UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE

CHUQUISACA

FACULTAD INTEGRAL DEFENSORES DEL CHACO

CARRERA DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA

“PROGRAMA DE CONTROL DE LA ADENITIS EQUINA EN

EL MUINICIPIO DE VILLA VACA GUZMAN”

Univ.: Eduardo Limon

Docente: Marín Ochoa Arancivia
Asignatura: Epidemiologia – administración de programas sanitarios

Villa Vaca Guzmán – Bolivia

2020
 CONTENIDO
I. INTRODUCCION ............................................................................................................................ 1
II. DESCRIPCION EPIDEMIOLOGÍCA .................................................................................................. 1
III. COSTO BENEFICIO .................................................................................................................... 4
IV. NORMAS VIGENTES .................................................................................................................. 5
V. OBJETIVOS .................................................................................................................................... 5
VI. AUTORIDADES COMPETENTES O INSTITUCIONES ................................................................... 6
VII. ÁMBITO DE APLICACIÓN .......................................................................................................... 6
VIII. ANIMAL OBJETO DEL PROGRAMA ........................................................................................... 7
IX. REPOSICIÓN Y MOVIMIENTO DE ANIMALES............................................................................ 7
X. CALIFICACIÓN, TITULACIÓN O IDENTIFICACIÓN DE LAS EXPLOTACIONES O REGIONES ............. 8
XI. CONCIENCIACIÓN Y COLABORACIÓN DEL SECTOR IMPLICADO. ............................................. 8
XII. ORGANIZACIÓN ........................................................................................................................ 9
XI. EJECUCION ...................................................................................................................................... 9
XIII. LABORATORIOS OFICIALES ..................................................................................................... 10
XIV. DIAGNOSTICO......................................................................................................................... 11
XV. SACRIFICIO E INDEMINIZACION ............................................................................................. 12
XVI. MEDIDAS DE VIGILANCIA ....................................................................................................... 12
16.1. Tratamiento ................................................................................................................... 12
16.2. Control y prevención ...................................................................................................... 12

i
ii
I. INTRODUCCION

La adenitis equina es una enfermedad infecciosa, aguda, contagiosa de los équidos,

de difusión mundial. Caracterizada por la inflamación de las vías respiratorias
superiores y con gran frecuencia abscesos en ganglios linfáticos. Es causada por el
Streptococcus equi, un coco gran positivo, encapsulado, ß-hemolítico. Se ha
reconocido un solo grupo antigénico, pero puede existir más de una cepa.

Los caballos son la única especie afectada, la enfermedad ataca a los animales de
todas las edades, pero es más común en animales jóvenes en condiciones de
hacinamiento. Sobre todo, en animales de 1 a 5 años o adultos que no han sido
inmunizados. Pueden aparecer brotes en cualquier momento del año, pero son más
frecuentes en épocas de clima frío y húmedo. No obstante, el movimiento de
animales ejerce mayor influencia en la aparición de los brotes que el clima.

Los equinos afectados inmediatamente después de un ataque tienen una inmunidad

fuerte, pero de todas formas un mismo caballo puede sufrir episodios de la
enfermedad repetidos con intervalos de 6 meses aproximadamente, si la infección
es virulenta y persiste en el grupo.

En Bolivia la enfermedad está presente en todos los lugares con mayor incidencia
donde se dan las condiciones ecológicas para la propagación y difusión de la
enfermedad.

En Villa Vaca Guzmán, no se tiene mayor reporte de la enfermedad, sin embargo,

los productores desconocen la misma por lo que no toman medidas de prevención
ni control.

II. DESCRIPCION EPIDEMIOLOGÍCA

La adenitis equina se presenta en varios países del mundo como se muestra en la

siguiente grafica.

1
Los caballos son los únicos que se ven afectados por la adenitis equina, por lo que
independientemente de la raza todo tipo de caballo puede ser vulnerable a esta
enfermedad. No obstante, suele ser más común en los caballos jóvenes, sobre todo
los caballos entre 1 a 5 años y los adultos que no estén inmunizados.

