INFORME N°004-2020/MANTENIMIENTO/CARGO-TRANSPORT

A : OPERACIÓN ANTAMINA INTERNA

DE : MANTENIMIENTO SAUCES

ASUNTO : CAMBIO DE UBICACIÓN DE LA VALVULA DE BY PASS

FECHA : Lima, 30 de setiembre de 2020

Tengo el agrado de dirigirme a ustedes, para informarles el cambio de posición realizado a la

válvula de By Pass de 2” de las cisternas Rígidas con sistema de despacho de las unidades
Antamina Interno, como requerimiento, y poder pasar la Inspección Ambiental.

El cambio de posición de la válvula By Pass de 2”, es con el fin de revisar y comprobar el

correcto funcionamiento dentro del sistema, para las actividades de descarga del combustible,
y no tener inconvenientes y/o eventos de fallas en su funcionamiento.

1. DEFINICION

A) VÁLVULA BY PASS:

Está diseñado para desviar un porcentaje del fluido que circula en el sistema, el fluido es
enviado de regreso al depósito o contenedor principal antes de que llegue al sistema de
filtrado. El By-Pass sirve para regular la presión y el caudal, o también para dejar fuera de
servicio un dispositivo particular del circuito en el caso de que haya sufrido avería. El by-pass
tiene generalmente una sección más pequeña que el circuito principal y dispone de una válvula
para desempeñar su función.

DIAGRAMA DE UBICACION INICIAL DE LA VALVULA BY PASS DE 2” (PUNTO 8)

Calle Santa Cecilia 575,

Urb. Los Sauces-Ate. Lima-
Perú
Teléfonos: (511) 206-3230
www.cargotransportperu.com
B) UBICACIÓN FINAL DE LAS VALVULAS BY PASS

DESPLAZAMIENTO DEL
ENTRADA A LA VALVULA
COMBUSTIBLE DE LA
BY PASS
BOMBA A LA VALVULA

Calle Santa Cecilia 575,

Urb. Los Sauces-Ate. Lima-
Perú
Teléfonos: (511) 206-3230
www.cargotransportperu.com
 DESVIACION DE LA
VALVULA BY PASS VALVULA BY PASS AL
TANQUE PRINCIPAL

COMPARTIMIENTO DE
DESPACHO

2. CONCLUSIONES

 El cambio de posición de la válvula de By-Pass, es para asegurar la revisión y

comprobación del correcto funcionamiento dentro del sistema.
 Las inspecciones periódicas de los componentes críticos como la válvula By-Pass,
asegurara el correcto funcionamiento del sistema de despacho.

Calle Santa Cecilia 575,

Urb. Los Sauces-Ate. Lima-
Perú
Teléfonos: (511) 206-3230
www.cargotransportperu.com
3. RECOMENDACIONES

 Realizar las inspecciones periódicas del sistema de despacho de combustible.

 Remitir el presente informe al Área de Operaciones Antamina Interno, para
las consideraciones pertinentes respecto a la nueva ubicación de la válvula
de By Pass.

Calle Santa Cecilia 575,

Urb. Los Sauces-Ate. Lima-
Perú
Teléfonos: (511) 206-3230
www.cargotransportperu.com