INSTITUCION EDUCATIVA DISTRITAL CODIGO: GPFR04

“LICEO SAMARIO”
GUÍA DE ESTUDIO VERSION: 04

FECHA: 04- 05- 2017

Área y/o signatura: LENGUA CASTELLANA Semana: No.

Docente: Patricia Torres Montúfar
Nombre del estudiante: Ángela Juliana Meriño Pachó
Grado: 10°4 Fecha: de 2020 Jornada: TARDE
Título y/o tema: II JORNADA DE LECTURA 2020 – MANUEL ZAPATA OLIVELLA
Objetivo (s): -Reconoce y valora la vida y obra de uno de los representantes más
ilustres de la literatura afrocolombiana.
-Conmemora el Día del Idioma Castellano a través de la II Jornada de
Lectura 2020.

MANUEL ZAPATA OLIVELLA

A cien años de su nacimiento: La batuta de la literatura afrocolombiana.
A propósito del aniversario 100 del nacimiento del escritor
colombiano Manuel Zapata Olivella, presentamos este texto
para recordar su vida y obra. El Ministerio de Cultura tomó
la decisión de que el 2020 sería el "Año de Manuel Zapata
Olivella".
Manuel Zapata Olivella nació en Lorica, Córdoba, el 17 de marzo de
1920. Falleció en Bogotá el 4 de noviembre de 2004. Fue un hombre
polifacético, apasionado por el conocimiento y la libertad de
pensamiento. El folclorista y escritor es considerado como el
representante más importante de la literatura afrocolombiana.

Manuel Zapata Olivella falleció en Bogotá el 4 de noviembre de 2004. Sus cenizas fueron trasladadas a Lorica
para arrojarlas al río Sinú en toda la desembocadura con el mar. Los indígenas Sinú tienen un mito sobre el
nacimiento del río y se dice que cuando este está embravecido es porque el indio Dominicó, el guardián, se
emborracha. En ese fuerte caudal navegaron las cenizas de Zapata Olivella hasta llegar al océano Atlántico y
así viajar hasta África a reencontrarse con sus ancestros.

Se puede decir que Zapata Olivella fue un todero, ya que fue médico, antropólogo y escritor. También estuvo
en constante contacto con el arte, específicamente con la danza y la música. Con esta última hizo una
investigación sobre la etnomusicología en Indiana, Estados Unidos, y participó en diferentes conferencias en la
Biblioteca de las Naciones Unidas en Nueva York y diferentes universidades canadienses, donde se abordaban
los temas de la música colombiana. Fue director del Ballet de Danzas Folclóricas de su hermana, Delia Zapata

“Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado” (Manuel

Zapata Olivella).
 INSTITUCION EDUCATIVA DISTRITAL CODIGO: GPFR04
“LICEO SAMARIO”
GUÍA DE ESTUDIO VERSION: 04

FECHA: 04- 05- 2017

Olivella. Por medio de la literatura, el periodismo, de sus investigaciones, artículos de prensa, ensayos y las
crónicas, los programas de televisión y radio, registró y visibilizó la cultura afrocolombiana.

Entre todos sus quehaceres creó la revista Letras Nacionales, de la cual también fue su director y editor. Esta
revista duró en circulación veinte años. Les abrió las puertas a jóvenes interesados en la escritura. La revista
contó con el apoyo intermitente de escritores como Óscar Collazos, Germán Espinosa, Roberto Burgos Cantor,
Luis Fayad, entre otros.
La revista solo tuvo 46 ediciones con constantes interrupciones debidas a las dificultades de financiación. En
este espacio periodístico tuvo un perfil característico exponer la situación los afrocolombianos. Sus textos
mantuvieron esta línea, y sus cuentos hablan sobre la violencia social. Estos fueron algunos de ellos: Hotel de
Vagabundos (1954), Los pasos del indio (1960), y Caronte liberado (1961).