Normalmente, cuando un equino se ve afectado por esta enfermedad, queda ya

inmune hacia ella, pero puede sufrir episodios con intervalos de 6 meses si la
enfermedad persiste en él.
En cuanto al clima, la enfermedad está presente en todas las épocas del año, pero
sí que es verdad que suele ser más frecuente en los meses de clima más frío y
húmedo y en los cambios de estaciones.

2
Periodo de incubación

El periodo de incubación suele ser de 4 a 8 días. A partir de ahí, comienzan a

aparecer los primeros síntomas, los cuales tenemos que identificar lo antes posible,
ya que un pronto diagnóstico será vital para curar rápidamente al caballo.

Síntomas

En cuanto a los síntomas que provoca la adenitis equina, nos encontramos con los
siguientes:
• Inapetencia o anorexia
• Hipertermia o fiebre, la que puede llegar a alcanzar los 41 ºC
• Secreción nasal serosa que posteriormente se convierte en abundante
• Inflamación de los ganglios linfáticos, lo que produce que no puedan beber bien
agua y lo que determina la faringitis y laringitis grave.
• Los ganglios aparte de inflamarse, se aprecia duros, calientes y dolorosos
• Tos blanca húmeda y dolorosa
• Abscesos en la piel.
• En ocasiones muy excepcionales también puede aparecer conjuntivitis leve.

Morbilidad y mortalidad

El índice de morbilidad no pasa del 10 por ciento de los animales. Sólo en

condiciones climáticas adversas y en condiciones de albergues inadecuados la
morbilidad puede llegar hasta el 100 por ciento de los animales.

Huéspedes

• Reservorios: desconocidos
• Équidos

3
Etiología

La infección ocurre por ingestión o inhalación de gotitas de los corrimientos.

Seguidamente ocurre una invasión de las mucosas respiratorias de las vías
superiores y faríngeas, en la cual las enzimas y toxinas liberadas por el
microorganismo inducen la inflamación. La infección es capaz de persistir en la
faringe de caballos clínicamente normales hasta 10 meses y esto proporciona un
medio de perduración de la enfermedad entre períodos en que la misma está
latente.

Fuentes de infección

 Sangre y vísceras.
 Semen, orina, secreciones y excreciones.

Diagnóstico

El hemograma de los caballos infectados es inespecífico, mostrando neutrofilia e

hiperfibrinogenemia. Pueden ocurrir miocarditis y pericarditis. Las paperas
bastardas o adenitis equina bastarda se caracterizan por abscesos en otras áreas
del cuerpo, especialmente en ganglios linfáticos abdominales y tórax.

III. COSTO BENEFICIO

Los huéspedes son el caballo, la mula y el asno, significa un costo elevado en su

control y prevención por lo que es necesario asumir criterios de vigilancia
epidemiológica en relación a la enfermedad.

4
Es necesario realizar control que ayude a evitar pérdidas económicas por la
enfermedad considerando que los productores de Villa Vaca Guzmán no toman en
cuenta estos aspectos sanitarios por lo cual es necesario hacer el programa en el
municipio.

IV. NORMAS VIGENTES

El SENASAG es la institución encargada de dar cumplimiento a la ley No. 2061 ley

del SENASAG que regula el control de y la inocuidad alimentaria y la ley 830 que
tiene por objeto establecer el marco normativo en materia de sanidad agropecuaria
e inocuidad alimentaria controlando el movimiento animal en la jurisdicción donde
corresponde.
Por otro lado, la resolución de los requisitos sanitarios para el ingreso de equinos
de competencia a Bolivia que establece varios apartados sobre el control sanitario
bajo tuición del SENASAG.
A nivel regional y municipal no existe normativa alguna, más que la inspección y
control que realiza el SENASAG municipal.

V. OBJETIVOS

Objetivo general

Controlar la adenitis equina en el municipio de Villa Vaca Guzmán

Objetivos específicos

• Capacitar a los productores sobre los impactos que ocasiona la enfermedad

• Ejecutar el programa de erradicación de la adenitis equina en el municipio
• Realizar tratamientos a los casos positivos.

