SUSPENSION AL CONTRATO ATIPICO DE COMERCIALIZACION, DISTRIBUCION

Y VENTA DE LOTERIA No. 035 de 2019, SUSCRITO ENTRE LA EMPRESA

INDUSTRIAL Y COMERCIAL LOTERÍA DE CUNDINAMARCA Y ALBERTO
PAYARES AGUILAR.

Entre los suscritos, de una parte, YENNY DIANITH BARRIOS GÓMEZ, identificada con la
cédula de ciudadanía número 65.707.503, obrando en su calidad de Gerente General y
representante legal de la EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL LOTERIA DE
CUNDINAMARCA, nombrada según Resolución No. 0071 del 13 de enero de 2020 y acta de
posesión No 0052 del 15 de enero de 2020, entidad creada mediante Decreto Departamental No.
0034 de 09 de enero de 1973, con estatuto orgánico vigente aprobado mediante decreto
departamental No 00263 de 2016, con NIT 860.037.234-7, quien para efectos de la presente
SUSPENSION se denominará LA LOTERÍA; y por la otra ALBERTO PAYARES
AGUILAR con cedula de ciudadanía número 77.028.245-1, quien obra como representante y/o
administrador de ““., AGENCIA DE LOTERÍAS EL CHINO. NIT 77.028.245-1, quien en
adelante se denominará DISTRIBUIDOR, declarando bajo la gravedad de juramento, que no se
halla incurso en ninguna de las causales de inhabilidad e incompatibilidad señaladas en la
Constitución Política y la Ley para celebrar contratos con LA LOTERÍA, ni se encuentra en
situación de conflicto de intereses, hemos acordado suscribir la presente SUSPENSIÓN AL
CONTRATO ATIPICO DE COMERCIALIZACION, DISTRIBUCION Y VENTA DE
LOTERIA No 035 de 2019, la cual se regirá por las siguientes cláusulas, previas las siguientes
consideraciones:

CONSIDERACIONES:

1)Que la Empresa Industrial y Comercial Lotería de Cundinamarca y “ALBERTO PAYARES

AGUILAR celebraron el día 31 de enero de 2019 el Contrato 035 de 2019, cuyo objeto es “LA
DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE BILLETES DE LOTERIA POR PARTE
DEL DISTRIBUIDOR AL PUBLICO CONSUMIDOR”.

2) Que el plazo inicial del Contrato No. 035 de 2019, se pactó por el término de un (1) año, el
cual se prorrogó automáticamente, conforme a lo establecido en la clausula cuarta del contrato y
el cual se encuentra en ejecución.

3) Que el Contrato No. 035 de 2019 otorga al contratista un cupo de 5.700 billetes de lotería
equivalente a (Cincuenta y un millones trescientos mil pesos M/CTE) $51.300.000.oo

4) Que la Organización Mundial de la Salud declaró como “PANDEMIA”, el pasado 11 de

marzo del 2020, el denominado Covid-19 o coronavirus, razón por la cual el Ministerio de Salud
y Protección Social mediante Resolución 385 de 2020, declaró la emergencia sanitaria en todo el
territorio nacional hasta el 30 de mayo de 2020. Así las cosas, el Gobierno Nacional ordeno el
aislamiento preventivo obligatorio para todos los colombianos desde el martes 24 de marzo a las
23.59 PM, hasta el lunes 13 de abril a las 00.00 horas.

5) Que de acuerdo a las medidas adoptadas por el Gobierno Nacional para evitar la propagación
del virus COVID-19 y basados en la situación de fuerza mayor que contempla el parágrafo 1 del
Artículo 2.7.1.3.5., del decreto 1068 de 2015, el Consejo Nacional de Juegos de Suerte y Azar
mediante Acuerdo No.541 del 23 de marzo de 2020, ordena la suspensión del cronograma de
sorteos ordinarios y extraordinarios de juego de lotería tradicional de todas las loterías del país,
correspondiendo a la lotería de Cundinamarca los sorteos 4489, 4490, 4491, 4492, 4493 y 4494
programados para el periodo del 24 de marzo al 27 de abril de 2020.

6) Que con la declaratoria de suspensión de los sorteos, por parte del CNJSA, se suspende
básicamente la actividad de la Empresa Industrial Y Comercial Lotería de Cundinamarca, razón

Carrera 30 No. 49 A 10
Teléfono: 4802020
Línea Gratuita Nacional 01 8000 413 672
que conlleva a que necesariamente deban también suspenderse las relaciones contractuales que
tengan que ver con la ejecución de los sorteos y sus actividades conexas, como lo son para el caso
los contratos de DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION DE BILLETES DE LOTERIA
POR PARTE DEL DISTRIBUIDOR AL PUBLICO CONSUMIDOR.

