Ventilación A.C. y Calefacción PDF

VENTILACIÓN/A.C.
Circuladores de Aire
Guía de Selección de Circuladores de Aire
PASO 1: DETERMINE EL TIPO DE Servicio Comercial PASO 2: DETERMINE LA VELOCIDAD DE
CIRCULADOR PARA SU APLICACIÓN Elija un ventilador comercial diseñado para producir AIRE NECESARIA PARA SU APLICACIÓN:
Intalaciones de Fabricación un alto volumen de aire a bajos niveles de sonido. Actividad Ligera
Elija un circulador industrial diseñado específica- Diseñados para áreas como terminales de aero- ▪▪ Montaje, mesa de trabajo, servicio al cliente, etc.
mente para ambientes sucios, con polvo, calor y puertos, vestíbulos de oficinas y cafeterías. No son ▪▪ 200 a 400 FPM (pies por minuto)
humedad. Los circuladores industriales cuentan adecuados para aplicaciones industriales.
Actividad Pesada
con motores con cojinetes totalmente cerrados que Áreas de Oficina ▪▪ Fabricación, almacenes, talleres, etc.
protegen contra el fracaso prematuro del motor Elija un ventilador comercial ligero que proporciona ▪▪ 500 a 700 FPM (pies por minuto)
debido a la invasión de la suciedad y el aceite en los un flujo constante de aire a niveles de sonido muy
cojinetes. Potencia de reserva mantiene las unidades PASO 3: DETERMINE LA DISTANCIA ENTRE EL
bajos. Ideal para oficinas, escuelas y zonas de VENTILADOR Y EL DESTINO DEL FLUJO DE AIRE
en funcionamiento, aun cuando la aspa esta recu- recepción.
bierta con la suciedad y el polvo. PASO 4: SELECCIONE EL CIRCULADOR
DE AIRE BASADO EN LA VELOCIDAD DE
AIRE (FPM) A DISTANCIA (PIES)
Circulador de Aire Silencioso para Uso Comercial
▪▪ Motores de 115V totalmente al una conversación normal. Incluyen
cerrados y de enfriamiento por aire impulsores de acero con recubrimiento
▪▪ Cojinetes de balero de pintura pulverizada de color negro.
▪▪ Protectores de alambre con El cable de energía de 3 conductores y
normatividad OSHA y recubrimiento 10 pies cuenta con enchufe de puesta
de pintura pulverizada de a tierra. Son ideales para su uso en
poliéster de color negro escuelas, bibliotecas, iglesias, oficinas
Están diseñados para proveer un flujo y otros entornos silenciosos. Incluyen
de aire de alta velocidad en entornos ruedas y mango para facilitar su movi-
silenciosos. La configuración baja lidad. Las cabezas de los ventiladores
opera a un nivel de ruido de 50dBA, no oscilantes pueden girarse 190° para
por lo que generan un ruido menor direccionar el aire. Cuentan con certifi-
cación ETL y C-ETL.
No. 6AGY9
Velocidad del Aire Artículo

Diám. de la Hoja PCM en Alto PCM en Medio PCM en Bajo (PPM) a 20 Pies HP del Motor Velocidades RPM del Motor Amperaje Operativo No.
24" 5030 4320 2280 500/350/220 1⁄4 3 1025/880/480 1.8/1.5/1 6AGY9
30" 7450 6090 3450 700/520/300 1⁄4 3 1010/860/530 1.8/1.4/1 6AGZ0
42" 16,800 — 12,500 — 3⁄4 2 850/750 7.9/6.0 45LW12
Circuladores de Aire sin Ensamblar de 2 Velocidades y de Uso Comercial

▪▪ Motores totalmente cerrados (oscilantes) o
abiertos (no oscilantes) y enfriados por aire
▪▪ Cojinetes de balero
▪▪ Protectores de alambre con recubrimiento de pintura
pulverizada de poliéster de color negro con normatividad OSHA
Son ideales para el enfriamiento y la circulación del aire en ambien-
tes secos y limpios. Son de funcionamiento silencioso, lo que
permite utilizarlos en aplicaciones comerciales. Incluyen impulsores
de aluminio con recubrimiento de pintura pulverizada de color
negro. Cable de energía de 9 pies de longitud con 3 conductores y
enchufe moldeado de puesta a tierra. Cuentan con clasificación UL
y C-UL.
MONTAJE EN PISO/PARED/TECHO
Su capacidad de montaje de tres vías facilita la instalación de los
circuladores. Pueden situarse cerca de una ventana para maximizar
la ventilación. Los motores abiertos de enfriamiento por aire y de
polo sombreado cuentan con una protección térmica automática.
Cuentan con propulsores de acero con recubrimiento de pintura en
polvo color negro. Los protectores con chapa de cromo cumplen
con las normas OSHA 1910.212; tienen una abertura máxima de
1/2". Incluyen un cable de 9 pies y 3 conductores.
MONTAJE EN PEDESTAL
Los ventiladores de montaje en pedestal incluyen el pedestal de
altura ajustable. El No. 2LY94 se ajusta de 46" a 56" de alto.
MONTAJE EN PARED No. 6ALE9
Cuentan con ménsula y cable de seguridad de soporte secundario.
Velocidad del Aire Artículo

Diám. de la Hoja PCM en Alto PCM en Bajo HP del Motor (PPM) a 20 Pies RPM del Motor Amperaje Operativo Altura Sitio de Montaje No.
Oscilantes
30" 8200 7260 1⁄2 610/525 1100/850 4.2/3.5 Ajustable 61 3⁄4" a 77" Pedestal 6ALE9
24" 6450 4500 1⁄2 600/500 1100/850 4.2/3.3 27" Pared, Pedestal o Viga 1VCF3
No-Oscilantes
20" 4750 3080 1⁄4 585/380 1100/850 2.0/1.4 23" Pared, Techo, Pedestal o Viga 1VCE7
24" 6050 — 1⁄2 450 1100 2.3 31" Pared 1VCG3
24" 6050 — 1⁄2 450 1100 1.8 31" Pared 1VCG4
24" 5450 3800 1⁄4 590/300 1100/900 2.9/2.0 Ajustable 59" a 77" Pedestal 2LY97
1524 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

VENTILACIÓN/A.C.
Circuladores de Aire y Accesorios
Ventiladores de 3 Velocidades para Uso Comercial
▪▪ Motores de 115V totalmente cerrados pintura pulverizada de color negro. El cable de energía
y de enfriamiento por aire de 3 conductores y 10 pies cuenta con enchufe de
▪▪ Cojinetes de balero puesta a tierra. Son ideales para su uso en escuelas,
▪▪ Protectores de alambre con normatividad bibliotecas, iglesias, oficinas y otros entornos silencio-
OSHA y recubrimiento de pintura sos. Cuentan con certificación ETL y C-ETL.
pulverizada de poliéster de color negro MONTAJE EN PARED
Están diseñados para proveer un flujo de aire de alta Cuentan con ménsula y cable de seguridad de
velocidad en entornos silenciosos. La configuración apoyo secundario. Las cabezas de los ventiladores
baja opera a un nivel de ruido de 50dBA, por lo que pueden girar a 90 o 45 grados de lado a lado, o bien,
generan un ruido menor al una conversación normal. bloquearse en su sitio.
Incluyen impulsores de acero con recubrimiento de
Diám. Velocidad del Aire Amperaje Artículo
de la Hoja PCM en Alto PCM en Medio (PPM) a 20 Pies HP del Motor RPM del Motor Operativo No.
Montaje en Pedestal
18" 3578 3043 — 0.075 1500 0.58 28T061
30" 9390 — — 1⁄5 a 1⁄8 1012/965 2.1/1.2 28Y659
24" 5295 — — 1⁄8 a 1/12 1065/910 1.9/1.4 28Y660
24" 5300 — — 1⁄8 a 1/12 1027/780 2.25/1.65 28Y658
30" 10,665 9535 410 0.375 1100 2.3 4NUM9
Montaje en Pared, Oscilante
20" — — — 154 1566 1.472 190C76
18" — — — 98 1659 0.973 190C79
30" 9390 — — 1⁄3 a 1⁄8 1135/1030 2.3/1.4 28Y661
24" 5300 — — 1⁄8 a 1/12 1027/780 2.25/1.65 28Y662
30" 9390 — — 1⁄5 a 1⁄8 1012/965 2.1/1.2 28Y663
24" 5295 — — 1⁄8 a 1/12 1065/910 1.9/1.4 28Y664
30" 9390 — — 1⁄3 a 1⁄8 1135/1030 2.3/1.4 28Y665 No. 28T061
Montaje de Techo
30" 9390 — — 1⁄3 a 1⁄8 1135/1030 2.3/1.4 28Y669
Cabezas de Circulador de Aire Ensambladas de Uso Industrial

▪▪ Motores totalmente cerrados ESTÁNDAR
▪▪ Cojinetes de balero ▪▪ Cuentan con interruptor de cadena
▪▪ Protectores de alambre previamente ensamblados para facilitar su operación.
con recubrimiento de pintura pulverizada de Las unidades de 1 fase incluyen cable de energía de
poliéster de color gris con normatividad OSHA 10 pies de 3 conductores cableado en fábrica con
▪▪ Temperatura ambiente máxima: 104°F, a enchufe moldeado de puesta a tierra; las unidades de
menos de que se indique lo contrario 3 fases de 208Vy 277V son de cableado permanente.
▪▪ Cantidad de aspas: 3. Los circuladores de aire de 208V y 277V reducen el
Incluyen aspas de aluminio de alta eficiencia resisten- amperaje y pueden ser cableados con sistemas de
tes a la corrosión. Las cabezas del circulador de aire se iluminación industrial.
inclinan y se bloquean para direccionar el flujo del aire. AMBIENTES EXTREMOS
Los accesorios adicionales se venden por separado. ▪▪ Cableado permanente
Clasificación UL y C-UL. ▪▪ Temperatura ambiente máxima: 140°F No. 13F045
Diám. Profundidad Velocidad del Aire Motor Amperaje Artículo

de la Hoja Velocidades PCM en Alto Máx. (PPM) a 20 Pies Voltaje Fase HP RPM Operativo Oscilante Incluye No.
Estándar
18" 2 4550 13 1⁄8" 365/315 115 1 1⁄4 1100/850 2.0/1.4 No Pernos de Montaje 13F045
20" 2 4750 17 3⁄4" 580/375 115 1 1⁄4 1100/850 2/1.4 Sí Pernos de Montaje 1VCF2
30" 2 9800 18 1⁄4" 760/710 115 1 1⁄2 1100/850 4.2/3.3 Sí Pernos de Montaje 1VCF4 *
Ambientes Extremos
20" 1 4700 13 1⁄4" 375 115 1 1⁄4 1100 2.8 No Instructivo y Empaque 4VAC3
20" 1 5500 13 1⁄4" 580 115/230 1 1⁄2 1670 5.2/2.6 No Instructivo y Empaque 4VAC6
24" 1 7100 13 3⁄4" 570 115/230 1 1⁄2 1670 5.2/2.6 No Instructivo y Empaque 4VAC7
30" 3 10,665 — 410 127 1 0.375 1100 2.3 Sí Soporte Pared, Instructivo y Empaque 5DLM3
* El No. 1VCF4 no deben ser montados en un ángulo mayor a 30°
Accesorios para Circuladores de Aire

Para su uso con circuladores marca Dayton® de hasta 30", así como con
circuladores de otras marcas, incluyendo Fasco, Patton y Airmaster. Los
orificios de montaje de 3⁄8 y 1⁄4" de diámetro se ajustan a los motores de
montaje en yugo. Todos los accesorios de montaje tienen clasificación
UL únicamente cuando se utilizan con los circuladores de aire marca
Dayton®.
Tipo de Accesorio Acabado del Accesorio Artículo

Descripción para el Ventilador para el Ventilador Para su Uso Con Incluye No.
Pedestal de Piso Recubrimiento en Cabezales de Circuladores de Aire Marca
Columna Herraje de Ensamble 1ZCP2
Base Ajustable - Gris Polvo de Poliéster Dayton® Montaje en Yugo de Hasta 30"
Cabezales de Circuladores de Aire Marca Dayton® Montaje Cable de Seguridad
Ménsula de Recubrimiento en
Soporte en Yugo de Hasta 30", Excepto los Ventiladores de Techo de Apoyo Secundario, 1ZCP6
Montaje - Gris Polvo de Poliéster Oscilantes y los Ventiladores de Techo para Invernaderos Herrajes de Ensamblaje
Protectores de Circuladores de Aire

Ranura de
Montaje
Diám. al Centro Mounting Artículo
Acabado Guard Dia. de la Hoja (Pulg.) A Slot O.C. B Para su Uso Con No.
Poliéster Gris con Capa en Polvo 27" 24" 2 3⁄4 4 7⁄16" Motores con Armazón de 48 y 56 2ATB9
Poliéster Gris con Capa en Polvo 27" 24" 2 3⁄4 4 7⁄16" Motores con Armazón de 48 y 56 2ATB9
LLAMA COMPRA VISITA 1525

800 800 8080 Grainger.com.mx Nuestras Sucursales
VENTILACIÓN/A.C.
Aspas, Núcleos Hexagonales, Ventiladores de Ducto y Ductos
Aspas de Aluminio de Repuesto para Circuladores
de Aire y Ventiladores Extracción
Las aspas y arañas están estampadas para aportar con tornillos de dado de calor en el cubo. Descarga
más fuerza y rigidez. El cubo se bloquea en la araña frontal con rotación en sentido del reloj, el cubo se
mediante arrodrigados en diferentes puntos. Las encuentra en el lado de entrada.
arañas son de galvalume con cubos chapados en zinc. Nota: Las capacidades de aire se basan en códigos de prueba
Aspas estáticamente equilibradas y 3 cuchillas de estándar de la AMCA. Si se utiliza en un sistema de más de 0.250"
aluminio con acabado de molino, tienen barreno fijo PE, aumente los HP del motor al siguiente tamaño mayor.
Diámetro del HP Requierdo HP Requierdo

Propulsor PCM a 0.000 a RPM a RPM Diám. del Artículo
(Pulgadas) Pulg. PE RPM en Alto Más Alto RPM en Bajo Más Bajo Orificio (pulg.) Paso (Grados) No.
12 1458/963 1725 1⁄8 1140 1⁄250 1⁄2 40 4C348
24 5723/3782 1725 1⁄2 1140 1⁄6 5⁄8 18 2C373 *
18 3082/2037 1725 1⁄4 1140 1⁄12 1⁄2 23 2C361
16 2335/1543 1725 1⁄5 1140 1⁄17 1⁄2 26 2C359 No. 4C348
Aspas de Aluminio Tipo Cubo para Uso con Motores de Cubierta Estándar y 1550 RPM
14 1400 — — — 1⁄2 32 2MXX7
* Barreno de 5⁄8" cuenta con ranura para cuña de 3⁄16 x 3⁄32". El cubo es soldado a la araña.
Aspas de Repuesto para Condensadores de Aire Acondicionado

▪▪ Rotación de cara al punto de descarga Para su uso con condensadores de aires acondicionados,
▪▪ Crucetas y aspas de aluminio grabado a relieve bombas de calor, intercambiadores de calor, calefactores
para una mayor resistencia y rigidez de unidad y ventiladores de techo motorizados. Son reem-
▪▪ Los impulsores tipo cubo tienen un diámetro plazos de equipos originales del fabricante para el mercado
interior de 1⁄2" e incluyen tornillos de fijación (el secundario.
cubo se localiza en el lado de la entrada) Diámetro del CW CCW
▪▪ Los impulsores sin cubo requieren de cubos Propulsor Paso PCM a 0.300 Artículo Artículo
(Pulgadas) (Grados) RPM Máx. HP Mínimos Pulg. PE No. No.
hexagonales intercambiables (se venden 18 33 1140 1⁄4 1834 4C890 4C891
por separado; consulte esta página) 18 27 1140 1⁄5 1482 — 4C887
20 26 1140 1⁄3 3321 4C892 4C893
▪▪ Se utilizan para aplicaciones de baja presión estática 20 29 1140 1⁄2 2934 4C894 4C895
20 33 1140 1⁄2 3760 4C896 —
22 27 1140 1⁄2 3605 4C898 4C899
24 22 1140 1⁄2 4860 2RAL4 —
24 33 1140 1 6066 4C904 4C905
24 27 1140 3⁄4 5277 4C902 4C903
26 24 1140 1 7099 2RCD2 —
26 27 1140 1 1⁄2 7801 2RCD4 —
Núcleos Hexagonales Intercambiables

para Ventiladores de Condensador
Los núcleos hexagonales son fabricados con aleación de
acero. Agujeros pretaladrados con monturas y tornillos
preparados.
Artículo
Diám. del Orificio (pulg.) Número de Tornillos de Fijación No.
5⁄8 2 2A565
1⁄2 2 2A564
Ventiladores de Ducto
▪▪ Eficientan el aire en lugares lejanos
y habitaciones cerradas
▪▪ Pueden ser montados en forma
horizontal o vertical
Diseñados para controlar el flujo de aire en ductos No. 3CDM1
metálicos o flexibles, balanceando el sistema
de aire acondicionado central reduciendo el
Diámetro PCM a Amperaje Modelo Artículo
consumo de energía. Se utilizan principalmente en de Carcasa 0.000 pulg. PE RPM del Motor Voltaje Máximo HP del Motor del Fab. No.
extractores de cocina e intercambiadores de aire 6" 240 3000 120 0.53 1/150 C264-410/3 3CDM1
8" 420 3000 120 1 1/125 D264-410/8 3CDM2
entre otras aplicaciones. Elimina aire caliente, la 10" 650 1400 115 0.55 1/70 C483-410/13 3CDM3
humedad, los olores y otros contaminantes. 12" 1150 1500 115 1 1/40 483-4A-410/15 3CDM4
Ductos de Aluminio Expandibles/Flexibles

▪▪ Rango de temperatura interna hasta 200°F
▪▪ Rango de tempera continua externa de hasta 500°F
Se doblan fácilmente con la mano para encaminarlos por redes de malla abierta y
alrededor de obstáculos. Fabricados con aleación de aluminio de 0,005" ligera y
fuerte. Cumple los estándares 90A y 90B de la NFPA para la clasificación de riesgo No. 3C591
No. 3XK02
de incendio Clase "O". Se puede instalar dentro de muros, cajas de muro o techos
donde la dificultad de acceso precisa un conducto duradero.
Dia. Interior del Tamaño Longitud del Modelo Artículo
Los modelos Nos. 3C590, 3C591 y 5C201 se conectan a conductos de descarga Conducto Flexible Comprimido Conducto Flexible del Fab. No.
mediante 2 grapas de tornillos de acero inoxidable (incluidas). Usos: Para equipos 3" 30" 15 pies 2501 3C590
4" 30" 15 pies 2505 3C591
de ventilación utilizados con gas y aire sin humos o partículas corrosivas. 6" 30" 15 pies 2513 5C201
8" 30" 15 pies W2521 3XK02
3" 30" 30 pies W5021 3XK03
4" 30" 30 pies W5025 3XK04
6" 30" 30 pies W5033 3XK05
8" 30" 30 pies W5041 3XK06
10" 30" 30 pies W5049 3XK07
12" 30" 30 pies W5057 3XK08

VENTILACIÓN/A.C.
Ventiladores y Accesorios
Ventiladores de 4.125" con Motor de Chumacera Integral
Provee ventilación económica para cualquier aplicación cuyo fin sea enfriar. Los agujeros de montaje tienen
4.125 pulgadas entre centros o también pueden ser montados por la parte posterior utilizando los barrenos con
cuerda #10-32. Las aspas son de policarbonato. La chumacera de bronce sinterizado y está permanentemente
lubricada; el motor esta protegido por impedancia. Para uso a temperatura ambiente promedio de 40°C. Tiene
terminales de 12 pulgadas de longitud y así como el cable y todos sus componentes están reconocidos por UL y
certificados por CSA.
PCM a 0.000 Tipo Watts del Posición Altura del Ancho del Modelo Artículo
pulg. PE de Motor Amperes Ventilador de Montaje Ventilador Ventilador Profundidad del Fab. No.
65 AM 0.2 12.0 Brazos 4 1⁄8" 4 1⁄8" 2" 3-90-8340 2JM29
65 AA 0.2 12.0 Brazos 4 1⁄8" 4 1⁄8" 2" 3-90-8341 2JM30
105 AM 0.19 17.0 Brazos 4 1⁄8" 4 1⁄8" 2" 3-90-8201 2JM31
105 AA 0.19 17.0 Brazos 4 1⁄8" 4 1⁄8" 2" 3-90-8202 2JM32
65 AA 0.2 11.0 Deflector 4 11⁄16" — 2 1⁄2" 3-90-8376 2JM42
100 AM 0.29 16.0 Deflector 4 11⁄16" — 2-8/9" 3-90-8378 2JM43 No. 2JM29 No. 2JM42
105 AA 0.29 16.0 Deflector 4 11⁄16" — 2-8/9" 3-90-8377 2JM44
* AM = aire hacia el motor, AA= aire hacia afuera.
Ventiladores Axiales de 10" y 6" de Diámetro

Construcción de aluminio con aspas moldeada en policarbonato o polipropileno. El motor cuenta con capacitor
permanentemente conectado (CPC) y tiene rodamiento de bolas. Aislamiento clase B. Para utilizarse a una
temperatura ambiente promedio de 40ºC.
PCM a 0.000 Watts del Posición Ancho del Diámetro del Modelo Artículo
pulg. PE Amperes Ventilador de Montaje Ventilador Ventilador Profundidad del Fab. No.
560 0.35 36 Deflector — 10" 3 1⁄2" 5-50-0100 2JM33
560 0.19 36 Deflector — 10" 3 1⁄2" 5-50-5100 2JM34
260 0.31 — — 5 7⁄8" 6 3⁄4" 2" 3-15-5601 2JM35
260 0.19 43 — 5 7⁄8" 6 3⁄4" 2" 3-15-5602 2JM36 No. 2JM33
Ventilador Axial 4.69" Cuadrado

Carcasa de zamac y aspa moldeada en policarbonato o polipropileno. Motor protegido por impedancia y utiliza
chumacera de bronce. Diseñado para cualquier posición de montaje y para operar a una temperatura ambiente
promedio de 40°C. Reconocidos por UL y certificados por CSA. Dimensiones de montaje: (4) Barrenos de 0.150"
de diámetro sobre una distancia entre centros de 4 1⁄8 x 4 1⁄8".
PCM a Watts del Altura del Diámetro Modelo Artículo