5
VI. AUTORIDADES COMPETENTES O INSTITUCIONES

Para la ejecución del programa tendrá participación el gobierno autónomo

municipal, el SENASAG Muyupampa, la universidad con la Facultad Integral
Defensora del Chaco, productores y asociaciones existentes del rubro cada uno con
su participación de acuerdo a sus competencias para coadyuvar en la erradicación
de la enfermedad.

• SENASAG Muyupampa: se ara a cargo de la vigilancia de ejecución del

programa con apoyo logístico y materiales necesarios para este fin.
• Gobierno Autónomo Municipal de Villa Vaca Guzmán: el gobierno municipal
a través de unidad de desarrollo productivo dispondrá de técnicos, apoyo
logístico y económico.
• Facultad Integral Defensores del Chaco: A través de la carrera de Medicina
Veterinaria y Zootecnias serán los responsables de la ejecución del programa
en coordinación con los docentes involucrados y estudiantes.
• Club Hípico: son los responsables de su gremio de comunicar informar y citar
a reunión para las capacitación y distribución de material referente a la
enfermedad para su difusión y/o información de los efectos, causas y
consecuencias que ocasiona y dispondrán de sus equinos para el diagnóstico
respectivo.

VII. ÁMBITO DE APLICACIÓN

El presente programa se aplicara en el municipio de Villa Vaca Guzmán en los tres

distritos.

6
VIII. ANIMAL OBJETO DEL PROGRAMA

El animal objeto de ejecución del presente programa es el equino en los tres distritos
de Villa Vaca Guzmán.

IX. REPOSICIÓN Y MOVIMIENTO DE ANIMALES

Villa Vaca Guzmán se caracteriza por ser una zona de tránsito a las ciudades de
Santa Cruz, Camiri, Villa Montes, Yacuiba, Chuquisaca centro, norte y Sucre. Casi
en todo el chaco boliviano se organizan carreras de caballos y existe participación
a las mismas de carrereros de todas partes pudiendo ser este un lugar de contagio
de enfermedades; por otro lado las vantas de equinos se realizan a la zona de
Chuquisaca centro en su mayoría y los caballos viejos a los mercados de Santa
Cruz.

7
En esta última década ha habido muy poca reposición por parte de productores ya
que ha quedado casi en el olvido la crianza de equinos, siendo muy pocos que
compran ejemplares de Monteagudo, Huacareta, camiri y santa Cruz como
reproductores y para competición.

X. CALIFICACIÓN, TITULACIÓN O IDENTIFICACIÓN DE LAS

EXPLOTACIONES O REGIONES

No se tiene un dato cuantificado de la cantidad de equinos que hay en el municipio

sin embargo se puede estimar un aproximado de 7250 amínales équidos entre
caballos y burros según registros de movimiento de animales del SENASAG
Muyupampa.

Cantidad de equinos por cantones

Cantón N° de equinos
Sapirangui 2850
Ticucha 2620
Iguembe 1780
Total 7250

XI. CONCIENCIACIÓN Y COLABORACIÓN DEL SECTOR IMPLICADO.

La socialización del presente programa sanitario se la realizará en una reunión general donde
se explicará el beneficio de los resultados de la aplicación del presente programa explicando
a detalle todo el proceso y la planificación y al finalizar la misma se repartirá una copia del
programa a cada OTB y se firmará un acta de entendimiento de acuerdo para su posterior
desarrollo.

Se reforzará la información a través de la radio y otros medios como afiches,

panfletos y volante seduciendo a los productores a ser parte activa del programa.

8
XII. ORGANIZACIÓN

Como primer paso se realizara la identificación de los predios donde existen equinos
para posteriormente proceder a la toma de muestras para envió a laboratorio,
además de georeferecniar el predio para la entrega de los resultados.

Todo el personal técnico que participe de esta actividad será capacitado en temática
de la enfermedad, toma y envió de muestras, eutanasia apropiada para el sacrifico
de los equinos según protocolos establecidos.

