Golpea…

VANE: ¿qué necesita señora?

PAULA: Buenas noches, será que puede apagar la música porque es la 1 de la
mañana y no he podido dormir.
VANE: si tranquila, ya apago la música
PAULA: (expresión de enojo) mmmm otra vez! …Señora por favor apague la
música o llamo a la policía…(llamada)…buenas días policía.
ALISON: Buenos días, ¿en qué le puedo colaborar?
PAULA: Mi vecina está haciendo escándalo y no quiere apagar la música
ALISON: ¿En qué lugar se encuentra?
PAULA: En el edificio Los Ángeles, apartamento 103
ALISON: En un instante estoy allá.
Pasa 30 min…Dramatización
ALISON: (golpeo) Buenos días, que está pasando?
PAULA: La vecina de al lado ha hecho ruido durante toda la noche y no he podido
dormir y mañana tengo que trabajar.
ALISON: Lléveme al apto de ella.
…dramatización…Ali golpea
VANE: ¿Hola, que necesita?
ALISON: Su vecina llamo por el ruido que usted está haciendo, ¿Por qué no
apaga la música? Ya es tarde.
VANE: (llora) Es que mi novio me dejo y me siento muy mal.
ALISON: (hablo a Paula) Tranquila señora, ya soluciono el problema.
PAULA: Ok, muchas gracias.
VANE: Disculpe por hacer tanto ruido, pero estoy muy triste, ¿a usted no le ha
pasado?
ALISON: (me voy entrando al apto de Vane) Si, todos hemos pasado por eso, pero
bájele un poquito a la música.
VANE: si pero acompáñeme.
VANE: what do you need a neighbor?
PAULA: Good evening, it will be possible to turn off the music because it is 1 in the
morning and I have not been able to sleep.
VANE: yes, quiet, I turn off the music
PAULA: (se enoja) mmmm again! ... Madam please turn off the music or call the
police ... (llama) ... good morning police.
ALISON: Good morning, how can I help you?
PAULA: My neighbor is making a fuss and she does not want to turn off the music
ALISON: Where are you?
PAULA: In the Los Angeles building, apartment 103
ALISON: In an instant I'm there.
Spend 30 min ... Dramatization
ALISON: (golpea) Good morning, what's going on?
PAULA: The neighbor next door has made noise all night and I have not been able
to sleep and tomorrow I have to work.
ALISON: Take me to her apartment.
... dramatization... Ali golpea
VANE: Hello, what do you need?
ALISON: Your neighbor called because of the noise you're making, why do not you
turn off the music? It's late.
VANE: (llora) It's that my boyfriend left me and I feel very bad.
ALISON: (I speak to Paula) Quiet lady, I already solved the problem.
PAULA: Ok, thank you very much.
VANE: Excuse me for making so much noise, but I'm very sad, has not it happened
to you?
ALISON: (me voy entrando al apto de Vane) Yes, we've all been through that, but
lower the music a little bit.
VANE: yes, but come with me. (Vanesa y ali se abrazan y lloran)