0.000 pulg. PE Amperes Ventilador Ventilador del Ventilador Profundidad del Fab. No.
55 0.14 12.0 4 11⁄16" 4 2⁄3" 1 1⁄2" 3-15-2470 2JM37
70 0.23 21 4 11⁄16" 4 2⁄3" 1 1⁄2" 3-15-2455 2JM38
100 0.24 21 4 11⁄16" 4 2⁄3" 1 1⁄2" 3-15-3450 2JM39
100 0.13 22 4 11⁄16" 4 2⁄3" 1 1⁄2" 3-15-3451 2JM40
110 0.33 22 4 11⁄16" 4 2⁄3" 1 1⁄2" 3-15-4477 2JM41 No. 2JM37
Accesorios para Ventiladores Axiales

Accesorios con Clasificación UL. ENSAMBLAJES DE GUARDA CON
FILTRO PARA VENTILADOR
GUARDAS PARA VENTILADORES
Los ensamblajes de marco de aluminio
Las guardas de alambre están fabri-
(mediops de filtros de acero inoxidable)
cadas de níquel con chapa de cromo
están diseñados para aplicaciones de
y están diseñadas para soportar una
uso rudo. Los ensamblajes de plástico
resistencia a la separación de 220
contienen una guarda para ventilador,
libras. Las guardas de plástico están
un medio de filtro de espuma y un
fabricadas de material 94V-O con clasi-
retenedor. Ensamblaje de Guarda y Filtro
ficación UL.
No. 3RP16
Configuración
del Enchufe Longitud Configuración Artículo Ensamblaje de Guarda y Filtro
Artículo Voltaje NEMA (Pulg.) de la Cabeza No. No. 4YD78
Juego de Cables con Clavija de 2 Puntas 115 1-15P 72 45° 3RP14
Juego de Cables 115/230 — 36 45° 3RP12
Orificios de Montaje Artículo

Artículo Para Tamaño de Ventilador (Pulg.) Material al Centro (Pulgadas) Profundidad (Pulg.) No.
Protección del Ventilador 4 11⁄16 Acero Negro por ElectrodepoSíción (4) 4 1⁄8 1⁄4 31CC80
Protección del Ventilador 2 3⁄8 Acero Inoxidable 304 (4) 1 15⁄16 3⁄16 31CC73
Protección del Ventilador 10 Acero Inoxidable 304 (4) 6 7⁄8 1⁄4 31CC78
Protección del Ventilador 4 11⁄16 Acero (4) 4 1⁄8 7⁄32 4YD87
Protección del Ventilador 6 3⁄4 Acero (2) 6 3⁄8 1⁄4 4YD91
Protección del Ventilador 10 Acero (4) 6 7⁄8 1⁄4 4YD82
Filtros de Reemplazo
FIltro de Aire, 45 PPI 6 3⁄4 Espuma de Poliuretano, UL94HF-1 — — 4YD90
FIltro de Aire, 45 PPI 3 1⁄8 Espuma de Poliuretano — — 4YD93
Ensamble del Protector del 6 3⁄4 Plastico, Poliuretano (2) 6 3⁄8 3⁄8 3RP16
Filtro del Ventilador
Ensamble del Protector del 4 11⁄16 Aluminio (4) 4 1⁄8 11⁄64 4YD78
Filtro del Ventilador
— 4 11⁄16 — (4) 4 1⁄8 — 31CC66

VENTILACIÓN/A.C.
Controles para Ventiladores y Ventiladores de Turbina
Selección y Diseño de Ventiladores Industriales y Comerciales para Techo

(1) Altura del ventilador es las distancia entre el (2) Cobertura de Superficie por el tipo y tamaño del (3) Calcule el número de ventiladores requeri-
ventilador montado y el piso. ventilador montado se mide del centro del ventilador dos para la superficie que va a ser ventilada.
hacia fuera. Considere los posibles obstáculos que podrían
restringir el flujo de aire o la colocación (diviciones
de oficina, cajas apiladas, ductos, grúas, etc.).
Altura del Comercial Industrial Resistente a la Humedad
Ventilador 36" 48" 56" 56" 60" 56"
7 Pies 1" 30 Pies x 30 Pies 35 Pies x 35 Pies 40 Pies x 40 Pies — — —
10 Pies 35 Pies x 35 Pies 40 Pies x 40 Pies 50 Pies x 50 Pies 70 Pies x 70 Pies — 50 Pies x 50 Pies
20 Pies 40 Pies x 40 Pies 45 Pies x 45 Pies 55 Pies x 55 Pies 60 Pies x 60 Pies 70 Pies x 70 Pies 55 Pies x 55 Pies
30 Pies — — — 55 Pies x 55 Pies 65 Pies x 65 Pies 50 Pies x 50 Pies
40 Pies — — — 40 Pies x 40 Pies 60 Pies x 60 Pies 40 Pies x 40 Pies
Controles de Velocidad Giratorios para

Ventiladores de Impulsión Directa
Pueden operar varios ventiladores de impulsión directa, siempre y cuando el amperaje total no exceda de la
clasificación de amperaje del control. Para su uso con ventiladores de control de velocidad marca Dayton de
impulsión directa y otros ventiladores compatibles. Se ajustan a cajas de un múltiple; incluyen tornillos de montaje.
Componente con clasificación UL.
No. 48C172
Artículo
Amperaje Máximo Voltaje Color de la Placa No.
6 115 Plata 48C172
10 115 Plata 48C173
Ventiladores de Turbina 4 a 24" para Ático

Extraen el aire caliente de áticos en verano y el aire cargado de de acero reforzado. Los ventiladores de 10" y mayores utilizan
humedad en invierno. Las turbinas giran con una ligera brisa cojinetes de bolas de tipo impulsor. Fabricado con acero galvani-
y crean una potente corriente ascendente. El aire interior es zado. Refuerzos de aluminio en las unidades de 4 a 14".
extraído y ventilado hacia el exterior. BASE AJUSTABLE
TURBINA CON REFUERZOS EXTERNOS Permite el montaje vertical de ventiladores en tejados con inclina-
Para un alineamiento fuerte y perfecto. Circulación de aire ciones de 0/12 a 7/12. Desagüe de 20 x 20" para la instalación a
silenciosa y fiable en áticos, conductos de servicio y otras áreas prueba de mal tiempo.
cerradas. Cojinetes superiores de bronce impregnados en aceite.
Los ventiladores de 4, 6 y 8" tienen cojinetes giratorios inferiores
de tipo impulsión, con bolas de acero reforzado en un alojamiento
Díametro de Reforzado - Modelo Artículo

Mordaza (pulg.) PCM a Viento 4 MPH Ventiladores de Techo del Fab. No.
Turbina con Refuerzos Externos
4" 126 Externo TV04G 4C016
18" 1200 Externo TV18G 2C534
20" 1700 Externo TV20G 2C802
24" 2350 Externo TV24G 2C803
Base Ajustable Nos. 4C016
Base Ajustable para Turbina No. 2C531 AB12G 4C505

VENTILACIÓN/A.C.
Cortinas de Aire y Accesorios
Guía de Selección para Cortinas de Aire de uso Comercial/Industrial Marca Dayton

Debido a que ningún gabinete para cortina de aire un soplador de 1 HP más grande de lo que la tabla Ejemplo
es de 100" de ancho, utilice 1 del No. 6E622 (60") recomienda. Instalaciones interiores asumen una Asumir la apertura de un refrigerador de 10 pies de
y 1 del No. 6E824 (42") para abarcar una abertura velocidad del viento de 5 mph, a menos que se espe- alto x 100", y la disponibilidad de un circuito eléc-
de 100" de ancho. Es aceptable que los gabinetes cifique lo contrario. trico de 120V, 1-fase para operar la cortina de aire.
sean ligeramente más anchos que la abertura. Después de seleccionar el HP para su aplicación, En la tabla A, buscar refrigerador. En la columna
Cada gabinete requiere un ensamblaje de soplador. utilize la tabla B para encontrar el número del artí- marcada 10 pies, encontrar 1⁄2 HP a través de la
Utilize la tabla A para determinar la potencia (HP) culo que coincida con la energía eléctrica disponible. velocidad del viento 5 mph. Sabiendo de que se
del soplador necesario para su gabinete. El HP del Véase esta página para conocer las especifica- requiere un soplador de 1⁄2 HP, utilice la Tabla B para
soplador es determinado por la altura, el propósito ciones eléctricas completas para cada soplador. encontrar 2 posibilidades: Nos. 6E820 y 6E817.
de la cortina de aire (barrera térmica, etc.) y la Superposición de la cortina de aire sobre las abertu- Seleccione (2) del No. 6E820 (120V, 1-fase), 1 para
velocidad del viento que se espera que la cortina de ras de las puertas es aceptable. cada gabinete.
aire pueda neutralizar. Para condiciones extremas
HP 120V, 1-Fase 208-230/460V, 3-Fases
(fuertes vientos o el control de insectos) seleccione Tabla B: Determinar el No. del Soplador
1⁄10 4HZ94 * —
1⁄8 4YP01 * —
Velocidad 1⁄8 4HZ95 * —
del Viento Barrera térmica Control de Insectos Refrigerador Congelador 1⁄8 4YP02 * —
(mph) 8 pies 10 pies 8 pies 10 pies 8 pies 10 pies 8 pies 10 pies 1⁄4 6E821 —
Tabla A: Determinar el HP del Soplador a Altura de Montaje (pies) 1⁄2 6E820 6E817
5 1⁄10 a 1⁄8 1⁄2 1⁄2 3⁄4 1⁄4 1⁄2 1⁄2 3⁄4
1 — 6E816
8 1⁄4 1⁄2 a 3⁄4 1⁄2 3⁄4 — — — — 1 1⁄2 — 6E815
12 — — 3⁄4 1 — — — —
15 — — 1 1 1⁄2 — — — — * Cortina de aire completa. Véase esta página para mas
especificaciones.
Gabinetes para Cortinas de Aire de Uso Comercial/Industrial

Estos gabinetes modulares se pueden utilizar con
cualquiera de los sopladores enlistados en esta página
y pueden montarse en serie para ajustarse a aberturas Acero Acero
Pintado Inóxidable —
de 3 a 12 pies de ancho. Por ejemplo, una puerta de Artículo Artículo Artículo
96" de ancho utilizaría dos cortinas de aire de 48" de Ancho Marca No. No. No.
Gabinetes para Cortinas de Aire
ancho. Tienen una altura de 15 3⁄4" y una profundidad 36" Dayton 6E826 4YN98 —
de 12 1⁄2". Una cortina de aire completa consiste de 42" Dayton 6E824 — —
48" Dayton 6E823 4YN99 — No. 6E822
1 gabinete para cortina de aire y 1 soplador. Cuentan 60" Dayton 6E822 — —
con clasificación ETL. — Mars Air Doors — — 32V354
Sopladores para Gabinetes de Cortinas de Aire

La instalación de estos gabinetes no requiere del uso de herramientas; únicamente
se utilizan tuercas de tipo mariposa y dispositivos de desconexión rápida. Todos
los sopladores se pueden utilizar con los gabinetes para cortinas de aire Dayton
Cuentan con clasificación ETL.
Nota: Para elegir el motor/soplador requerido, consulte la Guía de Selección para Cortinas de Aire
Dayton, misma que aparece en esta página.
No. 6E815 No. 6E820
Velocidad Suministro de Aire (CFM) con Gabinete de Amperaje Altura de Artículo

HP del Motor del Aire 36" 38" 42" 48" 60" Máximo RPM Máx. Montaje Máx. Voltaje Hz Fase No.
Conjuntos Intercambiables de Motor y Soplador
1⁄4 2500 fpm 2025 PCM 2025 PCM 2360 PCM 2700 PCM 3375 PCM 3.4 1100 8 pies 115 60/50 1 6E821
1⁄2 3800 fpm 3075 PCM 3250 PCM 3600 PCM 4100 PCM 5130 PCM 5.2 1745 10 pies 115 60/50 1 6E820
1⁄2 3800 fpm 3075 PCM 3250 PCM 3600 PCM 4100 PCM 5130 PCM 1.2 1450 10 pies 208 a 230/460 60/50 3 6E817
1 5250 fpm 3930 PCM 4150 PCM 4585 PCM 5240 PCM 6550 PCM 3.2 1725 12 pies 208 a 230/460 60/50 3 6E816
1 1⁄2 5900 fpm 4748 PCM 5050 PCM 5575 PCM 6375 PCM 7965 PCM 3.8 3450 14 pies 208 a 230/460 60/50 3 6E815
3⁄4 4585 PPM 3930 PCM 4150 PCM 4585 PCM 5240 PCM 6550 PCM 7.8 1480 12 pies 115 60/50 1 6E819
Cortinas de Aire Compactas

▪▪ Motores de 2 velocidades para 120V/220 V como barrera térmica ambiental en tiendas al
Diseñadas para ajustarse en travesaños de puertas, menudeo, hospitales, aeropuertos, oficinas de
en las entradas. Para anchos mayores se pueden correos, escuelas y enfriadores o congeladores con
usar hasta tres gabinetes en serie. Usos: Funciona entrada para personas.
No. 4YP01
Altura de Velocidad del Aire Artículo

HP del Motor Montaje Máx. de la Cortina de Aire Voltaje Amperaje Máximo RPM Máx. Ancho Altura Profundidad No.
Cortinas de Aire Compactas
1⁄10 8 pies 1800/1350 ppm 120 1.1 1700 36" 7 3⁄8" 6 3⁄4" 4HZ94
1⁄8 8 pies 1800/1350 ppm 120 1.6 1600 42" 7 3⁄8" 6 3⁄4" 4YP01
1⁄8 8 pies 1800/1350 ppm 120 1.6 1600 48" 7 3⁄8" 6 3⁄4" 4HZ95
1⁄8 8 pies 1800/1350 ppm 120 1.9 1600 60" 7 3⁄8" 6 3⁄4" 4YP02

VENTILACIÓN/A.C.
Sopladores
Sopladores con Motor de Polo Sombreado
Diseñados para ser usados en ventilación, calefacción y sistemas de aire
acondicionado, son de chumacera autoalineable permanentemente lubricada,
operan a una temperatura ambiente máxima de 40°C (clase B), estan recu-
biertos con pintura negra electrostática resistente a la corrosión y equipados
con protección termica automática para evitar daños por condiciones extre-
mas de operación, reconocidos por UL y certificados por CSA.
No. 2JM46 No. 2JM49
PCM a 127V - 60 Hz Turbina (Pulg.) Salida Diám. de Dim. Totales

0.000" 0.100" 0.200" 0.300" 0.400" 0.500" 0.600" 0.700" 0.800" de Aire Entrada Modelo Artículo
PE PE PE PE PE PE PE PE PE RPM Amps Diá. Ancho (Pulg.) (Pulg.) Altura Ancho Profundidad del Fab. No.
50 37 27 0 — — — — — 1550 0.32 3 3⁄4 1 ⁄
3 4 2.12* 3.58 5.84 4.89 6.31 483-2F-550 2JM45
90 78 52 47 0 — — — — 3000 0.76 3 3⁄4 1 3⁄4 2.12* 3.58 5.84 4.89 6.31 283-2F-590 2JM46
180 165 138 124 108 83 0 — — 1550 0.5 5 1⁄4 2 7⁄8 3.46 x 3.46 4.44 8.22 6.66 8.27 483-4F-5180 2JM47
265 247 — 215 — 156 35 — 0 1550 1.37 5 1⁄4 2 ⁄16 3.56 x 4.06
15 3.88 8.5 7 9.25 483-4A-5265 2JM48
465 440 — 380 — 310 220 150 70 1550 2.2 5 1⁄4 5 7⁄8 3.56 x 7.87 3.88 8.5 10 9.25 483-4T-5465 2JM49
* Diámetro.
Sopladores Originales Especializados de

Capacitor Permanentemente Dividido
▪▪ Reemplazos exactos para Equilibrados dinámicamente mediante
muchos sopladores originales una carcasa de acero laminado de
del mismo tamaño calibre grueso para proveer una
▪▪ Impulsados por motores abiertos mayor rigidez. El ruido y la vibración
de uso continuo marca Dayton se mantienen a un nivel mínimo para
▪▪ Montaje en cualquier posición conservar los PCM a presiones está-
▪▪ Temperatura máxima del ticas elevadas. Los protectores de
ambiente 104°F extremo de aluminio fundido garantizan
Estos potentes sopladores de impulsión una mayor protección y disipación
directa con ruedas curvadas hacia de calor. El resultado es un menor No. 1TDT5 No. 1TDT8
delante proveen un suministro de tiempo de inactividad, lo que reduce
aire para aplicaciones de calefacción, los incidentes causados por fallas del
enfriamiento, ventilación en general, o componente y provee una mayor vida
bien, para el enfriamiento de compo- útil. Tienen acabado de esmalte de color
nentes. Están impulsados por motores gris. Clasificación UL y C-UL (E47479).
totalmente cerrados con cojinetes de Nota: No son para su uso con controladores de
balero permanentemente lubricados. velocidad.
Motor
Abierto,
A Prueba
Protección de Goteos
PCM a PCM a PCM a PCM a PCM a PCM a 0.500 Voltaje del Amperaje de Térmica del Artículo
0.000 pulg. PE 0.100 pulg. PE 0.200 pulg. PE 0.300 pulg. PE 0.400 pulg. PE Pulg. PE Tipo de Motor del Soplador Soplador Carga Total Hz Soplador No.
2-Velocidades, Orificio de Salida Rectangular con Ménsula de Montaje
797/549 780/546 730/536 720/532 680/518 640/504 Condensador Dividido Permanente 115VCA 3.30/2.20 50/60 Automática 1TDT8
Orificio de Salida Rectangular con Ménsula de Montaje
485 475 448 425 398 375 Condensador Dividido Permanente 115VCA 1.35 50/60 Automática 1TDR7
463 425 388 338 250 161 Condensador Dividido Permanente 115VCA 1.28 50/60 Automática 1TDR9
549 538 510 500 480 450 Condensador Dividido Permanente 115VCA 2.05 50/60 Automática 1TDT2
Orificio de Salida Rectangular sin Ménsula de Montaje
794 780 750 690 670 610 Condensador Dividido Permanente 115/230VCA 2.75/1.45 50/60 Automática 1TDT9
1202 1170 1150 1140 1120 1100 Condensador Dividido Permanente 115/230VCA 7.30/3.70 60 Automática 1TDU2
Turbina (Pulg.) Diámetro de Salida (Pulg.) Dimensiones

Diámetro Ancho de la
Artículo de la Rueda Rueda del Dia. de Altura Ancho
No. del Soplador Soplador Entrada de Salida de Salida A B C D E F J K L M
2-Velocidades, Orificio de Salida Rectangular con Ménsula de Montaje
1TDT8 6 5⁄16" 6 1⁄2" 5 5⁄16" 4 1⁄4" 8 1⁄16" 10 7⁄16 11 3⁄4 9 1⁄4 8 3⁄16 11 1⁄8 3 5⁄16 9 3⁄8 5 5⁄8" 8 3⁄4 5
Orificio de Salida Rectangular con Ménsula de Montaje
1TDR7 6 3⁄16" 1 7⁄8" 5 5⁄16" 4 1⁄4" 3 13⁄16" 10 7⁄16 11 3⁄4 7 5⁄8 4 1⁄16 11 1⁄8 4 7⁄16 5 1⁄16 5 5⁄8" 4 1⁄2 5
1TDR9 5 1⁄8" 7" 4 9⁄16" 3 1⁄2" 7 13⁄16" 8 9⁄16 10 1⁄2 9 3⁄16 8 3⁄16 9 3⁄8 3 5⁄16 9 7⁄16 5" 8 13⁄16 4 3⁄8
1TDT2 6 1⁄4" 3 13⁄16" 5 5⁄16" 4 1⁄4" 5 1⁄4" 10 7⁄16 11 13⁄16 9 3⁄16 5 1⁄2 11 1⁄8 4 7⁄16 6 5⁄8 5 5⁄8" 6 5
1TDT3 6 1⁄4" 1 7⁄8" 5 5⁄16" 4 1⁄4" 5 1⁄4" 10 7⁄16 11 13⁄16 9 3⁄16 5 1⁄2 11 1⁄8 4 7⁄16 6 5⁄8 5 5⁄8" 6 5
Orificio de Salida Rectangular sin Ménsula de Montaje
1TDT5 8 5⁄8" 1 7⁄8" 7" 5 9⁄16" 7 3⁄16" 13 1⁄8 — 11 5⁄16 7 5⁄16 14 7⁄8 5 1⁄16 — — — —
1TDT9 8 1⁄4" 1 7⁄8" 7" 5 9⁄16" 6 3⁄16" 13 1⁄8 — 10 5⁄16 6 5⁄16 14 7⁄8 5 — — — —
1TDU2 8 1⁄4" 1 7⁄8" 7" 5 9⁄16" 7 1⁄8" 13 1⁄8 — 11 5⁄16 7 5⁄16 14 7⁄8 5 9⁄16 — — — —

VENTILACIÓN/A.C.
Sopladores, Aires Acondicionados y Deshumificadores
Sopladores de Impulsión por Banda de Entrada
Doble con Rueda Curva hacia Adelante
▪▪ Temp. operativa máx. del soplador: 150ºF Incluyen herrajes de montaje y ojales de aislamiento.
▪▪ Temp. operativa máx. del motor: 104ºF Los sopladores cuentan con ménsula de montaje de
▪▪ El puerto de descarga puede girar a cuatro motor para motores de 1 1⁄2 HP como máximo. El motor
posiciones en incremento de 90º de 1⁄6 a 1 1⁄2 HP y los impulsores para unidades de
Los cojinetes de balero previamente lubricados descarga inferior horizontal se envían por separado
están sellados y cuentan con aislantes de hule. Los cuando se ordena la unidad completa. Es posible que
sopladores incluyen rueda curva hacia adelante diná- se requiera de una banda más largo o más corta para
micamente balanceada. Incluyen flecha rectificada a otras posiciones de descarga. Los motores de 2 a 5
precisión con ranuras de chaveta y planicidades para HP son de montaje en piso únicamente.
su uso con un amplio rango de impulsores a distintos ADVERTENCIA: La operación del soplador a una presión estática
caballajes. El motor se provee con una rueda de polea inferior al rendimiento indicado causa una sobrecarga al motor.
de paso variable (en caso de que se ordene) e incluye
paquete de impulsión para ajusta la velocidad. Tienen
carcasa de acero estampado con soportes de montaje.
No. 5NRC8
Profundidad de Artículo
Diám. de Rueda (Pulg.) Ancho de Rueda (Pulg.) Altura de Carcasa (Pulg.) Ancho de Carcasa (Pulg.) Carcasa (Pulg.) Altura de Descarga (Pulg.) Ancho de Descarga (Pulg.) No.**
10 1⁄4 6 3⁄4 14 3⁄16 9 3⁄16 12 1⁄2 6 5⁄16 9 3⁄16 5NRC8
11 1⁄8 10 1⁄8 18 13⁄16 13 1⁄8 16 9⁄16 7 13 1⁄8 5NRD1
12 3⁄4 12 1⁄16 21 11⁄16 15 5⁄8 19 3⁄8 8 3⁄8 15 5⁄8 5NRD3
15 1⁄16 14 7⁄8 25 3⁄4 18 5⁄8 22 11⁄16 9 11⁄16 18 5⁄8 5NRD5
** El paquete de impulsión consta de banda, ruedas de polea y el motor adecuado para obtener el desempeño enlistado.
Aires Acondicionados Portátiles de Uso Comercial/Industrial

