En otros sistemas de hispanoamericanos se la conoce como el juicio oral, y al igual que nuestro

sistema acusatorio, “es la etapa principal del proceso” (Art. 609 COIP).
Su competencia radica en el tribunal de garantías penales (Art. 221.1 COFJ).
Se sustancia sobre la base de la acusación fiscal (Art. 609 COIP) y se desarrolla a través de la
AUDIENCIA DE JUICIO bajo principios como el de inmediación, contradicción, dispositivo y el
sistema oral, así como otros principios de Art. 610 del COIP.
Esta etapa tiene por finalidad la presentación de los alegatos y la práctica de la prueba admitida
en la etapa de Evaluación y preparatoria de juicio y al final, ratificar la inocencia del procesado o
declarar su culpabilidad.
En consecuente en esta etapa y audiencia, las partes procesales de acuerdo a estrategias de
defensa técnica y técnicas de litigación oral, deberán convencer al juez o tribunal sobre las
pretensiones, presupuestos facticos y jurídicos, que demuestren la culpabilidad de la persona
procesada o se ratifique su inocencia.

LA ETAPA DEL JUICIO PRINCIPIOS GENERALES

1. Acusación: formalización de la imputación del acto, por tanto, primero hay que imputar el
acto y luego, para efectos del juicio, formalizar la imputación mediante la formulación de
la acusación, lo cual implica que debiéndose juzgar conforme al acto imputado
2. Contradicción: Necesidad de audiencia a la otra parte para que manifieste lo que convenga a
su derecho, resumido en la conocida frase «nadie puede ser condenado sin ser oído y vencido en
juicio».
3. Oralidad: la sustanciación de los procesos en todas las materias, instancias, etapas y diligencias
se llevará a cabo mediante el sistema oral, de acuerdo con los principios de concentración,
contradicción y dispositivo.
4. Publicidad: es constituido y se enmarca en la necesidad de conocer el desarrollo, aplicabilidad,
obligatoriedad y justicia que se da en determinados tramites, dados para dar, hacer, restituir los
derechos de las personas en determinadas circunstancias que se llevan en los Juzgados, a
excepción de ciertos casos.
5. Inmediación: en el sistema procesal oral implica la interacción del juez en la recepción de la
prueba, las partes, testigos y peritos, permitiendo una decisión judicial, con la información de
calidad obtenida en la audiencia.
6. Continuidad: se refiere a que la audiencia deberá llevarse a cabo en un solo día, y en caso,
de que esto no sea viable se podrá concluir los diversos actos procesales pendientes en el día
siguiente o subsiguiente hábil.
7. Concentración: se define como la posibilidad de ejecutar la máxima actividad del
procedimiento en la fase oral. Todo el material obtenido en la investigación se concentra en el
juicio oral, a fin de que la actividad probatoria se desarrolle en una audiencia única y en el menor
número de sesiones.

SU DESARROLLO PUEDE RESUMIRSE DE LA SIGUIENTE MANERA:

1. Instalación de la audiencia. El juez unipersonal o pluri personal (ponente) declara instalada la
audiencia en caso de que comparezcan todos los sujetos procesales indispensables y en caso de
no existir objeciones prevías para su instalación (Ejemplo: recusación).
2. Alegatos iniciales. El juez unipersonal o pluri personal (ponente) concederá la palabra tanto a
la o al fiscal, la victima y la o al defensor público o privado de la persona procesada para que
presenten sus alegatos de apertura, antes de proceder a la presentación y práctica de las
pruebas.
3. Practica de pruebas. Después del alegato de apertura, se ordenará la práctica de las pruebas
(testimonial, documental y pericial) solicitadas por la o el fiscal, la victima y la defensa pública o
privada. Las pruebas deberán ser practicadas de acuerdo a sus reglas. El testimonio se lo hará
mediante examen y contra examen y los documentos serán exhibidos y leidos en su parte
pertinente, así como otras reglas probatorias.
4. Alegatos de clausura. Concluida la fase probatoria, el juez unipersonal o pluri personal
(ponente) concederá la palabra para alegar sobre la existencia de la infracción, la responsabilidad
de la persona procesada y la pena aplicable, en el mismo orden que en el alegato de apertura.
5. Deliberación. Una vez envían los alegatos, el juez unipersonal o pluri personal (ponente),
declarará la terminación del debate y el tribunal deliberará, para anunciar la decisión judicial
sobre la existencia de la infracción, la responsabilidad penal, así como la individualización de la
pena.
6. Sentencia. Esta fase de la audiencia es reservada. Una vez que el juez unipersonal o pluri
personal ha deliberado, emitirá su resolución oral y motivada sobre la existencia de la infracción,
la responsabilidad penal, así como la individualización de la pena.