Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 0123-5923
estgerencial@icesi.edu.co
Universidad ICESI
Colombia
ARBOLEDA ARANGO, ANA MARÍA; COELLO C., ELSA MARÍA; CUEVAS S., GLORIA MARÍA;
GÓMEZ M., LINA MARCELA
CAEN LOS PANTALONCILLOS
Estudios Gerenciales, vol. 24, núm. 108, julio-septiembre, 2008, pp. 147-167
Universidad ICESI
Cali, Colombia
*
Este caso es el resumen del trabajo de grado preparado por estos estudiantes en la Especialización en
Mercadeo, año 2006. Es propiedad de la Universidad Icesi.
148 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
1. CAEN LOS en ventas para los próximos meses,
PANTALONCILLOS: PENSANDO ventas que no iban nada bien. Así las
EN EL PROBLEMA DE cosas, su oportunidad radicaba en las
INVESTIGACIÓN estrategias que ella y su grupo de
“¡Se cayeron los pantaloncillos!” Fue trabajo propusieran para recuperar
lo que exclamó con pánico Carolina, el desempeño de Diseños para EL
al ver el resultado de ventas del Interior S.A. en el largo plazo. En la
mes. Carolina López era la Gerente reunión estará presente el presidente
Regional de ventas del suroccidente de la compañía, todos los gerentes
colombiano de la empresa Diseños de las distintas regiones del país, el
para EL Interior S.A. Después de gerente nacional de ventas y merca-
ver esta noticia vino el proceso de deo con sus respectivos asistentes y
negación, revisó punto por punto cada directores de cada una de las líneas
una de sus estrategias de mercadeo y marcas de la empresa.
y consideró que cada paso había sido En el proceso de análisis de las cifras
dado con certeza, pensando siempre (ver Tabla 1), Carolina encontró que
en la dinámica del mercado. Carolina la venta en la línea de pantaloncillos
analizó por varios días el histórico de había venido decreciendo paulati-
ventas, mientras tanto, ella sabía que namente durante los últimos cuatro
debía presentar los resultados en la años en la zona. Era particularmente
reunión trimestral de presidencia; ha- alarmante la disminución en ventas
bía venido pensando en esta reunión de Soul, lo que era llamativo porque
pero no había tenido el coraje de lle- había sido la referencia líder en el
varla al papel y sobre todo, no había mercado regional. ¿Cómo le explica-
logrado decidir cuál sería la ruta a ría a la gerencia que la tendencia de
seguir en términos de mercadeo. Esta sus ventas decreciente había llegado
reunión sería clave para la carrera a una caída del 20%? Además, ella
de Carolina pues sus oportunidades sabía que Soul no solo era la marca
de ascenso dependían del desempeño líder, sino que era una marca que
CEDIS en otras compañías de textiles en Colombia CEDI en Diseños para EL Interior S.A.
150 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
En cuanto al equipo de trabajo, Dise- expuestos y recubiertos, elaborados
ños para EL Interior S.A. tiene una en algodones antialérgicos. Así mis-
fuerza de ventas permanentemente mo, las texturas son livianas para
entrenada para sostener una buena brindar comodidad al consumidor,
relación comercial (Weitz y Bradford, tienen construcciones en mallas
1999), así como un departamento de para facilitar la transpirabilidad
diseño atento a las necesidades de y cuentan con soportes en el panel
innovación. Aunque las ventas se interno para garantizar la durabili-
realizan a grandes cadenas y no di- dad. Por otro lado, de acuerdo con las
rectamente al usuario, Diseños para necesidades y gustos del consumidor,
EL Interior S.A. se ha destacado por las dos líneas ofrecen diferentes es-
pensar en satisfacer las necesidades tilos: tanga, bikini, clásico y boxer.
del usuario final. Específicamente, la Elementos del diseño como el color,
marca Soul está diseñada pensando la horma y las texturas, tienen en
en ser ropa interior masculina re- cuenta que las personas se expresan
conocida por su alta calidad y cada en su forma de vestir porque la ropa
prenda garantiza la comodidad del y la moda son productos en donde el
usuario. involucramiento es un factor clave
(O’Cass, 2000). En este caso parti-
3. SOUL, LA LÍNEA DE cular, las prendas de vestir reflejan
PANTALONCILLOS QUE el estado de ánimo del hombre, sus
HA SIDO EL ALMA DE LA aspiraciones, gustos y preferencias
COMPAÑÍA (Frith y Gleeson, 2004). La compra
La ropa interior masculina, especí- de una prenda de vestir es un com-
ficamente la línea de pantaloncillos, portamiento particular porque está
ha tenido un avance notable en las asociado con la expresión del ser y
últimas décadas tanto en diseños la diversión, a la percepción del sí
como en desarrollo de fibras, acceso- mismo y a las condiciones culturales
rios, tejidos y colores. La suavidad, y ambientales (Seo y Lee, 2008).