▪▪ Basta
con colocarlos en el sitio deseado, Serie Classic y Classic Plus —Estan diseñados
enchufarlos y encenderlos para su uso en aplicaciones de enfriamiento concen-
Nota: Los modelos portátiles MovinCool cuentan con garantía trado en almacenes, líneas de ensamblaje, plantas
completa por 3 años (al registrar el producto). de manufactura, eventos de exterirores. Tambien se
utilizan en aplicaciones de enfriamiento de procesos y
deshumificación.
No. 5JLJ4
Voltaje - Aires Longitud de Longitud de

Acondicionados Rango de la Manguera la Manguera Configuración
BtuH de y Bombas Nivel de Operación Suministro Extracción del Enchufe Artículo
Enfriamiento de Calefacción Fase Amperes Watts Sonido dBA Ambiental Máx. Máx. NEMA Ancho Profundidad Altura No.
Serie Classic
Conexión
60,000 460VCA 3 8.8 5900 72 75 a 115°F Varía 40 pies 32" 49" 42" 5JLJ4
Directa
39,000 220VCA 3 14 4200 72 75 a 115°F Varía 40 pies L15-30 26" 44" 38" 5JLJ7
Deshumificadores
Los deshumidificadores versátiles y portátiles tienen controles táctiles digitales
de montaje superior, panel frontal sin persianas para ofrecer una apariencia más
estilizada y rodajas integradas para optimizar la movilidad. Los modelos tienen
3 opciones de desagüe, incluyendo una cubeta para condensado removible
con asa de transporte, una conexión de desagüe por gravedad y una bomba de
desagüe integrada que puede bombear la condensación de manera horizontal o
vertical a distancias de hasta 15 pies. También cuentan con control de humedad
ajustable y preciso de 30% a 90%, función de reinicio automático y temporizador
de 24 horas.
Rango de
Capacidad/24 Capacidad Temperatura Artículo
Hrs. a 60% HR de la Cubeta Ambiente Amperes Altura Ancho Profundidad No.
70 pt. 16.2 pt. 41° a 95°F 7.7 23 1⁄4" 15" 12" 6XNE6

VENTILACIÓN/A.C.
Unidades de Aire Acondicionado y Páneles Evaporativos
Guía de Selección para Aire Acondicionado

Determine los BtuH necesarios usando la tabla a la
derecha. La tabla no incluye las personas o cargas de
equipos. Sumar 600 BtuH por persona. Para espacios de
sombra, reduzca por un 10%. Para los espacios soleados, TECHO ESTÁNDAR DE 8 PIES
Capacidad
aumentar en un 10%. Para uso en la cocina, aumentar Área para Ser Enfriada Necesaria (BtuH) para
4000 BtuH. (pies caudradros) Un Espacio Vacío
100 a 200 5000 a 6000
Los acondicionadores de aire calificados ENERGY STAR son 200 a 400 6000 a 12,000
un 10% más eficiente energéticamente que los modelos 400 a 600 12,000 a 18,000
convencionales. 600 a 800 12,000 a 20,000
800 a 1100 15,000 a 26,000
EER (eficiencia energética estacional): Cuanto mayor sea el 1100 a 1300 17,000 a 32,000
1300 a 1500 20,000 a 36,000 5-15P 6-15P 6-20P 6-30P
número, más eficiente es la unidad.
Unidades de Aire Acondicionado Mini-Split

▪▪ Incluyen juego de instalación para cada evaporadora y condensadora
▪▪ Incluyen control remoto
▪▪ Ventilador con 3 velocidades: alta, media y baja
▪▪ Funciones de enfriamiento, calefacción, ventilación y de humidificación.
▪▪ Unidades de 1 y 1.5 toneladas incluyen 3 metros de tubería
▪▪ Unidades de 2 toneladas incluyen 4 metros de tubería
▪▪ Timer (programación de paro y arranque de operación)
▪▪ Sleep (una variación de 1 grado por hora por 7 horas)
▪▪ 1año de garantía en partes y 5 en compresor
Disponibles en solo frió y con calefacción tipo heat pump brindando un mayor ahorro de energía.
Operación ultra silenciosa. Cuentan con un filtro electroestático removible purificador de aire, eliminan
No. 64XF48
impurezas y mal olor. Incluyen rejillas oscilatorias para mejorar la distribución del aire. Para el buen
funcionamiento de estas unidades es necesario llevar a cabo las tareas habituales de mantenimiento,
como la limpieza de filtros y bobinas.
Asegúrese que la instalación del equipo la realice solamente personal calificado. Verifique que las conexiones eléctricas sean las
adecuadas, por ejemplo, corriente, voltaje, etc.
Amperes Mínimos Clasificación de Eficiencia Altura Ancho Profundidad Modelo Artículo
Artículo del Circuito Voltaje Hz Energética Estacional (SEER) Interior Interior Interior del Fab. No.
MIni-Split Bomba de Calor/Frío
Minisplit 5.23 230 60 11.07 7 7⁄8" 33 11⁄16" 11" YH9FZC12BAH-AFX 64XF48
Minisplit 7.36 230 60 11.17 9 1⁄16" 39 1⁄4" 12 11⁄16" YH9FZC18BAH-AFX 64XF49
Minisplit 10.23 230 60 10.87 9 9⁄16" 43 7⁄8" 13 1⁄4" YH9FZC24BAH-AFX 64XF50
Minisplit 4.67 230 60 10.36 7 7⁄8" 30 11⁄16" 11" YH9FZH12BAH-AFX 64XF51
Minisplit 8.68 230 60 10.56 9 1⁄16" 39 1⁄4" 12 11⁄16" YH9FZH18BAH-AFX 64XF52
Minisplit 9.9 230 60 11.04 9 9⁄16" 43 7⁄8" 13 1⁄4" YH9FZH24BAH-AFX 64XF53
Unidades de Aire Acondicionado Mini-Split

Around You Obtén siempre la temperatura deseada creando el confort ideal. Un Aire
acondicionado está incompleto sin un control remoto inteligente. Con el sensor dentro del
control puedes fijar la temperatura a tu gusto. Te asegura que la temperatura deseada
de enfriamiento esté alrededor de ti en lugar de alrededor del Aire acondicionado. Ahorra
hasta un 20% adicional de tu recibo de luz con la tecnología Power Saver. Sólo oprime
esta opción y censará automáticamente la temperatura de la habitación, ajustándola para
lograr el confort ideal. La tecnología Power Saver cuenta con programas prestablecidos
que ayudan a administrar mejor los tiempos de arranque y paro de compresor. No. 59XR42
Clasificación de Eficiencia Altura Ancho Profundidad Modelo Artículo

Artículo Voltaje Hz Energética Estacional (SEER) Exterior Exterior Exterior del Fab. No.
Minisplit 230 60 4.7 8 1⁄4" 34 5⁄8" 10 5⁄8" WA5067Q 59XR42
Minisplit 230 60 5.47 9 1⁄16" 39 7⁄16" 12 3⁄8" WA5167Q 59XR43
Minisplit 230 60 4.7 8 1⁄4" 34 5⁄8" 10 5⁄8" WA6067D 59XR44
Minisplit 230 60 5.47 9 1⁄16" 39 7⁄16" 12 3⁄8" WA6167D 59XR45
Minisplit 230 60 5.47 9 1⁄16" 46 1⁄4" 12 3⁄8" WA6267D 59XR46
Páneles Evaporativos KÜÜL®

Se fabrican con el mejor y más grueso papel en el sectores industriales, comerciales y agropecuarios.
mercado para esta aplicación, lo cual ofrece una Para sistemas de enfriamiento evaporativo, cumplen
larga vida útil. Contienen la mayor cantidad de con las más altas especificaciones para usarse en
resina de alta calidad en el mercado y cuentan con prehumidificadores, turbinas de gas, casetas avícolas
el proceso de doble curado patentado TrueCure™ y porcícolas, invernaderos, etc. Medidas estándar y
lo que les da mayor durabilidad, alta absorción y sobre pedido, disponible también con recubrimiento
gran eficiencia. Usos: Paredes Húmedas para los antialga Black Diamond™. No. 1ZV65
Residencial-Comercial-Industrial Agricultura-Horticultura
Altura del Panel Ancho del Panel Profundidad del Altura del Panel Ancho del Panel Profundidad del
No. de Parte que Reemplaza al del Enfriador del Enfriador Panel del Enfriador Modelo Artículo del Enfriador del Enfriador Panel del Enfriador Modelo Artículo
Panel del Enfriador Evaporativo Evaporativo Evaporativo Evaporativo del Fab. No. Evaporativo Evaporativo Evaporativo del Fab. No.
Adobe PM-100 23" 40" 8" PAD100 1ZV81 48" 12" 4" PAD4048 2JZ20
Adobe PM-120 23" 40" 12" PAD120 1ZV83 60" 12" 2" PAD2060 2JZ21
Adobe PM-220 28" 40" 12" PAD220 1ZV84 — — — — —
Champion/Essick PRCN 8600 30 3⁄4" 36" 4" PAD401/C 1ZV65 — — — — —
PRCN 7000 PRCN 6600
Champion/Essick AS/AD 10012B 36 5⁄8" 44 1⁄4" 12" PAD123/C 1ZV78 — — — — —
Champion/Essick AS/AD 150B 46 3⁄8" 48" 8" PAD808/C 1ZV79 60" 12" 4" PAD4060 2JZ19
— 48" 12" 12" PAD 1248 2JZ13 — — — — —
— 60" 12" 12" PAD 1260 2JZ12 — — — — —
Champion/Essick AS/AD 100B — — — — — 72" 12" 4" PAD4072 2JZ18
Champion/Essick AS/AD35 — — — — — 72" 12" 6" PAD6072 2JZ14
— 72" 12" 12" PAD 1272 2JZ11 — — — — —

VENTILACIÓN/A.C.
Ventiladores Evaporativos
Ventiladores Portátiles de Enfriamiento Evaporativo y Accesorios
▪▪ Disminuye la temperatura entre 6° y 12°C tales como sitios de manufactura, bodegas, talleres, andenes de carga y talleres de
▪▪ Son ecológicos; utilizan agua de grifo y no requieren de productos químicos maquinado. Operan a 115 V (se cuenta con unidades de 220 V; póngase en contacto
▪▪ La salida sin rocío no moja las superficies y evita la formación de óxido con la sucursal de Grainger de su localidad). Se envían totalmente ensamblados.
Tienen clasificación ETL.
Port-A-Cool®—Estas potentes unidades incluyen carcasas de polietileno reforzadas
de 1 pieza a prueba de óxido, a prueba de fugas y resistentes a las deformaciones. Unidades JetStream™—Cuentan con persianas ajustables, sistema de adminis-
Enfrían de manera eficaz los equipos y las áreas donde no se cuente con aire acondi- tración del cable, conexión de manguera para agua u opción para llenado manual y
cionado, o bien, donde el uso del aire acondicionado sea impráctico y poco costeable, operación de velocidad variable. La carcasa duradera es de color café siena.
No. 3RRM8
Modelo Artículo
Descripción del Fab. No.
Accesorios
Adaptador de Ducto de Aire de 16" PAC-ADP-16 1ZV56
Cubierta de Vinilo para Unidad de 16" PAC-CVR-02 1ZV54
Cubierta de Vinilo para Unidades de 24 y 36" PAC-CVR-01 1ZV55
No. 4LRM5 Interruptor Corta Corriente Automático FLOATSWITCH-KIT 4LRM6
para Bomba de Agua
Juego de Ruedas de Servicio Pesado CASTER-KIT-02 1ZV57
Modelo Artículo de 6" para Unidades de 24 y 36"
Descripción Para su Uso Con del Fab. No. Marco para Filtro en Unidades de 16" PAC-FRAME-16 3CDM7
Partes Marco para Filtro en Unidades de 24" PAC-FRAME-24 3CDM8
Enfriador Evaporativo Portátil Marco para Filtro en Unidades de 36" PAC-FRAME-36 3CDM9
Bomba de Repuesto PUMP-0140-1 3CEM3 Marco para Filtro en Unidades de 48" PAC-FRAME-48 3CEM0
Port-A-Cool® de 16"
Enfriadores Evaporativos Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULH37000 63FE42
Port-A-Cool® de 24", 36", y Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULJ24000 63FE43
Bomba de Repuesto PUMP-016-4R 3CEM4 Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULJ25000 63FE44
48", 4HA14, 5YMJ3, 4WT31,
4WT32, 4HA13 y 1PX57 Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULJ26000 63FE45
Enfriador Evaporativo de Medio de Enfriamiento Evaporativo PARKULJ27000 63FE46
Bomba de Repuesto PUMP-0150-1 3CEM2
Mesa Port-A-Cool® de 16" Pánel Evaporativo Küül, 24" x 12" x 6"; Unidades de 16" PAD6024/G 2ENM7
Bomba de Repuesto Hurricane 370 PARPMPH3700A 63FE52 Pánel Evaporativo Küül, 36" x 12" x 6"; Unidades de 24" PAD6036/G 2JZ17
Bomba de Repuesto Jetstream 240 PARPMPJ2400A 63FE53 Pánel Evaporativo Küül, 48" x 12" x 6"; Unidades de 36" PAD6048/G 2JZ16
Bomba de Repuesto Jetstream 250 PARPMPJ2500A 63FE54 Pánel Evaporativo Küül, 60" x 12" x 6"; Unidades de 48" PAD6060 2JZ15
Bomba de Repuesto Jetstream 260 PARPMPJ2600A 63FE55 Tratamiento Contra Concentración MK-47 1ZV59
Bomba de Repuesto Jetstream 270 PARPMPJ2700A 63FE56 Mineral, Contenedor de 260g
Capacidad de
Diám. Refrigeración del Capacidad HP del Voltaje de Modelo Artículo
de la Hoja Enfriador por Evaporación Velocidad Flujo de Aire Altura Ancho Profundidad de Agua (Gal.) Motor Amperes la Bomba del Fab. No.
Port-a-Cool®
16" 900 pies cuad. 3 2500/3300/3900 PCM 59" 37 1⁄2" 23" 42 1⁄3 5.1 115 PAC163SVT 4LRM5
16" 1125 pies cuad. Variable 4,500 PCM 57 7⁄16" 16" 22 7⁄16" — 3⁄4 5.4 115 PACJS2401A1 63FE37
24" 2125 pies cuad. Variable 8,500 PCM 66 1⁄4" 24" 30 7⁄16" — 1⁄2 9.2 115 PACJS2501A1 63FE38
36" 2000 a 4000 pies cuad. Variable 12,500 PCM 74 3⁄4" 36" 31" — 3⁄4 11.9 115 PACJS2601A1 63FE39
36" 2500 pies cuad. 1 9600 PCM 67" 62" 32" 32 1⁄2 11.5 115 PAC2K361S 1WR90
48" 4000 a 10,000 pies cuad. Variable 22,500 PCM 89 3⁄4" 48" 37 1⁄8" — 1 1⁄8 15.9 115 PACJS2701A1 63FE40
48" 4000 a 10,000 pies cuad. Variable 28,500 PCM 92 13⁄16" 48" 87 13⁄16" — 2 15.9 220 PACHR3701A1 63FE41
48" 4000 pies cuad. 2.0 11,000/20,000 PCM 86" 74" 36" 40 1 12 115 PAC2K482S 2PGM8
JetStream™
16" 1000 pies cuad. Variable 4000 59" 37 1⁄2" 23" 42 1⁄3 5.3 — PACJS1600 4LPM9
Cyclone™
10" 500 pies cuad. 2.0 1600/2000 PCM 31" 24" 25" 10 1⁄3 2.5 115 PACCYC02 5DLM1
12" 700 pies cuad. 2.0 2400/3000 PCM 38" 25" 25" 18 1⁄3 5.6 115 PAC2KCYC01 3RRM8

VENTILACIÓN/A.C.
Enfriadores Evaporativos, Motobombas, Bombas y Humificadores
Enfriadores por Evaporación Portátiles
Construidos para durar. Sirven para humedecer, filtrar, están dados como capacidad nominal aprobada como estándar
refrescar y circular el aire en interiores o exteriores industrial. Tener siempre ventanas abiertas para mejorar el flujo
con rapidez. Operan a 120V, son prácticos y de bajo del aire.
consumo de energía. Su diseño cuenta con características que combinan
Advertencia: Use esta unidad siempre con agua, verifique que las desempeño y funcionalidad. Para interiores y
conexiones eléctricas sean las adecuadas, por ejemplo: corriente, exteriores. Fabricados con un robusto cuerpo de
voltaje, etc. Nota: El área que cubre puede variar dependiendo de: plástico biodegradable y reciclable virgen que no
temperatura, humedad relativa, altitud y otros factores, los CFM
sufre alteraciones al exponerse a la intemperie.
Capacidad Modelo Artículo

Flujo de Aire de Agua Altura Ancho Prof. HP del Motor Marca del Fab. No.
Master Cool Portátiles
3500 PCM 8 gal. 33 1⁄2" 28 1⁄2" 44 1⁄2" 1⁄2 Mastercool Mobicool30 62XD92
3500 PCM 8 gal. 33 1⁄2" 28 1⁄2" 44 1⁄2" 1⁄2 Mastercool Mobicool30S 62XD93
Enfriadores Evaporativos de Ventana

Advertencia: Use ésta unidad siempre con agua, verifique que las conexiones eléctricas sean
las adecuadas, por ejemplo: corriente, voltaje, etc. Nota: El área que cubre puede variar depen-
diendo de: temperatura, humedad relativa, altitud y otros factores, los CFM están dados como
capacidad nominal aprobada como estándar industrial.
LÍNEA TRADICIONAL
▪▪ Rejilla multidireccional
▪▪ Paredes hechas de polímero de alta resistencia
▪▪ Guarda anti-Lluvia para evitar filtraciones
▪▪ Acabado Polybond®, resistente a intemperie
▪▪ Sistema de drenado fácil con tapón
Proveen una máxima frescura y ahorro en el consumo de electricidad.
Cuentan con caja de interruptores integrada al ducto, lo cual facilita su insta-
lación y mantenimiento. Ofrecen capacidades de 3000 hasta 4000 CFM.
Usos: Ideales para acondicionar espacios desde 20m2 hasta 36m2, para uso
residencial o comercial.
Modelo Artículo
Velocidad Flujo de Aire Capacidad de Agua Altura Ancho Profundidad del Fab. No.
2 3800 PCM 8.5 gal. 32" 28" 28" R-38-P 5TEM8
2 2800 PCM 5.3 gal. 31 7⁄8" 31 7⁄8" 30" R28SM 62XD91
3 1000 PCM 4.2 gal. 23 5⁄8" 20 15⁄32" 20 15⁄32" AERIS M 62XD94
Motobombas semi sumergibles Bombas para Enfriador

Evaporativo
▪▪ Diseño silencioso y Advertencia: Verifique que las
de gran capacidad conexiones eléctricas sean
▪▪ Lubricación
las adecuadas, por ejemplo:
corriente, voltaje, etc. Nota:
permanente Incluye cedazo que evita
▪▪ Protector térmico problemas en el sistema de
incluido recirculación del agua.
▪▪ Únicas en el
mercado con sistema
de purgado
No. 3CDM5 Brindan una recirculación
de agua en los enfriadores
evaporativos con capaci- No. 28K531
dades nominales desde
2800 hasta 6800 PCM.
Fabricadas en resistente
plástico de alto impacto
anti-flama.
Elevación Modelo Artículo Modelo Artículo
Máxima (Pies) Amperes CA Se Ajusta a Marca del Fab. No. Descripción Se Ajusta a Marca Tipo del Fab. No.
240 0.9 Little Giant PG-3000 3CDM5 Bomba Aislamiento Artic Circle Vertical TP-95 28K531
285 1.1 Little Giant PG-6500 3CDM6 Bomba de Aislamiento Artic Circle Vertical TP-92 28M987
Humidificadores Portátiles
Añade humedad saludable al aire. Las unidades cuentan con humidistatos auto-
máticos para mantener la humedad óptima. Cables de alimentación de 5 a 6 pies,
configuraciones tranquilas para las noches, auto-apagado, y luz de recarga (excepto
No. 2PYE9, 2PYG2 y 4NHF9). Todas las unidades aprobadas por ETL.
Capacidad
Máxima por Depósito Número de Modelo Artículo
Pie Cuadrado de Agua Velocidades Color Tipo del Fab. No.
Blanco/Azul
1000 2 gal. 4 de Mesa 7D6 100 2PYE9
Medianoche
800 1.2 gal. 2 Blanco de Mesa E35 000 2PYG2
1200 2 gal. 4 Carbón/Titanio Tipo Torre D46 720 2PYF5
— — — — Reemplazo 1043 2PYG5 No. 2PYG2 No. 2PYF5

