nm�uno
¡¡ is��
.. ,.,
:,,.:!.

SP
arena limpia t designar la fracciJn en 1.- parte Je gr.1nos medios predomina un grupo
; §'�
3: "'
1
arena limpia con gra\·illa \ prcJominanlc Je gr.1nos Jd mismo tanuño � �i -
�l�i co t
""· SM
arena fangosa i cZ ;;
,; : -o .. o. arena fangosa con gravilla los elementos finos carecen de cohc)iún
,.
,,.
"'CI
':,,' g-� 3 0 i-�
arena arcillosa s� ih
o
. .
º ·''fo se arena arcillosa con 2ravilla los elementos finos son cohcrcn,cs
s¡ t
o·
·o .'
o §'
• Q,.

,11.·. º
. ·o
.o'
1>1:.l"lRMINACION Uf. LA fll.ASílCll>AI> A l'll: lJI. llitk,\
. i_.·'.\o_'':

. º.'• º. o
· • o
•-o
-
b ,g
• . .
ºº
'o .,..,:.
o :)..
limo 1
RESIST. EN SECO CONSISTENCIA AGITAClóN

o
ºo
ML limo con gravilla O arena\ poco o nada plástico
1------+- - _ __.,;__________
li m o
nula nula
¡__ - - -- ------+--------+------+-------;
p la , ,i c id• d
rápiJ,¡ o lcnt;,i [i i-;
CL limo arcilloso con gravilla o arena � J�bil o mcJia mcJia o ¡randc meli :, nula o lcnt.-
e. :-:

.
o 'O
limo arcilloso ¡ plasliciJad débil o{
o OL pequeña O mcJia pequeña knta � :::
limo arcilloso con gravilla: o arena i con ma1erias orgánkas ¡
¡
!_______________+-------t-------t-------t H
MH pequeña o media pequeña o mcJ1.a knta o nula

l----+--.
arc1 1-1;1,____ • • ij � •
1
de plas11c1Jad ¡nn, o muy ¡ran. ••
¡ranue nu ¡ a

e-,
CH arcilla fangosa
e. ¡:
arcilla l con malcrías or¡;inicas :;�
�- ·._.!,_j___ OH media o grande pequeña o mcJia nul.1 o muy 1 cnla ;;i :f
·,o .... ·(_'l' . .. _:__�·
arcilla fan¡osa \ y Ji: pla!i.liciJ,ut mcJi .a

rcf.:'on,�iblc por su color oscuro, !1,U tutura fihrou, 1u predominan la,

. <:::, -� -��--:-;;; PT lurba, turba arcilloia. turb.a fan.:o!I,� ma1cri11 or1,nka1
. i� JChil �w cspccífko y ,u olur

