DECRETO LEY No.

126-83
 DECRETO-LEY NiJMERO 126-83
EL JEFE DE ESTADO
'

CONSIDERANDO:

Que es conveniente establecer un procedimiento legal adecuado, a efecto de que cuando ■

el Estado, sus organismos, o sus entidades descentralizadas, aut6nomas o semiaut6nomas,
deban prestar confesi6n o declaraci6n de parte en los procesos judiciales, lo hagan
mediante informe rendido al Tribooal competente por intermedio de sus representantes
legales;

CONSIDERANDO:

Que para mantener el principio de igualaa.ct delrorpartes en~ef proc·escr, sin limitar a--los
litigantes el derecho de aportar la prueba indicada en el considerando anterior, a la par
de que se ase~e la eficacia procesal de la misma, se hace necesario_dictar la disposici6n
legal que asi la determine,

PORTANTO,

En el ejercicio de las facultades que le confieren los articulos 4° y 26, inciso 14) del
Estatuto Fundamental de Gobiemo, modificado por los Decretos-Leyes numeros 32-82
y 87-83,

DECRETA:

Articulo J. - Cuando en cualquier clase de proceso judicial, se tenga interes en aportar

como medio de prueba la declaraci6n de parte o confesi6n del Estado, de alguno de sus
organismos, ode sus instituciones descentralizadas, aut6nomas o semiau~~nomas, ~l
interesado presentara con la solicitud, el interrogatorio correspondiente. ~l J~ez ~~evia
calificaci6n del mismo, lo remitira con oficio al representante legal de la mst1tuc1on de
que se trate, para que lo conteste como informe .por escrito, con la firma y sello de la

197
 . d d tro del temuno, que le fije el Tribunal que no podra ser menor d
enttda , en • d ~ h . e ocho d'
. d quince dias, contados a part1r e 1a 1ec a que rec1ba el interr . ias
m. mayor e . . .b 1 . , ogatorio 1
"dad funcionano correspond1ente. Los tr1 una es en mngun caso podr, d a
auton
-~
° . . • • •
Estado O a sus orgamsmos, ru a sus mstituc10nes
d
escentralizadas
an ecla
, rar
comeso a1 , . , autonorn
. utonomas en rebeldia de su representante legal, pero este tiene la obi. . as
o semia , b'l'd d 1gac16n d
rend.ir el infonne requerido, bajo su responsa 1 1 a personal. e

Todos los demas aspectos no indicados en el parrafo anterior, tales como fo

·
· cahficac1?n,
interrogatono, · otro requisito nna
· ' £onna de 1as respues tas y cu~1qmer deberade
estarse a las normas pertmentes del proceso dentro del cual sea promovido el mect·10 de
prueba relacionado.
Articulo 2.- El Representante legal del Estado, de sus organismos ode sus entidad
, . , .. es
descentralizadas, autonomas o sem1autonomas, que om1t1ere rendir la declaracio
respectiva por via de informe, dentro del termino que le sefiale el Juez, en la fonn:
indicada en el articulo anterior, sera responsable del Delito de Incumplimiento de Deberes
y sancionado conforme lo prescrito en el articulo 419 del C6digo Penal. Para los efectos
del caso, el Tribunal que hubiere solicitado el informe omitido, de oficio y con
notificaci6n alMinisterio Publico, certificara lo conducente al Juzgado del Ramo Penal
que corresponda.
Articulo 3.- El Presente Decreto-Ley entrara en vigor a los ocho dias de su publicaci6n
en el Dirario Oficial.

Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de Guatemala, a los trece dias del mes qe
octubre de mil novecientos ochenta y tres.

Publiquese y cfunplace.

General de Division
OSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES
Jefe de Estado

MANUEL DE JESUS GIR6N TANCHEZ

Secretario General de la Jefatura de Estado

GUSTAVO ADOLFO L6PEZ SANDOVAL

El Ministro de Gobemaci6n

198