VENTILACIÓN/A.C.
Deshumificadores, Congeladores, Refrigeradores y Despachadores de Hielo
Deshumidificadores Industriales/Comerciales
▪▪ Rango de la temperatura ambiente: 40° a 95°F gabinete de acero pintado (acero inoxidable para el
▪▪ Incluyen una manguera de drenaje de 20 pies No. 1PJ77) tiene un panel de acceso para limpiar las
▪▪ Filtro de aire lavable bobinas, ruedas que no dejan marcas y almacena-
Para áreas con problemas de humedad extrema. miento para el cable eléctrico. El No. 1PJ77 cuenta
con certificación CSA. El No. 3H356 cuenta con
FANTECH ventilador de 2 velocidades, humidistato, protección
Los Nos. 5E821, 5E822 y 1PJ77 cuentan con bombas de desbordamiento con luz indicadora y gabinete
de condensado automáticas con una elevación verti- de acero pintado con mango plegable con 4 ruedas.
cal de 15 pies, interruptor de purgado para vaciar Clasificación UL, certificación CSA y CE.
el recipiente de manera manual, contador de horas
y interruptor de encendido/apagado iluminado. El
Capacidad/24 Capacidad Modelo Artículo

Hrs. a 90% HR de la Cubeta Amperes Altura Ancho Profundidad Marca del Fab. No.
101 pt. 21 pt. 5 20 7⁄8" 17 1⁄8" 13 1⁄2" Fantech GD55S 3H356 No. 1PJJ7
124 pt. — 5.9 36 5⁄8" 21 7⁄8" 23 7⁄8" Fantech GDC124CSS 1PJJ7
Deshumidificadores para Sitios de Trabajo/

Proyectos de Restauración
Para utilizarse en condiciones de inundaciones y en Cuentan con certificación AHA-M. Tienen clasificación
áreas con un exceso de humedad. El exterior está UL y C-UL.
rotomoldeado y es apilable, además de que tienen FANTECH
controles electrónicos y horímetro digital. ▪▪ Rango de temperatura ambiente: 40º a 95ºF
DRI-EAZ Función de descongelación automática con luz indi-
▪▪ Rango de temperatura ambiente: 33º a 100ºF cadora. Incluye manguera de desagüe de 30 pies.
Tienen una bomba de purgado automático con Carritos con mangos dobles y ruedas de 11", así como
manguera de drenaje de 40 pies y un anillo integrado almacenamiento exterior para manguera. Cuentan
para facilitar la sujeción de los conductos. Las unida- con certificación CSA en los Estados de Unidos de
des tienen un mango fijo y ruedas semi-neumáticas. Norteamérica y Canadá.
Capacidad/24 Modelo Artículo

Hrs. a 90% HR Amperes Altura Ancho Profundidad Marca del Fab. No.
Deshumidificadores
145 Pintas 6.4 32" 20" 19 1⁄2" Dri-Eaz F203-A 4AYF4
250 Pintas 11.3 36 3⁄4" 18" 23 1⁄2" Fantech EPD250CR 2MRV1
Deshumidificadores con Refrigerante de Baja Granulación No. 2MRU7 No. 4AYF4
150 Pintas 8.7 36 ⁄4"
3 18" 23 1⁄2" Fantech EPD150LR 2MRU7
Congeladores Horizontales Refrigeradores y

Whirlpool Congeladores Compactos
NOS. 28K975 Y 28K976 Incluyen repisas ajustables. La puerta
Ahorro de energía de 35%. Termostato ajus- cuenta con repisa para latas y anaquel
table de temperatura de -10 a -32°C. Anaquel para botellas. Las unidades tienen 2
portable para organización Interior. Llave de ruedas y 2 soportes de elevación, bisagra
seguridad. Ruedas para fácil desplazamiento, de puerta reversible, control de humedad
Sistema de drenado y jaladera integrada. Color y diseño de parte trasera al ras.
blanco. Certificación bajo NOM-022 comercial.
No. 33NR72
No. 28K975
Capacidad de Profundidad Modelo Artículo

Congelamiento Altura Total Ancho Total Total Color del Fab. No. Capacidad del Artículo
5 pies cub. 33 1⁄4" 30" 22" Blanco WC05001Q 28K975 Refrigerador Altura Ancho Profundidad Voltaje Marca No.
7 pies cub. 33 1⁄4" 38-4/7" 22" Blanco WC07001Q 28K976 Refrigeradores
15 pies cub. 34 49⁄64" 46-3⁄16" 29-21⁄64" Blanco WC15014Q 28T064 5 p3 34.80" 19.91" 24.37" 110 Whirlpool 28K972
22 pies cub. 34 49⁄64" 64-7⁄8" 29-21⁄64" Blanco WC22014Q 28T065 5 p3 34.80" 19.91" 24.37" 110 Whirlpool 28K973
Máquinas, Contenedores y Despachadores de Hielo

SCOTSMAN HOSHIZAKI
▪▪ Cubos gourmet: duros, transparentes, Copa alta: para negocios pequeños o uso residen-
1" x 1 1⁄8" x 1 1⁄4" cial, 7⁄8" x 1"
▪▪ Cubos pequeños: duros, transparentes, ▪▪ Cubelet: suave masticable, ideal para uso médico
romboides, 7⁄8" x 7⁄8" x 3⁄8" ▪▪ Media luna: duro, transparente, 1 1⁄8" x 1 1⁄2" x 1⁄2"
▪▪ Cubos medianos: duros, transparentes, ▪▪ Hojuela: para uso terapéutico en hospitales
romboides, 7⁄8" x 7⁄8" x 7⁄8" ▪▪ Cubo: para bebidas gourmet, 1" x 1" x 1"
El acabado en acero inoxidable proporciona resisten- Despachador de Hielo, Máquina de Hielo, Despachador
cia a la corrosión y permite una limpieza más fácil. de Agua, el sistema CleanCycle 12® purga el
Partes de reemplazo disponibles en Grainger.com.mx. despachador de impurezas cada 12 hr., confiable
Nota: Distintivo ENERGY STAR sólo donde se indique. motorreductor con base de resina para larga vida útil.
Máquinas de hielo de gabinete empotrado - Las unida- No. 31XC31 No. 36N960
des compactas están diseñadas para un bajo volumen,
para aplicaciones integrales. Los modelos empotrables Capacidad de
Ancho Total - Altura Total - Profundidad Total - Almacenaje de la Voltaje - Artículo
están diseñados para aplicaciones de bajo volumen en Máquinas de Hielo Máquinas de Hielo Máquinas de Hielo Máquina de Hielo Máquinas de Hielo Marca No.
cafeterías o grandes salas de descanso. 26" 33" 27 3⁄8" 80 lb. 115V Scotsman 36N960
30" 36 3⁄8" 28" 200 lb. 115 to 120V Hoshizaki 31XC31

VENTILACIÓN/A.C.
Manómetros
Manómetros para Refrigeración
MANÓMETROS ANALÓGICOS
Imperial Dayton
Estos calibradores de precisión son resistentes a las Todas las unidades incluyen juegos de manguera
vibraciones y a las pulsaciones y cuentan con fundas de 72". Los Nos. 4PDF7, 4PDF8 y 4PDG1 utilizan
protectoras. Incluyen mangueras PolarShield® de alta calibradores secos, mismos que son resistentes a las
presión con clasificación UL. Los manómetros de 2 vibraciones. Los Nos. 4PDF9 y 4PDG2 utilizan calibra-
válvulas están fabricados de latón; los manómetros de dores llenos de aceite. El No. 4PDF9 también incluye
3 y 4 válvulas están fabricados de aluminio. Los manó- una manguera de vacío de 3⁄8".
metros de 4 válvulas cuentan con un puerto de vacío
de 3/8". El No. 1YNU9 cuenta con cargador integrado y
tres mangueras de 60" con sistema de cierre de válvula
esférica.
Nos. 1A216,
3KU64 y 3KU72
No. 4PDK5
Nos. 6X639 y 3KU65
Número Número de Longitud Calibradores Calibradores Modelo Artículo

de Válvulas Mangueras de Manguera Aplicación Refrigerante de Lado Alto Rojo de Lado Bajo Azul Marca del Fab. No.
Manometros Analógicos
2 3 36" R-12, R-22, R-502 0 a 800 psi 30" Hg a 350 psi Imperial 496-C 6X639
2 3 60" R-22, R-404A, R-410A 0 a 800 psi 30" Hg a 500 psi Imperial 421-C 3KU65
3 3 60" R-22, R-404A, R-410A 0 a 800 psi 30" Hg a 500 psi Imperial 718-CC 1YNU9
4 4 60" R-12, R-22, R-502 0 a 800 psi 30" Hg a 350 psi Imperial 621-C 1A216
4 4 60" R-22, R-404A, R-410A 0 a 800 psi 30" Hg a 500 psi Imperial 644-C 3KU64
4 4 60" R-134A, R-404A, R-507 0 a 500 psi 30" Hg a 350 psi Imperial 651-C 3KU72
4 4 60" R-134A 0 a 500 psi 30" Hg a 350 psi Imperial 631CKP 3XL15
2 3 60" R-22, R-410A, R-407C 0 a 800 psig 30" Hg a 800 psi Yellow Jacket 42044 10M827
2 3 60" R-22, R-134A, R-404A 0 a 500 psig 30" Hg a 120 psi Yellow Jacket 42006 29AU09
2 3 72" R-134A Automotive 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDF7 4PDF7
2 3 72" R-12, R-22, R-502 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDF8 4PDF8
2 3 72" — 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDF9 4PDF9
4 4 72" — 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDG2 4PDG2
2 3 72" R-410A, R-22, R404A, R-407C 0 a 500 psi 30 Hg a 350 psi Dayton 4PDG1 4PDG1
Manómetros para Colectores
4 4 60" R-22, R-404A, R-410A 0 a 800 psi 30" Hg a 500 psi Jb Industries 26233 14X854
2 3 60" R-22, R-134A, R404A 0 a 500 psi 30" Hg a 250 psi Imperial 443-C 36J595
Imperial KWIK CHARGE®
Cargador Kwik para Lado Bajo de Líquidos, Todos los Refrigerantes CFC, HFC, HCFC, Zeotropic y Azeotropic
® Imperial 535-C 3KU66
medidor digital
Medidor Digital para Colectores,Número de Válvulas 2,Refrigerantes Múltiples Testo 0560 0550 39DM73
Modelo Artículo
Color Tamaño de la Conexión Presión de Trabajo Para su Uso Con Marca del Fab. No.
Manómetros de Reemplazo
2 1⁄2"
Rojo MPT 1⁄8" 0 a 500 psi R-12, R-22, R-502 Imperial 423-CR 1YRP5
Azul MPT 1⁄8" 30" Hg a 500 psi R-22, R-404A, R-410A Imperial 422-CB 1YRP2
Rojo MPT 1⁄8" 0 a 800 psi R-22, R-404A, R-410A Imperial 422-CR 1YRP1
Azul MPT 1⁄8" 30" Hg a 350 psi R-134A, R-404A, R-507 Imperial 451-CB 1YRP4
2 3⁄4"
Rojo MNPT 1⁄8" 0 a 500 psi R-12, R-22, R-502 Dayton 4PDJ8 4PDJ8
Rojo MNPT 1⁄8" 0 a 500 psi R-134A Dayton 4PDK3 4PDK3
Azul MNPT 1⁄8" 30" Hg a 350 psi R-12, R-22, R-502 Dayton 4PDJ9 4PDJ9
Azul MNPT 1⁄8" 30" Hg a 350 psi R-12, R-22, R-502 Dayton 4PDK2 4PDK2
3 1⁄8"
Rojo MNPT 1⁄8" 0 a 800 psi R-22, R-404A, R-410A, R-407C Dayton 4PDK5 4PDK5
Azul MNPT 1⁄8" 30" Hg a 600 R-22, R-404A, R-410A, R-407C Dayton 4PDK6 4PDK6
— — — R-22, R-404A, R-410A Yellow Jacket 49967 12H946

VENTILACIÓN/A.C.
Bombas y Mangueras para Carga y Evacuación de Refrigerante
Bombas para Evacuación de Refrigerante
Todas las unidades son de 115V, 60Hz y cuentan con sellado a fin de evitar las fugas. Los Nos. 1RK23,
válvulas de retención (para evitar el flujo de retorno 1RK24 y 3WU95 tienen una válvula de obturación para
del aceite) y mirilla. La válvula de gas de lastre impide aislar la bomba de la unidad a fin de determinar las
la humedad y la condensación. fugas en el sistema. No. 5UET2 tiene válvula con sello
DAYTON de anillo O para prevenir derrames. Tienen clasifica-
▪▪ Interruptor oscilante de encendido/apagado ción UL y certificación CE.
▪▪ Cable de 6 pies SJTOW 18/3C YELLOW JACKET® SUPEREVAC™
El diseño pequeño de la bomba ofrece una mayor ▪▪ Indicador de vacío integrado
portabilidad. ▪▪ Cable de 6 pies
J.B. INDUSTRIES Las bombas de alabe rotatorio de 2 etapas tiran un

▪▪ Interruptor oscilante de encendido/ vacío de hasta 15 micras o mejor. Construcción de
apagado de bajo perfil, cable de 6 pies completamente de metal con mango de acero. La
válvula de obturación mantiene el aceite limpio por No. 1WLF8 No. 5UET2
Bombas de impulsión directa de 2 etapas. El No.
mayor tiempo.
1AKD9 tiene una válvula de desagüe con anillo-O
Tamaño de Modelo Artículo

Desplazamiento Amperes CA HP Puerto de Entrada Cable Peso Marca del Fab. No.
Bombas Marca Dayton
3.0 PCM 5.0 1⁄4 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" SJTOW 6 pies 18/3C 19.8 lb. Dayton 2VKY3 2VKY3
9.0 PCM 9.0 1⁄2 Brida de ⁄4" y ⁄8"
1 3 SJTOW 6 pies 18/3C 37.5 lb. Dayton 2VKY6 2VKY6
Bombas Marca J.B. Industries
3.0 PCM 7.5 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 29.6 lb. 1Rk24 DV-85N 1RK24
4.0 PCM 7.0 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 31.1 lb. 1Akd9 DV-4E 1AKD9
6.0 PCM 5.2 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 30.0 lb. 5Uet2 DV-6E 5UET2
7.0 PCM 7.5 1⁄2 Brida de 3⁄8", 1⁄4" y 1⁄2" 6 pies 31.0 lb. 1Rk23 DV-200N 1RK23
10.0 PCM 7.7 1⁄2 Brida de 3⁄8", 1⁄4" y 1⁄2" 6 pies 35.3 lb. 3Wu95 DV-285N 3WU95
Bombas Marca Yellow Jacket
6.0 PCM 6.2 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 8 pies 35.0 lb. 1Wlf8 93560 1WLF8
8.0 PCM 6.2 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 1⁄2" 8 pies 37.9 lb. 1Wlf9 93580 1WLF9
7.0 PCM — 1⁄2 Brida de 1⁄4" y 3⁄8" 6 pies 30.8 lb. 10M826 93600 10M826
JB Industries Aceite para Bombas, Sin Detergente, con Caddy, 1qt. 20Hj90 DVO-12 20HJ90
Mangueras de Carga y Evacuación

DAYTON
Son compatibles con todos los refrigerantes HCFC y HFC, incluyendo el
R-410A. Cumplen con las normas SAE J2196.
IMPERIAL-POLARSHIELD® CON RECUBRIMIENTO DE KEVLAR®
Cumple todos los requerimientos de EPA para resistencia, presión y permea-
bilidad al refrigerante. Puede usarse con todas las mezclas de refrigerantes.
Depresor del núcleo ajustable de bronce que corresponde al núcleo de
la válvula. Clasificación UL. Cumple con UL 1963 y SAE 2196. Los juegos
Nos. 6T370 y 6T371 cuentan con las características de Mangueras de
Carga Polarshield® mencionadas antes además de que un extremo de cada
manguera tiene un conector recto permanente de apagado rápido. Puede
usarse con R-410A.
YELLOW JACKET PLUS II
Los ensamblajes tienen certificación UL (SA9737). Pueden utilizarse con el
refrigerante R-410A.
Presión
Tamaño de Presión Máxima Modelo Artículo
Color Longitud la Conexión de Trabajo Admisible Marca del Fab. No. No. 6T370 No. 4PDG4
Mangueras de Evacuación
SAE
Amarillo 60" 750 psi 3000 psi Imperial 560-FTY 3T473
Giratorio 3⁄8"
Negro 72" SAE 3⁄8" — 1450 psi Dayton 4PDG8 4PDG8
Mangueras de Carga
Amarillo 72" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG5 4PDG5
Azul 72" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG7 4PDG7
Juego Azul,Rojo,Amarillo 72" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG4 4PDG4
Rojo 72" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG6 4PDG6
Imperial-Polarshield® con Recubrimiento de Kevlar®
Amarillo 36" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 803-MRY 6X642
Amarillo 60" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 805-MRY 6X645
Azul 36" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 803-MRB 6X641
Azul 60" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 805-MRB 6X644
Juego Azul,Rojo,Amarillo 36" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 803-KCS 6T370
Juego Azul,Rojo,Amarillo 72" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 806-KCS 6T371
Juego Azul,Rojo,Amarillo 60" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 805-MRS 4LEP3
Juego Azul,Rojo,Amarillo 72" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 806-MRS 4LEP4 No. 1WLG7 No. 6X645
Rojo 36" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 803-MRR 6X643
Rojo 60" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Imperial 805-MRR 6X646
Yellow Jacket Plus II
Amarillo 60" Recto 1⁄4" 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 21060 1WLG6
Amarillo 60" Recto 3⁄8" 600 psi 3000 psi Yellow Jacket 14560 1WLG9
Azul 60" Recto 1⁄4" 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 21260 1WLG8
Juego Azul,Rojo,Amarillo 60" Recto 1⁄4" 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 21985 1WLH1
Rojo 60" Recto 1⁄4" 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 21660 1WLG7
Juegos de Mangueras para Conector
Juego de Mangueras y Medidores Múltiples, Tipo Aire — — Yellow Jacket 42004 38D864
Acondicionado y Refrigeración Estacionaria, Número de Válvulas
Juegos de Mangueras para Conector
Rojo, Amarillo, Azul 72" 1⁄4" Hembra 800 psi 4000 psi Yellow Jacket 22986 38D877
Extensión
Amarillo 6" SAE 1⁄4" 800 psi 4000 psi Dayton 4PDG3 4PDG3

VENTILACIÓN/A.C.
Recuperación de Refrigerante, Limpiadores y Accesorios
Máquinas de Recuperación de Refrigerante
Tienen certificación ARI para su uso con refrigerantes interruptor de apagado de alta presión, así como luces
a base de hidroclorofluorocarburos e hidrofluorocar- indicadoras para proteger contra el sobrellenado.
buros. Cada uno requiere de un cilindro de 30 o 50 Incluye un cable de sensor de flotador que se apaga
libras aprobado por el DOT y un sensor de nivel de de manera automática cuando el tanque está lleno
líquido, mismo que se vende por separado. El cable a un 80% de su capacidad (el flotador se vende por
del flotador provee una protección contra el sobrelle- separado).
nado mediante el dispositivo de apagado automático YELLOW JACKET RECOVERXLT 2 PUERTOS No. 4UKW2
cuando los tanques de refrigerante están llenos.
La válvula reguladora de presión constante regula la
Nota: No es para uso automotriz. entrada del refrigerante a fin de proteger la vida del
DAYTON® DE 2 PUERTOS compresor. Tienen una válvula de control única para
Los compresores de impulsión directa enfriados poder cambiar del modo líquido a vapor a purgado.
por aire y sin aceite se convierten con facilidad en Cuentan con función de apagado automático que
compresores de recuperación de líquido y vapor. El se activa a 15" del nivel de vacío y que se reinicia
dispositivo de de seguridad provee un apagado auto- en el caso de que la presión se eleve. La función de
mático cuando se ha completado la recuperación. El purgado automático elimina los residuos del refri-
No. 4UKW1 es de purgado automático y cuenta con gerante para poder cambiar rápidamente entre un
refrigerante a otro.
Altura Ancho Profundidad Modelo Artículo

Descripción (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Peso (Lbs.) Marca del Fab. No.
Dayton 2- Puertos 20 15 11 43 Dayton 4UKV9 4UKV9
Dayton 2- Puertos 20 15 11 43 Dayton 4UKW1 4UKW1
Dayton Cable Flotador, 6 Pies — — — — Dayton 4UKW2 4UKW2 No. 1WLG1
Yellow Jacket RecoverXLT 2-Puertos 12 1⁄2 12 13⁄32 19 5⁄16 40.05 Yellow Jacket 95760 1WLG1
Cilindros de Recuperación de Refrigerante

Los cilindros reutilizables están recubiertos de pintura pulverizada y son
de larga duración, además de que cumplen con las normas DOT-48A y los
lineamientos del ARI. Incluye válvula de puerto doble para líquido o vapor. Se
requiere de un sensor de flotador o de una báscula de recuperación del refri-
gerante (se vende por separado) para evitar el sobrellenado.
Presión de
Altura Ancho Capacidad Peso Ruptura Artículo
Descripción (Pulg.) (Pulg.) (Kg./Lbs.) Vacío (Lbs.) (PSI) No.
Cilindro, 30 lbs. 17 15⁄16 9 1⁄16 11.84/26.1 17.2 800 4LZH2
Cilindro, 50 lbs. 19 7⁄16 12 1⁄4 21.64/47.7 28.0 800 4LZH3 NO. 4LZH4
Sensor del Nivel de
Líquido Para Su Uso — — — 0.4 — 4LZH4
Con 4LZH2 y 4LZH3 No. 4LZH2
Peines de Aletas Limpiadores para

El juego de peines de aletas No. 2YJ76 y 2YJ77
incluye un mango angular con seis cabezas dife-
Máquinas de Hielo
rentes que se ajustan a aletas de varios tamaños.
El No. 2YJ78 tiene un mango de metal con cerdas
de alambre de resorte que se ajustan automática-
mente a todos los espacios de la aleta.
No. 2YJ76
No. 22NV29
Profundidad Modelo Artículo

Longitud de Inserción Aletas por Pulgada Marca del Fab. No. Artículo
Descripción Tamaño Marca No.
4 11⁄16" 1" 8, 9, 10, 11, 12, y 14 DiversiTech T-100 2YJ76
Limpiadores
8 1⁄4" 1 3⁄16" Todos los Tamaños de Aletas DiversiTech T-300 2YJ78
Seguro para Uso en Níquel, Grado Alimenticio 1 gal. Nu-Calgon 22NV29
4 11⁄16" 1" 13, 15, 16, 17, 18, y 20 DiversiTech T-101 2YJ77
Seguro para Uso en Níquel, Grado Alimenticio 16 oz. Manitowoc 10L486
Juego de Peines de Aletas
Seguro para Uso en Níquel, No Grado Alimenticio 16 oz. Manitowoc 10L485
5" — 8 a 20 Yellow Jacket 61158 29AU42
Limpiadores de Bobinas
Modelo Artículo
Aplicación Forma Tamaño del Fab. No.
Limpiadores para Evaporador
Para Evaporadores y Condensadores Líquido 1 gal. 4133-08 20LP90
Bobinas de Evaporador en Aires Acondicionados
Pequeños, Bobinas de Enfriamiento de Aerosol 18 oz. 4166-75 2RZW3
Equipos de Refrigeración y CVAA
Rociador para Extremos de Mangueras
— — 2 qt. 4774-0 1ANU1
No. 1ANU1 No. 20LP90 No. 2RZW3