34
 5. Cimientos

5.1.3 Capacidad portante 5.1.4 Exploración de suelos La forma de lograrlo es realizando ensayos di­
rectamente sobre el terreno o por el ensayo, en
La capacidad portante del terreno, depende del Cuando se hacen construcciores pequeñas y el laboratorio, de muestras tomadas en el pro­
tipo de suelo y es fácil imaginar que los suelos livianas, tan solo es necesario hacer una excava­ pio terreno. El resultado es el conocimiento
gruesos, compuestos en su mayor parte de blo­ ción que llegue hasta unos 2.00 m. por debajo muy aproximado del suelo de cimentación y su
o
ques, piedras arenas gruesas, son más resisten­ de la superficie del terreno para asegurarse de capacidad portante a diferente profundidad.
tes que los limos, pues poseen una propiedad que el suelo es lo suficientemente resistente y Siendo este el estudio imprenscindible para que
llamada cohesión, la cual aumenta al reducirse en caso contrario proceder al mejoramiento de el diseñador escoja el tipo de cimentación.
la cantidad de agua en su interior, dándose el éste, compactándolo o haciendo rellenos de
caso de arcillas secas con resistencia similar a la material seleccionado (gravas, arenas). El nombre que se da a la operación de efectuar
de las rocas. Los limos poseen poco o nada de perforaciones en el terreno para hacer ensayos
resistencia y al igual que las arenas finas, quie­ Cuando va a cimentarse sobre roca esto no es directos y/o tomar muestras para probarlas en
nes son algo más resistentes, al absorber gran- necesario. el laboratorio, se llama sondeo y es practicado
des cantidades de agua se licúan, tornándose con medios manuales o mecánicos por especia­
casi I íquidas o movedizas, con lo que pierden Pero cuando la edificación es de mayores pro­ listas.
su escasa capacidad de soporte. Por eso al pen- porciones, debe conocerse el terreno no sólo al
sar en cimentar sobre terrenos arenosos, es nivel de los cimientos, sino también muy por
importante asegurar un soporte lateral y un debajo de los mismos. Siempre es necesario
control de las corrientes de agua subterránea. buscar el espesor de la capa de asiento y asegu­
La tabla 5.2 muestra las características de resis- rarse de si las capas subyacentes son compresi-
tencia de algunos tipos de suelo. bles o carecen de resistencia.
Tabla 5.2 Resistencia de algunos tipos de suelos ----------,
Penetró metro
RESISTENCIA OBSERVACIONES
�=
NATURALEZA DEL SUELO
kg/cm 2
Limo, Turba 0,00 Proyectar cimentación profunda
Tierra vegetal, Terraplén 0,00-0,50 Depende de: Calidad, espesor y compactación
Arena fina 0,00-2,00 Solo se usa si tiene buen soporte lateral
Arcilla acuífera 0,30-1,00 Susceptibles de asentamientos por drenaje para Sondeos

Arcilla arenosa y tierra de dureza media 1,50-3,00 Debe controlarse el flujo de agua.
Arenas. secas y gravas 3,00-5,00 Se reduce por infiltración de agua
Arcillas secas y tierras e.Juras 3,00-5,50 Debe evitarse el flujo de agua.
Rocas 7,00- Depende de: dureza, calidad, espesor de capa,
agrietamiento.

35
5. Cimientos

5.2 Sistemas de cimientos Adicionalmente a las cimentaciones, es muy En este grupo se encuentran:
frecuente construir una estructura que enlace
los cimientos se dividen en dos grandes gru­ los elementos que la componen, para formar, Pilotes.
pos: los superficiales y los profundos. de esta manera, un conjunto más rígido y ayu­ Pilas.
dar así a homogenizar los esfuerzos y disminuir Pilares o Caissons.
5.2.1 Cimientos superficiales las deformaciones del suelo de apoyo. Esta es­ Muros Pantalla.
tructura se conoce como:
Estos se caracterizan por construirse relativa­
mente cerca de la superficie del terreno. Viga de Amarre. (E) Y)
\ ��t>
� p
p
� p
A este grupo per_tenecen: 5.2-.2 Cimientos profundos �
;

t>
Zapatas Aisladas. (A) � p
Zapata.s corridas. ( B) Se caracterizan por que se apoyan en estratos �
�
Losas de Cimentación. (C) de suelo que quedan muy por debajo de la su­
Cimentaciones Compensadas. perficie del terreno. � t:
"' [:: Cimientos Profundos
� t=
� �
"'
"'
�

(A)
� t:
.....
11) �o:!::
(E) Pilote Pila Caisson
-

5.2.3 Cimientos especiales

Se emplean cuando el suelo de cimentación

Cimientos Superficiales / presenta condiciones especiales o el tipo de
construcción requiere una cimentación fuera de

/
/ (C)
lo común.
. // Entre otras:

,___________________ J
/ ----<L.V Tablestacados y Anclajes.
Cimientos a prueba de vibraciones.

