TANQUES DE ALMACENAMIENTO

DE HIDROCARBUROS
INTRODUCCIÓN
TANQUES DE ALMACENAMIENTO
DE HIDROCARBUROS
INTRODUCCIÓN
INSTRUCTOR: Gonzalo Vargas Zamorano
 INTRODUCCIÓN

o Clasificación de tanques
o Selección de Tipo de Tanque
o Localización de un parque de almacenamiento
o Determinación de número de tanques de almacenamiento
o Dimensiones de un tanque de almacenamiento
o Bases y fundaciones
o Muros y diques
o Fundación directa
o Fundación profunda
 CLASIFICACIÓN DE TANQUES

Tienen una clasificación básica referente a su disposición con relación

al terreno: bajo tierra y sobre tierra. Los tanques sobre tierra por su
parte se clasifican de acuerdo a la presión de operación en:

• Atmosféricos Norma API 650.

• Baja Presión (0 a 2.5 psig) Norma API 650.
• Media Presión (>2.5 a <15 psig) Norma API 620.
• Alta Presión (mayor de 15 psig) ASME Sección VIII div 1.

psig.
(Gauge Pounds per Square Inch). Es la presión en psi (libras / pulgada
cuadrada) indicada por la aguja de un manómetro.
CLASIFICACIÓN DE TANQUES

Almacenamiento Atmosférico:
Son tanques con sistemas de
venteo abiertos a la atmósfera.
Empleados para tanques pequeños
hasta gran tamaño, usualmente de
forma cilíndrica vertical y en
ocasiones horizontales o
rectangulares, utilizados para
almacenar productos que no
generen vapores orgánicos al
medio ambiente.
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Almacenamiento a baja presión: (0 a 2,5 psig)
Sus sistemas de venteo están cerrados a la atmósfera, pues se
requieren presiones internas de gas o vapores del producto hasta un
máximo de 2.5 psig, y minimizar emisiones al ambiente en condiciones
estacionarias, o por condiciones del proceso. De forma cilíndrica
vertical, con techos cónicos o tipo domo soportados o auto-soportados.
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Almacenamiento a media presión (>2.5 a <15 psig)
Utilizados para almacenar productos altamente volátiles y aquellos que
no pueden ser almacenados en tanques de media presión que
requieran presiones internas de gas o vapores del producto hasta un
máximo de 15 psig. Diseñados y construidos de acuerdo a la norma API
620, y pueden ser refrigerados y no refrigerados.
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Almacenamiento a presión: (mayor a 15 psig)
Utilizados para almacenar productos fraccionados a presiones mayores
a 15 psig, como el GLP o gases como Propano y Butano. Soldados de
forma esférica o cilíndrica diseñados por ASME, Sección VIII div 1.
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Fijo
Tanques de Techo Flotante Interno
Tanques de Techo con Diafragma Flexible
Tanques de Techo Flotante
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Fijo

Cónico

Curvo o Domo
CLASIFICACIÓN DE TANQUES (partes)
CLASIFICACIÓN DE TANQUES

Tanques de Techo Flotante Interno

CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo con Diafragma Flexible
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante (3 tipos de techos flotantes)
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante Tipo Pontón
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante Tipo Pontón
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante Tipo Doble pontón
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante Sello
CLASIFICACIÓN DE TANQUES

Tipo de Techo Flotante

>
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tipo de Techo Flotante
Pontón Reforzado
CLASIFICACIÓN DE TANQUES

Techo Fijo Domo

CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante Fisuras por Fatiga
CLASIFICACIÓN DE TANQUES
Tanques de Techo Flotante Fisuras por Fatiga
CLASIFICACIÓN DE TANQUES

