Volumen 1

Aprendo en Casa

Eliana Carlin y Ximena González

Ilustrado por Alesia Lund
1
 A las niñas y niños del Perú.
Que sirva este libro para
inspirarnos y conocer más
sobre la vida de estas
valiosas mujeres que llenan
de orgullo nuestra historia.
De ellas venimos, y hacia
Escrito por: ellas debemos ir.
Eliana Carlin Ronquillo
Ximena González Fernández

Ilustrado por:
Alesia Lund Paz

Primera Edición: diciembre de 2018

Tiraje: 800 ejemplares

Segunda Edición: julio de 2019

Tiraje: 2000 ejemplares

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional

del Perú N 2018-201819206

Impreso en el Perú
Editado por: Stephanie Stanbury Titinger
Malecón Balta 1040 Dpto. 1501, Miraflores

Se terminó de imprimir en julio de 2019

Impreso por: Aleph Impresiones SRL
Jr. Risso 580, Lince
Lima, Perú

Queda prohibida la reproducción total o parcial

del contenido de esta obra por cualquier medio o
procedimiento, sin permiso de las autoras.

4 5
 “Quiero que se me recuerde como la artista que hizo buena música
e hizo feliz a todos los corazones...”.

YMA SÚMAC

Soprano (n. 1923)

Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo, conocida popularmente como

Yma Súmac, nació en Cajamarca. Su nombre artístico significa “¡Qué linda!” en
quechua. Se dice que era descendiente directa del último inca, Atahualpa.

Desde chiquita le fascinaba imitar el cantar de los pájaros. Tenía el don de cantar
muy alto, como soprano, o muy grave, como barítono. Por ello, viajó a Lima a los
trece años para estudiar canto, gracias al apoyo del Ministerio de Educación del
Perú.

Debido a su talento y originalidad, decidió probar suerte en la ciudad de Nueva

York, iniciando su carrera en los Estados Unidos a los 24 años. Desde entonces,
Yma Súmac grabó más de doce discos y protagonizó alrededor de diez películas.
Ha sido la primera (y por ahora la única) artista peruana inscrita en el “Paseo
de la Fama” de Hollywood.

Entre todos sus premios, se destacan el Comendador de la Orden el Sol del Perú,
las Palmas Magisteriales del Ministerio de Educación, la Medalla de la Ciudad
de la Municipalidad de Lima y la Medalla de Honor de la Cultura Peruana del
Ministerio de Cultura.

30 31