el ajuste, la comodidad, la funciona- Es claro que el clima influye en el
lidad, la transpirabilidad y el sopor- estado de ánimo de las personas;
te se destacan como beneficios del por esta razón, los diseñadores
producto. Las materias primas que de Diseños para EL Interior S.A.
se utilizan para dar cumplimiento a piensan en los colores y sus combi-
estos beneficios son algodón, algodón naciones buscando responder a la
lycra, nylon lycra y modal; las cuales decisión emocional-individual (Buck,
permiten que las prendas sean fres- Anderson, Chaudhuri, y Ray, 2004)
cas y suaves, de mayor absorción y de y cultural de las personas (Crane
un rápido secado. y Bovone, 2006) en el momento de
La línea actual de pantaloncillos vestirse. Se ofrecen gamas de color
está subdividida en pantaloncillos de acuerdo con la temporada del
básicos y línea de pantaloncillos con año. Las gamas de colores de las
explosión de color y moda; ambas colecciones del año se extienden en
líneas ofrecen diseños vanguardistas frías y cálidas. En invierno y otoño se
de acuerdo con las tendencias mun- utilizan gamas de colores fríos entre
diales. Los diseños tienen elásticos los que se encuentran el verde oliva,
152 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
gusta acceder a todo aquello que vaya Por otro lado, para Ximena Pretel,
de acuerdo con su estilo de vida. A los ejecutiva de cuenta senior, la caída
Prosumer les gusta estar a la moda, en las ventas era un comportamiento
buscando los más altos estándares de normal que ya se había experimen-
calidad, comodidad e innovación. tado anteriormente. Ximena llevaba
dieciséis años en la compañía y con-
5. DIAGNÓSTICO SUBJETIVO A sideraba tener gran conocimiento del
PARTIR DE LA EXPERIENCIA proceso de penetración en el mercado
Carolina reunió a su grupo de trabajo y del manejo de las ventas en gran-
conformado por cuatro ejecutivos de des superficies de la zona. Dada las
cuenta y un asesor comercial. Con ellos responsabilidades de Ximena en el
compartió su preocupación sobre la equipo, ella afirmaba que la forma
caída en las ventas de la línea de pan- de mantener los acuerdos con estos
taloncillos y los invitó a participar acti- grandes almacenes dependía de la
vamente en la discusión en torno a las forma como se hicieran las negocia-
posibles causas. Carolina necesitaba ciones iniciales, ofreciéndoles apoyo
entender qué estaba ocurriendo, pues permanente en la venta a través de
estaba convencida que esa era la forma actividades en el canal. Estas acti-
de plantear estrategias de solución vidades eran eventos promocionales
para la marca (y para su carrera). que consistían en descuentos por tem-
poradas como el día de la mujer, la
Desde el momento en que comenzó la
madre, el padre, temporada escolar,
discusión en el equipo de trabajo, en-
amor y amistad, entre otros. Eventos
contrar las posibles causas de la caída
de descuento que en términos genera-
en las ventas se convirtió en un reto
les resultan ser buenos para la marca
para María Saavedra, ejecutiva de
al ser una estrategia de largo plazo
cuenta júnior de grandes superficies.1
(Lal, 1990) y en la que el descuento
La función principal de María era la
no se asocia tanto a la marca sino al
de ser un Key Account, encargándose
evento que hace el supermercado. Lo
del mantenimiento, generación de
importante para Ximena era tener
estrategias de rotación, promoción y
productos en promoción2 y probable-
exhibición para una de las cuentas
mente esto era algo que la marca no
más importantes en el suroccidente
había estado haciendo con suficiente
como es la cadena de almacenes La
fuerza.
14 S.A. Para María, la pregunta clave
era ¿qué estrategia de exhibición y “¿Con suficiente fuerza?” respondió
promoción se puede complementar Harry Durán, ejecutivo de cuenta
para lograr la rotación esperada? senior. Harry tenía un gran cono-
Ella consideraba que el impacto en el cimiento en mercadeo y llevaba
punto de venta es lo que define que el tres años en la empresa trabajando
consumidor realice la compra. particularmente con los detallistas y
1
Grandes Superficies: Cadena de almacenes que se caracterizan por tener un área de superficie superior a
1.000 m2, que incluyen secciones de alimentos, hogar, tecnología, textiles, otros locales comerciales afines,
etc.