7) Que de acuerdo con el Concepto Sala de Consulta C.E. 2278 de 2016 del Consejo de
Estado“(…)Conforme a la jurisprudencia de la Sección Tercera del Consejo de Estado se puede
concluir que la suspensión en la ejecución del contrato estatal es una medida excepcional cuya
finalidad es salvaguardar la continuidad de la relación contractual y que puede producirse por
razones de fuerza mayor o caso fortuito, o en procura de la satisfacción del interés público y de la
continuidad normal en la ejecución de lo contratado (…)” y frente al plazo de ejecución plantea que
“(…)que durante la ocurrencia de la suspensión acordada por las partes en la ejecución del
contrato, ante la imposibilidad de ejecutarlo, no se hacen exigibles determinadas obligaciones y el
plazo que los contratantes tienen para cumplirlas no transcurre. Esto es que el tiempo “se detiene”,
y en consecuencia no se contabiliza (…)”.

8) Que en virtud de lo anterior, se hace necesario suspender el contrato de distribución y

comercialización de billetería Contrato No. 035de 2019, quedando claro, que el vencimiento del
plazo que inicialmente se fijó por las partes se postergará por un término igual al que dure la
emergencia sanitaria y las medidas adoptadas por el gobierno nacional, lo que implica que se
altera o desplaza la fecha de finalización del contrato.

CLÁUSULAS:

PRIMERA: SUSPENDER la ejecución del CONTRATO ATIPICO DE

COMERCIALIZACION, DISTRIBUCION Y VENTA DE LOTERIA No. 035de 2019,
celebrado con ALBERTO PAYARES AGUILAR, hasta el día 13 de abril de 2020, plazo en que
vence el aislamiento preventivo obligatorio decretado por el Gobierno Nacional en el Decreto
Presidencial 457 del 22 de marzo de 2020. Este último plazo se entenderá prorrogado por las partes
en el evento que el Gobierno Nacional prorrogue esta medida, por el mismo término de la prorroga.
PARAGRAFO 1: El CONTRATISTA, mantendrá en custodia la billetería que haya sido por él
recibida en virtud del contrato, y no podrá ponerla a la venta o realizar su redistribución, hasta tanto
no sea autorizado, según la evolución de la situación de la emergencia en salud, de acuerdo a las
instrucciones que imparta la LOTERIA. PARAGRAFO 2: La Billetería correspondiente al sorteo
No. 4489 programado para el día martes 24 de marzo que alcanzo a salir a la venta y que no se logró
llevar a cabo, jugará un vez se supere la situación de emergencia, para lo cual la LOTERIA,
informara con tiempo prudente para la reanudación de las actividades de venta, devolución y
realización del sorteo. PARAGRAFO 3: Los términos para el pago de cartera adeudada por el
CONTRATISTA, a la LOTERIA, serán suspendidos hasta tanto se reanude la realización de los
sorteos. Sin embargo, en caso de existir el ánimo de pago por parte del CONTRATISTA, este lo
podrá realizar mediante el procedimiento habitual.

SEGUNDA.- GARANTÍAS: El distribuidor se obliga a realizar la modificación de las garantías

establecidas en la Cláusula Octava del Contrato No. 035 de 2019, una vez se reanude la
ejecución del contrato, las cuales deberán ser allegadas a la Subgerencia General de la Lotería de
Cundinamarca dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la reanudación del contrato.

TERCERA.- PERMANENCIA DE LAS ESTIPULACIONES : Todas las estipulaciones,

términos y condiciones pactados en el Contrato No. 035 de 2019 no sean contrarias al presente
documento, permanecerán vigentes sin variación alguna.

CUARTA.- PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCIÓN: La presente SUSPENSIÓN del

Contrato No. 035 de 2019, requiere para su perfeccionamiento, de la firma de las partes y para la
reanudación de su ejecución suscribirá acta de inicio.

Para constancia se suscribe en Bogotá D.C., 25 de marzo de 2020

Carrera 30 No. 49 A 10
Teléfono: 4802020
Línea Gratuita Nacional 01 8000 413 672
Por la LOTERIA:

YENNY DIANITH BARRIOS GÓMEZ

Gerente Lotería de Cundinamarca.

Por el DISTRIBUIDOR:

ALBERTO PAYARES AGUILAR

R. L AGENCIA DE LOTERÍAS EL CHINO.

Proyectó: Cesar Acosta. Jefe Oficina Asesora Jurídica

Revisó: Juan Carlos Mora Peñuela. Subgerente General
Elaboró: Ana Rusinque. Contratista

Carrera 30 No. 49 A 10
Teléfono: 4802020
Línea Gratuita Nacional 01 8000 413 672