VENTILACIÓN/A.C.
Indicadores de Vacío, Detectores
Indicadores de Vacío
Utilizan batería alcalina de 9V (no incluida). sensor 5.5" de altura x
3" de ancho x 1.5" de
ELECTRÓNICO
profundidad.
Lectura por diodos electroluminizados. Permite al usuario saber
cuando se ha bombeado toda la humedad del sistema y si hay fugas J/B Industries—No. 3TRC2 provee el leer continuo en una pantalla
en el sistema. Pantalla de diodos electroluminizados con 10 segmen- LCD y guarda los últimos datos antes de apagarse. Diseño a prueba
tos codificados por colores. Conexiones macho de 1/4" abocinadas; de fugas incluye botones sellados y acoplador de anillo O. Conexión
instalación en línea. Incluye colgador/soporte, tapas rápidas para los roscada giratoria de 1⁄4". Indicador de batería baja. Incluye estuche.
accesorios y estuche. No. 5UET3 provee una alarma programable, luz de fondo, botón de
DIGITAL apago y pantalla grande de LED. Calibrado de fábrica. Incluye adap-
Supco—Provee una lectura digital. Resolución ultrafina y pantalla tador AC y estuche.
de cristal líquido de 4 1⁄2. Es fácil de leer y se actualiza cada 1/2 Inficon—Sensor Pirani para lecturas más certeras con filtro reem-
segundo. Provee lecturas de vacío en 7 unidades internacionales: plazable que protege el sensor. Captura lecturas atmosféricas de
micrones, PSI, INGH, milibares, escalas PA, TORR o militorr. Cuentan hasta 1 micron. Botón para calibración rápida y con adaptador de 1⁄4"
con función de apagado automático, sensor de termistor y colgador para refrigerante. La batería tiene duración de 45 hrs.
integrado. El puerto de limpieza permite la limpieza y el secado del
No. 12N632
No. 1TC70
No. 5UET3
Modelo Artículo
Descripción Rango de Medición Marca del Fab. No.
Digital 1 a 760,000 micrones Inficon 710-202-G1 12N632
Digital 10 a 12,000 micras Jb Industries DV-41 5UET3
Digital-Portátil 20 a 9000 micras Jb Industries DV-24N 3TRC2
Electrónico 50 a 5000 micras Supco VG60 1TC70
Digital 10 a 25,000 micras Yellow Jacket 69086 9XHF8
Detectores de Fugas
CONTROLADO POR MICROPROCESADOR
Detectan todos los refrigerantes halogenados de forma rápida y precisa. El procesamiento digital de la
señal monitorea la punta de detección hasta 2000 veces por segundo. Mango con empuñadura acoji-
nada. Incluye 2 baterías tamaño C. Cumple las normas SAE J1627. Certificación CE y clasificación UL. El
No. 3BY18 tiene 6 indicadores de fugas visuales (de color sencillo). El No. 3BY19 tiene 18 indicadores de
fugas visuales por base de una pantalla tricolor. Los Nos. 3BY18 y 3BY19 tienen un botón de reinicio. El
No. 3BY19 tiene un botón de silencio.
Sensibilidad Nivel de Modelo Artículo

Descripción (oz. por Año) Sensibilidad del Fab. Marca No.
Controlado por Microprocesador 0.4 oz./Año 1 TIFXL-1A TIF 3BY17
Controlado por Microprocesador 0.25 oz./Año 2 TIFRX-1A TIF 3BY18
Controlado por Microprocesador 0.1 oz./Año 7 TIFXP-1A TIF 3BY19
0.10 Oz./Year
Absorción Infrarrojo CFCs, HCFCs, 2 712-202-G1 Inficon 3MMN3
HFCs and HFOs
No. 3BY17

VENTILACIÓN/A.C.
Limpiadores, Acopladores, Válvulas
Juegos de Prueba, Químicos y Selladores
para Servicio de Refrigeración
Artículo
Descripción Tamaño Color Marca No.
Material Absorbente de Calor
Se Materializa Durante la Soldadura 1 cuarto — Jb Industries 3MRG1
Goma para Sellar
Bloque, No se Seca, Flexible, Resistente al Agua 2 lb. Gris GA 4PDF4
Cordón de 100 pies, No se Seca, 100 pies Gris GA 4PDF5
Flexible, Resistente al Agua
Sellador de goma 2 Lb. Blanco Opaco, Gris Parker Virginia 4E307
Detectores de Fugas
Cal Blue®, No corrosivo, seguro para 1 cuarto Azul Nu-Calgon 1ANJ8
oxígeno, Botella Rociadora de líquido
El Tinte Mejora la Detección de Fugas, 8 oz. — Virginia KMP 4E845
No Congelante, Alta Viscosidad
No Corrosivo, Botella rociadora de líquido 1 cuarto Azul Nu-Calgon 2RZW4
Compuesto de Reparación No. 1ANJ9 No. 3MRG1
Recubrimiento Pan-Spray®, Aerosol
Libre de CFC, para Reparacion de 16 oz. Negro Nu-Calgon 1ANJ9
Bandejas de Condensado
Cinta
Cinta de Corcho, Utilizarse para Tubería 2" Ancho x 30 pies Negro GA 4PDE9
de Metal, Tubos y Aditamentos Long. x 1/8" Altura
Cinta de Corcho, Utilizarse para Tubería 2" Ancho x 30 pies Negro GA 4PDF1
de Metal, Tubos y Aditamentos Long. x 1/8" Altura
Cinta de Aislamiento. 1⁄8" x 2" x 30 Pies. — — Parker Virginia 4E309
Cinta de Corcho, Utilizarse para 2" Ancho x 30 pies Negro Nu-Calgon 3CFR1
Tuberías y Aditamentos Long. x 1/8" Altura
Accesorios
Bomba para Aceite de Refrigeración — — Yellow Jacket 38D903
Aceite Mineral para Uso con CFCs y HCFCs, 1 gal. — — Nu-Calgon 22NV46
Aceite Mineral para Uso con CFCs y HCFCs, 5 gal. — — Nu-Calgon 22NV49 No. 4PDE9
Bomba de Aceite — — Nu-Calgon 22NV64
Acopladores Kwik
Conexión instantánea: oprima para conectar, jale para desconectar. Sella
perfectamente al desconectar las mangueras. Pueden usarse con R-410A.
Clasificación UL.
ACOPLADORES DE APAGADO
El flujo se apaga automáticamente cuando se desconecta la manguera.
Modelo Artículo
Descripción Tamaño de la Conexión del Fab. No.
Acoplador Kwik Tipo Hembra de 1⁄4" x Tipo Macho de 1⁄4" 10U326 10U326
Acoplador Kwik Tipo Hembra de 1⁄4" x Tipo Macho de 1⁄4" 10U327 10U327
Acoplador Hembra/Adaptador de Válvula 1⁄4" Hembra x 1⁄4" Macho 10U328 10U328 No. 10U324 No. 10U327 No. 10U328
Acoplador de Apagado 1⁄4" Hembra 10U324 10U324
Válvulas de Acceso
El escariador permite la remoción del centro en caso de que el abocinamiento se
dañe. Cada uno incluye cubierta y 1 núcleo de válvula.
VÁLVULAS DE ACCESO
Permite apartamiento de núcleo si se daña. Cada uno incluye una capa y un núcleo.
ACOPLADORES RÁPIDOS Y TRANSICIONES
Acopadores de 1⁄4" y 5⁄16" tienen depresor de núcleo de válvula, canales de sergu-
ridad y sello de goma. Acoplador recot de 3⁄8" No. 3DXH6 tiene sello de O patentado
y no tiene depresor.
No. 3DWY1
Cant./ Artículo
Descripción Tamaño de la Conexión Pqt. Marca No.
Broncear
Extensión de Tubo, Cobre de 2" 1⁄4" D.E. 6 GA 4PDH2
Extensión de Tubo, Cobre de 2" 1⁄8" D.E. 6 GA 4PDG9 Cant./ Artículo
3⁄8" D.E. x Dezlizable Descripción Tamaño de la Conexión Pqt. Marca No.
Tee Unión/Un Extremo Colgante 2 GA 4PDH6
de 3⁄8" Válvulas de Carga de Línea de Perforación
5⁄8" D.E. x Dezlizable SAE X Conexión Rápida, para uso 1⁄4" Macho x 1⁄4" Hembra
Tee Unión/Un Extremo Colgante 2 GA 4PDH8 1 JB Industries 3AXF7
de 5⁄8" con Mangueras Kobra® Únicamente
1⁄2" D.E. x Dezlizable SAE 90° X Conexión Rápida,
Tee Unión/Un Extremo Colgante 2 GA 4PDH7
de 1⁄2" para uso con Mangueras 1⁄4" Macho x 1⁄4" Hembra 1 JB Industries 3AXF8
Extensión de Tubo, Cobre de 2" 1⁄2" D.E. 3 JB Industries 3AXG3 Kobra® Únicamente
Extensión de Tubo, Cobre de 2" 5⁄16" D.E., 1⁄4" D.I. 5 JB Industries 3AXG2 Conector Multilínea E-Z Tapper, 3⁄16" y 3⁄8" D.E.
Extensión de Tubo, Cobre de 2", 1⁄8" D.E., 3⁄16", 1⁄4", 1 JB Industries 3DXF8
3 JB Industries 3DWY1 con Perilla de Control
1⁄8" de diámetro, Multietapas Paso 5⁄16" Multilínea con Resorte de Sujeción 1⁄4", 5⁄16", y 3⁄8" D.E. 1 JB Industries 3DXF9
Extensión de Tubo, Cobre de 2", 3⁄16" Multilínea con Resorte de Sujeción 1⁄2" y 5⁄8" D.E. 1 JB Industries 3DXG1
1⁄8" de diámetro, Multietapas D.E., 1⁄4", Paso 3⁄8" 3 JB Industries 3DWY2
Valvula Reguladora de Agua
Codo 90° 3⁄4"
D.E.S 1 JB Industries 3DWZ4 Control de Presión de Cabezal y
Codo 90° 5⁄8"
D.E.S 1 JB Industries 3DWZ3 — 1 Johnson Controls 40G451
Refrigerantes No Corrosivos
Codo 90° 7⁄8"
D.E.S 1 JB Industries 3DWZ5 Instrumentos
Unión T Estampada 1⁄2" D.E. 3 JB Industries 3DWZ9 Herramienta para Cortar
Unión T Estampada 3⁄8" D.E. 3 JB Industries 3DWZ8 — 1 JB Industries 3AXG1
las Puntas y Lima
Unión T 1⁄2" D.E.S 3 JB Industries 3DWY6 Válvulas de acceso de Tubo de extensión
Unión T 1⁄4" D.E.S x 5⁄16" D.E.H 2 JB Industries 3DWZ2 2 extensión del tubo del cubo 1⁄4 ODS 5 JB Industries 20W298
Unión T 3⁄4" D.E.S 1 JB Industries 3DWY8 Tubos Capilares
Unión T 3⁄8" D.E.S x 1⁄2" D.E.H 3 JB Industries 3DWY5 Herramienta para Cortar las Puntas — 1 JB Industries 3AXF9
Unión T 5⁄8" D.E.S 1 JB Industries 3DWY7 y Lima con Bolsa de Vinilo
Unión T 7⁄8" D.E.S 1 JB Industries 3DWY9 Rollo de 10 pies 0.064" D.I x 0.125" D.E. 1 JB Industries 3DXJ8

VENTILACIÓN/A.C.
Portafiltros, Válvulas y Juegos para Doblar Tubería
Portafiltros y Núcleos Reemplazables
PORTAFILTROS
▪▪ Presión de trabajo: 650 psig
▪▪ La pintura soporta 500 horas de salinidad
▪▪ No se debe usar con sistemas de amoniaco R-717
Portafiltros de acero con conexiones de cobre soldables. Válvula de acceso de
1⁄4" SAE. Para uso con todos los refrigerantes CFC, HFC y HCFC en aplicacio-
nes en líneas de líquido o de succión.

No. 4C949 No. 6X522
NÚCLEOS DE REEMPLAZO Modelo Artículo Artículo
Latas herméticamente selladas evitan la exposición a suciedad y humedad. Descripción del Fab. No. Modelo del Fab. No.
Núcleos de Reemplazo Cruze de Referencia
Carbón Activado Carbón Activado PCK-48HH 4E940 Alco W-48*
Alta Capacidad PCX-48 6X522 Parker PCK48-HH* 4E940
Para remover la cera en sistemas de baja temperatura de R-22 y R-502. Estándar PCK-48 6X717 Sporlan RC-4864HH*
También elimina ácido, agua, sólidos y lodo. * Incluye aditivo de carbón. Alco H-48
Henry 848-CM
Alta Capacidad Tamaño de Capacidad Número
Mueller A-16590 6X522
Conexión R-22 de Modelo Artículo
Tiene mayor capacidad para humedad y ácido. (Pulg.) (Toneladas) Núcleos del Fab. No. Parker PCK-48
Armazones Sporlan RCW-48
Estándar 5⁄8 10 1 P-485 4C946 Alco H-48, D-48
7⁄8 25 2 P-967 4C948
Para limpieza general; quita barnices, lodo, humedad y ácido. Henry 848-C
Válvulas de Cierre Mueller A-16590
CV7-10FS- 6X717
— — — 1ZRK3 Parker PCK-48
10FS
Armazones Sporlan RC-4864
1 1⁄8 33 2 P-969 4C949 Virginia VS-48H
Válvulas de Cierre, Acceso y Retención

Para uso con todos los Refrigerantes CFC, HCFC y HFC.
CIERRE
Tipo bola con flujo bidireccional. Bola plateada de cromo y asientos de PTFE
reforzado. Sólo se requiere un cuarto de vuelta para abrir o cerrar completamente.
Presión máxima de operación: 500 PSI.
ACCESO
Válvulas de asiento delantero tienen conexiones soldadas de cobre. Presión opera-
tiva máxima: 750 PSI. Todos los modelos incluyen una válvula de acceso en el lado
No. 1ZRK6
derecho, a excepción del No. 1ZRK6 que lo incluye en el lado izquierdo. No. 6X898
RETENCIÓN
Cuerpo de cobre con esfera accionada por resorte a fin de poder instalarse en
cualquier posición.
ACCESO POR PUNCIÓN DE LÍNEA
▪▪ No. 6X898 es una caja de 12
▪▪ No. 6X899 es una caja de 8 No. 1A552 No. 1ZRK2
Se asegura a la línea de refrigerante con tres tornillos de cabeza hexagonal (inclui- Modelo Artículo
Tamaño de la Conexión Marca del Fab. No.
dos). Solamente se requieren dos pulgadas de espacio libre. Instale en el lado alto Válvulas de Acceso
o bajo del sistema. Precio por unidad; se vende sólo por caja. 3⁄8" D.E.H Parker QL171L-06-06 1ZRK6
3⁄8" D.E.H Parker QL171R-06-06 1ZRK7
1⁄2" D.E.H Parker QL171R-08-08 1ZRK8
3⁄4" D.E.H Parker QL171R-12-12 1ZRL1
7⁄8" D.E.H Parker QL171R-14-14 1ZRL2
3⁄16" D.E. GA 4PDH1 4PDH1
Modelo Artículo
Tamaño de la Conexión Marca del Fab. No. 3⁄8" D.E. GA 4PDH3 4PDH3
Válvulas de Cierre 1⁄4" SAE M x 1⁄8" MPT GA 4PDH9 4PDH9
— Parker CV5-8FS-8FS 1ZRK2 1⁄4" SAE M x 1⁄4" MPT GA 4PDJ1 4PDJ1
— Parker CV7-10FS-10FS 1ZRK3 — GA 4PDJ2 4PDJ2
— Parker CV9-14FS-14FS 1ZRK4 — GA 4PDH5 4PDH5
Válvulas de Apagado — Jb Industries A32500N-G 20W311
3⁄8" D.E.H Jb Industries V34200 1A552 Partes de Reemplazo
1⁄2" D.E.H Jb Industries V34201 1A553 — GA 4PDJ3 4PDJ3
5⁄8" D.E.H Jb Industries V34202 1A554 Herramientas
7⁄8" D.E.H Jb Industries V34204 1A555 — GA 4PDJ4 4PDJ4
Válvulas de Acceso por Punción de Línea — GA 4PDJ5 4PDJ5
1⁄4", 5⁄16", y 3⁄8" D.E. Supco BPV31 6X898 Extracción de nucleo
1⁄2" y 5⁄8" D.E. Supco BPV21 6X899 — Yellow Jacket 18975 38D862
Juegos para Doblar Tubería

Sistema de matraca permite doblar tubería blanda de cobre, aluminio y tubería
hidraúlica de pared hasta 90° y con una sola mano. Cambio rápido de mandriles y
zapatas. Incluye cortador para tubería de 1⁄8" a 1 1⁄8" D.E. y cuchilla.
Diámetro Exterior Modelo Artículo

De la Tubería (Pulg.) Marca del Fab. No.
1⁄4, 5⁄16, 3⁄8, 1⁄2, 5⁄8, 3⁄4, 7⁄8 Yellow Jacket 60331 2NXE6
1⁄4, 5⁄16, 3⁄8, 1⁄2, 5⁄8, 3⁄4, 7⁄8 GA 6AWP9 6AWP9 No. 6AWP9 No. 2NXE6

VENTILACIÓN/A.C.
Controles de Presión de Refrigerante
Controles de Presión de Refrigerante
CONTROLES DE PRESIÓN DOBLE
▪▪ SPST
Combina la protección de alta presión del compresor con funciones de baja
presión, ciclado o seguridad. Caja NEMA 1 con cubierta no conductiva. Montaje
universal.
Usos: Para R-12, R-22, R-134A y R-502.
Johnson
Caja y cubierta fabricadas de acero. Escala de presión visible. Ajustables en todos
los rangos sin remover la cubierta. Los modelos de reinicio manual son de movi-
miento libre.
CONTROLES DE PRESIÓN SENCILLOS
▪▪ SPST, excepto cuando se indique de otra forma
No. 2E980
Los controles marca Ranco tienen caja NEMA 1 con cubierta no conductiva;
montaje universal. Los controles marca Johnson cuentan con caja y cubierta fabri-
cadas de acero.
Usos: Para R-12, R-22, R-134A y R-502.
Presión Baja
Protegen compresores contra pérdida de refrigerante. También pueden usarse para
ciclar el compresor en aplicaciones de refrigeración comercial.
Presión Alta
Protegen compresores contra presión excesiva del sistema.
CONTROLES DE PRESIÓN NO AJUSTABLES
▪▪ SPST No. 2FBP9
▪▪ Reajustado automático
▪▪ Límite de presión de 5000 psi
Sensor de ajuste por actuador. Conexión SAE hembra de 1⁄4". 24/120/240 V.
Modelo Artículo
Rango (PSI) Presión Diferencial (psi) Reinicio Conexión de Presión Marca del Fab. No.
Controles de Presión Sencillos
Interruptor se Activa en Presión Baja
(12") a 50 5 a 35 Auto — Ranco O10-1401 2E980
(12") a 50 5 a 35 Auto Capilar de 36" con Tuerca Cónica de 1⁄4" Ranco O10-1402 2E981
(10") a 100 10 a 40 Auto Capilar de 36" con Tuerca Cónica de 1⁄4" Ranco O10-1483 2E982
20" a 100 7 a 50 Auto — Johnson Controls P170AB-2C 40G340
Interruptor se Activa en Presión Alta
100 a 400 40 a 150 Auto Capilar de 36" con Tuerca Cónica de 1⁄4" Ranco O10-2054 2E983
100 a 400 40 a 150 Auto Capilar con Tuerca Conica de 36" Ranco O20-7006 3XL03 †
150 a 450 40 a 150 Auto — Ranco O11-1711 2E985
0 a 650 — Auto SAE Hembra de 1⁄4" Supco SFC200240 4LWY2
† Interruptor DPST
Modelo Artículo
Abierto (PSI) Cierre (PSI) Marca del Fab. No.
Controles de Presión No Ajustables
Interruptor se Activa en Presión Baja
10 32 Johnson Controls P100AP-201C 2HYV6
15 35 Supco SLP1535 2FBR6
Interruptor se Activa en Presión Alta
350 250 Supco SHP350250 2FBP9
375 265 Supco SHP375265 2FBR1
400 200 Supco SHP400200 2FBR2
400 300 Supco SHP400300 2FBR3
425 300 Supco SHP425300 2FBR4
450 250 Supco SHP450250 2FBR5
Rango de Presión Diferencial de Rango de Presión Diferencial de Reconfiguración Reconfiguración Conexión Modelo Artículo
Baja (PSIG)* Presión Baja (PSIG) Elevada (PSIG) Presión Elevada (PSIG) en Alto en Bajo de Presión Marca del Fab. No.
Controles de Presión Doble
12 a 50 5 a 35 150 a 450 70 Fijo Automático/Manual Auto Capilar 48" Ranco O12-4833 2E988
10 a 100 10 a 40 150 a 450 70 Fijo Auto Auto Capilar 36" Ranco O12-1549 2E989
10 a 100 10 a 40 150 a 450 70 Fijo Automático/Manual Auto Capilar 48" Ranco O12-4834 2E990
* Pulgadas de Vacío.