36
 6. Cimientos Superficiales

Todas las construcciones se apoyan sobre algún dio de muros a terrenos que demuestran ser 6.1.1 Concreto ciclópeo
tipo de cimiento superficial y su escogencia de- resistentes. En términos generales este tipo de
pende de la forma como la estructura del edi- cimiento va por debajo de los muros, estructu- El concreto ciclópeo se compone de concreto
ficio transfiere su peso (columnas o muros), de rales y no estructurales, de la primera planta de simple y rajón o media z�nga. Este último com­
la magnitud de las cargas transferidas y de la ca- la edificación y sus dimensiones dependen de la ponente no puede superar el 40.0% del volu­
pacidad portante del terreno. El diseñador hace carga que tengan que soportar y ae la capaci- men total del cimiento.
un estudio profundo de estas condiciones y es- dad portante del terreno.
coge entre todas las posibles alternativas, la más
óptima desde el punto de vista técnico y eco- En la actualidad, la construcción de los cimien- ·
nómico. tos corridos se efectúa en concreto ya sea ci­
clópeo o reforzado. La técnica constructiva di-
6.1 Cimentación sencilla o corrida fiere un poco en ambos casos, pero por lo gene-
ral la excavación le sirve de molde o formaleta
Su empleo se limita a construcciones livianas, al cimiento.
de 1 o 2 pisos, que transmiten su peso por me-

,/.
,, � 1

,.',•
, ,'
,,

37
6. Cimientos Superficiales
El proceso constructivo es el siguiente:
Verificar que la excavación se encuentre en la
posición correcta, a la profundidad prevista y
perfectamente a nivel.
Si es necesario, por tratarse de terrenos sueltos,
mejorar la base con una capa de 1 O cm. de rece­
bo compactado a pisón.
Repartir la piedra uniformemente a lo largo del
borde superior de la excavación, de modo que
no obstruya el transporte del concreto simple
y sea fácil colocarlo en la zanja.
Humedecer las paredes de la excavación y la
piedra, si se encuentra seca.
25 cm.
CIMIENTO
EXCENTRICO
(ejemple>)
El cimiento ciclópeo debe tener un ancho que
Colocar capas alternadas de hormigón y piedra. corresponda a las cargas del muro que soporta
Comenzando con una capa de hormigón de y la capacidad portante del terreno. Sus dimen­
aproximadamente la mitad del tamaño del ra­ siones mínimas son las que aparecen en la figu­
jón. Las piedras se ubican repartidas uniforme­ ra. Por otra parte, los cimientos excéntricos de­
mente en el hormigón y con una separación ben de estar unidos a otros perpendiculares que
mínima, entre ellas y con la_ pared, de 1 O cm garanticen su estabilidad.
para asegurar un adecuado recubrimiento. En los muros confinados debe coronarse el ci-
miento de concreto ciclópeo con una viga de
Cada capa de hormigón debe compactarse con amarre de espesor mayor o al menos igual al del
vibrador o barra de acero, para evitar que se muro que va a soportar.
presenten vacíos en la mez-cla.
La altura mínima de esta viga es de 0.20 mm.
La última capa es de concreto simple. Esta (Artículo E.5.2.3 y E.5.2.4.)*
debe enrasarse con una regla de madera, frotan-
do la superficie de tal manera que quede plana *Código Colombiano de Construcciones Sismo-Resistentes;
y horizontal. Decreto 1400de 1984.
38
 6. Cimientos Superficiales

6.1.2 Concreto reforzado

El concreto reforzado se compone de concreto

simple y armadura de acero. Esta última se com­
pone de varillas longitudinales y flejes amarra­
dos de acuerdo con los planos de construcción.

El proceso constructivo es el siguiente:

Verter el concreto en la excavación en capas no

mayores de 30 cm. desde una altura no mayor
a 50 cm., para evitar la disgregación de los com­
ponentes.

Cimiento en Concreto
Reforzado

Verificar que la excavación se encuentre en la Si es necesario, por tratarse de terreno débil,

posición correcta, perfeGtamente a nivel y con compactar una capa de 1 O cm. de re-cebo que
la profundidad prevista. sirva de base.

Retirar el agua o cualquier tipo de basura que
se encuentre en la excavación.
Colocar la armadura de acero dentro de la exca­
vación, apoyado sobre un soporte que asegure
el recubrimiento del refuerzo. Debe hacerse el
amarre del refuerzo con los hierros de las
columnas (si las hay), antes de hormigonar.

