UNIVERSIDAD DE CIENCIAS

APLICADAS Y AMBIENTALES U.D.C.A

ÁREA DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS

ESPACIO ACADÉMICO: COMUNICACION

FECHA: 28/09/2020 GRUPO: MVZ

NOMBRES COMPLETO: DAIRA CARDENAS LOPEZ , SANTIAGO POLO

VASQUEZ, FELIPE HERNANDEZ JARRIN, FERNANDA RENTERIA
GUTIERREZ.

Todo lo que necesitas saber del hematoma en equinos

Everything you need to know about hematoma in equines

Santiago Polo Vasquez1; Daira cardenas Lopez2; Felipe Hernandez Jarrin3; Maria Fernanda Renteria4

RESUMEN Tratamiento: Con la única lastimada u otros hematomas más

graves, se pueden administrar medicamentos antiinflamatorios
Puede que no parezca, pero los caballos tienen la capacidad de
para aliviar aún más el dolor.
hacerse moretones al igual que las personas. Un hematoma es
simplemente vasos sanguíneos rotos debajo de la piel,
generalmente debido a un trauma. A menudo es difícil ver un  
hematoma en el cuerpo de un caballo debido al pelaje del Palabras clave: Caballos;Hematomas;Moreton;Dolor.
animal. Con más frecuencia, puede detectar un hematoma por
el calor que irradia el área y una reacción de dolor cuando lo ABSTRACT
toca.
The feeding of sheep for meat production in the Colombian
 Los hematomas no son normalmente un problema grave,
Caribbean Region is based on the use of grasses by virtue of
aunque los hematomas frecuentes y fáciles pueden indicar un
their low costs. However, the yields and nutritional quality are
problema mayor con la salud de su caballo. En la mayoría de
affected by the seasonality of the rains, so there are low weight
los casos, no hay necesidad de ver a un veterinario cuando su
gains. The It It may not seem like it, but horses have the ability
caballo tiene un hematoma.
to bruise just like people. A bruise is simply broken blood
Causas: Trauma a un área en particular es normalmente el
vessels under the skin, usually due to trauma. It is often
responsable de cualquier hematoma en su caballo. Esto puede
difficult to see a bruise on a horse's body due to the animal's
ser algo tan simple como jugar con otros caballos o un
fur. More often, you can detect a heat hematoma that radiates
accidente con su cuidador humano. La "suela magullada", por
the area and a pain reaction when you touch it.
otro lado, es generalmente el resultado de pisar terrenos
Bruising is not usually a serious problem, although frequent and
inusualmente duros o desiguales.
easy bruising may indicate a major problem with your horse's
Diagnóstico: Un hematoma común en un caballo generalmente
health. In most cases, there is no need to see a veterinarian
es fácil de diagnosticar, ya sea por usted o por un veterinario.
when your horse has a bruise.
Un moretón simple no es algo de lo que preocuparse
demasiado, especialmente cuando usted sabe qué causó el Causes: Trauma to a particular area is usually responsible for
hematoma. Sin embargo, los moretones frecuentes pueden ser any bruising on your horse. This can be something as simple as
un signo de algo más serio y deben ser revisados por un playing with other horses or an accident with your human
veterinario.
2
caregiver. The "bruised sole", on the other hand, is usually the En este artículo vamos a dar a conocer la definición de un
result of stepping on unusually hard or uneven terrain. hematoma, sus causas, consecuencias, tratamiento y demás
factores importantes.
Diagnosis: A common bruise on a horse is usually easy to
diagnose, either by you or by a veterinarian. A simple bruise is HEMATOMA
not something to worry about too much, especially when you
know what caused the bruise. However, frequent bruises can be Un hematoma es una acumulación de sangre debajo de la piel,
a sign of something more serious and should be checked by a similar en el mecanismo a un hematoma, pero la sangre
veterinarian. generalmente se acumula más profundamente en los tejidos y se
limita a un área, causando la hinchazón. La piel en sí no está
Treatment: With the only injury or other more severe bruising,
dañada, pero los tejidos y vasos sanguíneos subyacentes a la
anti-inflammatory medications may be given to further relieve
piel están dañados, causando un sangrado interno menor. Dado
pain.
que la sangre está confinada a un área, hace que esa zona se
hinche desapartando. Aunque la mayoría de los hematomas en
Keywords: Horses; Bruises; Moreton;Pain.
caballos se reabsorbe de nuevo en el sistema, algunos requieren
drenaje. Los intentos de pinchar y drenar el hematoma deben
ser realizados por un profesional veterinario sólo como
INTRODUCCIÓN infecciones y complicaciones pueden ocurrir. También
El Hematoma en un caballo es una acumulación localizada de conocidos como ampollas de sangre, los hematomas en caballos
sangre y otro líquido, un hematoma generalmente se presenta pueden ocurrir dentro del propio músculo o entre regiones del
como hinchazón suave en ciertas partes del cuerpo. Por lo tejido conectivo y pueden requerir drenaje o 
general, un hematoma surge como las secuelas de un
trauma, como una patada bien colocada o una caída. El tamaño Podemos decir en términos sencillos que es sangre que se
del hematoma puede ser variable es decir que puede ser de acumula después de una hemorragia interna, y ocurre cuando
tamaño grande o pequeño,  los vasos capilares se agrandan y se expanden debajo de piel y
Se debe consultar a un veterinario cuando se desarrolla un no pueden salir a la superficie. Estos hematomas aparecen
hematoma. Los veterinarios generalmente optan por dejar la inmediatamente luego de un golpe o una torcedura.
hinchazón para reabsorber por sí solos, pero esta decisión
depende de la ubicación del hematoma y si está interfiriendo
con la locomoción normal mientras que en otros casos, es
aconsejable drenar el hematoma, aunque perforar el bolsillo del
SINTOMAS
fluido puede agravar el problema con preocupaciones
secundarias, incluyendo la creación de una entrada para Ya conocieno el significado de “Hematoma” anteriormente
bacterias y la infección mencionado podemos hablar sobre sus síntomas. Los síntomas
relacionados con un hematoma son variables, dependiendo
El traumatismo directo sobre la palma produce hemorragia tanto de la colocación del hematoma como de su tamaño. El
entre las láminas sensibles y no sensibles del casco. Cuando síntoma más notable es generalmente un bulto suave en algún
lugar en el cuerpo del caballo que puede llegar a ser bastante
afecta a los talones en la zona comprendida entre las barras y
grande.
los talones se suele denominar “callo” Algunos caballos tienen
predisposición sobre todo en el caso de palmas planas y con
 Presencia de un bulto suave
talones bajos.
 El bulto puede crecer en tamaño
 Asintomática es possible
En los caballos que tienen la suela plana) resulta complicado
colocar la herradura sin que esta comprima a buena parte de la
palma, lo que compromete el flujo sanguíneo en determinadas
áreas y predispone por tanto a la formación de hematomas. En
caballos en los que el crecimiento de los talones es
prácticamente paralelo al suelo se da con frecuencia la
formación de callos. Esto provoca Cojera leve y crónica de
extremidades anteriores
Rev. U.D.C.A Act. & Div. Cient. 23(2):e1604. Julio-Diciembre, 2020
Imagen1. https://equisan.com/images/patologiacasco.jpg
Imagen2.
https://www.farriergabino.com/media/images/bal2.JPG
CAUSAS
Herradura mal ajustada (es decir, debido a un
crecimiento deficiente del casco o una pezuña
demasiado grande para el calzado)
Piedra alojada entre casco y zapato
Confirmación incorrecta del casco, como pies plano
Suelas finas o suelas blandas
Lesiones directas de piedras / rocas en terreno áspero
Si la pared del casco ha sido cortada demasiado corta,
lo que hace que la suela tenga un mayor contacto con
el suelo
TRATAMIENTO
En muchos casos que investigamos el hematoma se resolverá
una vez que se elimine la fuente del trauma. Para los
hematomas, se puede tratar o no en función de los síntomas
que presente el caballo, si el hematoma es pequeño y no
produce dolor se deja que se reabsorba, también se puede
aplicar un contraste de frio y calor en el casco. Se da
antinflamatorios según los síntomas que presente. El uso de
antibiótico de forma preventiva es una buena opción para
evitar la aparición del absceso.
LISTADO DE ANTECEDENTES
Alvarado, L. (03 de 07 de 2013). universidad del
zulia (serbiluz). Obtenido de SERBILUZ(sistema de
servicios bibliotecarios y de informacion):
https://www.redalyc.org/pdf/959/95928830006.pdf
Bernal Guerrero, V. (12 de 09 de 2019). U.D.C.A.
Obtenido de
https://repository.udca.edu.co/handle/11158/2485
Fernandez Baqueo , B. (16 de 06 de 2007).
farriergabino.com. Obtenido de
farriergabino.com:https://www.farriergabino.com/hem
atoma-en-el-casco-a-causa-de-una-patada/
Gantz, T. (2020). Contusiones en las patas de los
caballos – Revista Mundo Equino. Retrieved 31
August 2020, from
https://revistamundoequino.com/2020/01/29/contusio
nes-en-las-patas-de-los-caballos/
3
Hematoma en el casco a causa de una patada -
FarrierGabino.com [Internet]. FarrierGabino.com.
2020 [cited 31 August 2020]. Available from:
https://www.farriergabino.com/hematoma-en-el-
casco-a-causade-una-patada/
Ethmoid Hematoma » Large Animal Hospital »
College of Veterinary Medicine » University of
Florida[Internet].Largeanimal.vethospitals.ufl.edu.
2013 [cited 31 August 2020]. Available from:
https://largeanimal.vethospitals.ufl.edu/2013/07/12/su
ccess-story-ethmoid-hematoma/
BIBLIOGRAFIA
Alvarado, L. (03 de 07 de 2013). universidad del
zulia (serbiluz). Obtenido de SERBILUZ(sistema
de servicios bibliotecarios y de informacion):
https://www.redalyc.org/pdf/959/95928830006
.pdf
Azzetti, R. (07 de 06 de 2013). Facultad de
Ciencias Veterinarias. Obtenido de Facultad de
Ciencias Veterinarias:
http://www.fvet.uba.ar/fcvanterior/equinos/eq
cemde/TESINA-AZZETIROBERTO.pdf
Bernal Guerrero, V. (12 de 09 de 2019). U.D.C.A.
Obtenido de
https://repository.udca.edu.co/handle/11158/2
485
Córdoba, H. C. (28 de 07 de 2017). Hospital
Clínico Veterinario Universidad de Córdoba.
Obtenido de Hospital Clínico Veterinario
Universidad de
Córdoba:https://www.uco.es/empresa/hcv/caso
deotohematoma/#:~:text=El%20otohematoma
%2C%20o%20tambi%C3%A9n%20llamado,tejido
%2 0conectivo%20que%20lo%20envuelve.
Fernandez Baqueo , B. (16 de 06 de 2007).
farriergabino.com. Obtenido de
farriergabino.com:
https://www.farriergabino.com/hematoma-en-
el-casco-a-causa-de-una-patada/
Jimenez, E. R. (28 de 02 de 2013). EQUISAN
EQUINA INTEGRAL, S.L. Obtenido de EQUISAN
EQUINAINTEGRAL,S.L:https://www.equisan.com
/images/pdf/patologiadelcasco
Rubén Anguiano Estrella, C. N. (04 de 12 de
2010). Otohematoma equino y su abordaje
quirúrgico. Obtenido de Otohematoma equino y
suabordajequirúrgico:http://ecucba.cucba.udg.
mx/index.php/eCucba/article/download/76/75/
4
Adrados, p. (2020). Patología del Casco.
Retrieved 31 August 2020, from
https://www.equisan.com/index.php/en/patolo
gia-del-casco
Staff K, Research K. Hematomas in Horses:
More Than a Bruise - Kentucky Equine Research
[Internet]. Kentucky Equine Research. 2020
[cited 30 August 2020]. Available from:
https://ker.com/equinews/hematomas-horses-
bruise/
Manual del Auxiliar Veterinario Equino
[Internet]. Google Books. 2020 [cited 31 August
2020].
Availablefrom:https://books.google.com.co/boo
ks?
id=Ijo9DwAAQBAJ&pg=PA263&dq=hematomas+
en+equino& hl=es&sa=X&ved=2ahUK
Hematoma | Equimed - Horse Health Matters
[Internet]. EquiMed. 2020 [cited 30 August 2020].
Available from: https://equimed.com/diseases-
and-conditions/reference/hematoma
Convit, A., 2015. Trauma Craneocefalico En
Equinos. [online] Ciencia.lasalle.edu.co.
Available at:
<https://ciencia.lasalle.edu.co/cgi/viewcontent.cgi
?article=1054&context=medicina_veterinaria>
[Accessed 30 August 2020].
Gutheim, S., 2011. Infeccion Interna En Equinos.
[online] TESINA-SABINA-GUTHEIM. Available
at:
<http://www.fvet.uba.ar/fcvanterior/equinos/eqce
mde/TESINA-SABINA-GUTHEIM.pdf>
[Accessed 30 August 2020].
Martínez, D. and Oliver, O., 2012. ESTUDIO
RETROSPECTIVO DE LAS AFECCIONES
OBSTRUCTIVAS DE LAS VIAS AEREAS
SUPERIORES EN EQUINOS ADULTOS
PRESENTADOS A LA CLINICA PARA
GRANDES ANIMALES DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DE COLOMBIA ENTRE 1993 Y
2007. [online] Revistas.unal.edu.co. Available at:
<https://revistas.unal.edu.co/index.php/remevez/
article/view/37720/40022> [Accessed 30 August
2020].
ANDALUCIA, J., 2010. CONGRESO
INTERNACIONAL DE MEDICINA Y CIRUGÍA
EQUINA. [online] Juntadeandalucia.es. Available
at:<https://www.juntadeandalucia.es/export/drup
aljda/1337160260SICAB_baja.pdf> [Accessed
30 August 2020].