María García Cintado

LENGUA ESPAÑOLA 1.
REFLEXIÓN TEMA 5.

¿SABES QUE CUALQUIER HABLANTE PUEDE PROPONER LA INCLUSIÓN DE UN TÉRMINO EN

EL DICCIONARIO? ¿TE ATREVERÍAS A HACER UNA PROPUESTA A UNIDRAE?

Hasta el momento en que he leído el enunciado, desconocía de la capacidad de poder proponer un

término en el diccionario (RAE), mi ignorancia pensaba que de eso se encargaban los académicos de la
RAE, el resto de las personas que no pertenecieran a dicha institución no tendrían la posibilidad de
proponer nuevas palabras para la inclusión de la lengua española. Desde mi punto de vista, considero que
el hecho de que todo ciudadano tenga la posibilidad de proponer nuevos términos para que se valore su
inclusión o aceptación es muy democrático y una manera de hacerte partícipe de tu lengua. No obstante,
el hecho de que puedas proponer nuevos términos para la inclusión de este en el diccionario, no quiere
decir que vaya a llegar a ser aceptado, en mi opinión, dudo que lean todos los términos que se proponen.

Como ciudadano tienes la posibilidad de proponer la inclusión de palabras, sin embargo, no puedes elegir
cualquier término que te hayas inventado tu o tus amigos, para que RAE proceda admitir el término debe
de incluir un razonamiento fundamentado y ser una palabra conocida por una gran cantidad de la
población, no como decía, un término inventado y empleado por un grupo de amigos o una familia.

A la hora de decir si yo incluiría una palabra o propondría una idea para la inclusión de la misma en el
diccionario, mi respuesta es no. En el caso de hacerlo debería tener una idea muy buena la cual estuviera
fundamentada con una buena base, para que se valorar e inclusive debería tener muchas ganas para
proceder a realizar todo el cuestionario, así como una explicación bastante buena para poder explicar
bien la palabra propuesta.

Por otra parte, sí que es verdad, que me pronunciaría más en el cambio de las definiciones de ciertas
palabras que podemos encontrar en el diccionario o en la RAE, debido a un claro machismo en la definición
como, por ejemplo: (Los ejemplos que verás a continuación pueden ser comprobados en la página oficial
de la RAE)

pág. 1
María García Cintado

Para poder proponer nuevos términos tienes que acceder a UNIDRAE (Unidad Interactiva del Diccionario),
creada en el 2011. Al acceder a esta página web te va a solicitar que rellenes un formulario que aparecerá
al principio de la página, en el cual te solicitan tus datos personales y una breve explicación y
razonamiento, como decíamos antes de la palabra propuesta, pudiendo incluso adjuntar algún archivo. El
procedimiento a seguir para incluir una palabra en la RAE es muy largo por lo que es posible que hagas tu
propuesta y no sea aceptada hasta al cabo de varios años.

BIBLIOGRAFÍA.

• https://www.rae.es/formulario-de-la-unidad-interactiva-del-diccionario
• https://dle.rae.es/mujer#EYPrl9B
• https://dle.rae.es/hombre?m=form#Gby47Ta
• https://dle.rae.es/cocinillas#SSOAANQ
• https://www.cosmopolitan.com/es/consejos-planes/familia-amigos/a18712378/rae-palabras-
machistas/
• https://www.muyinteresante.es/cultura/arte-cultura/articulo/12-definiciones-machistas-que-
desapareceran-del-diccionario-661385374445

pág. 2