Familia Huaves

Agrupación
Variante Autodenominación
Lingüística
Huave Huave del oeste ombeayiüts
Huave del este ombeyajts

Familia Algica
Agrupación
Variante Autodenominación
lingüística
Kickapoo Kickapoo Kickapoo

Familia Cochimi Yumana

Agrupación
Variante Autodenominación
lingüística
cucapá cucapá kuapá
kumiai kumiai tipai
paipai paipai jaspuy pai
ku'ahl ku'ahl ku'ahl

kiliwa kiliwa ko'lew

Familia Purepecha
Agupación
Variante Autodenominación
lingüística
Tarasca Purépecha p'urhepecha
p'orhepecha

Familia Seri

Agrupación
Variante Autodenominación
lingüística

Seri Seri cmiique iitom

 Familia Chontales de Oaxaca
Agrupación
Variante Autodenominación
lingüística
Chontal de Oaxaca chontal de Oaxaca alto tsame
chontal de Oaxaca bajo tsome
chontal de Oaxaca de la
lajltyaygi
costa

Familia Totonaco Tepehua

Agrupación
Variante Autodenominación
lingüística
Totonaco Totonaco del sureste laakanaachiwíin
totonado centra del
tachaqawaxti
norte
tutunakuj
tachiwiin
totonaco del cerro
kintachiuinkan
Xinolatépetl
totonaco central alto tutunáku (central alto
totonaco de la costa lichiwin tutunaku
totonaco (del río
totonaco del río Necaxa
Necaxa)
tutunáku (central del
totonaco central del sur
sur)
tutunakú
totonaco (central del
sur)
 Familia Mixe Zoque
Agrupación lingüística Variante Autodenominación
Mixe mixe alto del norte ayöök
mixe alto del centro ayuujk (alto del centro

mixe alto del sur ayuujk

mixe medio del este ayuuk (medio del este)

mixe medio del oeste eyuk

mixe bajo ayuk
Popoluca de la sierra popoluca de la Sierra nuntaj+yi'
nunta anh+maatyi

Texistepequeño texistepequeño wää 'oot

Zoque zoque del centro tsuni (del centro)

zoque del sur tsuni (del sur)

zoque del sur ode (del este)

zoque del norte alto ore (del norte alto)

zoque del norte bajo ode (del norte bajo)

zoque del noroeste ote

zoque del sureste ore (del sureste)

zoque del oeste angpø'n

angpø'n tsaame

Ayapaneco ayapaneco numte oote

Oluteco oluteco yaakaw+
Sayulteco Sayulteco t+kmaya'
yámay
 Familia Maya
Agrupación
Variante Autodenominación
lingüística
Akateco Akateco Kuti'
Ixil Ixil chajuleño Ixil (chajuleño)
Ixil nebajeño Ixil (nebajeño)
Tojolabal tojolabal tojol-ab'al
Huasteco huasteco del occidente teenek (del occidente)

tenek (del occidente)

huasteco del centro teenek (del centro)

tenek (del centro)
huasteco de oriente teenek (de oriente)

tenek (de oriente)

Jakalteco Jakalteko Jakalteko-Popti'

Maya maya maaya
maaya t'aan
maayáa
qato'k mocho' mocho'
tuzanteco muchu'
Awakateko Awakateko Qyool (de Aguacatán)

chontal de Tabasco chontal de Tabasco central yoko t'an (central)

chontal de Tabasco del este yoko t'an (del este)

chontal de Tabasco del
yoko t'an (del sureste)
sureste
chontal de Tabasco del norte yoko t'an (del norte)

Kaqchikel Kaqchikel Kaqchikel

K'iche' K'iche' (oriental) K'iche' (oriental)

K'iche' (occidental) K'iche' (occidental)
K'iche' (central) K'iche' (central)

Q'anjob'al Q'anjob'al K'anjob'al

 Chuj Chuj Koti'

lacandón lacandón jach-t'aan

Q'eqchi' Q'eqchi' Q'eqchi'

Teko Teko Qyool (de Tectitán)

