Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
- Buenas días ... (no hay respuesta) ... Buenas días, sañor ... sañor ...
(Primera muestra de nuestra esencia nacional: maltrato del funcionario al ciudadano común )
(Segundo contacto con nuestra identidad: El país del insulto y la impuntualidad, donde las cosas
no se concluyen a tiempo o no se hacen)
- ¿Qué es?
- ¿Qué es qué?
(Tercera muestra: El funcionario entendió perfectamente qué le están preguntando pero se hace
el loco: táctica disuasiva para ver si el ciudadano desiste y deja la ladilla. Pero el ciudadano es
alemán)
- ¡Ah! tú dices el pabellón ... Se llama pabellón, porque es el plato típico de nuestro país y
representa una flor.
- ¡Fruto no chico, flor ... flor! Aquello que tu ves allá son los pétalos que suben y bajan ...
- Perro no suben ni bajan ...
- Lo que pasa es que al tipo que instaló el sistema no le pagaron y se llevó las guayas ...
- ¡Los Guayos no! Las guayas. Lo que pasa es que a él lo trajeron y no le dieron los viáticos en la
Embajada. Pero no es culpa de la Embajada, fue la Cancillería que no mandó los reales, porque
parece que PDVSA no dio el dozavo ...
- Está cerrado le dije ya, maestro ... (se acerca al alemán y le habla bajito) ... Ahora, si tu
quieres ver la exposición, me das una vainita pa’ los viáticos, tu sabes ... Coño viejo, llevo un
mes en esta vaina y no sé lo que es una salchicha ... Mejor me fuera ido pa’ la Colonia Tovar ...
- ¿Qué es vainita?
(Quinta muestra: Nuestra esencia corrupta. Todo tiene arreglo si hay alguien dispuesto a bajarse
de la mula. Minutos más tarde, el alemán está visitando la exposición ).
- Mira. Te voy a decir la verdad. La película nos llegó, lo que pasa es que eso viene en un
sistema que llaman NTSC y aquí es un sistema que llaman PAL. La película está ahí y el aparato,
pero no hay manera de que esa vaina se vea, puras rayitas ... Esa es la verdad y yo no te voy a
caer a coba a tí ...
- Un pregunta ... Esos cuadros que están allí no es de Zapata, Campos Biscardi, Jacobo Borges y
Alirio Palacios ...
- No, maestro, usted está confundido ... Esos son de artistas venezolanos ...
- ¡Oh! ... mi entiende ... Perro que hacen llevando la sol. ¿No sa echan a perrderr?
- Sí, vienen secos, pero el otro día cayó un palo de agua y como se nos olvidó cerrar los pétalos
del techo, se mojaron ... Pero no se preocupe que si se echan a perder, nosotros trajimos
bastantes afiches.
- Ah, esa sí que no se pudo hacer ... Pero tú sabes qué el barril de petróleo está en 32 dólares,
ahora, yo te lo puedo poner en 25 y me das una vainita pa’l café ...
- ¿Qué es vainita?
El visitante alemán concluye su visita. Al final entiende lo que significa la palabra vainita y tiene
una noción clara del país. Le entrega una tarjetica a nuestro guía. Es Hans Braun, presidente de
la Mercedes Benz.