Para escribir su novela, "Changó, el gran putas", a Zapata Olivella le tomó veinte años investigar toda la
historia y la mitología de Changó, el patrono Órisha de la justicia, de los rayos, del trueno y del fuego. Fue rey
en la ciudad de "Oyo". Esta religión es originaria de África pero ha tenido una gran influencia en la cultura
cubana. Cuentan que una noche se desnudó en una de las bóvedas de la fortaleza de la isla Goré, prisión de
Senegal, en la cual se encontraban recluidos los africanos, antes de su traslado en barcos al “Nuevo Mundo”.
En la contraportada de este libro se menciona: “Esta novela abarca la historia hacia la época de quinientos
años atrás, para la cual, Zapata recurrió a lo que denominó "realismo mítico". Da cuenta de los dioses tutelares
y cosmovisión de la religión yoruba, incorpora proverbios, trabalenguas, cuentos de hadas y canciones de la
tradición africana. Recorre las hazañas de los héroes negros en las revoluciones americanas. Zapata demuestra
que los negros nunca impusieron nada a nadie, más bien contagiaron su baile, sensualidad, comida, lenguaje".
La juventud de Zapata se basó en un constante cuestionamiento sobre las nuevas corrientes filosóficas, las
nuevas corrientes socialistas, por la ideología y la política. No estuvo pendiente de lo que sucedía con la
literatura. Él comentaba que no se imaginaba a García Márquez en alguna manifestación estudiantil, mientras
que él se relacionaba con los estudiantes de bellas artes, los arquitectos y los pintores. Según Zapata, los
pintores eran más tendenciosos con la sociología, con los problemas sociales y políticos, que los poetas y
escritores. En 1943 cambió su visión sobre la medicina, pues vio que era una ciencia al servicio de la
burguesía, no al servicio de los pobres, de las personas que no tenían -tienen- el dinero para pagar un médico.
Este pensamiento causó una serie de conflictos sociales y políticos, hasta el punto en que decidió abandonar la
facultad de medicina. El escritor americano Jack London fue uno de los autores más influyentes en la vida del

“Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado” (Manuel

Zapata Olivella).
 INSTITUCION EDUCATIVA DISTRITAL CODIGO: GPFR04
“LICEO SAMARIO”
GUÍA DE ESTUDIO VERSION: 04

FECHA: 04- 05- 2017

cordobés, entre otros literatos “vagabundos”. Por su influjo, Zapata comenzó un viaje a pie por Centroamérica.
Duró cuatro años caminando, llevando una vida de hippie, hasta que llegó a Estados Unidos, después de haber
vivido dos o tres años en México. También recorrió todo Estados Unidos. Sin embargo, regresó a Colombia y
terminó los estudios de medicina.
Su primera novela nació en el año 47 y la tituló "Tierra mojada". Entonces, fue ahí donde empezó a
sumergirse poco a poco en el mundo de la literatura. Utilizó este género como un elemento de denuncia para
exponer las situaciones que han vivido los afrocolombianos a lo largo de la historia. Esto se evidencia en sus
escritos.
Zapata Olivella compartió cátedras de derecho con Gabriel García Márquez en Cartagena. Para el autor
cordobés, el papel del escritor cataquero en la literatura colombiana fue muy importante, pues él comentaba
que el costeño tiene su propio idioma, es una “lengua que está en constante cambio” y que en el caso del
Premio Nobel, este crea un lenguaje diferente, particular y por esta razón es algo más que solo literatura. Le
da un contexto al lector.

“Gabito, igual que muchos, tuvo la oportunidad de hacer su bachillerato acá en el interior, una experiencia
muy importante. Cuando llegó acá, estuvo internado. Eso quiere decir que tuvo más influjo dentro del
contexto académico que otro joven de su misma edad hubiese podido tener en Cartagena, aun cuando en
Cartagena ese joven hubiese estado asistiendo a una universidad. Porque allá en Cartagena esa persona
tendría la oportunidad de tener todos los influjos que le dieran en la universidad, pero esa influencia sería
inferior al contacto vivencial que iba a tener en la calle. Acá no”, comentó Zapata Olivella en una entrevista
con Edward Waters Hood.

Para esta misma entrevista comentó lo que significaba tener un perfil literario, tener una estética en el
momento de escribir: “Tengo una posición muy particular y muy clara sobre la literatura. En mi propia
literatura me preocupa mucho más el problema social que el problema del estilo. En el caso de García
Márquez es al revés; tiene más preocupación por el problema del estilo que el problema social. No es su
preocupación”.

“Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado” (Manuel

Zapata Olivella).
 INSTITUCION EDUCATIVA DISTRITAL CODIGO: GPFR04
“LICEO SAMARIO”
GUÍA DE ESTUDIO VERSION: 04

FECHA: 04- 05- 2017

ACTIVIDAD UNO
PUNTOS DE REFLEXIÓN SOBRE LA LECTURA
Responde en forma escritas a los siguientes interrogantes

1. ¿Por qué fue importante Manuel Zapata Olivella?

R//=Es importante por que se destacó en varias cosas ya que fue un médico, antropólogo y escritor
colombiano, nacido en Lorica, Córdoba; es considerado el más importante representante de la
literatura afrocolombiana.

2. ¿Cuáles son las razones para que sus cenizas fueran lanzadas al río Sinú?

R//= Como sabemos la mayoría de personas tenemos un deseo de como queremos que nos
despidan de este mundo y pues el deseo de Manuel Zapata Olivella y también una de las
razones es por que su última voluntad fue que su cuerpo fuera cremado y sus cenizas
esparcidas al río Sinú, para que éste las llevara al mar y sus olas, de vuelta a sus raíces en
África. 

3. ¿Cómo circuló e influyó la revista Letras Nacionales?