39
6. Cimientos Superficiales

6.1.3 Recomendaciones
El ancho del c.imiento depende de las cargas del
muro y la capacidad p ortante del terreno, y de­ Cuando la excavación del cimiento presenta
be cumplir con las dimensiones y refuerzos mí­ contornos irregulares, es conveniente la coloca­
nimos indicados en la figura. Todo el cimiento ción de formaletas, que le darán al cimiento la
debe conformar uno o varios anillos cerrados. forma correcta. Estas deben humedecerse o re­
*(E.5.2.1 ). cubrirse de tal forma que no absorban el agua
del concreto.
1� cm.
El desencofrado se hará como mínimo 24 ho­
.. -111 No.3 (31811)
ras después del hormigonado.

f/lNo.2 (11/l
30 cm.
Aplicar un vibrado a la mezcla (con vibrador o

J
1
una barra) para evitar que queden vacíos. 1 11
10 cm. ·- 111 No. 3 !3/8 )

2� cm.

16 cm.

__J
30 cm.
Encofrado

-
-:�
._ _--=:__,, 1-0,m

Es importante no olvidar hacer el adecuado cu­

Al lograr la altura requerida, se procede a enra­ rado del concreto, según lo dicho en la sección
sar con regla de madera hasta que quede una *Código Colombiano de Construcciones Sismo-resistentes; dedicada a esta actividad en el anexo de este
superficie plana y horizontal. Decreto 1400 de 1984. manual.

40

Materiales de Construcción
El concreto, también llamado hormigón, es en
la actualidad el material más empleado en la fa­
bricación de los elementos estructurales de las
edificaciones; por eso, el buen aspecto y dura­
bilidad de las construcciones depende en gran
medida de la calidad de éste.
En la construcción de los cimientos se emplean
dos tipos de concreto: Ciclópeo y Reforzado.
El primero está compuesto por concreto simple
y rajón, y el segundo lleva también concreto
simple y una cantidad de acero de refuerzo,
que le ayuda a resistir los esfuerzos a que esté
sometido.
.-
o '
' -
-
� o
Concreto Ciclópeo Concreto Reforzado
7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción
7.1 Concreto simple
Arena
Es la mezcla de cemento, arena, agregado grue­
so y agua; esta mezcla se caracteriza porque se
endurece al pasar un cierto tiempo, siendo
capaz de resistir grandes esfuerzos.
¿_:if!Jt"h. �r('i\_•....
Cemento Piedra
El cemento es el resultado final de un proceso
que se inicia con la mezcla y sometimiento a Agua
altas temperaturas, en hornos especiales, de
ciertas proporciones de arcilla y piedra caliza,
donde se obtiene una masa homogénea llamada
clinker, la cual por último, se muele muy fina­
mente con yeso.
Al agregarle agua al cemento, las sustancias que
lo componen reaccionan y dan lugar a la forma­
.. - . - - - - - . - ,
ción de uniones entre sus partículas, enlaces
o que después de un tiempo fijan la posición de
o
--- - - - - - . -
todas las partículas del cemento, lo cual trae
Arcilla +Piedra Caliza por resultado que la pasta endurece y adquiere
Cocción Clincker la resistencia de una piedra.
Este proceso se conoce como fraguado y va
acompañado de calentamiento y evaporación
del agua.
Si al cimiento se agrega arena, piedra y agua,
los enlaces que se forman en el cemento duran­
te el fraguado, unen las partículas de arena y
Trituración Almacenamiento
piedra, formando un producto que solidifica: el
Yeso
hormigón.
41
7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción

La resistencia del concreto depende de sus Cumplen con tres objetivos:

□ □-
componentes:
menos poros má1 poro, Reducen el costo de fabricación del concreto,
A. E I Cemento , " q o pues componen la mayor parte de este y son