Tanques de Techo Flotante Fisuras por Fatiga

CLASIFICACIÓN DE TANQUES

Tanques de Techo Flotante Fisuras por Fatiga

CLASIFICACIÓN DE TANQUES

Tanques de Techo Flotante Fisuras por Fatiga

Pontón con producto

Fisura encontrada con

ensayo de líquidos
penetrantes PT
SELECCIÓN DE TIPO DE TANQUE

La selección del tipo de recipiente y su presión de trabajo,

dependerá de la PRESIÓN DE VAPOR VERDADERA (TVP True
Vapor Pressure) a la temperatura de almacenamiento, de manera de
garantizar que el producto se encuentre en fase liquida para
optimizar el volumen de almacenamiento, con un mínimo de
perdidas por evaporación.
Esto se consigue si la presión de trabajo es mayor que la presión de
vapor verdadera TVP correspondiente a la temperatura de
almacenamiento del producto, o que la temperatura sea menor a la
temperatura de saturación correspondiente a la presión de
almacenamiento.
SELECCIÓN DE TIPO DE TANQUE
SELECCIÓN DE TIPO DE TANQUE
Presión de operación requerida:
La presión de operación requerida para prevenir las perdidas por
evaporación, depende de:
• la presión de vapor del producto,
• la variación de la temperatura en la superficie libre del liquido,
• el espacio de vapor y el ajuste de venteo en vacío.
SELECCIÓN DE TIPO DE TANQUE
100 °F , 37,8°C

Grafico de la presión de
almacenamiento para
gasolinas de diferente
volatilidad (TVP),
asumiendo parámetros de
temperatura promedios

presión atmosférica, 1.013 bar

(o 14.7 psi)

7,5 + 14,7 = 22,2 psi o 7,5 psig

SELECCIÓN DE TIPO DE TANQUE

Criterios de selección en cuanto al tipo de producto en tanques

atmosféricos y de baja presión:
De acuerdo a la clasificación de los productos líquidos combustibles o
inflamables según NFPA 30, 1.7.3, se puede almacenar como sigue:

En techo fijo:
• Líquidos combustible clase IIIA: líquidos con punto de inflamación
mayor o igual a 60°c (140°F).
• Líquidos combustible clase IIIB: líquidos con punto de inflamación
mayor o igual a 93.3°c (200°F)
SELECCIÓN DE TIPO DE TANQUE

En techo flotante:

• Líquidos combustibles clase II: líquidos con punto de inflamación

mayor o igual a 37.8°c (100°F) y menor que 60°c (140°F).
• Líquidos inflamables clase I: líquidos con punto de inflamación
menor que 37.8°c (100°F).
• Productos propensos a “boil over” que se requieran almacenar en
tanques mayores de 45mts de diámetro.
• Productos almacenados a temperaturas que estén a menos de 15°F
de su temperatura de inflamación.
SELECCIÓN DE TIPO DE TANQUE
 SELECCIÓN DE TIPO DE TANQUE
Tabla 1 - N 270
TIPO DE TANQUE
PRODUCTO ALMACENADO (seleccionar conforme a proyecto)
Tanque atmosférico de techo flotante. Tanque
atmosférico para pequeña presión interna según
Productos livianos, Gasolina liviana, nafta liviana, API 650 apéndice F. Tanque para baja presión de
petróleo crudo, alcohol. techo cónico según N-1964.

Tanque atmosférico de techo cónico con techo

flotante interno. Tanque atmosférico para pequeña
presión interna según API 650 apéndice F. Tanque
Gasolina de aviación para baja presión de techo cónico según N-1964.
Productos pesados, querosen, jet fuell, diesel oil,
slop, crudo reconstituido RECON, aceites
combustibles, aceites lubricantes y asfalto. Tanque atmosférico con techo cónico.
Agua bruta Tanque sin techo.

Nota: Los tanques para almacenamiento de producto con presión de vapor elevada (PVR por encima
de 43,5 Kpa o 6,3 psi) y con diámetro inferior a 8 metros deben ser tipo cónico, con presión interna,
determinada conforme a API apéndice F.
PROXIMIDAD DE RECEPCIÓN Y ENTREGA
LOCALIZACION DE UN PARQUE DE ALMACENAMIENTO

Santa Cruz Sucre Mina San Cristóbal

Naturaleza del Suelo

Cochabamba
LOCALIZACION DE UN PARQUE DE ALMACENAMIENTO
Facilidad de Acceso y Seguridad Operacional
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO

Producción de la Unidad (refinería, base de distribución, etc.)