B'a'aj

tseltal tseltal del occidente bats'il k'op (del occidente)

tseltal del norte bats'il k'op (del norte)
tseltal del oriente bats'il k'op (del oriente)
tseltal del sur bats'il k'op (del sur)

ch'ol ch'ol del noroeste lakty'añ (del noroeste)

ch'ol del sureste lakty'añ (del sureste)

Mam Mam de la frontera Qyool (de la frontera)

Mam del norte Qyool (del norte)
Mam del sur Qyool (del sur)
Mam de la Sierra Qyool (de la Sierra)
Mam del Soconusco Qyool Mam
B'anax Mam

tsotsil tsotsil del este alto bats'i k'op (del este alto)

tsotsil del noroeste bats'i k'op (del noroeste)

tsotsil del norte bajo bats'i k'op (del norte bajo)

tsotsil del centro bats'i k'op (del centro)

tsotsil del este bajo bats'i k'op (del este bajo)

tsotsil del norte alto bats'i k'op (del norte alto)
tsotsil de los Altos bats'i k'op (de los Altos)
 Familia Yuto Nahua
Agrupación
Variante Autodenominación
lingüística
Guarijío guarijío del norte warihó
guarijío del sur makurawe

tepehuano del norte tepehuano del norte odami

yaqui yaqui hiak-nooki

Tarahumara tarahumara del oeste rarómari raicha

tarahumara del norte ralámuli raicha (del norte)

ralámuli raicha (de
tarahumara de Cumbres
Cumbres)
tarahumara del centro ralámuli raicha (del centro)

tarahumara del sur rarámari raicha

Tepehuano del sur tepehuano del sur alto au'dam

tepehuano del sur bajo o'dam (del sur bajo)

tepehuano del sur central o'dam (del sur central)

Mayo mayo yorem-nokki

náhuatl de la Sierra,
Nahuatl mexicano tlajtol
noreste de Puebla

nauta
náhuatl del noroeste
mexi'catl
central
mexicano (del noroeste
central)
maseual tla'tol

náhuatl del Istmo náhuatl (del Istmo)

náhuatl de la Huasteca mexicano (de la Huasteca
veracruzana veracruzana)
 náhuatl (de la Huasteca
veracruzana)
mexcatl
náhuatl de la Huasteca náhuatl (de la Huasteca
potosina potosina)
mexicano (de la Huasteca
potosina)
mexicatl (de la Huasteca
potosina)
náhuatl de Oaxaca mexicano (de Oaxaca)
náhuatl de la Sierra mexicano (de la Sierra
negra, sur negra, sur)
náhuatl (de la Sierra negra,
sur)
náhuatl de la Sierra mexicano (de la Sierra
negra, norte negra, norte)
náhuatl (de la Sierra negra,
norte)
mexicatl (de la Sierra negra,
norte)
náhuatl central de náhuatl (central de
Veracruz Veracruz)
mexicano (central de
Veracruz)
náhuatl de la Sierra oeste
masehual tla'tol
de Puebla
náhuatl alto del norte de
maseual tajtol
Puebla
nahuat
náhuatl del Istmo bajo náhuatl (del Istmo bajo)
mexicano (del Istmo bajo)
náhuatl del centro de mexicano (del centro de
Puebla Puebla)
mexicano bajo de mexicano (bajo de
occidente occidente)
mexicano del noroeste mexicano (del noroeste)
 mexicano de Guerrero mexicano (de Guerrero)

mexicano de occidente mexicano (de occidente)

mexicano central de mexicano (central de
occidente occidente)
mexicano central bajo mexicano (central bajo)
mexicano de Temixco mexicano (de Temixco)
mexicano de Puente de mexicano (de Puente de
Ixtla Ixtla)
mexicano de Tetela del mexicano (de Tetela del
Volcán Volcán)
mexicano alto de mexicano (alto de
occidente occidente)
mexicano del oriente mexicano (del oriente)
mexicano del oriente mexicano (del oriente
central central)
mexicano del centro bajo mexicano (del centro bajo)

mexicano del centro alto mexicano (del centro alto)

mexicano del centro mexicano (del centro)

mexicano del oriente de mexicano (del oriente de
Puebla Puebla)
mexicano de la Huasteca mexicano (de la Huasteca
hidalguense Hidalguense)
Pápago pápago tohono o'otham
tohono o'odham
Huichol huichol del norte wixárika (del norte)