2
Promoción: Actividades diseñadas para dar a conocer el producto o incentivar las ventas. Ejemplo de estas
son, los cupones de descuento, muestras, empaques con prima, concursos, etc.
154 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
eran las estrategias de comunicación porque, aunque la idea no era mala,
en medios masivos y merchandising era claro que el riesgo que corrían al
en el punto de venta necesarias para cambiar sus diseños era muy alto. Un
facilitar el proceso de decisión de error podría ser fatal.
compra del consumidor.
El tiempo se agotaba y no llegaban
De repente, María interviene y le a ningún acuerdo. Ante la confusión,
recuerda a Tomás que la estrategia Harry puso la gota que derramó la
de merchandising que llevaba la com- copa: “En mi canal no hay problemas
pañía no podía ser mejor, pues todas porque la competencia no es tan agre-
las prendas estaban exhibidas de siva con las promociones, por eso yo
acuerdo con los manuales estableci- creo que es un problema de precio…”
dos por el departamento de mercadeo. Para ser más desconsolador aún, Ha-
De esta forma se lograba resaltar las rry agrega: “… y la guerra de precios
características del producto que se no la gana nadie, la perdemos todos”
exhibía y por consiguiente mostraba (Hidalgo, Manzur, Olavarrieta, y Fa-
muy bien sus beneficios. Adicional- rías, 2008; Kumar, Rajiv, y Jeuland,
mente, se había conseguido tener los 2001). Tomás estuvo de acuerdo y
mejores espacios en góndolas (zonas propuso que la compañía evaluara
calientes de alto tráfico, topes y co- los precios; argumentó su sugerencia
lumnas). María no compartía que la con la experiencia de sus clientes:
estrategia de merchandising estu- “Los promotores, tanto de las cade-
viera fallando y la prueba estaba en nas como de detallistas y minoristas
que ella consideraba que la estrategia me han dicho que sus consumidores
funcionaba muy bien para las otras perciben el precio de Soul como del
líneas de producto de la marca. pantaloncillo más caro del mercado y
que otras marcas tenían un producto
Al escuchar la idea de comunicación
muy parecido a un precio más bajo”.
de Tomás y la explicación de comu-
nicación en el punto de venta de Resumiendo, las inquietudes del
María, Ximena se levantó de su silla equipo consideraban la comuni-
pensando entender qué era lo que cación, el precio, la exhibición, la
ocurría y dijo: “Lo que tenemos es un segmentación del consumidor y las
problema de segmentación… el grupo estrategias en los canales. Aunque
de consumidores se ha ampliado y ya Tomás estaba seguro que el problema
no existe un diseño para cada seg- era la comunicación y era lo que más
mento de mercado. Ya la estrategia debían cuidar porque allí estaban
diferenciadora que tenemos no está invirtiendo su presupuesto, también
siendo efectiva”. Así, Ximena propu- pensaba que el precio los estaba
so diseñar pantaloncillos de acuerdo afectando. Por otro lado, María no
con las necesidades que buscaba pensaba que estuviera haciendo mal
cada grupo de consumidores. Esta su trabajo en el punto de venta, pero
idea implicaría pensar que existen la idea de Ximena la dejó pensando en
diferentes segmentos y, de acuerdo la posibilidad de que existieran otros
con esto, renovar la línea básica y la segmentos. Adicionalmente, Ximena
línea de moda con distintos estilos. y Harry consideraban que el éxito de
Inmediatamente todos se miraron sus ventas dependía de la relación
156 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
que María espontáneamente había estudios antes. Sofía Martínez es una
elaborado hace cinco años, antes de reconocida investigadora de merca-
lanzar Soul. María había diseñado dos de la ciudad que tenía experiencia
esta encuesta con el propósito de con productos de consumo masivo.
conocer algunas características y pre- Para Sofía era importante escuchar
ferencias del consumidor (ver Anexo y obtener la mayor cantidad de de-
1.). En ese entonces, había hecho talles de la experiencia de su cliente
diez encuestas de una forma empí- (Mariampolski, 2001). Esto implica-
rica, seleccionando los consumidores ba obtener información acerca de la
al “azar” entre algunos conocidos y marca, el consumidor, la categoría y
clientes que encontraba en el punto finalmente la problemática específica
de venta cuando iba a revisar las ex- que enfrentaba su cliente. Así, ante
hibiciones. Recuerda que entre esas la pregunta de Sofía, María recordó
encuestas había conocido a su novio. los resultados de la encuesta que
Entonces sonríe porque recuerda había traído consigo. María explicó
que sus entrevistas fueron un buen que había hecho diez encuestas y
momento para charlar. Dada esta ex- además había entregado a cada uno
periencia, la reunión con la agencia es de los miembros del equipo entre diez
desconcertante y a la vez intrigante y quince encuestas para que también
para María. ellos las respondieran a través de al-
gunos consumidores. En ese entonces,
6. EL ROL DEL INVESTIGADOR después de que todos tuvieron las
A través del brief y durante la charla encuestas listas, María había organi-
con la investigadora, Carolina contó zado la información en tablas (Anexo
los diferentes supuestos que sur- 2) que había analizado con Carolina.
