Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
9852 1469 05 Esquemas de Mantenimiento B281-DC10
9852 1469 05 Esquemas de Mantenimiento B281-DC10
1250 0071 04
Seguridad ...................................................................................................... 5
3
4
Seguridad
Remisión.................................................................................................................. 7
5
6
Remisión
Nota
Lea siempre la información sobre seguridad antes de poner en ser-
vicio el equipo perforador o iniciar los trabajos de mantenimiento.
1250 0099 89
7
8
Esquemas de mantenimiento
1. Introducción ........................................................................................................... 13
Intervalo................................................................................................................. 13
Clasificación ..................................................................................................... 13
Horas de percusión ........................................................................................... 13
Horas motor diesel ............................................................................................ 13
Lubricante.............................................................................................................. 13
Pares de apriete...................................................................................................... 14
9
Inspección anual .................................................................................................... 35
Sistema de extinción de incendios, opción ....................................................... 35
10
Intervalo de 1000 horas................................................................................ 55
Sistema de frenos .............................................................................................. 56
Intervalo de 1000 horas................................................................................ 56
Tambores........................................................................................................... 57
Intervalo de 1000 horas................................................................................ 57
Medidas cada 2000 horas del motor diesel............................................................ 58
Motor diesel ...................................................................................................... 58
Intervalo de 2000 horas................................................................................ 58
Transmisión ...................................................................................................... 59
Intervalo de 2000 horas................................................................................ 59
Tambores........................................................................................................... 60
Intervalo de 2000 horas................................................................................ 60
11
12
1. Introducción
Intervalo
Clasificación
Los intervalos de servicio para los distintos componentes del
equipo perforador se determinan por las horas de percusión y horas
de motor diesel.
Horas de percusión
Las horas de percusión se aplican a componentes que funcionan
principalmente durante la perforación. Por ejemplo, perforadora de
roca, dispositivo de alimentación y brazo.
Las horas del motor diesel puede leerse en el contador del panel de
conducción.
Lubricante
Para una mayor información sobre los lubricantes recomendados,
ver las instrucciones de mantenimiento Lubricante, frigorígeno y
combustible.
13
Pares de apriete
Para la mayoría de uniones roscadas se aplican los pares de apriete
según el estándar de Atlas Copco, ver las instrucciones de mante-
nimiento Generalidades. Para el resto de uniones roscadas, en las
que se aplican pares de apriete especiales, los pares se indican en
las instrucciones de mantenimiento para el componente actual.
14
2. Horas de percusión
Dispositivo de avance
Intervalo de 10 horas
4 6
14 7 10 8
6
1250 0065 07 3 12
6 13
10 7 15
BMHE BMH, BMHS
11 6 11 6
15
4 6
14 10 8
6
10
1250 0065 06 12
6 3
15 7 13
11 6
11
16
Brazo
Intervalo de 10 horas
1, 14 6, 14 9
3
5, 14 2, 14
7, 14 5, 14 4
6, 14 1, 14
1250 0058 37
17
Sistema hidráulico
Intervalo de 10 horas
2 3
1
1250 0099 34
18
Compresor
Intervalo de 10 horas
AF
1250 0071 26
SG
Sistema de agua
Intervalo de 10 horas
5
6
3
1
4
2
1250 0137 14
19
Tabla 2.5. Medidas, sistema de agua
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
5 Filtro de agua Limpiar el colador. Ver las instrucciones de man-
tenimiento sistema de agua: Limpieza del filtro de
agua.
Tambores
Intervalo de 10 horas
2 1250 0076 29
1 Colector
2 Engrasadores, cojinete
3 Cadena de accionamiento
Figura 2.7. Puntos de control, tambor RAC611
20
A
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
1 Colector
2 Engranaje
A Mirilla de nivel, aceite de lubricación
B Agujero de llenado, aceite de lubricación
C Agujero de vaciado, aceite de lubricación
Figura 2.8. Puntos de control, tambor RAC614
21
Medidas cada 50 horas de percusión
Dispositivo de avance
Intervalo de 50 horas
4 6
14 7 10 8
6
1250 0065 07 3 12
6 13
10 7 15
BMHE BMH, BMHS
11 6 11 6
22
4 6
14 10 8
6
10
1250 0065 06 12
6 3
15 7 13
11 6
11
23
Brazo
Intervalo de 50 horas
1, 14 6, 14 9
3
5, 14 2, 14
7, 14 5, 14 4
6, 14 1, 14
1250 0058 37
24
Sistema hidráulico
Intervalo de 50 horas
D
1250 0094 26
25
Tambores
Intervalo de 50 horas
2 1250 0076 29
1 Colector
2 Engrasadores, cojinete
3 Cadena de accionamiento
Figura 2.13. Puntos de control, tambor RAC 611
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
1 Colector
2 Engranaje
A Mirilla de nivel, aceite de lubricación
B Agujero de llenado, aceite de lubricación
C Agujero de vaciado, aceite de lubricación
Figura 2.14. Puntos de control, tambor RAC 614
26
Tabla 2.10. Medidas, tambores
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
- Colector Limpiar. Reapretar uniones roscadas. Ver las in-
strucciones de mantenimiento Tambores: Colector.