huichol del sur wixárika (del sur)

huichol del este wixárika (del este)
huichol del oeste wixárika (del oeste)
Pima pima del norte oob no'ok (del norte)
pima del sur oob no'ok (del sur)
pima del este obnók (del este)
 Cora cora de Rosarito rosaríìtu
cora de Dolores wachí hapwa
cora meseño yaúhke'ena

cora de Jesús María chwísita'na

cora francisqueño kwáaxa'ata

cora tereseño kwéimarusa'na

cora presideño múxata'ana

cora corapeño kuráàpa

Familia Otomange
Agrupación Lingüística Variante Autodenominación

Chocholteco chocholteco del ngibi (del oeste)

oeste
Chocholteco del sur ngigua (del sur)
Chocolteco del este ngiba (del este)
Matlatzinca Matlatzinca bot´una
Amuzgo Amuzgo del norte nomndaa

nta
ñondá
Amuzgo del sur nundá'

Amuzgo bajo del ts'unuma

este
jñunnda

Amuzgo alto del jnòn' ndá tsjóon nuàn

este
jñon'ndaa
ñonndaa

Cuicateco Cuicateco del dbaku (del centro)

centro
dibaku
Cuicateco del norte duaku
 dubaku (del norte)
Cuicateco del dbaku (del oriente)
oriente
dubaku (del oriente)
Mixteco Mixteco de tu'un savi (de Guerrero del
Guerrero del noreste central)
noreste central
Mixteco de tu'un savi (de
Atlamajalcingo Atlamajalcingo)
Mixteco de tu'un savi (de Chochoapa)
Chochoapa
Mixteco de tno'on sawi
Coapanatoyac
tu'un savi (de
Coapanatoyac)
Mixteco de Igualapa tu'un Isasi (de Igualapa)

tu'un savi (de Igualapa)

Mixteco de tu'un Isasi (de Guerrero del

Guerrero del este este medio)
medio
tu'un isavi
tu'un savi (de Guerrero del
este medio)
Mixteco de tu'un savi (de
Tlacoachistlahuaca Tlacoachistlahuaca)
Mixteco de tu'un savi de (Tlalixtaquilla
Tlalixtaquillla de de Maldonado)
Maldondo
Mixteco de tu'un savi (de Guerrero del
Guerrero del norte norte)
Mixteco de jnu'un sábi
Guerrero del norte
central
Mixteco de tu'un savi (de
Xochistlahuaca Xochistlahuaca)
Mixteco de tu'un savi (de Tlahuapa)
Tlahuapa
Mixteco de tno'on sávi
Guerrero central
alto
 mixteco de tu'un savi (de Xochapa)
Xochapa
mixteco de Zoyatlán tu'un savi (de Zoyatlán de
de Juárez Juárez)
mixteco de tu'un savi (de Xonacatlán)
Xonacatlán
mixteco de Ayutla tu'un savi (de Ayutla)

mixteco de San Luis tu'un savi (de San Luis

Acatlán Acatlán)
mixteco de tu'un savi (de Guerrero de la
Guerrero de la costa este)
costa este
mixteco de tu'un savi (de Guerrero de la
Guerrero de la costa occidental)
costa occidental
mixteco de tu'un savi (de Guerrero de la
Guerrero de la costa central)
costa central
mixteco de Villa de tu'un savi (de Villa de
Tututepec Tututepec)
mixteco de Santa to'on savi (de Santa María
María Huazolotitlán Huazolotitlán)
mixteco de Ixtayutla tu'un savi (de Ixtayutla)

mixteco de Oaxaca tu'un savi (de Oaxaca de la

de la costa central costa central)
Pame pame del norte xi'iuy

pame del centro xi'oi

Zapoteco zapoteco de rixhquei

Texmelucan
zapoteco de la rizi
Sierra sur, noroeste
bajo
zapoteco de la risna
Sierra sur, noroeste
rixhna
zapoteco de San di'tse'e (de San Antonino el
Antonino el Alto Alto)
 zapoteco de la di'tse'e (de la Sierra sur,
Sierra sur, oeste oeste bajo)
bajo
zapoteco de la dialó
Sierra sur, noroeste
alto
zapoteco de San tizha'
Miguel Aloápam
zapoteco serrano, tizhà
del noroeste
zapoteco serrano, tizáriù
del oeste
xhtisariú

zapoteco serrano, didzá (serrano, bajo)

bajo
zapoteco serrano, tidza'
del noroeste bajo
zapoteco de Santa xitzhá
María Temaxcalapa
zapoteco del oeste diza shisa'
de Tuxtepec
diza shitsa (del oeste de
Tuxtepec)
diza shitsá

zapoteco de di' shitsa'