R//= Pues está revista la creó el y demoró 20 años en circulación influyó en los jóvenes
apasionados por la escritura y tuvo apoyo por parte de buenos escritores y creo que era
una revista muy buena en influyente ya que hablaba de la situación de los
afrocolombianos pues trataba contaba con cuentos los cuales trataban de la violencia
social.

4. ¿De qué trata la novela Changó, el gran putas?

R//= Esta novela trata sobre la diáspora africana en todo el continente americano.
América es el destino de llegada de las naves negreras repletas de miles de hombres y
mujeres africanos, despojados de su tierra para cumplir los inhumanos y ambiciosos

“Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado” (Manuel

Zapata Olivella).
 INSTITUCION EDUCATIVA DISTRITAL CODIGO: GPFR04
“LICEO SAMARIO”
GUÍA DE ESTUDIO VERSION: 04

FECHA: 04- 05- 2017

proyectos de los colonizadores blancos que veían resquebrajar sus sueños por la
disminución de la mano de obra indígena en el Nuevo Mundo. Aunque, los recién llegados
de África venían dispuestos a sobrevivir, observar desde sus viajes trasatlánticos,
sumergidos en la pestilencia de las bodegas de los barcos, proyectos de libertad. Se
trajeron consigo sus cantos, sus rezos, sus dioses, su lengua y su árbol ceremonial, el
baobab.

5. ¿Qué hechos importantes vivió Manuel Zapata Olivella en su juventud y cómo fue su
pensamiento en diferentes áreas del conocimiento?

R//= La juventud de Zapata se basó en un constante cuestionamiento sobre las nuevas

corrientes filosóficas, las nuevas corrientes socialistas, por la ideología y la política. No
estuvo pendiente de lo que sucedía con la literatura. Él comentaba que no se imaginaba a
García Márquez en alguna manifestación estudiantil, mientras que él se relacionaba con
los estudiantes de bellas artes, los arquitectos y los pintores. Según Zapata, los pintores
eran más tendenciosos con la sociología, con los problemas sociales y políticos, que los
poetas y escritores. En 1943 cambió su visión sobre la medicina, pues vio que era una
ciencia al servicio de la burguesía, no al servicio de los pobres, de las personas que no
tenían -tienen- el dinero para pagar un médico. Este pensamiento causó una serie de
conflictos sociales y políticos, hasta el punto en que decidió abandonar la facultad de
medicina.

6. ¿Quién fue el máximo influyente de Manuel Zapata y hasta dónde llegó esa
influencia?

R//= Escritor americano Jack London fue uno de los autores más influyentes en la vida del
cordobés, entre otros literatos “vagabundos”. Por su influjo, Zapata comenzó un viaje a pie por
Centroamérica. Duró cuatro años caminando, llevando una vida de hippie, hasta que llegó a
Estados Unidos, después de haber vivido dos o tres años en México. También recorrió todo
Estados Unidos. Sin embargo, regresó a Colombia y terminó los estudios de medicina.

7. ¿Cómo fue su relación con Gabriel García Márquez y en qué se diferenciaron?

“Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado” (Manuel

Zapata Olivella).
 INSTITUCION EDUCATIVA DISTRITAL CODIGO: GPFR04
“LICEO SAMARIO”
GUÍA DE ESTUDIO VERSION: 04

FECHA: 04- 05- 2017

R//= Lo que dijo de Gabriel García Márquez fue lo siguiente: “Gabito, igual que muchos, tuvo la
oportunidad de hacer su bachillerato acá en el interior, una experiencia muy importante. Cuando
llegó acá, estuvo internado. Eso quiere decir que tuvo más influjo dentro del contexto académico
que otro joven de su misma edad hubiese podido tener en Cartagena, aun cuando en Cartagena
ese joven hubiese estado asistiendo a una universidad. Porque allá en Cartagena esa persona
tendría la oportunidad de tener todos los influjos que le dieran en la universidad, pero esa
influencia sería inferior al contacto vivencial que iba a tener en la calle. Acá no”

8. ¿Por qué se merece un homenaje conmemorativo en el centenario de su

nacimiento?
R//= Yo digo que se lo merece por que Manuel Zapata Olivella supo leer de forma integral
el país, y a través de sus obras, visibilizar el profundo mestizaje de nuestra nación. Fue un
hombre polifacético, con una gran pasión por el conocimiento y la libertad de
pensamiento. El representante más importante de la literatura afrocolombiana.

ACTIVIDAD DOS
PUNTOS DE CONSULTA Y ARGUMENTACIÓN
1. Consulta sobre las actividades programadas con motivo de esta conmemoración.

https://www.youtube.com/watch?v=VhP7WzBi7W0 https://www.youtube.com/watch?

v=wJdVUnCf7K4

2. Consulta en Youtube otros videos sobre los aportes y obras literarias destacadas de este autor.

3. Redacta una noticia sobre el centenario del nacimiento de este gran escritor.

“Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado” (Manuel

Zapata Olivella).