VENTILACIÓN/A.C.
Relevadores, Juegos de Asistencia para Arranque y Termostatos
Juegos de Asistencia para Relevadores de Potencial
Arranque de Refrigeración Usados para arrancar motores monofásicos de tipo capacitor en
aplicaciones de aire acondicionado y refrigeración. Reemplaza
Nos. 4E239 a 4E241 son para unidades para aire acondicionado residenciales
la mayoría de relevadores potenciales con voltajes de funciona-
y comerciales, bombas de calor y aires acondicionados para habitaciones.
miento de 110 a 270. Los contactos se abren después de 1 a 1.5
Proporcionan torsión adicional de arranque a todas las unidades monofásicas
segundos si el motor no arranca.
de 115 a 288 voltios. El No. 4MG78 reemplaza el relevador potencial y el
capacitor de 3 alambres. El No. 4E238 se utiliza con refrigeradores y congela-
dores residenciales y comerciales.
No. 4E239 No. 4MG78 No. 12H940

Modelo Artículo
Para su Uso Con HP Voltaje del Fab. No.
Capacitores de Arranque y Relevador
PSC y CSIR Compresor 1⁄2 a 10 90 a 277 SPP5 4E239
PSC y CSIR Compresor 1⁄2 a 10 90 a 277 SPP6 4E240
PSC y CSIR Compresor 1 1⁄2 a 10 90 a 277 SPP7S 4E241
PSC y CSIR Compresor 1 a 10 170 a 277 SPP8E 4MG78
RSIR, CSIR, PSC,y CSR Compresor 1⁄4 a 1⁄3 115 RCO410 4E238
Compresores Recíprocos, Compresores Voltaje de Bobina a 60 Hz Artículo
1a3 208 a 265 MPR5 12H941 Recolección Desaccionamiento Retención Máxima Modelo del Fab. No.
de Espiral y Compresores Giratorios
Compresores Recíprocos, Compresores Ajustable Ajustable Adjustable APR-5 4MG77
3 1⁄2 a5 208 a 265 MPR1 12H940
de Espiral y Compresores Giratorios — — — ICM450 3UW93
Termostatos de Tensión de Línea

para Calefacción Eléctrica
Se montan a una caja vertical estándar de 2 x 4". Clasificación UL, exepto el No. NOS. 2NNT1, 2NNR9 Y 2NNT2
4NE56 Están fabricados de acero inoxidable 430 y aleación de cobre; son adecuados
NO. 2E517 para su un uso extremo en áreas que requieran de una limpieza constante, o
bien, donde pudieran existir elementos corrosivos y de humedad elevada. El No.
Incluye cubierta extraíble y bloqueable. Rango de temperatura de 46 a 84°F.
2NNT1 controla hasta 2 dispositivos con una etapa operando a una temperatura
NO. 4NE56 3F mayor que la otra.NO. 1UHG9
Cuenta con un ajuste de 44°F para protección contra heladas LCD. Con rango ajustable 30 a 90% temperatura de humedad a +/-2% diferen-
NOS. 2E831 Y 2E832 cial. Incluye herraje para montaje.
Cuentan con termómetro y cubierta bloqueable. El No. 2E832 tiene posición de
"Apagado" positivo.
No. 2E158 No. 4CZ52
Tipo de Clasificación Clasificación

Interruptor Rango de del Contacto del Contacto Amperaje de Amperaje de
Número de del Voltaje del Control del Resistivo Resistivo Carga Total Carga Total Modelo Artículo
Interruptores Termostato Termostato Termostato a 120V a 240V Diferencial Altura Ancho Profundidad a 120VCA a 240 VCA Marca del Fab. No.
Calor/Frío
120 a
1 PSDT 30° a 110°F 22A 22A 3° a 12°F 7" 3 1⁄4" 3 1⁄2" 15A 8A Dayton 4LZ94 4LZ94
240VCA
24, 120 a
1 PSDT 40° a 110°F 25A 25A ± 3°F 7" 3" 2 39⁄64" 16A 12A Peco TF115-001 4E636 †
277VCA
1 PSDT 24 a 240VCA 30° a 110°F 22A 22A 3.5°F 6 3⁄4 2 1⁄2" 2 1⁄2" 16A 8A Dayton 1UHH1 1UHH1
1 PSDT 24 a 600VCA 30° a 110°F 22A 22A 3.5°F 5 3⁄4" 2 1⁄4" 2 1⁄4" 16A 8A Dayton 1UHH2 1UHH2
1 PSTS 24 a 240VCA 30° a 110°F 22A 22A 3.5°F 5 3⁄4" 2 1⁄4" 2 1⁄4" 16A 8A Dayton 1UHH4 1UHH4
120 a
1 PSDT 46° a 84°F 22A 22A 1°F 5" 3 1⁄8" 1 5⁄8" 15A 8A Honeywell T6051A1016 2E517
240VCA
120 a
1 PSDT 44° a 86°F 22A 22A 2°F 4 1⁄2" 2 15⁄16" 1 1⁄2" 15A 4A Honeywell T651A3018 4NE56
277VCA
120 a Columbus
1 PSDT 50° a 90°F 22A 22A 2 a 4°F 4 3⁄4" 2 3⁄4" 1 1⁄2" 22A 22A ETD9STGS 2E158
277VCA Electric
1 PSDT 24 a 600VCA 30° a 110°F 22A 22A 3.5°F 4 1⁄2" 2 1⁄2" 2 1⁄2" 16A 8A Dayton 6EDY3 6EDY3
120 a
1 PSTS -10° a 100°F 22A 22A 6 a 8°F 5 1⁄2" 2-13/100" 2-63/100" 15A 10A Dayton 2E815 2E815
277VCA
120 a
1 PSDT -10° a 100°F 22A 22A ± 6°F 5 1⁄2" 2" 2" 15A 10A Dayton 2E816 2E816
277VCA
1 PSDT 24 a 240VCA -30° a 100°F 10A 5A ± 5°F 4 5⁄16" 6 1⁄16" 2 7⁄8" 15A 8A Honeywell T631C1103 2E724
1 PSDT 24 a 600VCA 30° a 110°F 22A 22A 3.5°F 4 1⁄2" 2 1⁄8" 2 1⁄8" 16A 8A Dayton 2NNR9 2NNR9
2 PSDT 24 a 600VCA 30° a 110°F 16A 8A 3.5°F 4 1⁄2" 2 1⁄8" 2 1⁄8" 16A 8A Dayton 2NNT1 2NNT1
† También clasificación C-UL.

VENTILACIÓN/A.C.
Termostatos
Termostatos Digitales Programables
▪▪ Conservan la información programada en
caso de una pérdida de la energía
▪▪ Color Blanco
No. 1AYR6 No. 2HFF7
Etapas de Etapas de Notas al Modelo Artículo

Calentamiento Enfriamiento Programas por Semana Designaciones de Terminal Método de la Energía Pie de Página Marca del Fab. No.
Termostato de Etapa Sencilla solo Calor
1 — — R,W,C Conexión Directa — Dayton 1UHG5 1UHG5
Termostato Multietapas Calor/Frío
3 2 7 R, C, Y, Y2, W, W2, G, A, S1, S2 Conexión Directa/Batería 1, 3 Honeywell TB7220U1012 1AYR6
Termostatos de Etapa Sencilla Calor/Frío o Bomba de Calor
1 1 7 R,C,RC,RH,G,W,Y,O/B,LN Conexión Directa/Batería 3, 4 Dayton 6EDZ7 6EDZ7
1 1 2 R, RC, C, Y, W, G, O/B Conexión Directa/Batería 3 Honeywell TH6110D1005 6WY10
1 1 2 R, RC, C, Y, W, G, O/B Conexión Directa/Batería 3 Honeywell TH6110D1021 6WY11
1 1 — R,C,Rc,Rh,G,W,Y,O/B,LN Conexión Directa/Batería 3, 4 Dayton 6EDZ9 6EDZ9
1 1 7 o Nonprogrammable R,C,G,Rc,Rh,Y/O,W/B,Y1 Conexión Directa/Batería 3, 4 Dayton 6EEA1 6EEA1
1 1 7 o Nonprogrammable R,C,Y,W,G,O,B Conexión Directa 3 Dayton 1UHG8 1UHG8
1 1 7 o Nonprogrammable R, C, Y, W, G, O/B Conexión Directa/Batería 3, 4 Honeywell TH2110DV1008/U 2HFF6
1 1 7 o Nonprogrammable R, RC, C, Y, W, G, O, B Conexión Directa/Batería 3 Honeywell TH4110D1007 6WU97
Termostatos Multietapas Calor/Frío o Bomba de Calor
2 2 7 O,B,Y1,Y2,G,W2,E/W1,R,C,L Conexión Directa/Batería 3, 4, 6, 8 Dayton 6EDZ8 6EDZ8
R, RC, C, Y1, Y2-E, W-O/B,
2 2 2 Conexión Directa/Batería 3, 6 Honeywell TH6220D1002 6WY12
W2-Aux, G, L
R, RC, C, Y1, Y2-E, W-O/B,
2 2 2 Conexión Directa/Batería 3, 4, 6 Honeywell TH6220D1028 6WY13
W2-Aux, G, L
2 1 7 o 5-1-1 O,B,Y1,G,W2,E/W1,R,C,L Conexión Directa/Batería 3, 4, 6, 8 Dayton 6EEA0 6EEA0
2 1 7 o Nonprogrammable R, C, Y, G, O/B Conexión Directa/Batería 3, 4 Honeywell TH2210DV1006/U 2HFF7
3 2 2 R, RC, C, Y, Y2, W, W2, G.O/B, Aux/E, L Conexión Directa/Batería 3, 4, 6 Honeywell TH6320U1000 1AYR8
RH, RC, Y1, Y2, Y3, W1, W2, W3,
3 3 7 G, O/B, X, Aux, AS, OS, T3, T4, Conexión Directa 1, 2, 8 Honeywell T7351F2010 1YMG4
T5, T6, T7, HS, HC, HP, M, ebus
1 Capacidad de percepción remota. 2 Ventilador programable. 3 Indicador de batería baja. 4 Compatible con 750mV. 6 Cambio automático. 7. Caracteres grandes. 8 Control bloqueable. 9 Calificación
Energy Star®.
Termostatos Digitales No Programables

Color Blanco.
No. 6EEA2
No. 2HFF4
Modelo Artículo
Etapas de Calentamiento Etapas de Enfriamiento Designaciones de Terminal Método de la Energía Notas al Pie de Página Marca del Fab. No.
Termostatos de Etapa Sencilla Calor/Frío o Bomba de Calor
1 1 RH,RC,Y,W,G,O,B Batería 3, 4 Emerson 1F78-144 3MY10
1 1 R,C,G,W,Y,Rh/B, Rc/O Batería/Cableado 3, 4 Dayton 6EEA2 6EEA2
Termostatos de Etapa Sencilla Calor/Frío
1 1 R,C,Y,W,G Batería/Cableado 3, 4 Honeywell TH1110DV1009/U 2HFF4
Sólo Calor
Robo de Cableado/
1 — R, W — Honeywell T8775A1009 4EY30
Robo de Poder
1 Capacidad de percepción remota. 2 Ventilador Progamable. 3 Indicador de batería baja. 4 Compatible con 750mV. 6 Cambio automático. 7 Pantalla de letras grandes. 8 Control bloqueable.

VENTILACIÓN/A.C.
Termostatos y Protectores Universales para Termostatos
Controles de Temperatura Electrónicos
▪▪ Pantalla digital Despliegan códigos de error. Bloqueo de teclado,
▪▪ Sensor de termistor: 1⁄4" de memoria de configuraciones y tiempo de retraso en
diámetro x 2" de largo la puesta en marcha. Salida de 0 a 10V en los Nos.
▪▪ Long.
de cable (pulg.): 96" 3ZP78, 3ZP80, 3ZP83 y 3ZP85. Todos cuentan con
clasificación UL y certificación CSA. No. 3ZP81
Tipo de Rango Rango de Amperaje de Carga Amperaje de Carga Diámetro del Modelo Artículo
Interruptor de Control Control (ºF) Total a 120VCA Total a 240 VCA Diferencial Altura Ancho Profundidad Bulbo Detector del Fab. No.
Control de Temp. Eletrónico para Calefacción, Aire Acondicionado y Ventilación
SPDT -30° a 220°F -30 a 220 16A (NO), 5.8A (NC) 8A (NO), 2.9A (NC) 1° a 30°F 6 1⁄2" 2 3⁄4" 2 1⁄2" 1⁄4" ETC-111000-000 3ZP77
2 SPDT -30° a 220°F -30 a 220 9.8A (NO), 5.8A (NC) 4.9A (NO), 2.9A (NC) 1° a 30°F 6 1⁄2" 2 3⁄4" 2 1⁄2" 1⁄4" ETC-211000-000 3ZP82
Termostatos para Calentador Portátiles

Diseñado para calentadores de gas con ventilación aspirante y por combustión
de petróleo. El cable HSJ de 6 pies con enchufe en cascada. El No. 2E535
tiene un elemento de detección de acero inoxidable y posición de no calefac-
ción. El No. 2NNR8 tiene elemento de detección de acero inoxidable y sistema
de apagado positivo. El No. 2NNT5 incluye carcasa de acero inoxidable y tubo
capilar.
No. 2E535 No. 2E817 No. 2NNT5
Tipo de Rango de Amperaje Amperes

Interruptor Rango Control del Inductivo Resistivos Modelo Artículo
Tipo de Sensor del Termostato de Voltaje Termostato a 120 V Diferencial Altura Ancho Profundidad a 120V Marca del Fab. No.
Capilar Hidráulico PSTS — 35° a 95°F 13A 3.5°F 5 1⁄2" 2 3⁄16" 2 3⁄16" 13A Johnson Controls A19BAG-1E 2E535
Bimetal PSTS — -10° a 100°F 13.8A 6 a 8°F 5 1⁄2" 2 1⁄2" 2" 22A Columbus Electric KT-121B 2E817
Termistor NTC PSTS — 40° a 95°F 3A — — — — 15A Dayton 1UHG6 1UHG6
Capilar Hidráulico PSTS 120 VCA 35° a 95°F 15A 3.5°F 4 1⁄2" 2 1⁄8" 2 1⁄8" 15A Dayton 2NNR8 2NNR8
Capilar Hidráulico PSTS 120 VCA 35° a 95°F 15A 3.5°F 4 1⁄2" 2 1⁄8" 2 1⁄8" 15A Dayton 2NNT5 2NNT5
Protectores Universales para Termostatos

Se montan en posición horizontal o vertical. Diseñados para proteger prácti-
camente cualquier termostato. Unidades similares del mismo modelo utilizan
la misma llave. Se cuenta con llaves de reemplazo disponibles a través de su
sucursal local.
PLÁSTICO DE ALTO IMPACTO
Los modelos resistentes a las sondas cuentan con paredes de doble densidad
para evitar la manipulación.
No. 2E430
Resistencia Profundidad Profundidad Artículo

Acabado de la Sonda Altura Interior Ancho Interno Interna Altura Exterior Ancho Exterior Exterior No.
Plástico de Alto Impacto (Incluyen Base de Anillo, Placa Sólida para Pared, Herrajes de Montaje y 2 Llaves)
Cubierta Clara,Base y Anillo Apagado en Blanco Si 8 3⁄8" 5 7⁄8" 3" 9 5⁄8" 7 1⁄8" 3 3⁄8" 4E649
Cubierta,Base,y Anillo Apagado en Blanco Si 8 3⁄8" 5 7⁄8" 3" 9 5⁄8" 7 3⁄16" 3 3⁄8" 4E650
Cubierta y Anillo Claro,Base Apagado en Blanco Si 4 ⁄16"
7 4 7⁄16" 2 1⁄4" 5 5⁄8" 5 5⁄8" 2 5⁄8" 4E644
Cubierta,Base,y Anillo Apagado en Blanco Si 4 7⁄16" 4 7⁄16" 2 1⁄4" 5 5⁄8" 5 5⁄8" 2 5⁄8" 4E645
Cubierta y Anillo Claro,Base Apagado en Blanco Si 6 1⁄16" 5 1⁄16" 2 5⁄8" 7 5⁄16" 6 5⁄16" 3" 2E430
Cubierta,Base,y Anillo Apagado en Blanco Si 6 1⁄16" 5 1⁄16" 2 5⁄8" 7 5⁄16" 6 5⁄16" 3" 4E647
Cubierta Clara,Base y Anillo Apagado en Blanco No 4 ⁄16"
5 4 1⁄4" 2 1⁄2" 5 3⁄16" 5 3⁄16" 2 5⁄8" 3TZ57
Cubierta Clara,Base y Anillo Apagado en Blanco No 7 1⁄2" 4 11⁄16" 2 1⁄8" 8 1⁄2" 5 11⁄16" 2 1⁄2" 2E999
Cubierta Clara,Base y Anillo Apagado en Blanco No 8 11⁄16" 5 3⁄16" 3 1⁄2" 9 11⁄16" 6 3⁄16" 3 7⁄8" 2E706
Cubierta,Base y Anillo Tostado No 7 7⁄8" 5 11⁄16" 3 3⁄8" 8 7⁄16" 6 1⁄4" 3 11⁄16" 13J043
Plástico de Alto Impacto (Incluyen Base de Anillo, Placa Sólida para Pared, Herrajes de Montaje y 1 Llave)
Cubierta Clara,Base y Anillo Apagado en Blanco No 6 13⁄16" 4" 3" 7 13⁄16" 5" 3 3⁄8" 2E379

VENTILACIÓN/A.C.
Controles e Interruptores
Controles de Humedad
CONTROLES DE VENTILADOR PARA ÁTICO Y DESHUMIDIFICACIÓN
Proporciona un control automático de un humidificador o un deshumidificador para
controlar la deshumidificación y el moho en sistemas de aire acondicionado.
No. 2E574
Diferencial Altura Ancho Profundidad Modelo Artículo

Artículo Voltaje Montaje Rango Ajustable (HR %) (Pulg.) (Pulg.) Acción del Interruptor (Pulg.) Marca del Fab. No.
Toma de Corriente Abre en Ascendencia de
Controlador de Humidificador 120 30 a 90% RH +/- 1 5 1⁄2 2 7⁄8 2 5⁄8 Dayton 1UHG3 1UHG3
con Enchufe Humedad,Cierra en Declive
Cierra en Ascenso de
Control de Deshumificador 115 Pared 20 a 80% RH 4a6 4 3⁄4 3 2 1⁄8 Honeywell H46C1166 2E574
Humedad,Abre en Declive
Toma de Corriente Cierra en Ascenso de
Control de Deshumificador 120 30 a 90% RH +/- 1 5 1⁄2 2 7⁄8 2 5⁄8 Dayton 1UHG2 1UHG2
con Enchufe Humedad,Abre en Declive
Humidificador Controlador Pared o Conducto Abre en Ascendencia de
24 5 a 95% RH 15 a 40 5 1⁄2 4 1⁄4 2 3⁄4 Honeywell DG115EZIAQ 3CHL5
Digital/Deshumidificadores de Retorno Humedad,Cierra en Declive
Pared o Conducto Abre en Ascendencia de
Controlador de Humidificador 24 10 a 60% RH 15 a 40 3 3⁄4 12 1⁄2 2 3⁄8 Honeywell H8908ASPST 3CHL6
de Retorno Humedad,Cierra en Declive
Interruptor de Detección de Aire para Usos Multiples

▪▪ Clasificación Eléctrica: Desempeño del Piloto 300VA - 125 a 277VAC; 15A Noinductivo -
125 a 277VCA; 1/4 HP a125VAC, 1/2 HP a 250VAC; 490VA Desempeño a 250VAC
El interruptor de detección de aire ofrece una versatilidad ilimitada para probar el flujo o la presión de aire.
Cuenta con rangos de puntos fijos ajustables en su pequeño tamaño, rango de temperaturas operativo,
fiabilidad, durabilidad y capacidad probada de resistir condiciones exigentes de golpes y vibraciones. Incluye
tuercas de 1/4" de diámetro externo, casquillos, y un tubo flexible de 12" de longitud y 1/4" de diámetro
externo.
Rango de
Configuración
Diferencial de la Presión
(Pulg. de (Pulgadas Rango de
Columna Tipo de de Columna Profundidad Temperatura Modelo Artículo No. 2E462
de Agua) Interruptor de Agua) Altura (Pulg.) Ancho (Pulg.) (Pulg.) Operativa (F) del Fab. No.
0.02 a 0.8 SPDT 0.05 a 12.0 6 1⁄8 3 7⁄8 3 5⁄8 -40 a 180 GRH3AD 2E462
0.02 a 0.8 SPDT 0.05 a 12.0 6 1⁄8 3 1⁄4 3 1⁄4 -40 a 180 AFS-222 3ZM92
* Todos los interruptores están clasificados para la igualdad de presión negativa.
Controles de Disco Ajustable y Secuanciadores Eléctricos

Proporciona una secuencia de retardo de tiempo SECUANCIADORES ELÉCTRICOS
Encendido-Apagado automaticá para elementos de ▪▪ Control de entrada de 24V
ventiladores o calefacción. Clasificación UL y certifi- ▪▪ Clasificación del Piloto: 125VA a 120/480V
cación CSA. ▪▪ Carga Inductiva: 14/7A a 120/240V
▪▪ Carga Resistiva: 25A a 120/240V
CONTROLES DE DISCO AJUSTABLE ▪▪ Amps de Rotor Bloqueado: 42
La acción rápida y positiva del disco bimetálico
asegura un control preciso en todo momento.
LÍmite Ajustable,
Amperaje Amperaje Amperes Amperes Artículo Reinicio Automático
Inductivo a 120 V Inductivo a 240 V Resistivos a 120V Resistivos a 277V Rango de Voltaje No.
Controles de Disco Ajustable
LÍmite Ajustable, Reinicio Automático
14 10 25 — 120 a 240 6UDY6
14 10 25 — 120 a 240 6UDY7
LÍmite, Reinicio Automático
10 5 25 21.6 120 a 277 6UEA3
10 5 25 21.6 120 a 277 6UEA6
LÍmite/Lanzamiento, Reinicio Manual
10 5 25 21.6 120 a 277 6UEC4
Ventilador y LÍmite
10 5 25 21.6 120 a 277 6UED2 LÍmite/Lanzamiento,
Ventilador
Reinicio Manual
14 10 25 — 120 a 240 6UED5
14 10 25 — 120 a 240 6UED6
10 5 25 21.6 120 a 277 6UEE0
Ventilador Ajustable
14 10 25 — 120 a 240 6UEE1
Artículo
Número de Interruptores Número de Tiempos No.
Secuanciadores Eléctricos
1 1 6UEE5
1 1 6UEE6
2 2 6UEE8
Ventilador y LÍmite

