NUEVAS TECNOLOGÍAS DE EVALUACIÓN DE LA

CONDICIÓN DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA

Pruebas Eléctricas
Seguridad y Recomendaciones
Lima, Perú
07 a 10 de Mayo de 2013

1
 Pruebas Eléctricas

Seguridad
1) Inspección Visual
• Verificar si existen deformaciones en el tanque
• Verificar el estado de los instrumentos de medición/protección
• Verificar los conexionados a tierra
• Verificar de haber manchas de aceite
• Verificar rutas de evacuación en caso de emergencia
2) Asegurarse de conocer los elementos que están energizados
3) Verificar la proximidad hacia líneas energizadas
• Pueden inducir energía en equipos fuera de servicio
4) Verificar y delimitar el área de pruebas
5) ¡NUNCA DEJE DE ESTAR ATENTO!

2
 Pruebas Eléctricas

Diez recomendaciones básicas:

1 - Tiempos de intervención
• Los transformadores de potencia se ensayan por primera vez en la
fábrica; luego en la puesta en servicio, durante el mantenimiento,
después de un fallo en el sistema o ante la corazonada del equipo
de mantenimiento.

3
 Pruebas Eléctricas

Diez recomendaciones básicas:

2 - Normas:
• Cada ensayo puede requerir de una diferente estrategia o
mentalidad, lo cual puede implicar considerar diferentes normas o
criterios, buscando confirmar o desestimar determinados
diagnósticos.
• Ensayos en Fábrica:
 C57. 12.00 - “Standard for Standard General Requirements for Liquid-
Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers”
 C57.12.90 - “Standard Test Code for Liquid-Immersed Distribution, Power
and Regulating Transformers”
 IEC 60076-1, “Power transformers” - Part 1, 2, 3, 4 ,5 6, 7, 8, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 18, 21.

4
 Pruebas Eléctricas

Diez recomendaciones básicas:

• Ensayos en Campo:
 IEEE 62-1995 (R2005): “IEEE Guide for Diagnostic Field Testing of
Electric Power Apparatus - Part 1: Oil-Filled”
 IEEE C57.93-2007: “Guide for Installation and Maintenance of Liquid-
Immersed Power Transformers”
 IEEE PC57.152: “Guide for Diagnostic Field Testing of Fluid Filled
Transformers, Regulators and Reactors”
 CIGRE Brochure 227 “Life Management Techniques for Power
Transformer”.
 CIGRE Brochure 445 “Guide for Transformer Maintenance”

5
 Pruebas Eléctricas

Diez recomendaciones básicas:

3 - Trabajar cómodo y disponer de los manuales y/o guías de uso de
los instrumentos
• Es fundamental sentirse relajado, cómodo, seguro y consciente de
los ensayos que se realizarán sobre el transformador.
• “Ante cualquier duda, consulte al manual del instrumento”

4 - Identificar los riesgos

5 - Usar instrumentos calibrados y certificados

6 - Utilizar los elementos de protección personal

6
 Pruebas Eléctricas

Diez recomendaciones básicas:

7 - Asegurar la puesta a tierra de todas las conexiones para tal fin

8 - Inspeccionar visualmente el área de ensayo

9 - Estar familiarizado con el ensayo

10 - Descargar y desmagnetizar al finalizar los ensayos