Santiago Yaveo
diza shitsa (de Santiago
Yaveo)
zapoteco serrano, xitsúa
del este
zapoteco serrano, didxa shiza'
del sureste
didza shon (serrano, del
sureste)
dilla xidza

dishuràsh
diya xhon
zapoteco serrano, didza shon (serrano, del
del sureste medio sureste medio)
 dilla xhon (serrano, del
sureste medio)
dille xhon
zapoteco serrano, dilla xhon (serrano del
del sureste alto sureste alto)
diya dxon
zapoteco de dilla rhune'
Santiago Laxopa
dishe xun
zapoteco serrano, ditse'
del sureste bajo
ditse' hualats
zapoteco serrano, tizha
del oeste medio
zapoteco de Valles didzé
del sur
zapoteco de San didxnde
Vicente Coatlán
zapoteco de la didxke'
Sierra sur, del este
bajo
zapoteco de la diste' (de la costa oeste)
costa oeste
dixhque'
ristee'
zapoteco de la diste' (de la costa central)
costa central
distèe (de la costa central)

zapoteco de la diiste
Sierra sur, central
zapoteco de la ditsë
Sierra sur, noreste
dizde (de la Sierra sur,
noreste)
zapoteco de la distse'
Sierra sur, noroeste
medio
ditsè (de la Sierra sur,
noroeste medio)
ditsëë
 zapoteco de ditsere'
Quiavicuzas
dixhtiò
zapoteco de la dizde (de la Sierra sur, del
Sierra sur, del norte norte)
dizè (de la Sierra sur, del
norte)
zapoteco de la desté
costa noreste
distèe (de la costa noreste)

zapoteco de dizde (de Mixtepec)

Mixtepec
zapoteco de la diste' (de la Sierra sur, del
Sierra sur, del sureste bajo)
sureste bajo
distse'e
zapoteco de la didsé
Sierra sur, del
sureste alto
ditsa
ditsè (de la Sierra sur, del
sureste alto)
zapoteco de Santa disà
María Quiegolani
zapoteco de San di'izhdë
Bartolo Yautepec
zapoteco de tixh nguizë
Asunción Tlacolulita
zapoteco de la ditsa'
costa este
zapoteco de Valles, dixasà (de Valles, oeste)
oeste
dizë
zapoteco de San tizá (de San Felipe
Felipe Tejalápam Tejalápam)
zapoteco de Valles, tizá (de Valles, noroeste)
noroeste
zapoteco de Valles, dizdà
norte
zapoteco de Valles, dixsà
del noroeste medio
zapoteco de Valles, dizá (de Valles, del noroeste
del noroeste bajo bajo)
zapoteco de Valles, dizé
del suroeste medio
dizè (de Valles, del suroeste
medio)
zapoteco de dixasà (de Zimatlán de
Zimatlán de Álvarez Alvarez)
zapoteco de Valles, dizhá (de Valles, del oeste
del oeste central central)
zapoteco de Valles, disá
del centro
zapoteco de Valles, xtizhna
de suroeste alto
zapoteco de Valles, dizá (de Valles, del suroeste
del suroeste central central)
zapoteco de Valles, dizhá (de Valles, del centro
del centro bajo bajo)
zapoteco de Valles, dixzhá
del norte central
zapoteco de Valles, disàa
del este central
dizá (de Valles, del este
central)
zapoteco de San dzhi'iza
Baltazar
Chichicapam
zapoteco de Valles, dixdà
del este medio
diza
zapoteco de Sierra dichsà
sur, del noreste alto
didzá (de Sierra sur, del
noreste alto)
ditsáh
zapoteco de Valles, dichsah
del noreste
didxazá
zapoteco de la didxsá
montaña del Istmo,
alto
ditsá
 zapoteco de la ditsire
montaña del Istmo,
bajo
di'tsiri'e
zapoteco de Petapa didxazé
dizazi
zapoteco de la dixazà
planicie costera
diidxazá
diixazá
Chatino chatino occidental cha' jna'a (occidental alto)
alto
chatino occidental cha' jna'a (occidental bajo)
bajo
chatino central cha' jna'a (central)
chatino oriental bajo cha' jna'a (oriental bajo)

chatino oriental alto cha' jna'a (oriental alto)

chatino de cha' jna'a (de Zacatepec)

Zacatepec
Triqui triqui de San Juan xnánj nu' a
Copala
triqui de la media stnáj ni'
triqui de la alta gui a'mi nánj nï'ïn
triqui de la baja tnanj ni'inj
Chichimeco Jonaz Chichimeco jonaz uzá'
Mazahua mazahua de oriente jnatrjo
mazahua de jnatjo
occidente
Tlahuica Tlahuica pjiekakjoo
Chinanteco chinanteco del norte jujmi (del norte)
jujmi tsa kö 'w++
jmiih kia' dzä 'vï ï
chinanteco central j+g ki tsomän
bajo
j+g dsa k+
jumi dsa iin+n
chinanteco del jumi dsa mojai
sureste alto
chinanteco del jujmi dsa maji'i
sureste bajo
 jujmi dsa m+ta'o
chinanteco del jaú jm
oeste central alto
jmiih kia' dzä jii'
chinanteco de la juu jmiih
Sierra
chinanteco del jau jmai
noroeste
chinanteco del jujma
oeste
chianateco del jejmei
oeste central bajo
jejmi
jajmi dzä kï ï'
chinanteco del jujmi (del sureste medio)
sureste medio
chinanteco central jajme dzä mii
jmiih kia' dzä mii
ixacateco ixcateco xwja
mazateco mazateco del en naxijen
noreste
mazateco de la en ningotsie
presa bajo
mazateco del este ntaxjo
bajo
mazateco del sur nne nangui ngaxni
mazateco del enre naxinanda nguifi
sureste
mazateco de en ngixo
Eloxochitlán
mazateco del centro enna (del centro)
mazateco del ienra naxinandana nnandia
suroeste
mazateco de an ndexu
Huehuetlán
mazateco de enna (de Tecóatl)
Tecóatl
mazateco de la enna (de la presa alto)
presa alto
mazateco del oeste enna (del oeste)
mazateco del norte en naxo tota
en nda xo
 mazateco de en ndaja
Ocopetatillo
mazateco de en naxi llanazo
Acatepec
mazateco de An xo'boo
Puebla
Otomí otomí de la Sierra ñuju
ñoju
yühu
otomí bajo del hñäñho
noroeste
otomí del oeste ñathó
otomí del oeste del ñöhñö
Valle del Mezquital
ñähñá
otomí del Valle del hñähñú
Mezquital
ñänhú (del Valle del
Mezquital)
ñandú
ñóhnño (del valle del
Mezquital)
ñanhmu
otomí de Ixtenco yühmu
otomí de Tilapa o nü'hü
del sur
otomí del noroeste hñöñho
ñühú
ñanhú
otomí del centro hñähñu (del centro)
ñöthó
ñható
hñothó
ñóhnño (del centro)
Popolaca popoloca del norte ngiwa (del norte)
ngigua (del norte)
popoloca del centro ngiba (del centro)
popoloca de oriente ngiwa (de oriente)
ngigua (de oriente)
ngiba (de oriente)
popoloca del ngiba (del poniente)
poniente
Tlapaneco tlapaneco del sur me'phaa tsíndíí
tlapaneco del oeste tlapaneco
tlapaneco central me'phaa xkua ixi ridií
bajo
tlapaneco del me'paa wí'i in
suroeste
tlapaneco del este me'phaa bátháá
tlapaneco del centro mi'phaa míŋuíí
tlapaneco del norte me'phaa xirágáá
tlapaneco del me'phaa aguaa
noroeste alto
tlapaneco del me'phaa xma'íín0
noroeste bajo