VENTILACIÓN/A.C.
Termostatos, Controles y Conductos de Ventilación
Termostatos de Calentador de Agua
Eléctrico y Control de Límite
Cuenta con clasificasión UL y C-UL y certificasión CSA.
CONTROL DE LÍMITE
Reinicio manual.
TERMOSTATOS
La Terminal 1 es común. El No. 6XZV2 cierra los circuitos 1 y 4 y abre los
circuitos 1 y 2 al elevarse la temperatura.
No. 6XZV3
Clasificación del Clasificación del Clasificación del

Rango de Contacto Resistivo Contacto Resistivo Contacto Resistivo Watts Watts Artículo
Descripción Artículo Acción del Interruptor Temperatura (F) a 120/240V (A) a 277V (A) a 480V (A) a 120V a 240V No.
Control de LÍmite DPTS Límite de Control DPST Abierto en Aumento 170 Fijos 40A 40A 25A — — 6XZV3
Termostato PSTS Termostato SPST Abierto en Aumento 90 a 150 30A 25A 12.5A 3000 6000 6XZV1
Termostato PSTD Termostato SPDT Abierto 1-2 en Aumento 90 a 150 30A 25A 12.5A 3000 6000 6XZV2
Controles de Sistema Universales

NO. 1RZZ2
Puede ser utilizado en sistemas de ignición de superficie caliente con varilla
sencilla y doble. Incluye adaptadores para Cable de Chispa. Certificación CSA.
Tiempo Purgado Modelo Artículo

Descripción Voltaje Previo (Segundos) Reintentos Altura (Pulg.) Ancho (Pulg.) Profundidad (Pulg.) Marca del Fab. No.
Chispa Directa 24 Hasta a 30 Continuo 3 15⁄16 5 7⁄16 2 5⁄8 Honeywell S8610U3009 1RZZ2
Conductos de Ventilación de Aire

▪▪ La tapa ventilada incluye una protección de fugas
▪▪ El ensamblaje flotador/válvula se puede sacar
para facilitar el mantenimiento
Cortacircuito de vacío incorporado y válvulas de cierre para realizar el mante-
nimiento sin tener que apagar el sistema. Piezas internas fabricadas con
materiales resistentes a la corrosión y a los productos químicos, para su uso
con sistemas con agua que contengan glicol propilénico, aceites minerales, o
aceites derivados del petróleo.
AUTOMÁTICO
Para aplicaciones automáticas de ventilación de aire. Ensamblaje de cuerpo,
cubierta y flotador fabricado con materiales termoplásticos. Usos: Para purgar
el aire atrapado en un sistema cerrado de agua caliente o refrigerada.
INDUSTRIAL
Para aplicaciones industriales de ventilación de aire. Construcción de carcasa
de latón. Usos: Para purgar el aire de redes de distribución de alta presión y
equipamiento en sistemas cerrados de agua caliente o refrigerada. No. 3TZ95
Temperatura Presión Modelo Artículo

Tipo Conexión Máxima (F) Máxima (PSI) Material del Fab. No.
Automático (M)NPT 1⁄8" 212 90 Termoplástico EA122A1002 3TZ95 No. 3TZ96
Automático (M)NPT 3⁄4" 250 150 Armazón de Latón EA79A1004 3TZ96

VENTILACIÓN/A.C.
Calentadores de Cartucho, Componentes de Termopar y Bloques
Calentadores de Cartucho de Alta y Baja Densidad de Watts
ALTA DENSIDAD DE WATTS BAJA DENSIDAD DE WATTS
▪▪ Revestimiento de acero inoxidable
Tempco
▪▪ El revestimiento de acero inoxidable 304 resistente a la corrosión
321 tolera las altas temperaturas Son excelentes para su inserción en troqueles, moldes
▪▪ Tolerancia de diámetro del revestimiento: ±0.002" y platinas. Tienen clasificación UL y certificación CSA.
Vulcan, Thunderbolt™ Tempco
▪▪ Temperatura máxima: 1600°F ▪▪ Temperatura máxima: 1200°F
▪▪ Revestimiento de aleación resistente a la corrosión ▪▪ Tolerancia de diámetro del revestimiento: ±0.002"
▪▪ Tolerancia de diámetro del Vulcan
revestimiento: +0.000 a -0.004" ▪▪ Temperatura máxima: 1200°F
Operan con una densidad de vataje hasta 5 veces ▪▪ Tolerancia de diámetro del
mayor en comparación con los calefactores de cartu- revestimiento: +0.000 a -0.004"
cho estándar.
No. 2E915
Voltaje del Modelo Artículo
Diámetro Longitud Watts Calentador Densidad de Watts del Fab. No.
Tempco, Alta Densidad de Watts, Puntas de 10"
3⁄8" 6" 750 120VCA 116W/pulg. cuad. HDC00356 4NJG8
Vulcan, Thunderbolt™ de Alta Densidad de Watts, Puntas de 10"
1⁄2" 2 1⁄4" 280 120VCA 102W/pulg. cuad. TB503A 2E915
3⁄8" 6" 500 120VCA 77W/pulg. cuad. TB388A 3HR55
Tempco, Baja Densidad de Watts, Puntas de 10"
1⁄4" 4" 100 120VCA 36W/pulg. cuad. LDC00022 4NKH4
Vulcan, Baja Densidad de Watts, Puntas de 10"
5⁄8" 7" 350 120VCA 27W/pulg. cuad. C692A 3HJ94
3⁄8" 4" 300 120VCA 73W/pulg. cuad. TB386A 2E911
Cables y Componentes de Termopar

CABLES ADAPTADORES
Los cables aislados se venden en carretes Los adaptadores rectos se utilizan para la
de 100 pies. Los cables con calibración ANSI instalación de ensamblajes de termopar estilo
Tipi J (hierro y constantán) son ideales para bayoneta.
atmósferas inertes, oxidantes, reductoras o al SONDAS
vacÍo. Los cables con calibración ANSI Tipo K
(aleación de cromo/nÍquel y aluminio/nÍquel) se Las sondas ajustables tienen punta de acero
utilizan para atmósferas oxidantes/reductoras, inoxidable, misma que tiene un diámetro de
3⁄16" y una longitud de 1⁄4". La punta angular
Alambre Sólido Receptáculo
Tipo J Hembra, Tipo
ENCHUFES Y RECEPTÁCULOS está diseñada para entrar en contacto total con J, Negro
Clasificación de servicio a temperatura el orificio perforado. La temperatura máxima de
ambiente de 375ºF. Tienen código de colo la sonda es de 900°F.
según el tipo de calibración del sensor.
Material de
Aislamiento Límites de
(Alambre Temperatura Color del Modelo Artículo
Descripción y Cable) Ambiente Recubrimiento del Fab. No.
Cables
Trenza de Enchufe Macho,
Tipo J, Alambre Sólido 900°F Café N56/07006 3HL37
Vidrio Tipo J, Negro
Tipo J, Alambre Sólido PTFE 500°F Café N56/07009 3HL39 Adaptador Recto
Tipo J, Alambre Sólido PVC 221°F Café N56/07011 3HL40 No. 3HP16
Juego de Cables — — — 3RP10 3RP10
Juego de Cables — — — 4YD79 4YD79
Clavijas y Receptáculos Longitud Diámetro Modelo Artículo
Tipo J, Macho — — — N56/05012-J 3HL33 Descripción (Pulg.) (Pulg.) Rosca NPT del Fab. No.
Tipo K, Macho — — — N56/05012-K 3HL34 Sondas
Tipo J, Hembra — — — N56/05013-J 3HL35 Sonda Tipo J 36 3⁄16 — SAF-J-1 3HP16
Tipo K, Hembra — — — N56/05013-K 3HL36 Sonda Tipo K 36 3⁄16 — SAF-K-1 3HP19
Bloques de Cerámica
Se utilizan para proveer de energÍa al calentador y para el cableado de termopares
en ubicaciones de temperaturas elevadas. Se montan directamente en el ensem-
blaje. 600 VCA máx.
Modelo Artículo
Tipo de Bloque Para su Uso Con del Fab. No.
Bloques de Terminales de Cerámica
2LRN8, 2LRN9, 2LRP1, 2LRP2, 2LRP3,
2 Polos, Alta 2LRP4, 2LRP5, 2LRP6, 2LRP7, 2LRP8, EHD-108-101 2LRT9
Temperatura 2LRP9, 2LRR1, 2LRR2, 2LRR3, 2LRR4,
2LRR5, 2LRR6, 2LRR7, 2LRR8, 2LRR9
3 Polos,Alta 2LRT1, 2LRT2, 2LRT3, 2LRT4, Bloque, 2 Polos Bloque, 3 Polos
EHD-108-121 2LRU1
Temperatura 2LRT5, 2LRT6, 2LRT7, 2LRT8

VENTILACIÓN/A.C.
Filtros de Aire
Manejando los Costos de Energía

Aplicaciones de ventilación/A.C. en edificios comerciales normalmente caída de presión inicial más baja. Cuanto menos resistencia cause el filtro,
pueden representar hasta el 40% de la factura total de energía. Cuando menos trabajo que tiene que ejercer el motor para mantener el flujo de aire
hay una unidad de frecuencia variable (VFD) instalada, el consumo de requerido. Calibradores magnehélicos pueden ser utilizados para observar las
energía se puede reducir drásticamente por la elección de un filtro con una fluctuaciones de flujo de aire durante la instalación del filtro.
Calibrador Magnehélico Filtros con Pliegues MERV 10 Filtros con Pliegues en V
Filtros de Aire de Fibra de Vidrio y Poliéster

▪▪ Fibra de vidrio: < MERV 5, Clasificación UL
▪▪ Poliéster: Clasificación UL
▪▪ Recomendado donde se requiere de filtración básica
▪▪ Armazón de cartón de viruta
▪▪ Precio por unidad; se envían en cajas; se venden de
manera individual en las tiendas únicamente
El agente adherente en el lado del flujo ascendente permite una mejor retención de
las partículas.
Fibra de Vidrio Poliéster No. 1W097

Altura Ancho Profundidad Artículo Artículo
Nominal Nominal Nominal No. No.
8" 16" 1" 5W499 —
8" 30" 1" 5W980 — Fibra de Vidrio Poliéster
10" 10" 2" 5C464 — Altura Ancho Profundidad Artículo Artículo Fibra de Vidrio Poliéster
10" 10" 1" 5W500 — Nominal Nominal Nominal No. No. Altura Ancho Profundidad Artículo Artículo
10" 14" 1" 2JBG6 — 15" 20" 2" 5W506 — Nominal Nominal Nominal No. No.
10" 16" 1" 3TPY9 — 15" 20" 1" 1W506 — 19" 27" 1" 5C459 —
10" 20" 2" 5C465 — 15" 25" 1" 5C454 — 20" 20" 1" 1W097 2DVL2
10" 20" 1" 1W304 — 15" 30" 1" 5W984 — 20" 20" 2" 1W101 2DVT2
10" 24" 1" 5C447 — 16" 16" 1" 5C455 — 20" 23" 1" 5W988 —
10" 30" 1" 5C449 — 16" 16" 2" 6U690 — 20" 24" 2" 5C470 —
12" 12" 1" 5W501 — 16" 20" 1" 1W099 2DVK9 20" 24" 1" 5C460 —
12" 18" 1" 5E891 — 16" 20" 2" 1W103 2DVR9 20" 25" 1" 1W096 2DVL3
12" 20" 1" 5C451 — 16" 23" 1" 5W986 — 20" 25" 2" 1W100 2DVT6
12" 24" 1" 5W502 — 16" 24" 2" 5C468 — 20" 29" 1" 6U688 —
12" 24" 2" 5W505 — 16" 24" 1" 5C456 — 20" 30" 1" 5C461 —
12" 25" 1" 5C452 — 16" 25" 2" 1W102 2DVT1 20" 36" 1" 2JBG5 —
12" 30" 1" 5W981 — 16" 25" 1" 1W098 2DVL1 22" 22" 1" 5C462 —
14" 14" 1" 2JBG4 — 16" 26" 1" 6U689 — 22" 25" 1" 5W989 —
14" 20" 1" 2W015 — 18" 18" 1" 5W987 — 24" 24" 1" 5W504 2DVP9
14" 24" 1" 5C453 — 18" 20" 1" 5C457 — 24" 24" 2" 5W507 2DVT7
14" 25" 2" 5C467 — 18" 24" 2" 5C469 — 24" 30" 1" 5C463 —
14" 25" 1" 2W016 — 18" 24" 1" 5C458 2DVP3 25" 25" 2" 5W508 —
14" 30" 1" 5W983 3DVN1 18" 25" 1" 5W503 — 25" 25" 1" 1W507 —

VENTILACIÓN/A.C.
Filtros
Filtros de Bolsa Air-Care Pak
▪▪ MERV 11 AL 15 (65%, 85% Y 95% de eficiencia).
▪▪ Media filtrante Clase 2 UL 900.
▪▪ Disponibilidad en variedad de tamaños y número de bolsas.
▪▪ Sellado ultrasónico.
▪▪ Costuras intermedias con resina termoplástica.
▪▪ Configuración aerodinámica que permite el uso óptimo de la media filtrante preveniendo
daños a la misma operación, además de dar rigidez y fuerza al filtro.
Filtro de superficie extendida tipo bolsa de alto desempeño fabricado con fibras continuas sintéticas ya que
son mas resistentes que las de fibra de vidrio y no permiten la migración de la fibra además de ofrecer
resistencia a la humedad. Los filtros ofrecen una gran variedad de medidas de cara, profundidad y número
de bolsas, además de variedad de capacidades y eficiencias para un mejor desempeño. Con su avanzado
diseño da una larga vida de servicio, baja caída de presión y una alta capacidad de retención de polvo.
Pueden ser utilizados como prefiltros o como filtros finales. Compuesto por bolsas individuales sujetas a una
parrilla extra rígida de acero, sellada con un perfíl de lámina galvanizada para evitar fugas de aire y proteger
el extremo crítico por donde entre al aire dentro de un marco fabricado de una solo pieza. La bolsa incorpora
No. 28A665
un prefiltro no tejido altamente poroso para una capacidad de retención de polvo excepcional. El prefiltro
atrapa grandes cantidades de polvo protegiendo la capa primaria del filtro extendiendo así su vida. Todas las
capas son bondeadas para formar una media filtrante tan fuerte, que resiste una presión de aire de hasta 4.0
W.G. antes de abrirse o romperse. Cada bolsa se subdivide por costuras internas selladas con resina termo-
plástica, el largo de cada bolsa es sellado ultrasonicamente y/o cerrado con un sobre hilado de hasta 5 hilos
para garantizar máxima durabilidad y seguridad.
Modelo Artículo
Eficiencia del Filtro (%) Clasificación MERV Profundidad Nominal Area Media Altura Nominal Ancho Nominal del Fab. No.
0.65 11 15" 33 pies cuad. 24" 24" B65T12424156 28A698
0.65 11 21" 46 pies cuad. 24" 24" B65T12424216 28A704
0.65 11 30" 65 pies cuad. 24" 24" B65T12424306 28A714
0.65 11 36" 78 pies cuad. 24" 24" B65T12424366 28A719
0.85 13 15" 33 pies cuad. 24" 24" B85T12424156 28A705
0.85 13 21" 46 pies cuad. 24" 24" B85T12424218 28A707
0.85 13 36" 104 pies cuad. 24" 24" B85T12424368 28A721
0.85 13 — 63 pies cuad. 24" 24" B85T12424296 28A711
0.95 15 10" 24 pies cuad. 24" 24" B95T12424106 28A665
0.95 15 12" 32 pies cuad. 24" 24" B95T12424126 28A693
0.95 15 21" 37 pies cuad. 20" 20" B95T12020216 28A701
0.95 15 21" 46 pies cuad. 24" 24" B95T12424216 28A702
0.95 15 22" 48 pies cuad. 24" 24" B95T32424226 28A666
0.95 15 29" 63 pies cuad. 24" 24" B95T12424296 28A667
0.95 15 30" 65 pies cuad. 24" 24" B95T12424306 28A709
0.95 15 36" 78 pies cuad. 24" 24" B95T12424366 28A712
Filtros de Fibra de Vidrio Air-Care Dispo Fiber

▪▪ 300 y 500 FPM
▪▪ Clasificación UL 900
▪▪ Disponibles en 1⁄2", 1" y 2" de espesor.
▪▪ Baja resistencia al aire
▪▪ Facil de instalar y cambiar
▪▪ MERV 2
Los filtros desechables de Air-Care son ideales para condiciones donde existen grandes cantidades de
pelusa, polvo y otras partículas, utilizando el "impacto" como mecanismo de filtración. Están diseñados
para utilizarse en cualquier aplicación residencial, comercial o industrial donde se requieran filtros planos
desechables. Fabricado con fibra de vidrio grado industrial, con código de color azul en el lado por donde
entra el aire, para asegurar una instalación adecuada. Esta media filtrante esta construida a base de
filamento de fibra de vidrio continuo, unido por una resina térmica, cuya densidad es mas concentrada
hacia la salida del aire. debido a esto las partículas mas pequeñas son retenidas hacia la salida y la media
filtrante se satura por completo. El marco es de cartón grueso 100% reciclado fabricado especialmente
para la industria de la filtración del aire resistente a la humedad y al frío. El filtro se fabrica con dos mallas
protectoras de hoja de lata perforada mismas que se adhieren al marco con un hotmelt especial por todo el
perímetro para dar mas rigidez, protección y resistencia.
No. 28A716
Modelo Artículo
Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal Altura Real (Pulg.) Eficiencia del Filtro Resistencia Inicial del Fab. No.
12" 12" 1" 11 3⁄4 0.2 0.5" FV12121 28A761
12" 24" 1" 11 3⁄4 0.2 0.5" FV12241 28A744
12" 24" 2" 11 3⁄4 0.2 0.5" FV12242 28A746
12" 36" 1" 11 3⁄4 0.2 0.5" FV12361 28A747
12" 36" 2" 11 3⁄4 0.2 0.5" FV12362 28A748
16" 20" 1" 15 3⁄4 0.2 0.5" FV16201 28A759
16" 20" 2" 15 3⁄4 0.2 0.5" FV16202 28A758
16" 25" 1" 15 3⁄4 0.2 0.5" FV16251 28A751
16" 25" 2" 15 3⁄4 0.2 0.5" FV16252 28A749
18" 36" 1" 17 3⁄4 0.2 0.5" FV18361 28A760
18" 36" 2" 17 3⁄4 0.2 0.5" FV18362 28A750
20" 20" 1" 19 3⁄4 0.2 0.5" FV20201 28A717
20" 20" 2" 19 3⁄4 0.2 0.5" FV20202 28A757
20" 24" 1" 19 3⁄4 0.2 0.5" FV20241 28A756
20" 24" 2" 19 3⁄4 0.2 0.5" FV20242 28A754
20" 25" 1" 19 3⁄4 0.2 0.5" FV20251 28A755
20" 25" 2" 19 3⁄4 0.2 0.5" FV20252 28A752
24" 24" 1" 23 3⁄4 0.2 0.5" FV24241 28A716
24" 24" 1" 23 3⁄4 0.2 0.5" FV24242 28A753

VENTILACIÓN/A.C.
Filtros
Filtros de Pliegues Air-Care Pleated
▪▪ MERV 7, 8, 11 Y 13. original o en portafiltros metálicos. Los pliegues radiales
▪▪ Disponible en 1", 2" y 4" de espesor. son hechos de media filtrante 100% sintética hecha
▪▪ Velicidades de 300 FPM, 500 FPM y 625 FPM. de fibras hidrofóbicas bondeadas térmicamente que
▪▪ No absorbe humedad por lo que no no permiten el crecimiento microbial. Debido a que la
propicia el crecimiento microbial. humedad no afecta la estructura de la media se elimina la
▪▪ Reducción de consumo de energía posibilidad de desprendimiento de fibras y mantiene una
debido a su baja caída de presión. alta eficiencia durante la vida útil del filtro.
▪▪ Mayor durabilidad y eficiencia que La media filtrante es laminada a una malla desplegada de
otros filtros desechables. metal anticorrosivo la cual ayuda a mantener la rigidez y
Por su combinación perfecta entre eficiencia y baja garantizar la configuración optima que permite una mayor
caída de presión son ideales para satisfacer necesidades capacidad de retención de polvo y menor resistencia. El
de filtración de partículas en residencias, comercios e marco de cartón es suajado y resistente a la humedad
industria. Su configuración única de pliegues radiales con doble pared unido a la media en todos los puntos de
asegura la utilización completa de la media filtrante contacto para asegurar el espaciamiento apropiado de los
maximizando la retención de polvo alargando la vida útil pliegues. El elemento filtrante de pliegues es sellado al
del filtro. Son excelentes como filtros primarios o como marco por la parte superior, inferior y lateral para eliminar No. 28A739
prefiltros para extender la vida útil de los filtros finales. el bypass de aire, lo que asegura la estabilidad del pliegue
Ideales para utilizarse en la programación del servicio a y la rigidez del filtro.
filtros como mantenimientos preventivos, en su modelo
Modelo Artículo
Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal Clasificación MERV del Fab. No.
20" 16" 4" 7 PLBSX16204 28A691
20" 20" 2" 7 PLBSX20202 28A713
20" 20" 4" 7 PLBSX20204 28A727
24" 12" 2" 7 PLBSX12242 28A706
24" 12" 4" 7 PLBSX12244 28A715
24" 20" 2" 7 PLBSX20242 28A733
24" 20" 4" 7 PLBSX20244 28A722
24" 24" 1" 7 PLBSX24241 28A708
24" 24" 2" 7 PLBSX24242 28A735
24" 24" 4" 7 PLBSX24244 28A731
25" 16" 2" 7 PLBSX16252 28A725
25" 16" 4" 7 PLBSX16254 28A690
25" 20" 2" 7 PLBSX20252 28A724
25" 20" 4" 7 PLBSX20254 28A692
25" 20" 4" 7 PLBS16204 28A694
16" 14" 1" 8 PLSTD14161 43TA74
20" 16" 2" 8 PLBS16202 28A739
20" 20" 1" 8 PLSTD20201 43TA75
20" 20" 2" 8 PLBS20202 28A723
20" 20" 4" 8 PLBS20204 28A738
24" 12" 2" 8 PLBS12242 28A745
24" 12" 4" 8 PLBS12244 28A726
24" 20" 2" 8 PLBS20242 28A742
24" 20" 4" 8 PLBS20244 28A732
24" 24" 2" 8 PLBS24242 28A743
24" 24" 4" 8 PLBS24244 28A741
25" 16" 2" 8 PLBS16252 28A737
25" 16" 4" 8 PLBS16254 28A695
25" 20" 2" 8 PLBS20252 28A736
25" 25" 4" 8 PLBS20254 28A699
20" 20" 2" 11 PLBSY20202 28A710
20" 20" 4" 11 PLBSY20204 28A728
24" 24" 2" 11 PLBSY24242 28A729
24" 24" 4" 11 PLBSY24244 28A734
25" 16" 2" 11 PLBSY16252 28A718
25" 16" 4" 11 PLBSY16254 28A679
25" 20" 2" 11 PLBSY20252 28A720
25" 20" 4" 11 PLBSY20254 28A703
20" 20" 2" 13 PLBSZ20202 28A680
20" 20" 4" 13 PLBSZ20204 28A681
24" 24" 2" 13 PLBSZ24242 28A730
24" 24" 4" 13 PLBSZ24244 28A740
25" 16" 2" 13 PLBSZ16252 28A668
25" 16" 4" 13 PLBSZ16254 28A664
25" 20" 2" 13 PLBSZ20252 28A684
25" 20" 4" 13 PLBSZ20254 28A683
Filtros de Cartucho
▪▪ Clasificación UL Remueven del aire las bacterias, el polen, el humo,
▪▪ Reemplazan a los filtros rígidos y a los las partículas de polvo y los contaminantes químicos.
filtros de bolsa convencionales Usos: Hospitales, guarderías, plantas de procesa-
▪▪ Para sistemas de volumen de aire variable miento de alimentos, manufactura de fármacos,
▪▪ Laterales con celdas de armazón de acero salones con equipos de cómputo y áreas de ensam-
galvanizado de calibre 24 y parte superior de 13⁄16" blaje de electrónicos.
▪▪ Medios de filtración de microfibras Nota: La eficiencia de los filtros se basa en el Estándar ASHRAE
de vidrio resistentes al agua (52.1 - 1992) (52.2 - 1999).
▪▪ Precio por unidad; se envían en cajas; se venden
de manera individual en las tiendas únicamente
Eficiencia de Artículo
Filtro - Filtros de Aire Clasificación MERV Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal No.
65% 11 24" 24" 12" 5W925
95% 14 24" 24" 12" 5W921
95% 14 12" 24" 12" 5W922
65% 11 20" 24" 12" 2GGE6
65% 11 20" 20" 12" 2GGF2 No. 5W922
85% 13 20" 24" 12" 2GGL9
95% 14 20" 24" 12" 2GGW3
85% 13 20" 20" 12" 2GGN4
95% 14 20" 20" 12" 2GGW7
85% 13 24" 24" 12" 5W923
85% 13 12" 24" 12" 5W924
65% 11 12" 24" 12" 5W926

