PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO

ACLARATORIA No.1

REFERENCIA: SEGUNDA CONVOCATORIA 1252 PAN 2019 – CONSTRUCCIÓN DEL

EDIFICIO DE LA GOBERNACIÓN DE LA COMARCA NGÄBE BUGLÉ EN LA
CIUDAD DE BUÄBTI (LLANO TUGRÍ) PANAMÁ.

18 de noviembre de 2019

Se notifica a los oferentes interesados que hemos recibido las siguientes consultas o solicitudes de
aclaratoria y describimos las correspondientes respuestas, aplicables al proceso de la referencia.

Pregunta 1: ¿Cuál sería el objetivo durante la ejecución del proyecto y el objetivo final de un modelo
BIM LOD 500? Este grado de definición es habitual en edificaciones de gran tamaño como Hospitales o
Aeropuertos, para el mantenimiento y administración de quien lo regenta y esto debe ir acompañado
de un equipo técnico que lo administre durante la vida útil de la edificación. Llevar un modelo LOD 300
a LOD 500 implica un recurso técnico humano y económico que impacta directa y considerablemente el
costo del proyecto.

Respuesta 1: La referencia en BIM está solo como una herramienta complementaria para dar mayor
seguridad a quienes la utilizan. Toda la obra será fundamentada en planos con AUTOCAD y será la
supervisión de la obra quienes se apoyarán en el BIM.

Pregunta 2: El software utilizado en la elaboración del modelo entendemos que es Revit, ¿Es así?

Respuesta 2: Confirmamos que el modelo es REVIT.

Pregunta 4: Si se tiene que hacer alguna modificación en el modelo, de quien sería la responsabilidad
final, ¿del contratista o del arquitecto idóneo diseñador de los planos suministrados?

Respuesta 4: Las modificaciones al plano original, serán en coordinación con los diseñadores,
quienes son los responsables técnicos del diseño. Cualquier modificación debe ser aprobada por PNUD
y autorizada por MINGOB

Pregunta 5: ¿Los planos As Built se deben entregar en archivo digital de AutoCad o Revit o vale con
entregarlos en archivos PDF?

Page 1 of 3
Respuesta 5: Los planos As Built se entrega en formato impresos y en archivo de AUTOCAD.

Pregunta 6: ¿Si se sigue considerando la Metodología BIM, quien facilitará software del CDE?

Respuesta 6: El intercambio de información es esencial para el éxito de este proyecto y debe realizarse en
un entorno fiable, seguro, ágil y correctamente estructurado. El CDE - Common Data Environment,
Entorno de Datos Comunes (Uso colaborativo), es un elemento clave en la metodología BIM, por lo que
durante la ejecución de la obra se coordinará con la supervisión este aspecto. No debe ser considerado
en los estimados de costos del constructor.

Pregunta 7: ¿Existe un BIM Manager por la parte contratante que guíe, coordine y verifique el proceso y la
calidad de la información producida?

Respuesta 7: Al momento solo se adelantó con la información en BIM, no existe un Administrador hasta
que se licite la supervisión, quienes ejercerán este rol para dicho proyecto

Pregunta 8: Cuando se dice que el proyecto está en BIM, el archivo nativo es de Revit ¿Verdad?

Respuesta 8: Correcto el archivo nativo es REVIT

Pregunta 9: Cuando se dice "Se utilizará un nivel LOD300 en propuestas que una vez aprobadas
deberán pasar a un LOD 400" esto me sugiere dos preguntas:

a. ¿Que LOD tienen los modelos en archivo nativo que se entregarán al equipo que desarrolle
la propuesta?

b. esas "propuestas que tienen que ser aprobadas" ¿Se refieren a modificados puntuales del
proyecto?

Respuesta 9:

a. LOD 300

b. Esta fase solo es para la empresa constructora que se adjudique el contrato. Es decir, la
propuesta de cambios, ajustes o variaciones encontradas, deben ser aprobadas por la
supervisión de la obra.

Page 2 of 3
Pregunta 10: ¿Durante la fase de ejecución del proyecto este ha de estar alojado en un CDE
específico? ¿La parte contratante precisa formar parte de él?

Respuesta 10: Durante la ejecución de la obra, debe existir una estrecha vinculación del
Constructor, Inspector (Supervisor) y parte Contratante, los detalles de alojamiento se
dispondrán una vez se adjudique el contrato.

Pregunta 11: ¿Existe algún protocolo para la realización de clash detection?

Respuesta 11: No se tiene protocolo establecido.

Page 3 of 3