Tratados Internacionales: La firma de tratados internacionales, y las convenciones a las que voluntariamente acuden las naciones, por el hecho de ser convencionales, condensadas y aprobadas por la legislación interna de los países obliga desde luego a considerarlas al momento de hacer derecho en la materia privada internacional. Costumbre Internacional: Existiendo costumbres más o menos universalmente aceptadas, a pesar de que algunos autores consideran la costumbre como inexistente o de poca importancia, esos usos universalmente aceptados por las naciones, obligan en parte las decisiones de los tribunales en materia de derecho internacional privado. Jurisprudencia internacional: De la misma manera que la jurisprudencia interna, en materia tan controvertida, sobre casos nuevos, los jueces y tribunales, sientan bases con sus resoluciones para actuar sobre casos similares que se planteen en lo futuro. FACTORES GENERALES FACTOR DE CARÁCTER ECONÓMICO: Las Cadenas de Abastecimiento en las Transacciones Globales y La fragmentación geográfica de la producción han creado una nueva realidad comercial internacional ya que los suministros que son otras de las significativas manifestaciones de las interconexiones de la globalización. Dichas interconexiones son los factores económicos de transformación que configuran el comercio internacional en el siglo FACTOR DE CARÁCTER POLITICO: La política internacional se concibe como una constante lucha por el poder, y cuanto mayor es el poder de un Estado, mayor será su capacidad para crear una regla, un principio o norma, que los demás Estados acepten o se vean obligados a seguir. FACTORES ESPECIALES LA NATURALEZA COSMOPOLITA DEL HOMBRE: El ser humano es un ser sociable, que se relaciona con sus semejantes. Por otra parte, es inteligente y esencialmente inventivo. Su naturaleza lo inclina a tratar de mejorar, y este deseo lo ejercita por medio de sus relaciones en todos los planos, en todos los territorios. Se relaciona comercialmente, civilmente, etc. y a veces también se involucra plenamente. LA NATURALEZA SOCIABLE DEL HOMBRE: El hombre es eminentemente sociable por naturaleza, no puede vivir aislado. El ser humano es adaptable a todas las circunstancias y debe tener la capacidad para sobrevivir en situaciones nuevas, siempre y cuando tenga el apoyo de sus semejantes. DIVERSIDAD DE LEGISLACIONES: La diversidad legislativa, también denominada factor jurídico, consiste en el uso por parte de los Estados de su soberanía legislativa para crear normas dirigidas a regular la conducta de la población atendiendo a sus necesidades e intereses. DIVERSIDAD DE ESTADOS: En la actualidad, el mundo está formado por unos 200 Estados. Pero dichos Estados son muy diferentes por una serie de factores: Unos Estados se han creado muy como Estados Unidos, China o recientemente, mientras otros Japón, debido a su fuerza política, tienen ya una larga existencia. militar y económica. Mientras, otros países tienen escasa Algunos Estados son muy grandes influencia y, a veces, esto es y otros diminutos. usado por los países poderosos No todos los Estados son igual de para presionar política o poderosos a nivel internacional. económicamente a los países más Existen países muy poderosos débiles.
FUENTES FORMALES O SECUNDARIAS DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Fuentes formales.: Son las maneras en cómo se engendra la norma jurídica, que puede nacer bajo la forma de una ley, de una regla consuetudinaria o de un precedente jurisprudencial, según el sistema jurídico de que se trate Las fuentes formales o secundarias del derecho internacional privado se clasifican en: Fuentes Nacionales: Aquellas que podemos localizar en el orden jurídico vigente de un solo país. (la legislación, la jurisprudencia, la costumbre). En el caso de la ley, se entienden varios tipos de reglas jurídicas entre las que podemos distinguir, entre otras, las leyes sustantivas, reglas adjetivas, reglas conflictuales, reglas de aplicación inmediata y reglas materiales. Fuentes internacionales del derecho internacional privado: Aquellas formas de crear normas jurídicas que obligan a más de un Estado, se denominan tratados internacionales. Los tratados contienen el consenso expreso de los sujetos de la comunidad internacional. (Acuerdo de voluntades de entidades estatales soberanas y organismos internacionales). FUENTES FORMALES DIRECTAS La Legislación Interna: Es la primera y más importante fuente del Derecho Internacional Privado, teniendo en cuenta que cada estado establece mediante sus leyes su propio sistema de normas de conflicto que determina cuando puede aplicarse y cuando no el Derecho Extranjero, además solo la ley de cada país puede determinar quiénes son sus nacionales y quienes no lo son, así como los derechos que pueden ejercitar estos últimos. Los Tratados: Al acentuarse las diferencias entre las instituciones del Derecho Internacional Privado de los diferentes países surgió la necesidad de la codificación internacional, o sea, de la elaboración de normas o reglas comunes a dos o más países para la solución de los conflictos de leyes. FUENTES FORMALES INDIRECTAS: Las fuentes indirectas son aquellas que influyen en la aplicación y creación de las normas jurídicas, pero no son aptas de crearlas por sí solas, es decir, influye de manera especial en el procedimiento mediante el cual una norma es establecida. Dentro de las fuentes indirectas se encuentran: Jurisprudencia: La jurisprudencia o fallo judicial tanto nacional como internacional, es un medio de penetración importante en la práctica jurídica de las diferentes naciones, en unas más, en otras menos; es claro que los Estados que tienen una vida comercial muy activa a nivel internacional cuentan con una jurisprudencia más desarrollada. La costumbre: Son las formas en que se manifiesta una comunidad, ya que están formadas por un conjunto de reglas que se revelan no sólo por la repetición de los actos acompañados de un sentimiento de obligatoriedad ante un mismo hecho, sino porque dados actos se realizan con el convencimiento de que se están cumpliendo ciertas obligaciones o se está ejerciendo un derecho. La doctrina: Esta constituye una fuente muy importante del Derecho Internacional Privado. La doctrina como fuente del Derecho Internacional se conoce como la opinión de los jurisconsultos y de las asociaciones especializadas. Puede ser de carácter filosófico, sociológico o histórico. Principios del Derecho Internacional Privado: Estos también son fuentes de nuestro derecho porque primitivamente formaron parte del derecho consuetudinario y luego penetraron en el convencional y legislativo de los estados. Son aquellos conceptos fundamentales que aparecen como el conjunto de ideas y creencias que forman el pensamiento jurídico de un pueblo, y que están formados por aquellos principios elementales de justicia y equidad que tienen aplicación universal.
ANÁLISIS DEL ARTÍCULO 35 DE LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL
Artículo 35: Del Derecho Extranjero. Los tribunales guatemaltecos aplicarán de oficio, cuando proceda, las leyes de otros Estados. La parte que invoque la aplicación de derecho extranjero o que disienta de la que se invoque o aplique, justificará su texto, vigencia y sentido mediante certificación de dos abogados en ejercicio en el país de cuya legislación se trate, la que deberá presentarse debidamente legalizada. Sin perjuicio de ello, el tribunal nacional pueda indagar tales hechos, de oficio o solicitud de parte, por la vía diplomática o por otros medios reconocidos por el derecho internacional. En este artículo se consideren beneficioso a criterio del juez los tribunales pueden aplicar las leyes de otros Estados, y si las partes abdican, o soliciten la aplicación de leyes extranjeras, deben justificarlo mediante certificación de dos abogados activos en el país donde pertenece la legislación que se solicita aplicar, luego el tribunal puede analizar sobre los hechos para tomar su decisión.