Producto (gasolina, crudo, jet fuel, etc.)
Consumo (producción o demanda operacional)
Tipo de Transporte utilizado para abastecer el tanque
NÚMERO DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO

• Costo del bbl almacenado • Seguridad Operacional

• Flexibilidad operacional • Mantenimiento e Inspección
• Perdidas por evaporación • Exigencias de Servicio
DIMENSIONES DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO
Capacidad Nominal D, H Proyecto mas económico

Tanques Pequeños y medianos : D≈H

Tanques Grandes : D ≈ 8/3H (2,66)
DIMENSIONES DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO
DIMENSIONES DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO
Distribución de Cargas en Fundaciones

Diámetro
DIMENSIONES DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO
Distancia entre Tanques

Volumen útil

Carga muerta
DIMENSIONES DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO
BASES Y FUNDACIONES
Diques y Muros de Contención
 BASES Y FUNDACIONES
Diques y Muros de Contención

VACIADO DE
DRENAJE CONTENIDO
DE VACIADO
CRESTA
DE DIQUE

VALVULA DE
BLOQUEO

PENDIENTE=Tan( 


DIQUE
 BASES Y FUNDACIONES

Diques y Muros de Contención

Retención de fugas
 BASES Y FUNDACIONES

Diques y Muros de Contención

Limitar Incendios
 BASES Y FUNDACIONES
Diques y Muros de Contención
Situación en planta de Fukushima está "fuera de control"

Limitar Incendios
 BASES Y FUNDACIONES
Diques y Muros de Contención
Concreto
Materiales de Construcción
(Tierra, concreto y acero)

Tierra
 BASES Y FUNDACIONES
Diques y Muros de Contención Concreto
 BASES Y FUNDACIONES
Diques y Muros de Contención
 BASES Y FUNDACIONES

Diques y Muros de Contención

Drenaje de muro
BASES Y FUNDACIONES
BASES Y FUNDACIONES
Base Drenante e Impermeable
 BASES Y FUNDACIONES

Tipos de Fundación

Fundación Directa

• Relleno Compactado
• Anillo de Concreto

Fundación Profunda
 BASES Y FUNDACIONES
Fundación Directa Tierra Compactada
 BASES Y FUNDACIONES
Fundación Directa Tierra Compactada
 BASES Y FUNDACIONES
Fundación Directa Tierra Compactada

CONSTRUIDO SOBRE TERRENO DE TIERRA COMPACTADA

 BASES Y FUNDACIONES

Fundación Directa Anillo de Concreto

CONTORNO DE
COSTADO DEL TANQUE
E/2
ANILLO DE CONCRETO
COSTADO E = 300 MINIMO

CARTON IMPRECNADO CON ASFALTO25

(ESPESURA : 12) OPCIONAL

1 1001 2
1

D.N. DE TANQUE + E

DETALLE A ANILLO DE CONCRETO

INCLINCAION MINIMA: 1:120

CENTRO PARA EXTERIOR
1000 mm (MIN.) DE PIEDRA QUEBRADA RIPIO FINO,
ARENA LIMPIA O MATERIAL SIMILAR, COMPACTADOS
DETALLE A

300
CAIDA

CASCAJO
GRUESO
O PIEDRA REMOVER TODO MATERIAL INDESEABLE.
QUEBRADA ECHAR TIERRA ADECUADA BIEN COMPACTADA

1800 300 (MIMINIMO)

 BASES Y FUNDACIONES

Fundación Directa Anillo de Concreto

 BASES Y FUNDACIONES

Pintura Betuminosa (asfalto)

Estación de recepción y bombeo

Qhora Qhora - Sucre
 BASES Y FUNDACIONES

Fundación Profunda
 BASES Y FUNDACIONES

Fundación Profunda

Fundación Directa Anillo de Concreto

 BASES Y FUNDACIONES
Fundación Profunda
 BASES Y FUNDACIONES
Fundación Profunda
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE
HIDROCARBUROS

Parque de tanques de carburantes

Parque de tanques de lubricantes

Parque de tanques refinería "Gualberto Villarroel"

Valle Hermoso - Cochabamba
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE
HIDROCARBUROS

Parque de tanques refinería "Guillermo Elder Bell"

Palmasola – Santa Cruz
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE
HIDROCARBUROS

Parque de tanques refinería “Carlos Montenegro"

Sucre – Bolivia