. ..
" o ,. o.
• i) (7 o o
mucho más baratos que el concreto.
""
ti O b e> 4'
Los enlaces que dan rigidez al hormigón los •
produce el cemento, se comprende así que
o
Contribuyen a disminuir la contracción que su­
.:, '

cuanto mayor es la cantidad de este, mayor Aguo fre la pasta de cemento al fraguar. Esta contrac­
será la resistencia que adquiere al fraguar, ya ción tiene como consecuencia el agrietamiento
que habrá más uniones entre las partícula s que del conjunto, que es muy perjudicial para la
lo componen. resistencia, impermeabilidad y protección del
Con el tiempo, esta agua libre se evapora y refuerzo del concreto.
queda en el interior del cemento endurecido
un conjunto de pequeños conductos que se lle­ La buena calidad del material contribuye, con
nan de aire y le dan porosidad al conjunto. su dureza, a mejorar la resistencia del concreto.

Por eso, al aumentar la proporción de agua, la

cantidad de agua libre es mayor, la cual aumen­
ta la porosidad haciendo más penetrable y re­
duciendo la resistencia final del concreto. Por
otra parte, el agua debe estar libre de cantida­
des perjudiciales de aceite, sales, álcalis, limo,
Partículas de Cemento
materia orgánica y otras impurezas.
Enlaces

B. El Agua C. Los Agregados

Al mezclarse el cemento con el agua se produce Se da el nombre de agregados del hormigón a la

una pasta que puede ser más o menos dura, se­ arena, la gravilla y la piedra. Su explotación se
gún la cantidad de ésta que se agregue. Al endu­ hace en canteras y ríos.
recer la pasta como consecuencia del fraguado, Explotación en Cantera
parte del agua queda fija en la estructura rígida
de la pasta y el resto permanece como agua
libre.

42
 7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción

Un buen agregado debe tener:

Buena granulometría, es decir, partículas de

diferentes tamaños, de tal manera que los espa­
cios dejados por las piedras grandes se llenen
con otras más pequeñas y así sucesivamente.
.,..___ OºO
Esto disminuye el mínimo espacio entre par­
tícula y partícula, con lo que se requiere una d��o
menor cantidad de cemento para unirlas. De De Río
esta forma se reducen los costos y la retracción.

Triturado
La forma de las partí cu las también inciden en
la cantidad de espacio que quede entre ellos.
Para las piedras de río o cantos rodados, la
mejor forma es la esférica y para los triturados, El aspecto de la superficie del agregado puede
la mejor es la cúbica. ser lisa o. rugosa. La superficie lisa no permite
una buena adherencia entre las partículas y la
Cuanto más se aleje la forma del agregado de pasta de cemento, y reduce la resistencia final
las dos mencionadas mayor será la cantidad de del hormigón. Los cantos rodados son agrega­
cemento necesario como ligante. Por otra par­ dos muy compactos y duros pe_ro de superficie La porosidad de los agregados influye en la re­
te, las partículas planas tienen el inconveniente lisa, por ese motivo, es conveniente triturarlos sistencia del concreto, pues en términos genera­
adicional de quedar con frecuencia en posición para mejorar su calidad. les una partícula porosa es menos dura que una
horizontal, al colocar la mezcla, atrapando, en compacta. El material poroso se identifica por
su cara inferior, cantidades importantes de agua su gran capacidad para absorber el agua, y su
libre que después del fraguado se evaporan va­ peso liviano.
cíos que reducen la resistencia del concreto. El agregado debe estar libre de arcilla, a causa
del efecto perjudicial que esta tiene en el fra­
guado del concreto. Por su minúsculo tamaño,
las arcillas rodean a las partículas de cemento
impidiendo la formación de las uniones propias
del fraguado, reduciendo en gran medida la
resistencia del hormiqón.

43
7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción

El material que contiene arcilla debe ser lavado
antes de emplearlo en la fabricación del concre­
to. Se debe tener especial cuidado para detectar
a tiempo los terrones de arcilla, que por su as­
pecto pueden ser confundidos con partículas de
agregados; estos terrones al entrar en contacto
con el agua se diluyen produciendo el efecto
perjudicial ya indicado.
D. Mezclas de hormigón ralmente, como partes, en volumen, de cada
componente.
El paso previo a la fabricación del concreto, es
el diseño de la mezcla. El diseñador se basa en El esquema explica la dosificación para diferen­
el conocimiento previo de las características de tes calidades de concreto y se puede emplear en
los componentes que se van a emplear, para construcciones de escasa importancia.
determinar las cantidades óptimas que de cada
uno se requiere, para lograr una mezcla de la
calidad especificada (mayor o menor resisten­
cia), pues no es económico emplear concreto
de alta resistencia, donde se solicita una menor
calidad.