Dispositivo de avance
Intervalo de 250 horas
4 6
14 7 10 8
6
1250 0065 07 3 12
6 13
10 7 15
BMHE BMH, BMHS
11 6 11 6
27
4 6
14 10 8
6
10
1250 0065 06 12
6 3
15 7 13
11 6
11
28
Brazo
Intervalo de 250 horas
1, 14 6, 14 9
3
5, 14 2, 14
7, 14 5, 14 4
6, 14 1, 14
1250 0058 37
29
Tambores
Intervalo de 250 horas
2 1250 0076 29
1 Colector
2 Engrasadores, cojinete
3 Cadena de accionamiento
Figura 2.18. Puntos de control, tambor RAC 611
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
1 Colector
2 Engranaje
A Mirilla de nivel, aceite de lubricación
B Agujero de llenado, aceite de lubricación
C Agujero de vaciado, aceite de lubricación
Figura 2.19. Puntos de control, tambor RAC 614
30
Tabla 2.13. Medidas, tambores
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
2 Engranaje Controlar el nivel del aceite. Ver las instrucciones
de mantenimiento Tambores: Engranaje del tam-
bor.
2 Engranaje Ajustar el acoplamiento deslizante del tambor. Ver
las instrucciones de mantenimiento Tambores:
Ajuste del acoplamiento deslizante del tambor.
3 Cadena de accionamiento Controlar el tensado. Ver las instrucciones de man-
tenimiento Tambores: Ajuste de la cadena de accio-
namiento del tambor.
Compresor
500 horas
AF
1250 0071 26
SG
Figura 2.20. Compresor LE22, LE55, LE75
31
Tambores
Intervalo de 500 horas
2 1250 0076 29
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
32
Medidas cada 1000 horas de percusión
Sistema hidráulico
Intervalo de 1000 horas
2 3
1
1250 0099 34
33
Tambores
Intervalo de 1000 horas
2 1250 0076 29
1 Colector
2 Engrasadores, cojinete
3 Cadena de accionamiento
Figura 2.24. Puntos de control, tambor RAC 611
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
1 Colector
2 Engranaje
A Mirilla de nivel, aceite de lubricación
B Agujero de llenado, aceite de lubricación
C Agujero de vaciado, aceite de lubricación
Figura 2.25. Puntos de control, tambor RAC 614
34
Tabla 2.17. Medidas, tambores
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
2 Engranaje Cambio de aceite. Ver las instrucciones de manten-
imiento Tambores.
Inspección anual
35
3. Horas motor diesel
Letreros
Intervalo de 10 horas
1250 0098 91
1250 0102 10
36
Tabla 3.2. Medidas, dispositivo de parada de emergencia
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
- Dispositivo de parada de emer- Controlar el funcionamiento de todos los dispositi-
gencia vos de parada de emergencia. Para la colocación
de los dispositivos de parada de emergencia, ver
bajo seguridad Parada de emergencia.
OK
OK
0
0
1250 0098 88
37
Motor diesel
Intervalo de 10 horas
1250 0088 46
4
2
7 D
38
Sistema de frenos
Intervalo de 10 horas
1 Eje de brazo
2 Eje de motor
3 Transmisión hidráulica
Figura 3.5. Puntos de control, sistema de frenos
39
Tambores
Intervalo de 10 horas
2 1250 0076 29
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
40
Depuración de los gases de escape
Intervalo de 10 horas
E A
D B
1250 0068 26
C
Figura 3.8. Puntos de control, scrubber
41
Sistema de extinción de incendios, opción
Intervalo de 10 horas
1 2
2.1
4 5
5.1
4.1
4.2 5.4
4.3
5.3
5.2
6 6.2
6.1
1250 0103 96
6.3
42
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
4 Recipiente de polvo Controlar que el servicio haya sido realizado en el
tiempo prescrito (4.1) y que el soporte esté intacto
(4.2). No deberá existir corrosión (4.3).
5 Control del sistema check-fire Controlar que estén hermeticas las conexiones
neumático, opción (5.1) y que se encienda la lámpara (5.2). Controlar
también que estén intactos (5.3) los cables eléctri-
cos y que los manómetros no estén en el campo
rojo (5.4).
6 Tubo detector, opción Controlar que no existan daños por corte (6.1) o
daños por desgaste (6.3). Controlar también que
estén bien apretadas todas las mangueras de nilón
(6.2) y que las conexiones sean herméticas.
Motor diesel
Intervalo de 50 horas
1250 0088 46
4
2
7 D
43
Tabla 3.9. Medidas, motor diesel
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
Fugas de aceite Controlar las fugas de aceite.