gieron a partir de la reunión con su Recordando esta experiencia, María
equipo de trabajo. Ella narra cómo contó a Sofía acerca de los resultados.
cada uno, desde su experiencia y de Esta información, aunque podía no
una manera muy intuitiva, tenía una ser válida por la forma en que se lle-
hipótesis acerca de lo que estaba ocu- vó a cabo el muestreo y el trabajo de
rriendo con el desempeño de la marca. campo (Hair, Bush y Ortinau, 2004),
Para Carolina fue sorprendente cómo fue un buen punto de referencia para
el solo hecho de escribir y contar su Sofía y le permitió discutir mejor las
problemática ya le permitía tener un expectativas que Carolina y María
panorama más claro. Las ideas de tenían acerca de la investigación.
cada uno de los miembros del equipo Continuando la discusión con Sofía,
fueron analizadas durante la reunión a partir de la información con la que
con la agencia de investigación ya que contaban y de su intuición, Carolina
Carolina consideraba que la experien- y María señalaron en ese momento
cia de cada uno era válida al tratar de que uno de los factores de decisión
entender el problema que se estaba de compra relevante para el cliente
presentando. de la categoría de pantaloncillos era
Después de escuchar la experiencia el diseño. Ellas señalaban que desde
y las hipótesis de todo el grupo a el momento del lanzamiento de Soul,
través de Carolina y María, Sofía les parecía que existía un gran grupo de
preguntó si habían realizado otros consumidores que eran fieles a los
158 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
Carolina supo que este sería un tra- gica que responda al brief que ha
bajo en equipo en el que el mutuo elaborado el cliente.
apoyo respondería muchas pregun-
5. Además de la metodología, incor-
tas. Así, fue claro cómo este problema
pore a su propuesta el presupuesto
que atravesaba la marca se podía
y el cronograma para la investiga-
convertir en una gran oportunidad
ción (Mariampolski, 2001).
para luego plantear una estrategia
de mercadeo que impactaría en la 6. Otra alternativa para elaborar
zona y a nivel nacional. Carolina una propuesta de investigación:
esperaba tener los resultados en un El concepto de involucramiento
mes y con base en estos pensar con del consumidor está determinado
su equipo de trabajo en cuál sería su por el involucramiento con el pro-
plan de acción. ducto, el consumo, la decisión de
compra y la comunicación de la
7. EJERCICIOS PRÁCTICOS marca (O’Cass, 2000). Dicho esto,
Y PREGUNTAS proponga una investigación de
1. Asuma el rol de Gerente Regional mercados en la que el constructo
de Diseños para EL Interior S.A. a medir sea el involucramiento del
y elabore un brief en el que se consumidor.
presenten los antecedentes de la 7. Explique el proceso de investiga-
investigación, el grupo objetivo y ción de mercados.
los objetivos de la investigación
(Mariampolski, 2001). 8. ¿Cuál es el alcance de la investiga-
ción de mercados? Es decir, dada
2. Tenga en cuenta el concepto de la metodología que proponen,
segmentación en la definición del ¿cómo serán útiles los resultados
grupo objetivo de la investiga- en términos de generalización a la
ción. población y capacidad para tomar
3. Revise y corrija la encuesta de Ma- decisiones?
ría (Anexo 1) teniendo en cuenta 9. Defina el concepto de selección
la congruencia con sus objetivos aleatoria al hablar de muestreo.
de investigación.
10.¿Cabe la posibilidad de que Diseños
4. Asuma el rol de investigador y para EL Interior S.A. no necesite
realice una propuesta metodoló- una investigación? Explique.
Anexo 1.
160 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
5. ¿En su última compra adquirió pantaloncillos SOUL? SÍ _____ NO ________
Si contesta NO explique POR QUÉ
6. ¿Cuántas veces en el año compra usted pantaloncillos?____________________
Inicio de año Día del Padre
Navidad Otro ¿Cuál?
7. ¿Cuántas unidades compra?____________________________________________
_________
8.Cuál estilo de pantaloncillo prefiere usted?
Estilo Tanga ___________ Estilo Bikini ________
Estilo Clásico __________ Estilo Boxer _________
162 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
Anexo 2.