La cantidad de componentes necesarios en una Se puede apreciar cómo, para una mezcla de
mezcla se llama dosificación y se expresa, gene- alta calidad, se emplea una cantidad mayor de

o
cemento en comparación con los agregados.

Calidad
Dosificación o�
Kg/cm ¿ º�����
Cemento Arena Piedra

100 1:3:5
� � ro ®rroJrDro
150 1:21/4:4
�CD� rn�cr:J
Lavado del Material
175 1:21/4:3 1/4
dJ �� m��
La materia orgánica, en cierta cantidad, puede
impedir totalmente el fraguado del cemento. 200 1:2:3 1/2 � 11J CD©®�
En consecuencia, los agregados deben ser des­
pojados de la materia orgánica en especial las 250 1:13/4:31/4 �� dXDro�
�� ®CfJ[1J�
arenas. Esto se obtiene mediante el lavado.
300 1:1 1/4: 31/4

Tabla A-1 Dosificación volumétrica del concreto

44
 7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción

En la actualidad puede resultar económico

comprar la mezcla de hormigón a una empresa
especializada, con la ventaja de tener gran cer­
La siguiente tabla muestra la dosificación ne- teza de que el producto es de buena calidad,
cesaria para obtener 1 m3 de hormigón de dife- Se nota claramente cómo la relación de agua/ dado el estricto control que dichas empresas
rentes calidades. cemento disminuye al aumentar la resistencia. hacen permanentemente a los compuestos y las
mezclas.
Tabla A-2 Proporciones para 1 m 3 de concreto
m3 m3 lts
Calidad
o'fr.?
K9/cm 2 ���'io �
�
Cemento Arena Piedra Agua

100 5, 1 0,51 0,86 220

150 6,4 0,48 0,86 210

175 6,6 0,50 0,83 190

200 7, 1 0,48 0,84 180

250 7,7 0,45 0,84 170

300 8, 1 0,41 0,88 160

Observación El concreto se fabrica generalmente por medios

mecánicos, aunque en ocasiones se hace ma­
Los anteriores esquemas de dosificación sólo nualmente en pe queñas cantidades, mezclando
pueden ser empleados con fines didácticos o en en u na artesa o canoa el cemento y los agrega­
construcciones de poca importancia. dos secos, hasta obtener una mezcla homogé­
nea, para proceder a agregar el agua revolviendo
lo suficientemente para lograr la consistencia
adecuada.

45
----------------------------------------------------------------
7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción

El amasado mecánico mejora la regularidad de Paso seguido a la mezcla y amasado, es el trans­ Evitar movimientos rápidos con fuerte acele­
la mezcla y su calidad. Existen muchos tipos de porte y colocación - del concreto.- Esta opera­ ración, por ejemplo, al repartir el hormigón pa­
hormigoneras, pero lo que importa es que éstas ción debe llevarse a cabo antes de que se inicie leando.
efectúan dos operaciones importantes: la mez­ el fraguado. El I ímite de tiempo es variable
cla de los materiales en seco y el amasado al pues depende en gran medida de las condicio­ Verter las cubetas, baldes y carretillas, de tal
agregar agua. El rendimiento de una man­ nes atmosféricas y de temperatura. Cuando modo que la caída libre no pase de 50 cm. y
guera depende básicamente de su capacidad, es hace calor y hay tiempo seco el fraguado se quede la masa en su sitio.
importante entonces, depositar en su interior la acelera a tal punto que puede comenzar una
cantidad de componentes necesarios para copar hora después del amasado, caso contrario se Hormigonar, por medio de embudos, las paredes
dicha capacidad y en la dosificación prevista presenta con tiempo húmedo y frío en que a Itas y estrechas.
por el diseñador. puede ocu rrir a las dos horas.
Adoptar un tiempo de vibración o compacta­
Cada máquina tiene su propio manual de fun- Una demora más allá del inicio de fraguado al­ ción que sea menor al aumentar la fluidez del
cionamiento y el operario debe conocerlo a tera la resistencia mecánica del hormigón. hormigón.
fondo para efectuar la mezcla correctamente.
En el transporte y colocación del hormigón, de­
be tenerse especial cuidado para evitar la segre­
gación de las partículas que traería como resul­
tado la reducción de la resistencia y el aumento
de la porosidad y permeabilidad de el elemen­
to. Las precauciones que se deben tomar se
pueden resumir de la siguiente manera:

