SERVICIO: “PERFORACIÓN MINERA”

CONTRATISTA: INKA DRILLING

Conste por el presente contrato civil de SERVICIO: “PERFORACIÓN MINERA” que al

solo reconocimiento de firmas y rúbricas surtirá los efectos de uno público, mismo que se
suscribe conforme a las siguientes cláusulas:

PRIMERA.- (PARTES CONTRATANTES): Intervienen en la celebración del presente

contrato:
1.1 Las empresas CRSITOFER FERNANDO CAMINO RIVAS S.R.L. y DIAMOND DRILL
S.R.L

1.2 DIAMOND DRILL S.R.L debidamente constituida con domicilio legal avenida obrera
1215 alto selva alegre Arequipa, legalmente representada por ROLANDO GREGORIO
PAREDES LUQUE en mérito de la partida electrónica Nº 11125426 de fecha 28 de
Agosto de 2008, emitido ante la Notario de Arequipa Dr. Fernando Begazo Delgado.

Cualquier aviso o notificación que tengan que darse las partes bajo este Contrato e
incluso que no estén referidas a éste, será enviada a los domicilios señalados en la
presente cláusula.

En adelante y para fines de este contrato cuando EMPRESA CRISTO BEL y DIAMOND
DRILL S.R.L sean nombradas conjuntamente se denominarán "LAS PARTES"

SEGUNDA.- (ANTECEDENTES DEL CONTRATO): DIAMOND DRILL S.R.L. presentó en

22 de septiembre de 2020 un Presupuesta General para el Servicio de Perforación
Minera.
Que, EMPRESA CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS S.R.L. evalua la oferta
presentada, en cuanto a la propuesta técnica y precio resuelve contratar a DIAMOND
DRILL S.R.L. para que preste el SERVICIO, al cumplir su propuesta con todos los
requisitos y ser la más aceptable y conveniente a los intereses de EMPRESA
CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS.

TERCERA.- (OBJETO DEL CONTRATO):

3.1 CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS SAC, se compromete y obliga por el
presente Contrato, a ejecutar todos los servicios necesarios para la prestación del
SERVICIO: “Perforación Minera (Sondaje) en el área minera denominada
CANDELARIA, ubicada en el Municipio de CHACARILLA del Departamento de Oruro. En
adelante el objeto del presente contrato se denominará el SERVICIO.
3.2 Para garantizar la correcta ejecución y conclusión del SERVICIO hasta la conclusión
del contrato, DIAMOND DRILL S.R.L., se obliga a suministrar equipo, mano de obra, así
como todo lo necesario de acuerdo con los documentos de su Propuesta.
3.3 El SERVICIO consiste en la perforación de exploración que EMPRESA CRISTOFER
FERNANDO CAMINO RIVAS SRL considere necesarios, debiendo considerarse que el
contacto de la zona aluvial con la roca (bedrock) es variable. Durante la perforación debe
considerarse el material no consolidado o sedimentos aluviales y la roca o material
consolidado.
3.4 La perforación, de acuerdo con el numeral 3.3 anterior, implica todas las actividades
en función al alcance de trabajo entregado a DIAMOND DRILL S.R.L., para realizar su
propuesta técnico económico.
3.5. La Propuesta Técnica Económica presentada por SONDAJES MINEROS S.R.L.es la
siguiente:

Diámetro de núcleo o testigo: HQ (64 mm) y terminar con diámetro NQ

Proyecto: CANDELARIA
Profundidad máxima 800 metros
Inclinación del perforado: -60° hasta -90º
Horario de trabajo:3 turnos por día de 8 horas 7 días/semana ó 2 turnos por dia de 12
horas 7 dias a la semana