0% 0%
18-24 25-34 35-44 45-54 55-más 0-340 341-680 681-1500 1501- más
Femenino;
25%
Masculino;
75%
66%
2 1 ,9 2
0
Precio Calidad Diseño Marca Tradición
90% 86 %
80%
70%
60%
50%
4 0%
38%
40%
2 6%
30%
16% 16%
20%
10% 5%
2% 2% 3% 2% 2%
0%
Pat Primo Leo Gef Punto Usual Hanes Calvin Ariel Steven Arturo Salomón Broncini
Blanco Otro Klein Calle
6% 6%
8%
58%
22%
3.2
3
Precio Calidad Diseño Comodidad
164 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
Gráfico 7. Número de unidades y frecuencia de compra
Válidos 68
N
Perdidos 2
Media 8,94
Mediana 8
Moda 12
15000
11500
10000 10000
7750
5000
0
Boxer Clásico Tanga Bikini
40% 38%
30%
24% 23%
20%
14%
10%
0%
Inicio de año Padre Navidad Impulso
166 ESTUDIOS
GERENCIALES Vol. 24 No. 108 • Julio - Septiembre de 2008
BIBLIOGRAFÍA Lockshin, L. S., Spawton, A. L. y Ma-
cintosh, G. (1997). Using product,
Arboleda, A. (2008). Percepciones del brand and purchasing involvement
color y de la forma de los empa- for retail segmentation. Journal of
ques: una experiencia de apren- Retailing and Consumer Services,
dizaje. Estudios Gerenciales, 24 4(3), 171-183.
(106), 31-45. Maríampolski, H. (2001). Qualitative
Buck, R., Anderson, E., Chaudhuri, A. y Marketing Research: a comprehen-
Ray, I. (2004). Emotion and reason sive guide. Thousand Oaks, CA:
in persuasion: Applying the ARI Sage Publications.
model and the CASC Scale. Jour- O’Cass, A. (2000). An assessment of
nal of Business Research, 57(6), consumers product, purchase deci-
647-656. sion, advertising and consumption
Crane, D. y Bovone, L. (2006). Ap- involvement in fashion clothing.
proaches to material culture: The Journal of Economic Psychology,
sociology of fashion and clothing. 21(5), 545-576.
Poetics, 34(6), 319-333. Peteraf, M. (1993). The cornerstones of
Frith, H. y Gleeson, K. (2004). Clothing competitive advantage: a resource-
and Embodiment: Men Managing based view. Strategic Management
Body Image and Appearance. Psy- Journal, 14, 179-191.
chology of Men and Masculinity, Reynolds, K. E. y Beatty, S. E. (1999).
5(1), 40-48. A relationship customer typol-
Hair, J., Bush, R. y Ortinau, D. (2004). ogy. Journal of Retailing, 75(4),
Investigación de Mercados, en un 509-523.
ambiente de información cambi- Seo, S. y Lee, Y. (2008). Shopping val-
ante. (2da Edición.). Méjico: Mc ues of clothing retailers perceived
Graw-Hill. by consumers of different social
classes. Journal of Retailing and
Hidalgo, P., Manzur, E., Olavarrieta,
Consumer Services, 15(6), 491-
S. y Farías, P. (2008). Customer
499.
retention and price matching: The
AFPs case. Journal of Business Toffler, A. (1980). The Third Wave: New
Research, 61(6), 691-696. York, NY: Bantam.
Kumar, N., Rajiv, S. y Jeuland, A. Weitz, B. A. y Bradford, K. D. (1999).
(2001). Effectiveness of Trade Personal selling and sales manage-
Promotions: Analyzing the Deter- ment: A relationship marketing
minants of Retail Pass Through. perspective. Academy of Marketing
Marketing Science, 20(4), 382-404. Science, 27(2), 241-254.
Lal, R. (1990). Price Promotions: Lim- Wilson, E. J. y Vlosky, R. P. (1997).
Partnering relationship activities:
iting Competitive Encroachment.
Building theory from case study
Marketing Science, 9(3), 247-262.
research. Journal of Business Re-
Lewin, J. E. y Johnston, W. J. (1997). search, 39(1), 59-70.
Relationship marketing theory in
Wulf, K. D. y Odekerken-Schröder, G.
practice: A case study. Journal of
(2003). Assessing the impact of a
Business Research, 39(1), 23-31. retailer’s relationship efforts on
Lillis, G. (2002). Delivering results in consumers’ attitudes and behavior.
qualitative market research. Lon- Journal of Retailing and Consumer
don, UK: Sage. Services, 10(2), 95-108.