El programa se ejecutará con el siguiente personal:

• Personal: se tendrá un director municipal, tres coordinadores uno por distrito, 6
técnicos 2 por distrito y 20 estudiantes de la carrera de medicina veterinaria y
zootecnia distribuidos de acuerdo a necesidad en las diferentes comunidades.
• Personal de apoyo: compuesto por 1 chofer, una secretaria y un administrador.
• Logística: el apoyo logístico será por parte del gobierno municipal con la
facilitación de una camioneta y tres motocicletas además de disponer los
vehículos del SENASAG; también se apertura una oficina en la población con su
equipamiento respectivo para encarar de mejor manera el programa cumpliendo
los objetivos en cada distrito y llegando a todas las comunidades donde existen
equinos.

XI. EJECUCION

Para la ejecución contemplara todas las actividades referentes a:

• A la realización de 2 talleres para los técnicos, veterinarios y autoridades del

municipio quienes están involucrados con la actividad.
• Realización de 4 seminarios para los productores e interesados un en cada
distrito y uno en el área poblada de Muyupampa.

9
La publicidad para una mejor y mayor participación de los productores referente al
programa, la enfermedad y sus alcances se difundirá cuñas radiales y
microprogramas mediante la radio Liro Mar, se elaborarán trípticos llamadas
telefónicas y el uso del Whatsapp con la finalidad de llegar a la mayor gente posible
y de esta manera contar con información de primera mano.

finalmente se relazar la evaluación correspondiente del cumplimiento de los

objetivos y los resultados del mismo concluyendo con un informe técnico para dar a
conocer a todos los interesados.

XIII. LABORATORIOS OFICIALES

Como laboratorios oficiales y autorizados por el SENASAG se tiene el LIDIVET de

la ciudad de Santa Cruz y LIDIVECO de Cochabamba.

10
XIV. DIAGNOSTICO

Cuando existe ocurrencia de adenitis en forma epidémica, las presentaciones

clínicas típicas fiebre elevada y formación de abscesos en los ganglios linfáticos de
la cabeza y zona faríngea- son casi patognomónicas. El diagnóstico definitivo
depende de la identificación y aislamiento del Streptococcus equi preferiblemente
del pus obtenido por drenaje en forma quirúrgica de los abscesos maduros. También
se utiliza el hisopado nasofaríngeo combinado con técnicas de PCR.

11
XV. SACRIFICIO E INDEMINIZACION

El control de la adenitis equina se basa en la erradicación de la enfermedad,

identificando los animales clínicamente normales por medio de la prueba serológica
Coggins, para luego sacrificarlos si son positivos.

Para evitar pérdidas al productor de todos aquellos animales sacrificados se hará

una indemnización tomando en cuenta la edad y raza del equino considerado un
precio promedio de 300 Bs. por equino sacrificado previa inspección y vigilancia de
la autoridad competente.

XVI. MEDIDAS DE VIGILANCIA

Se realizará las siguientes medidas de vigilancia:

16.1. Tratamiento

Si nos damos cuenta inmediatamente que un caballo se enfrenta ante esta

enfermedad de algún productor será inmediatamente intervenido para su respectivo
tratamiento y monitoreo de su salud.

En cuanto al tratamiento se administrará antibiótico y penicilina, en una dosis

elevada de penicilina cuatro veces al día por 7 o 10 días. En el caso de aparecerle
abscesos, se esperará que madure para realizar drenajes, además de lavarlos con
antiséptico para curarlos.

16.2. Control y prevención

Los animales enfermos deberán ser aislados inmediatamente y mantenerlos

separados por varias semanas. Cualquier descarga nasal que se observe será
sometida a estudio de cultivo para determinar si el origen es el Streptococcus equi.
Si es positivo esos animales serán aislados. Todo el material de las caballerizas

12
como bebederos, baldes y útiles serán desinfectarse inmediatamente y se deberá
quemar las camas. Se recomienda realizar tres vacunaciones en animales jóvenes,
comenzando desde los potrillos de 3 meses de edad la primera dosis, re-vacunar a
los 25 días y revacunar a los 6 meses. Semestralmente se vacunan los animales
hasta los 2 años de edad y luego re-vacunación anual de todos los animales.

13