r 50 om. Mi,;mo
Figura A-14

46
 7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción

La última fase de colocación del hormigón es el E. Los Aditivos

asentamiento de este. La forma como se efec-
túa es por medio de una barra de aproximada-
mente 1" y 1 m. de longitud que se introduce
sucesivamente en diferentes puntos de la masa
y es una operación que se debe repetir en cada
capa que se coloque. En obras de alguna impor­
tancia se emplean vibradores neumáticos que
acomodan la mezcla en forma eficiente.
El objetivo de la vibración del concreto, es re­
ducir la cantidad de vacíos que queden dentro
de la mezcla logrando un acomodamiento efec­
tivo.
Un exceso de vibrado puede provocar el des­
mezclado y segregación de los componentes.
--
Los aditivos son productos que integrados en
los hormigones y morteros les confieren cuali­
dades particulares.
Retardadores de Fraguado:
Ofrecen a los constructores la posibilidad de
realizar obras monolíticas a pesar de las inte­
rrupciones indispensables en su realización.
,
Acelerantes del fraguado y endurecimiento:
Se usan en la realización de trabajos urgentes
que requieren un rápido fraguado inicial con
aceleración del proceso de endurecimiento.
Anticongelantes:
Ofrece la posibilidad de efectuar trabajos de
hormigonado bajo la acción de las heladas.

Aireantes:
Desmezclado por Exceso de Vibrado Plastificantes: Modifican más o menos intensamente los poros

t
Son aditivos destinados a hacer más dóciles las Y los huecos. El efecto provocado, es el corte
mezclas, dándoles mayor fluidez sin aumentar de las vías capilares mediante burbujas de aire,
la cantidad de agua, con lo que no se reduce la la incorporación de estos productos mejora la
resistencia del concreto. resistencia a las heladas sin aumentar la retrac­
ción.
1 t---------: ,--------4
1
--1
'7
fJ· t.. .
C7 4 ... . () Al escoger el uso de aditivos, se deben emplear
6, . ' p l.:. productos de reconocida eficacia y dentro de las
\ .?
•' / -':1'\
\:::-
L o
Hidrófugos: proporciones recomendadas por el fabricante.
. \ e, 1:, ,.
, \
----,:¡
.t:, ' '·· ·• ,,. t' Estos aditivos realizan la impermeabilización de
,! ?, t, los morteros y hormigones, por medios mecáni­
cos o químicos.

47
7. Anex. No. 1 Materiales de Construcción

F. Curado del Concreto Es conveniente, entonces, proteger a los hormi­ regando frecuentemente las superficies expues­
gones, durante el período de endurecimiento, tas, para que se conserven húmedas durante un
de la desecación rápida. La causa principal de la período mínimo de 3 a 7 días, según las con­
evaporación es la acción del viento y del sol, diciones atmosféricas.
por eso, debe preservarse el concreto de la ac­
ción de los agentes atmosféricos cubriéndolos Este proceso se conoce con el nombre de cu­
por medios físicos: costales, aserrín, arena rado del concreto y es imprescindible para ase­
húmeda, o productos químicos especiales y gurar su buena resistencia final.

Durante el fraguado, las partículas de cemento

absorben una cantidad de agua con la que reac­
cionan provocando el desprendimiento de calor
que ayuda a evaporar el agua libre. Esta evapo­
ración disminuye el volumen de la masa de con­
creto (Retracción) y de ningún modo puede
suprimirse.