7 Aceite de motor Cambiar el aceite. Ver las instrucciones de manten-
imiento Motor: Cambio de aceite.
3 Filtro de aceite Cambiar el filtro de aceite. Ver las instrucciones de
mantenimiento Motor: Cambio del filtro de aceite.
1 Filtro de combustible Cambiar el filtro de combustible. Ver las instruc-
ciones de mantenimiento Motor: Cambio del filtro de
combustible.
Juego de válvulas Controlar el juego de válvulas y ajustarlo en los ca-
sos necesarios. (Ver el manual Deutz)
Suspensión del motor Controlar que los pernos estén apretados al par cor-
recto, reapretar en caso necesario.
B Todas las correas Controlar que las correas no estén destensadas.
Ver las instrucciones de mantenimiento Motor: Cor-
reas.
2 Filtro de prefiltrado de combusti- Limpiar el filtro.
ble
Bujía de incandescencia Controlar y limpiar en los casos necesarios.
Pares de apriete Controlar que los pernos estén apretados al par cor-
recto. Ver las instrucciones de mantenimiento Gen-
eralidades: Pares de apriete.
Transmisión
Intervalo de 50 horas
44
Tabla 3.10. Medidas, transmisión
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
A Neumáticos, eje delantero Controlar la presión de aire (9 bar). Ajustarla en los
casos necesarios.
A Neumáticos, eje trasero Controlar la presión de aire (9 bar). Ajustarla en los
casos necesarios.
2 Transmisión Controlar el nivel de aceite. Ver las instrucciones
de mantenimiento Transmisión: Transmisión
hidráulica.
Tambores
Intervalo de 50 horas
2 1250 0076 29
45
A
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
A
1250 0103 95
46
Tabla 3.12. Medidas, sistema de extinción de incendios
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
A Disparador Controlar que estén en su lugar los pasadores de
bloqueo de los disparadores.
Motor diesel
Intervalo de 100 horas
1250 0088 46
4
2
7 D
47
Medidas cada 250 horas del motor diesel
Transmisión
Intervalo de 250 horas
48
Sistema de frenos
Intervalo de 250 horas
1 Eje de brazo
2 Eje de motor
3 Transmisión
Figura 3.17. Puntos de control, sistema de frenos
49
Tambores
Intervalo de 250 horas
2 1250 0076 29
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
50
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
Engranaje Controlar las uniones roscadas y la limpieza. Ver
las instrucciones de mantenimiento Tambores:
Ajuste del acoplamiento deslizante del tambor.
Cadena de accionamiento Controlar el tensado. Ver las instrucciones de man-
tenimiento Tambores: Ajuste de la cadena de accio-
namiento del tambor.
Motor diesel
Intervalo de 500 horas
1250 0088 46
4
2
7 D
51
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
Suspensión del motor Controlar que los pernos estén apretados al par cor-
recto, reapretar en caso necesario.
B Todas las correas Controlar que no estén destensadas las correas,
tensarlas en los casos necesarios. Ver las instruc-
ciones de mantenimiento Motor: Correas.
Depósito de combustible Drenar las condensaciones del depósito. Ver las in-
strucciones de mantenimiento Motor: Drenaje del
depósito de combustible.
Sistema de frenos
Intervalo de 500 horas
1 Eje de brazo
2 Eje de motor
3 Transmisión
Figura 3.21. Puntos de control, sistema de frenos
52
Tambores
Intervalo de 500 horas
2 1250 0076 29
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
53
Puntos de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
- Engranaje Ajustar el acoplamiento deslizante del tambor. Ver
las instrucciones de mantenimiento Tambores:
Ajuste del acoplamiento deslizante del tambor.
- Cadena de accionamiento Controlar el tensado. Ver las instrucciones de man-
tenimiento Tambores: Ajuste de la cadena de accio-
namiento del tambor.
Motor diesel
Intervalo de 1000 horas
1250 0088 46
4
2
7 D
54
Punto de con-
trol Objeto de control Medidas a tomar
Mangueras y conexiones (en el Controlar que las mangueras estén intactas y que
lado de aire) no haya fugas en las conexiones. Cambiar en caso
necesario.
Transmisión
Intervalo de 1000 horas
55
Sistema de frenos
Intervalo de 1000 horas
1 Eje de brazo
2 Eje de motor
3 Transmisión
Figura 3.26. Puntos de control, sistema de frenos
56
Tambores
Intervalo de 1000 horas
2 1250 0076 29
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
57
Medidas cada 2000 horas del motor diesel
Motor diesel
Intervalo de 2000 horas
1250 0088 46
4
2
7 D
58
Transmisión
Intervalo de 2000 horas
59
Tambores
Intervalo de 2000 horas
2 1250 0076 29
OIL
2
C
1
B
1250 0076 30
60