 La profundidad promedio será de 400 a 800 metros, pudiendo ser variable en cada
pozo, dependiendo de los resultados al momento de la perforación en función a los
objetivos del programa de perforación.
 Durante la perforación se debe utilizar una bomba de lodos con la suficiente
capacidad para recircular los fluidos de perforación y tener la posibilidad de
trasladarse de un punto a otro.
 Los aditivos que se utilizaran son los indicados en la propuesta técnica, los
mismos tienen que cumplir con las características para el terreno fracturado, con
fallas, y otras características similares.
 La ubicación de los Pozos será proporcionada por EMPRESA CRISTOFER
FERNANDO CAMINO RIVAS S.R.L.
 La construcción de las fosas de lodos y el agua que será utilizada para la
perforación será proporcionada por EMPRESA CRISTOFER FERNANDO
CAMINO RIVAS S.R.L. en caso de ser necesario.
 Cada pozo al terminar será entregado a EMPRESA CRISTOFER FERNANDO
CAMINO RIVAS S.R.L. con las profundidades indicadas para las mismas, no sin
antes sea verificado por el geólogo designado por EMPRESA CRISTOFER
FERNANDO CAMINO RIVAS S.R.L. el mismo que puede indicar que dicho pozo
puede continuar en función a las características geológicas o caso contrario se
termina en la profundidad planificada.
 En cada turno de perforación se entregará el reporte de avance del pozo.
 En caso que al momento de la perforación se presenten problemas por las
características del terreno, que sea fracturado, con fallas u otras características
que hagan que no se pueda continuar el geólogo designado por EMPRESA
CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS S.R.L. revisará los cores o testigos,
para indicar que se pueda perforar o se detenga la misma.
 Según la cotización presentada por SONDAJES MINEROS S.R.L. para el proyecto
CANDELARIA, no existe stand-by por cualquier motivo que se pueda parar la
perforación, ya sea por falta de accesos, plataformas, problemas climáticos y otras
de fuerza mayor.

3.6 DIAMOND DRILL S.R.L., empleará para la prestación del SERVICIO los siguientes
equipos y prestará los siguientes servicios:

 Equipo de perforación: Las maquinas son los siguientes: equipo tipo LF90, con
capacidad de perforación de hasta 600 metros en HQ y 1000 metros en NQ.
 Maquina VALDOR con capacidad de perforación de hasta 900 metros en NQ y
1.200 metros HQ .
 Medición de Dirección: Se medirá con réflex para la lectura de la dirección e
inclinación del pozo.
  Bombeo: DIAMOND DRILL S.R.L.. proveerá bombas y mangueras necesarias
para transportar agua (100 metros de largo y/o 10 metros de elevación) a la
perforadora desde un sistema.
 Materiales consumibles: Grasa para máquinas, lubricantes, aceite y aceite
hidráulico y otros consumibles como filtros, correas, etc.
 Lubricantes: Lubricantes, aceites, grasas o fluidos hidráulicos sin costo para
EMPRESA CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS SRL
 Vehículos:1 camioneta de servicio para el personal 4X4, 1 camión de Apoyo y una
cisterna, sin costo a la Empresa CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS.
 Agua: Se proveerá de agua por turno 20.000 litros con cisterna.

3.7 EMPRESA CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS SRL deberá proveer a

DIAMOND DRILL S.R.L.
Permisos: Todos los derechos de ingreso y salida hacia y desde la Propiedad, para todos
los sitios de perforación, incluyendo el permiso de los COMUNARIOS de los terrenos,
permiso para toma de agua y las licencias expedidas por los organismos ambientales en
Bolivia.
 Acceso: Caminos de acceso, preparación de los sitio y plataforma de perforación
6m x 10m. como mínimo.
 Combustible: Empresa CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS SRL de diésel
y gasolina para maquinaria de perforación y equipos complementarios de
perforación, mismo que será descontado al momento de la Liquidación el costo
total de Combustible a precio de Surtidor (4.25 Bs. el litro).
 Aditivos: Todos los aditivos requeridos para el acondicionamiento del sondeo y
una perforación adecuada serán suministrados por CRISTOFER FERNANDO
CAMINO RIVAS SRL, descontados en la liquidación final
 Tuberías, Brocas y otros Accesorios Diamantados: Provistas por CRISTOFER
FERNANDO CAMINO RIVAS SRL, que serán descontados en la planilla final.
 Suministros auxiliares: Cable y huinche para cable, tubos, camisas, zapatos,
brocas y tubos exteriores, brocas para encamisado, herramientas de mano y
accesorios, repuestos, todo lo que sea requerido para la terminación del
TRABAJO. que serán descontados de la liquidación final
 Cajas de muestra: para diámetro HQ y NQ con sus respectivos tacos de
separación que serán descontados de la liquidación final
 Equipo de Empleados:1 Encargado de proyecto, 2 perforistas, 6 ayudantes locales
para un taladro de perforación empleados por CRISTOFER FERNANDO CAMINO
RIVAS SRL que serán descontados en la planilla final.
 Implementos de seguridad: como Cascos, Overoles, lentes, audífonos, chalecos
menos Botas de seguridad sin costo hacia DIAMOND DRILL S.R.L
 Alimentación para el personal de empleados de 45 Bs. Por persona Desayuno,
Almuerzo y Cena será suministrado por CRISTOFER FERNANDO CAMINO
RIVAS SRL sin costo hacia DIAMOND DRILL S.R.L Alojamiento, Empresa
CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS SRL, proveerá de cuartos/alojamiento
para el descanso del personal sin costo a DIAMOND DRILL S.R.L

3.8. DIAMOND DRILL S.R.L, deberá entregar a CRISTOFER FERNANDO CAMINO

RIVAS SRL, todos los testigos que resulten de la prestación del SERVICIO.

CUARTA. - (PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO): DIAMOND DRILL S.R.L,

ejecutará el SERVICIO de 15.000 metros lineales, en estricto acuerdo con su Propuesta,
las especificaciones técnicas y el cronograma fijado al efecto en el plazo de 30 días
calendario, contemplado entre el 28 de septiembre al 28 de octubre de 2020.
Los pozos de Perforación deberán ser terminados en su totalidad de acuerdo al diseño
proyectado ó hasta cortar estructura mineralizada , de no ser así este pozo quedara como
inconcluso el cual no será cancelado como pozo concluido.
El periodo de vigencia de este Contrato podrá ampliarse por acuerdo mutuo de las partes.
Dicha ampliación no entrará en vigencia mientras no se formalice mediante un documento
escrito firmado por los representantes debidamente autorizados de EMPRESA
CRISTOFER FERNANDO CAMINOR IVAS SRL é DIAMOND DRILL S.R.L.; y se
considerará que prorroga los términos y condiciones exactos de este Contrato, salvo
según se establezca en dicho documento.

QUINTA. - (PRECIOS UNITARIOS Y MONTO DEL CONTRATO): Las PARTES acuerdan

los siguientes precios unitarios, en función a la cotización enviada por SONDAJES
MINEROS SRL para el SERVICIO:

Precio
Item Descripción Unidad Cantidad Unitario Total $us.
$us.
Movilización de 2 equipos al Proyecto
1 Global 1 1.408.00 2.816.00
y entre puntos de perforación.
Perforación a Diamantina diámetro Metro
2 15.000 70.00 1.050.000.00
HQ Y NQ Lineal
        TOTAL 1.052.816.00

El monto total propuesto y aceptado por ambas partes para la prestación del SERVICIO,
objeto del presente Contrato es de Dólares Un Millón Cuarenta y Dos Mil Ochocientos
Dieciséis ($us. 1.052.816.00).
El precio o valor final del SERVICIO será el resultante de aplicar los precios señalados
para cada uno de los ítems de la propuesta adjudicada. La cantidad de metros perforados
podría variar en función a los resultados que se obtengan al momento de perforar,
variación que será discutida por LAS PARTES para ver si aplica cualquier costo
incremental.

Queda establecido que los precios incluyen todo lo indicado en la propuesta técnico
económica presentado por DIAMOND DRILL S.R.L., la provisión de uso de equipos,
combustibles, gastos de administración, equipos de seguridad y todos los demás
elementos que sean necesarios para la realización y cumplimiento de la prestación del
SERVICIO. Este precio también comprende todos los costos referidos a salarios,
cumplimiento de leyes sociales, aranceles, daños a terceros, reparaciones por servicios
defectuosos, gastos de seguro de equipo, maquinaria, de accidentes personales, gastos
de transporte, viáticos, alimentación, servicios y todo otro costo directo o indirecto
incluyendo utilidades que pueda tener incidencia en el precio total del SERVICIO, hasta la
conclusión del plazo del contrato.

Es de exclusiva responsabilidad de INKA DRILLING SAC. efectuar los servicios

contratados dentro del precio establecido del SERVICIO ya que no se reconocerán ni
procederán pagos por servicios que hiciesen exceder dicho importe, a excepción de
aquellos autorizados expresamente por escrito mediante los instrumentos técnico-legales
previstos en este Contrato.
EMPRESA CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS SRL, queda eximida de cualquier
gasto extraordinario emergente del servicio y de cualquier contingente que pudiera tener
DIAMOND DRILL S.R.L con su personal.

SEXTA. - (FORMA DE PAGO): Las PARTES acuerdan que el pago del precio del
SERVICIO establecido será después de 15 días después de la entrega de la planilla final.
Luego se realizará los pagos mensuales de acuerdo al avance de cada mes en la
perforación según reportes presentados por DIAMOND DRILL S.R.L y aceptados por
EMPRESA CRISTOFERFERNANDO CAMINOR IVAS SRL. Hasta su conclusión y el
respectivo pago del saldo total con el descuento aplicado de barras, brocas, material
diamantado, aditivos, combustible y otros que ya fueron mencionados en una anterior
clausula.

Para hacerse efectivos los pagos DIAMOND DRILL S.R.L. presentará al SUPERVISOR,
para su revisión en versión definitiva, una planilla o certificado de avance debidamente
firmado, con los respaldos técnicos que el SUPERVISOR requiera, con fecha y firmado
por el Director de SERVICIO de DIAMOND DRILL S.R.L, documento que consignará
todos los servicios ejecutados de acuerdo a los precios unitarios establecidos, al control
efectuado en forma conjunta por el SUPERVISOR y DIAMOND DRILL S.R.L

El SUPERVISOR, dentro de los tres (3) días hábiles siguientes, después de recibir en
versión definitiva el certificado de avance o planilla indicará por escrito su aprobación o
devolverá el certificado para que se enmienden los motivos de rechazo debidamente
justificados, debiendo DIAMOND DRILL S.R.L., en este último caso, realizar las
correcciones necesarias y volver a presentar el detalle, con la nueva fecha. En caso de
que al transcurrir el plazo señalado no exista ningún pronunciamiento del SUPERVISOR
se entenderá automáticamente su aceptación plena e implícita al certificado de avance o
planilla.
El pago se realizará dentro de los Quince (15) días calendario, siguientes a la fecha de
presentación de la planilla a la dependencia prevista de CRISTOFER FERNANDO
CAMINO RIVAS SRL, para el pago. DIAMOND DRILL S.R.L., recibirá el pago del monto
certificado menos las deducciones que correspondiesen.
Si el correspondiente pago no se realizara dentro de los Quince (15) días calendario
computables a partir de la fecha de remisión a la dependencia prevista de EMPRESA
CRISTO BEL, para el pago; SONDAJES MINEROS S.R.L. tendrá derecho a reclamar por
el lapso transcurrido desde el día Dieciséis (16) calendario hasta el día en que se haga
efectivo el pago, la ampliación de plazo por día de atraso se aplica un 1% del total del
servicio por día de retraso en el pago.

SÉPTIMA. - (FACTURACIÓN): En la propuestas o cotización no incluye el valor de

servicio con factura. Si la Empresa Cristo Bel solicitara o requiriera se incrementara el
valor de IVA al precio unitarios y al total.

OCTAVA. - (DOCUMENTOS DEL CONTRATO):

8.1 Todos los documentos a los que se hace referencia en este documento se incorporan
a este Contrato y forman parte integrante del mismo. Los términos de este Contrato y sus
Anexos tienen la intención de ser complementarios y se interpretarán e inferirán como
complementarios, cuando sea posible. Sin embargo, en caso de surgir alguna
contradicción, discrepancia, ambigüedad o inconsistencia entre los términos de este
Contrato y los términos de cualquier Anexo, las secciones de este Contrato tendrán el
siguiente orden de prioridad:
 Especificaciones Técnicas.
 Propuesta presentada en fecha 22 de septiembre del 2020 por DIAMOND DRILL
S.R.L incluyendo detalle de equipo asignado a la ejecución del SERVICIO,
Propuesta Técnico Económica, Cronograma y Método de Ejecución.
 Fotocopias de:
- Documentación Legal de LAS PARTES.
- Poder General del Representante DIAMOND DRILL S.R.L y del
representante legal EMPRESA CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS
SRL

NOVENA. - (CUMPLIMIENTO DE LEYES Y POLÍTICAS APLICABLES):

9.1 SONDAJES MINEROS S.R.L. deberá dar estricto cumplimiento a la legislación laboral
y social vigente en el Estado Plurinacional de Bolivia.
DIAMOND DRILL S.R.L será responsable y deberá mantener a EMPRESA CRISTOFER
FERNANDO CAMINO RIVAS SRL exonerada contra cualquier multa o penalidad de
cualquier tipo o naturaleza que fuera impuesta por causa de incumplimiento o infracción
de dicha legislación laboral o social.
DIAMOND DRILL S.R.L deberá dar estricto cumplimiento a toda legislación anticorrupción
aplicable durante la ejecución de sus servicios hasta su debida conclusión.

9.2 Confidencialidad, DIAMOND DRILL S.R.L., a título individual y en nombre de sus

respectivos empleados, agentes y concesionarios, acuerdan que toda información, ya sea
verbal o escrita, de cualquier descripción (incluyendo expresamente cualquier información
técnica, experimentos o datos) con respecto a planes, programas, plantas, procesos,
productos, costos, equipo, operaciones, o clientes de EMPRESA CRISTOFER FERANDO
CAMINO RIVAS SRL las partes o sus subsidiarias o afiliadas, o que EMPRESA
CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS SRL, cualquiera de las partes haya
identificado expresamente como de naturaleza confidencial, que puede llegar al
conocimiento de la otra DIAMOND DRILL S.R.L., o sus empleados, agentes o cesionarios
respectivos, en el cumplimiento de este Contrato, incluyendo a título enunciativo
perolimitativo, todos los planos, bosquejos, especificaciones, trazados, diagramas,
evaluaciones, cálculos, libros de datos, programas, instrucciones de operación y
requisiciones Datos (tal como dicho término se define líneas abajo) (denominados
colectivamente la "Información Confidencial"): (a) será tratada como confidencial y
privada, (b) no podrá ser divulgada a terceros durante dos (05) años después de
finalizada la vigencia de este Contrato, y (c) no podrá ser usada, salvo con la finalidad de
prestar los Servicios, sin el consentimiento expreso previo de EMPRESA CRISTOFER
FERNANDO CAMINO RIVAS SRL., DIAMOND DRILL S.R.L adoptará todas las
precauciones necesarias a su alcance, contractuales y de otra naturaleza, para evitar la
divulgación no autorizada o el uso de la Información Confidencial.
No obstante las consideraciones precedentes, la Información Confidencial no incluirá
información que:

 Esté o haya estado en poder de la parte que no es titular de la Información

Confidencial y que no se encuentre sujeta a la obligación de confidencialidad antes
de su divulgación a DIAMOND DRILL S.R.L
  Se publique sin que medie acción u omisión de la parte que no es titular de la
Información Confidencial DIAMOND DRILL S.R.L ó en su defecto, se ponga a
disposición del público bajo circunstancias tales que el público pueda utilizarla sin
ninguna obligación de confidencialidad directa o indirecta;
 Sea adquirida por la parte que no es titular de la Información Confidencial de un
tercero que la posea con pleno derecho y que no tenga ninguna obligación de
confidencialidad directa o indirecta hacia la otra parte con respecto a la
información.
 Tener comunicación directa ó por mediante de terceras personas a la Empresa
Contratante Mayor, para ofrecimiento de servicios de los cuales hacemos mención
en este contrato es decir SERVICIOS DE PERFORACION A DIAMANTINA.

9.3 EI presente contrato tiene como base jurídica a los artículos 732 y siguientes y al
artículo 570 todos del Código Civil. El presente Contrato y los derechos y obligaciones de
las Partes estarán sujetos a las Leyes del Estado Plurinacional de Bolivia.

DÉCIMA. - (REAJUSTE DE PRECIOS): No procede ningún reajuste de precios unitarios,

salvando el caso de Orden de Cambio y/o Contrato Modificatorio, después de pasar los
800 metros se podrá negociar el precio de $us 80 dólares también se podrá analizar el
pago si las pérdidas de tubería y material de perforación fueron por fallas geológicas,
condiciones de terreno, bolsones de gas, bolsones de agua y otros que afectaron para la
pérdida de los mismos.

DÉCIMA PRIMERA. - (PROHIBICIÓN EXPRESA DE SUBCONTRATAR Y

TRANSFERIR): De acuerdo con la Propuestas presentada en fecha 05 de enero de 2017
al no existir previsiones sobre la particular queda expresamente prohibida la
subcontratación para la ejecución de alguna fase del SERVICIO. En ningún DIAMOND
DRILL S.R.L podrá pretender autorización para subcontratos que no hubiesen sido
expresamente previstos en su propuesta.
DIAMOND DRILL S.R.L bajo ningún título podrá: ceder, transferir, subrogar, total o
parcialmente este Contrato.
En caso excepcional, emergente de causa de fuerza mayor o caso fortuito, procederá la
cesión o subrogación del contrato total o parcialmente previa la aprobación y autorización
de CRISTOFER FERNANDO CAMINO RIVAS SRL, bajo los mismos términos y
condiciones del presente contrato.

DECIMA SEGUNDA. - (SEGURO CONTRA ACCIDENTES PERSONALES Y

RESPONSABILIDAD CIVIL): Serán riesgos DIAMOND DRILL S.R.L. los riesgos por
lesiones personales, muerte desde la fecha de inicio hasta la emisión del certificado de
corrección de defectos.
Seguro contra accidentes personales: Los empleados y trabajadores de DIAMOND
DRILL S.R.L, que trabajan en el SERVICIO, deberán estar asegurados contra accidentes
personales, incluyendo los riesgos de muerte, invalidez parcial y total o permanente, por
montos que sean por lo menos equivalentes al mínimo de las compensaciones exigidas
en la Ley Boliviana por accidentes de trabajo.

DECIMA TERCERA. - (ACEPTACIÓN Y CONFORMIDAD): Las Partes manifiestan su

total aceptación y conformidad con el tenor de todas y cada una de las cláusulas del
presente contrato, en señal de lo cual lo suscriben a continuación, entendiéndose que las
cláusulas precedentes serán aplicables y obligarán a los cesionarios autorizados de cada
una de las Partes. ESTA MISMO DOCUMENTO SERA NOTARIADO UNA VEZ
FIRMADA.

La Paz, 23 de septiembre de 2020

ROLANDO GREGORIO PAREDES LUQUE MARY ISABEL ARUQUIPA QUELCA

GERENTE GENERAL REPRESENTEANTE LEGAL
DIAMOND DRILL S.R.L. CRISTOFER CAMINO RIVAS SRL