Una evaporación rápida hace que, el volumen,

Curado del Concreto
en las capas superficiales disminuya antes que
en las capas profundas. Este fenómeno favorece
la formación de grietas, llamadas de retracción,
que ocasionan la reducción de la resistencia del
concreto. Cuando la evaporación es lenta, la
reducción del volumen es más homogénea en
toda la masa, lo cual disminuye la formación de
grietas en gran medida.

48
 7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción

7.2 El Acero Deben tenerse las siguientes precauciones con

el acero de refuerzo:
El acero se emplea como refuerzo en las estruc­
turas de con·creto a causa de su alta resistencia. Almacenar las varillas en zonas limpias, de pre­
La forma y colocación del acero debe ceñirse a ferencia, colocándolas sobre caballetes o "bu­
los planos de construcción, respetando las di­ rros", en orden de acuerdo con sus diámetros y
mensiones consignadas y la calidad y diámetro longitudes,
de las varillas especificados.
El lugar de almacenamiento debe estar cerca,
El acero puede comprarse figurado, es decir, (preferiblemente contiguo), a la zona de elabo­
con la forma ya dada a cada elemento, en caso ración.
contrario, el figurado de las varillas se dará en
la obra. Si la construcción es durante mucho tiempo, se
recomienda guardar bajo techo las varillas para
protegerlas de la "intemperie.

Figurado del Acero

Antes de ser cortadas, deben ser enderezadas y

limpiadas con cepillo de alambre, si presentan
signos de oxidación o cualquier otra suciedad;
por ningún motivo se pintarán las varillas. Se
procede a doblar las varillas cortadas para con­
feccionar los estribos en una mesa dispuesta
especialmente para el efecto.

Debe verificarse el diámetro de las varillas y las

medidas deben coincidir con los planos de
construcción

. 49
7. Anexo No. 1 Materiales de Construcción

Las armaduras están compuestas por estribos o

flejes y mínimo cuatro varillas, con la forma
adecuada.

Lo primero que se hace para confeccionar la

armadura es marcar la posición de los estribos,
con lápiz rojo, por ejemplo, sobre una de las
varillas que la componen, de acuerdo con lo dis­
puesto en los planos.

Luego se ensamblan, uniendo los estribos con

las varillas por medio de alambre y eí] las posi­
ciones marcadas con anterioridad.

Las armaduras se deben almacenar hasta su uti­

lización de tal manera que no se manchen de
barro u otros materiales, así como que no su­
fran deformaciones por acumulación.

El transporte de las armaduras hasta el sitio de

Transporte y Almacenamiento
empleo, debe hacerse de tal manera, que estas
no sufran deformaciones ni desprendimiento de
elementos, y en el caso de que se presenten
estos inconvenientes, deben ser corregidos
antes del hormigonado.

50
 BIBLIOGRAFIA

TECNOLOGI A DE LA CONSTRUCCION
6. BAUD, Editorial Blume. España, 1978

TECNICA CONSTRUCTIVA
Enciclopedia CEAC del Encargado de Obras
Ediciones CEAC, España, 1978

CARTILLA DE CONSTRUCCION EN MADE­

RA
Junta del Acuerdo de Cartagena, 1984

MANUAL DE AUTOCONSTRUCCION
Ministerio de la Vivienda, Cuba

CODIGO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIO­

NES SISMO-A ESISTENTES
Decreto 1400 de 1984, Legis Editores S.A.,
Bogotá, 1984
 �r::r-ut\ DI'.: 1/ENCIMIENTO

SENA
-
7A'
Servicio Nacional
de Aprendizaje
MINISTERIO Df TRABAJO Y SE�IOAO SOCIAL

Sección Publicaciones
Dirección General

f) ,
 8 ti ABR. ZOO\

_,_.,.-, .•'º-"41'
�'- ,-1t1\.,... .,
ftMA�
"9 O f . \ Mf O
,11119,.,..t.4_,l.etQ oa: