Posesivos en inglés (parte 2)

Los posesivos en inglés en plural

Esos son mis libros. Esos no son tus libros. ¿Son estos tus libros?

En la primera parte de esta serie de artículos ya viste los adjetivos posesivos en

singular, ahora los vas a ver en plural. ¡Vamos allá!

La teoría

Los adjetivos posesivos van delante de los sustantivos a los que acompañan y que
indican a quién o a qué pertenece una cosa. Cuando describimos objetos en plural,
los usamos así:

 Afirmativa: these/those + are + adjetivo posesivo + sustantivo.

 Negativo: these/those + aren’t + adjetivo posesivo + sustantivo.
 Interrogativo: are + these/those + adjetivo posesivo + sustantivo + ?

Los adjetivos posesivos se mantienen igual tanto en singular como en plural. ¡Mira
qué suerte que no te tienes que aprender cuarenta formas diferentes! Son
estos: my (mis), our (nuestras, nuestros), your (tus, vuestras,
vuestros), his (sus [de él]), her (sus [de ella]) y their (sus [de ellas o de ellos]).

La práctica

Empecemos con los adjetivos posesivos en afirmativa y those are, que se

pronuncia /dzóusa/:

  Esos son mis amigos.   Those are my friends.

  Esos son tus admiradores.     Those are your fans.

  Esa es nuestra ropa.   Those are our clothes.  

Ahora pasamos a la negativa con these /dzíis/. Por lo tanto, di /dzíiiisaaant/:

  Estos no son sus impuestos (de él).     These aren’t his taxes.
  Estas no son mis cajas.   These aren’t my boxes.

  Estos no son tus padres.   These aren’t your parents.  

Y por último, prepárate para practicar con la interrogativa:

  ¿Son estos sus calcetines (de él)?     Are these his socks?

  ¿Son esos sus hijos (de ella)?   Are those her children?  

  ¿Son estos nuestros coches?   Are these our cars?

Extra
Clave de pronunciación

Recuerda que pronunciamos their igual que they’re y there: /dzéa/. Es muy

importante que saques la lengua para conseguir el sonido /dz/, que es como una
mezcla entre vuestra d y vuestra z. Si no lo haces, ¡no se te va a entender!

Error común

Recuerda que en inglés usamos los adjetivos posesivos mucho más que en
español, sobre todo para referirnos a las cosas que nos pertenecen y a las partes
del cuerpo. Aunque en español se dice Lávate las manos o No encuentro el
móvil, en inglés decimos Wash your hands o I cant' find my phone.

Posesivos en inglés (parte 3)

Los pronombres posesivos

¿Te acuerdas de los adjetivos posesivos? Los vimos aquí y aquí. Pero hoy no

vamos a hablar de eso. Hoy vamos a hablar de los PRONOMBRES prosesivos,
que son otra cosa diferente. 

La teoría
Aquí tienes una tabla con todos los pronombres posesivos en inglés. Fíjate en que
usamos el mismo pronombre en singular y en plural:

  mine
  mía, la mía, las mías, el mío, los míos
  /máin/  

  tuya, la tuya, las tuyas, tuyo, el tuyo, los

  yours tuyos
  /ióos/   suya, la suya, las suyas, suyo, el suyo, las
suyas  (de usted)

  his   suya, la suya, las suyas, suyo, el suyo, las

  /hhhis/ suyas (de él)

  hers   suya, la suya, las suyas, suyo, el suyo, las

  /hhhees/   suyas (de él)  

  ours   nuestra, la nuestra, las nuestras, nuestro, el

  /áuas/ nuestro, los nuestros  

  vuestra, la vuestra, las vuestras, vuestro, el

  yours vuestro, los vuestros
  /ióos/   suya, la suya, las suyas, suyo, el suyo, las
suyas  (de ustedes)

  theirs   suya, la suya, las suyas, suyo, el suyo, las

  /dzéas/  suyas (de ellos)

Reglas de oro:

 No ponemos the, a ni an delante de los pronombres posesivos. ¡Jamás!

 Usamos el mismo pronombre independientemente de si estamos hablando de una
cosa o de varias cosas. Por ejemplo, utilizamos mine tanto para expresar las
mías como la mía.
 Usamos el mismo pronombre independientemente de si la cosa de la que
hablamos corresponde al género masculino o al femenino en español. Por ejemplo,
utilizamos mine tanto para expresar la mía como el mío.

La práctica
Vamos a ver el primer uso de los pronombres: mía, mío, tuya, tuyo, suya, suyo,
etc.

  El que está sobre la mesa es mío.   The one on the desk is mine.

  El camión que está en el garaje es suyo

  The truck in the garage is theirs.  
(de ellos).  

  La bici que está en el pasillo es suya (de

  The bike in the hallway is his.
él).

Ahora vamos con el segundo uso de los pronombres: las nuestras, los

nuestros, la tuya, el tuyo, etc.

  El tuyo está en la bolsa.   Yours is in the bag.

  El suyo (de ella) está a la vuelta de la

  Hers is around the corner.  
esquina.  

  Los nuestros están en el maletero.   Ours are in the trunk.

Ahora combinamos las dos formas. ¡A por ello!

  The red one isn’t yours. Yours is

  El rojo no es tuyo. El tuyo es azul.
blue.

  La silla negra no es suya (de ella). La   The black chair isn’t hers. Hers is
suya es blanca. white.

  El vaso verde no es mío. El mío es   The green glass isn’t mine. Mine
amarillo. is yellow.  

Extra
Clave de pronunciación

Mine, /máin/, es el único pronombre posesivo que no termina en s. Asegúrate de

marcar bien el sonido de la n para que no parezca que estás diciendo my.
Error común

Los pronombres personales no llevan artículo y tampoco les ponemos una s por

estar en plural. Recuerda: Quiero los míos es I want mine, y no I want the mines.
¡The mines son las minas! ¿Que quieres las minas, dices? Eso es un poco raro,
¿no?

Posesivos en inglés (parte 4)

Remix de pronombres y adjetivos posesivos

Hoy vamos a retarte a que pongas a prueba tu dominio de

los adjetivos y pronombres posesivos. Los usamos juntos continuamente, así que
así es como tienes que estudiártelos. ¡Empezamos! 

La teoría

Una muy buena forma de dominar los adjetivos y pronombres posesivos es usarlos
a la vez de mil formas distintas para llegar a adquirir soltura con ellos. Hay
muchísimas combinaciones posibles. Vamos a ver algunas de ellas:

  Mi libro está al lado del tuyo.   My book’s next to yours.

  Tu libro está delante del suyo (de él).   Your book’s in front of his.

  Sus libros (de ella) están detrás de los

  Her books are behind mine.  
míos.  

La práctica

Vamos a ver los adjetivos posesivos de la primera persona: my y our, y los

pronombres posesivos de la tercera: his, hers y theirs.

  Mi casa está delante de la suya (de

  My house is in front of hers.  
ella).

  Nuestro coche está al lado del suyo (de

  Our car is next to theirs.
ellos).  
  Mis hijos están detrás de los suyos (de
  My children are behind his.
él).

Practica ahora el adjetivo posesivo de la segunda persona: your para singular y

plural, con los pronombres posesivos de la primera persona: mine y ours.

  Tus gafas están al lado de las mías.   Your glasses are next to mine.  

  Vuestras sillas están detrás de las

  Your chairs are behind ours.
nuestras.  

  Tu caja está delante de la mía.   Your box is in front of mine.

Por último, practica con los adjetivos posesivos de la tercera persona: his,

her y their, y con el pronombre posesivo de la segunda: yours, tanto para plural
como singular.

  Su piso (de él) está al lado del tuyo.   His flat is next to yours.

  Su abrigo (de ella) está detrás de los

  Her coat is behind yours.
vuestros.

  Sus zapatos (de ellos) están delante de

  Their shoes are in front of yours.  
los tuyos.  

Extra
Error común

No confundas his y hers. Si lo haces no te vamos a entender y es un error que

cometéis muchísimo. Es lógico, porque en español no se hace distinción entre su
de él y su de ella. ¡Pero en inglés sí! Así que cuidadín.

Consejo clave

Coge una hoja de papel y divídela en 6 cuadrados iguales (en dos columnas y tres
filas). Asigna a cada cuadrado un pronombre y un adjetivo posesivo (que
concuerden). Luego, en voz alta, forma todas las frases que puedas basadas en tu
dibujo. Por ejemplo: My square is next to his, His square is next to mine, etc.