VENTILACIÓN/A.C.
Filtros de Aire
Filtros de Aire de Pliegues de Capacidad Estándar y Capacidad Alta
▪▪ Clasificación UL ALTA CAPACIDAD
▪▪ 5 veces más eficientes que los ▪▪ Filtros MERV 8 clasificados a 150°F
filtros de fibra de vidrio ▪▪ Filtros MERV 10 y 11 clasificados a 180°F
▪▪ Material 100% sintético/no sulta fibras Tienen una superficie 50% mayor en comparación con
▪▪ Precio por unidad; se envían en cajas; se
venden los filtros de capacidad estándar, por lo que su vida
de manera individual en las tiendas únicamente de servicio es de 30 a 50% mayor, además de que
CAPACIDAD ESTÁNDAR proveen una menor resistencia y reducen los costos
▪▪ Filtros MERV 7 clasificados a 150 grados de energía y mantenimiento.
Mejoran la calidad del aire y mantienen la resistencia
dentro de los límites de operación razonables.
Capacidad Alta Alta Alta Capacidad Alta Alta Alta

Estándar, Capacidad, Capacidad, Capacidad, Estándar, Capacidad, Capacidad, Capacidad,
MERV 7 MERV 8 MERV 10 MERV 11 MERV 7 MERV 8 MERV 10 MERV 11
Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo
Altura Nominal Ancho Nominal Prof. Nominal No. No. No. No. Altura Nominal Ancho Nominal Prof. Nominal No. No. No. No.
8" 16" 1" 5W967 — — 2JWA9 20" 30" 1" 6B992 6B928 4YUV9 2GJA7
8" 30" 1" 6B989 — — — 22" 22" 1" 5E877 6B927 — —
10" 10" 1" 5W968 6B988 — — 22" 25" 1" — 6B926 — —
10" 20" 1" 5W890 6B986 4YUP9 — 24" 24" 1" 5W513 6B925 4YUW3 2DYU1
10" 24" 1" 5W969 — 4YUR1 — 24" 30" 1" 6B990 6B922 — —
10" 25" 1" 5E998 6B983 — — 25" 25" 1" 6C522 6B921 — —
10" 30" 1" 6U583 6B982 — — 10" 10" 2" 5W977 6B987 — —
12" 12" 1" 4E505 6B981 4YUR4 — 10" 20" 2" 6C514 — — 2DYU4
12" 16" 1" 5E874 6B980 4YUR5 — 12" 20" 2" 5E878 6B977 — —
12" 18" 1" 6U582 — — — 12" 24" 2" 2W234 6B975 — 2DYU6
12" 20" 1" 6C519 6B978 — — 12" 24" 2" 5M326 — — —
12" 24" 1" 4E437 6B976 — — 14" 20" 2" 6C515 6B969 4YUX1 —
12" 25" 1" 6C520 6B973 4YUR9 — 14" 25" 2" 6C516 6B966 — —
12" 30" 1" 6U581 6B972 — — 15" 20" 2" 6C517 6B963 — 2DYU9
12" 31" 1" — 6B971 — — 16" 16" 2" 5W978 6B958 4YUX4 2DYV1
14" 20" 1" 5W891 6B970 — — 16" 20" 2" 2W230 6B956 — 2DYV2
14" 24" 1" 5W970 6B968 — — 16" 24" 2" 5W979 6B952 — 2DYV3
14" 25" 1" 5W892 6B967 4YUT5 — 16" 25" 2" 2W231 6B950 4YUX7 2DYV4
14" 30" 1" 6B998 6B965 — — 18" 18" 2" 1TBE5 1TBE7 — —
15" 20" 1" 5W893 6B964 4YUT7 — 18" 20" 2" 1TBE4 1TBE6 4YUX9 2GHX7
15" 25" 1" — 6B962 — — 18" 22" 2" 5E879 — — —
15" 30" 1" 6B997 6B961 — — 18" 24" 2" 5W514 6B943 4YUY2 2DYV6
15" 31" 1" 6B996 6B960 — — 18" 25" 2" 5E880 6B940 4YUY3 2DYV7
16" 16" 1" 5W972 6B959 4YUU2 — 20" 20" 2" 2W232 6B937 4YUY4 2DYV8
16" 20" 1" 5W509 6B957 — — 20" 24" 2" 5W515 6B933 4YUY5 2DYD3
16" 24" 1" 5W973 6B953 — — 20" 25" 2" 2W233 6B930 4YUY6 2DYD7
16" 25" 1" 5W510 6B951 — 2DYR9 20" 30" 2" 2HYD5 2HYD6 4YUY7 —
16" 30" 1" 1TBE8 1TBE9 4YUU7 3DVJ9 24" 24" 2" 2W235 6B924 4YUY8 2DYE2
17" 30" 1" 6GKL2 33E894 — — 25" 25" 2" 6C518 6B920 4YUY9 2DYE6
18" 18" 1" 5E875 6B948 — — 12" 24" 4" 2W238 6B974 — 2DYE9
18" 20" 1" 5W974 6B947 — — 16" 20" 4" 5W516 6B955 — 2DYF4
18" 22" 1" 5E876 — — — 16" 25" 4" 5W517 6B949 — 2DYF8
18" 24" 1" 5W975 6B944 — — 18" 24" 4" 5W518 6B942 — 2DYG3
18" 25" 1" 6C521 6B941 — 2DYT5 20" 20" 4" 2W236 6B936 4YUZ5 2DYG7
19" 27" 1" 6B994 6B939 — — 20" 24" 4" 5C437 6B932 — 2DYH2
20" 20" 1" 5W511 6B938 — 2DYT6 20" 25" 4" 2W237 6B929 — 2DYH6
20" 23" 1" 6B993 6B935 — — 24" 24" 4" 2W239 6B923 — 2DYJ1
20" 24" 1" 5W976 6B934 4YUV7 2DYT7 25" 29" 4" 5C436 6B919 — —
20" 25" 1" 5W512 6B931 — 2DYT8 28" 30" 4" 5C435 6B918 — —
Filtros de Aire Plisados Antimicrobianos

▪▪ MERV 8, Clasificación UL ▪▪ Los medios 100% sintéticos no sueltan fibras
▪▪ Contienen un agente antimicrobiano para ▪▪ Precio por pieza; se envían en cajas; se venden
resistir el crecimiento de los microorganismos individualmente en las tiendas únicamente
▪▪ Son 5 veces más eficaces en comparación
con los filtros de fibra de vidrio
Artículo
Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal No. Artículo
20" 20" 1" 2EKD3 Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal No.
20" 20" 2" 2EKF7 20" 24" 2" 2EKF8
16" 20" 2" 2EKE9 12" 24" 2" 2EKE4
18" 20" 2" 2EKF5 24" 24" 1" 2EKD8
18" 22" 2" 2EKF3 16" 25" 2" 2EKF2
24" 24" 2" 2EKG2 20" 25" 2" 2EKF9
24" 24" 4" 2EKH2 18" 25" 2" 2EKF6
16" 24" 2" 2EKF1 16" 30" 1" 3DVL2
18" 24" 2" 2EKF4 20" 30" 2" 2EKG1

VENTILACIÓN/A.C.
Filtros y Almohadilla de Medio Filtro
Filtros de Aire Residenciales con Pliegues Reductores de Alérgenos
▪▪ MERV 12 los animales, el moho y las bacterias. Esto garantiza un
▪▪ Precio por unidad; se envían en cajas; se venden aire limpio dentro de los sistemas de aire acondicionado/
de manera individual en las tiendas únicamente calefacción residenciales y comerciales, con una
Estos filtros fabricados de material 100% sintéticos están reducción mínima del flujo de aire. Su diseño con pliegues
cargados electroestáticamente para atraer a todo tipo de proporciona una mayor superficie y prolonga la vida de
partículas aéreas, incluyendo a los microbios, la caspa de servicio del filtro.
Artículo
Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal No.
15" 20" 1" 1MBE4
16" 20" 1" 1MBE3
16" 25" 1" 1MBE1
20" 20" 1" 1MBD9
20" 25" 1" 1MBE2
24" 24" 1" 1MBE5
Filtros de Pliegues con Normatividad LEED Green Building

▪▪ MERV 13, Clasificación UL
▪▪ Armazón de cartón reciclado Artículo
y Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal No.
troquelado resistente a la humedad 10" 20" 2" 2EKH5
▪▪ Precio por unidad; se envían en cajas y se venden 12" 24" 2" 2EKH6
14" 20" 2" 2EKH7
de manera individual en las tiendas únicamente 16" 20" 2" 2EKH9
Están diseñados para cumplir con los criterios de 16" 24" 2" 2EKJ1
16" 25" 2" 2EKJ2
eficiencia de la filtración del aire necesarios para 18" 24" 2" 2EKJ3
obtener el puntaje y recibir la certificación del 20" 20" 2" 2EKJ5
sistema de clasificación del Leadership in Energy and 20" 20" 4" 11C886
20" 24" 2" 2EKJ6
Environmental Design (LEED) Green Building System. 20" 24" 4" 11C887
Su formato delgado permite mejorar la filtración de 20" 25" 2" 2EKJ7
los filtros plisados de eficiencia media sin necesidad 24" 24" 2" 2EKJ8
de invertir en equipos nuevos.
Filtros de Aire de Carbón

Carbón absorbente para la remoción de vapores y olores.
FILTROS DE PLIEGUES IMPREGNADOS DE CARBONO
Los filtros utilizan medios plisados de fibra de poliéster de dos componentes que
se fijan a las partículas de carbón activado.
CARBÓN ACTIVADO TIPO PANAL DE ABEJA
Los filtros ofrecen una filtración de partículas de eficiencia media. Los filtros de
carbón activado granulado tienen una mayor capacidad para remover el olor
en comparación con los rollos o los filtros de aire plisados e impregnados con
carbono. Absorben un mínimo de 60% de su propio peso en vapor CCL4.
Artículo
Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal No. Artículo
Dobleces Impregnados de Carbón Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal No.
12" 12" 1" 6B912 16" 25" 1" 6B894
12" 24" 1" 6B910 18" 24" 2" 6B889
12" 24" 4" 6B908 18" 25" 1" 6B887
12" 24" 2" 6B909 20" 20" 2" 6B885
15" 20" 1" 6B902 20" 20" 1" 6B886
16" 16" 1" 6B900 20" 24" 2" 6B882
16" 20" 1" 6B899 20" 25" 2" 6B879
16" 20" 2" 6B898 20" 25" 4" 6B878
16" 24" 2" 6B895 24" 24" 1" 6B876
16" 25" 2" 6B893 24" 24" 2" 6B875
16" 25" 4" 6B892 24" 24" 4" 6B874
Almohadilla de Medios de Filtro

Impregnado de Carbón Activado
▪▪ Temperatura máxima: 150°F
El medio del filtro de poliéster impregnado con carbón activado (13 gramos
por pie cuadrado) ofrece una doble función de purificación del aire. Pueden
recortarse fácilmente con tijeras.
Artículo
25" 25" 1⁄4" 5W095

VENTILACIÓN/A.C.
Filtros y Almohadillas de Filtro
Filtros de Aire HEPA
▪▪ Clasificación UL
▪▪ Grado hospital
No. 33E972
El sellador de uretano provee un sello positivo en los 4 lados del armazón de metal galvanizado
a fin de evitar las posibles fugas de aire.
Eficiencia Altura Real - Ancho Real - Resistencia Temperatura Profundidad Real Artículo
DOP Filtros de Aire Filtros de Aire Inicial Máxima - Filtros de Aire No.
95.00% 11 3⁄8" 23 3⁄8" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B623
95.00% 12" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B621 Eficiencia Altura Real - Ancho Real - Resistencia Temperatura Profundidad Real Artículo
95.00% 12" 12" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B622 DOP Filtros de Aire Filtros de Aire Inicial Máxima - Filtros de Aire No.
95.00% 23 ⁄8"
3 23 ⁄8"
3 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B620 99.97% 24" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B614
95.00% 24" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B619 99.97% 24" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 2GHR3
99.97% 8" 8" 0.5 PCA — 6" 33E972 99.99% 12" 12" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 2DXN6
99.97% 11 ⁄8"
3 23 ⁄8"
3 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B618 99.99% 12" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 2DXP1
99.97% 12" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B616 99.99% 12" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 2GHU7
99.97% 12" 12" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B617 99.99% 24" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 2DXN8
99.97% 12" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 2GHT1 99.99% 24" 24" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 2GHR6
99.97% 23 3⁄8" 23 3⁄8" 1 PCA 200°F 11 1⁄2" 6B615 99.99% 24" 24" 1 PCA 250°F 11 1⁄2" 2GHH1
Filtros Absolutos (HEPA) Air-Care Micro D.O.P.

▪▪ Elimina microorganismos como en partículas de 0.3 micras. Cada especial al marco el cual puede
virus, bacterias y hongos. filtro esta construido con media ser de madera aglutinada (3⁄4") o
▪▪ Protegen de polvo radioactivo, filtrante plisada de micro-fibra de de lámina galvanizada (Tipo caja,
polvo tóxico y humo. vidrio submicrónica resistente a con brida(s) o ceja(s) hacia adentro
▪▪ Separadores de aluminio la humedad. La media es plisada o hacia afuera. Se instala un
▪▪ Marco de madera o metal para obtener una mayor superficie empaque de neopreno a la salida
en diferentes estilos. de filtración lo cual permite reducir y/o entrada del aire para evitar
▪▪ Capacidad estandar y alta. la velocidad del aire siendo esto fugas y que el filtro selle herméti-
▪▪ Pruebas de Integridad escencial para una filtración de camente al gabinete
individuales ultra alta eficiencia. Cada pliegue
▪▪ Disponibles para alta es separado por aluminio corru- No. 28A674
temperatura gado para controlar el espacio
Eficiencia Altura Real - Ancho Real - Profundidad Real Resistencia Modelo Artículo
Filtro de superficie extendida de entre cada uno, lo que genera DOP Filtros de Aire Filtros de Aire - Filtros de Aire Inicial del Fab. No.
alta eficiencia, diseñado para utili- un flujo laminar y la utilización al 99.97% 23 3⁄4" 23 3⁄4" 5 7⁄8" 1" W242406CM135 28A674
máximo de la media filtrante con 99.97% 23 3⁄4" 11 3⁄4" 11 1⁄2" 1" W241212CC68 28A678
zarse en sistemas de ventilación en 99.97% 24" 24" 12" 1" W242412CM135 28A682
donde se requiere un aire ultralim- una mínima resistencia. El paquete 95.00% 24" 24" 11 1⁄2" 0.92 W95242412CG 28T048
pio y libre de partículas. Eficiencia de media filtrante se sujeta con 95.00% 24" 12" 11 1⁄2" 0.92 W95241212CG 28T049
precisión utilizando un adhesivo 95.00% 24" 24" 5 7⁄8" 0.92 W95242406CG 28T050
mínima de retención del 99,97% 95.00% 24" 12" 5 7⁄8" 0.92 W95241206CG 28T051

VENTILACIÓN/A.C.
Filtros de Aire y Almohadillas Precortadas para Medios de Filtración
Paneles de Anillo, Filtros de
Cadena y Filtros de Cubo
▪▪ Operan en ambientes de 100% humedad
▪▪ Reemplazan a los filtros plisados
▪▪ Resistencia inicial: 0.28"
▪▪ Resistencia final: 1.0"
▪▪ Precio por unidad; se envían en cajas; los No. 6B784
filtros de cubo se
venden de manera individual en las tiendas únicamente
Artículo
Ancho del Filtro de Aire Altura del Filtro de Aire Grosor del Filtro de Aire No.
Paneles de Anillo de 3 Capas
16" 16" 1" 6B821
20" 14" 1" 6B827
20" 16" 1" 6B818
20" 20" 1" 6B803 No. 6B817 No. 5W905
22" 22" 1" 6B796
24" 24" 1" 6B791
25" 16" 1" 6B813 Artículo
25" 20" 1" 6B798 Altura de Sección Longitud de Sección Secciones por Caja Longitud Total No.
25" 25" 1" 6B784 Filtros de Cadena
16" 20" 24 40 ft. 6B817
Profundidad Artículo 20" 20" 24 40 ft. 6B802
Altura Nominal Ancho Nominal Nominal Flujo de Aire Resistencia Final No. 20" 24" 24 48 ft. 6B799
Filtros de Cubo 20" 25" 24 50 ft. 6B797
12" 24" 15" 500 ppm 1.00 PCA 5W905 24" 18" 24 36 ft. 6B793
12" 24" 20" 500 ppm 1.00 PCA 5W903 24" 24" 24 48 ft. 6B790
24" 24" 10" 500 ppm 1.00 PCA 6B778 25" 16" 24 32 ft. 6B788
24" 24" 15" 500 ppm 1.00 PCA 5W904 25" 20" 24 40 ft. 6B786
24" 24" 20" 500 ppm 1.00 PCA 5W902 25" 25" 24 50 ft. 6B783
Filtros de Aire Recortables a la Medida

▪▪ Precio por unidad; se envían en cajas; se venden de
manera individual en las tiendas únicamente
Son ideales para su uso en aires acondicionados de ventana para habitaciones.
Se cortan fácilmente al tamaño deseado utilizando unas tijeras; no requieren
de armazón. Los medios de espuma y aluminio pueden lavarse o aspirarse. Los
medios de fibra de vidrio son desechables. Los medios de aluminio están fabrica-
dos con múltiples capas de aluminio expandido, mismas que han sido laminadas
entre sí.
No. 5C439
Profundidad Artículo
Descripción Altura Nominal Ancho Nominal Nominal No.
Espuma 15" 24" 1" 1W755
Fibra de Vidrio 15" 24" 1" 1W633
Espuma Rígida 15" 24" 1" 5C439
Almohadillas Precortadas para Medios de Filtración

▪▪ Precio por pieza;
se envían en cajas de 24 piezas; se
venden individualmente en las tiendas únicamente
POLIÉSTER
El poliéster ofrece una mayor capacidad de captura y retención del polvo en
comparación con la mayoría de los filtros de fibra de vidrio y no desprende fibras
dentro de la corriente de aire. Los filtros son fáciles de manejar y pueden ser utili-
zados como reemplazo de los filtros de fibra de vidrio.
FIBRA DE VIDRIO
Pueden ser utilizados como un reemplazo económico para los filtros con armazón No. 6B735
de cartón. Ideal para aplicaciones industriales y aceitosas.
Artículo
Medios de Poliéster Precortados
20" 20" 1" 5W087
20" 25" 1" 5W086
22" 22" 1" 5W085
18" 24" 1" 6B742
18" 24" 2" 6B741
22" 22" 1" 6B737
12" 24" 1" 5W092
24" 24" 1" 5W084 Fondo Nominal Peso de Polvo Capacidad de Resistencia Inicial a Resistencia Final
10" 10" 1" 6B760 (Pulg.) Arrastre (%) Polvo (gm) 300 PPM (Pulg. WC) (Pulg. WC)
12" 12" 1" 6B757 1/2 81 155 0.07 0.5
16" 25" 1" 5W091 1 88 165 0.12 0.5
12" 24" 1" 6B755 2 93 255 0.19 0.5
14" 20" 1" 6B753
25" 25" 1" 5W094
12" 12" 1" 5W093
16" 24" 1" 6B746 Artículo
16" 20" 1" 5W097 Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal No.
20" 25" 1" 5W098 Medios de Fibra de Vidrio Precortados
25" 25" 1" 5W096 20" 20" 1" 6U614
20" 25" 2" 5W104 20" 20" 2" 6U613
16" 25" 1" 5W100 16" 25" 2" 6U620
24" 24" 1" 6B736 20" 25" 1" 6U610
24" 24" 2" 6B735 16" 20" 1" 6U625
16" 20" 2" 5W101 24" 24" 1" 6U607
16" 25" 2" 5W102 20" 25" 2" 6U609
20" 20" 2" 5W103 24" 24" 2" 6U606
20" 20" 1" 5W099 12" 24" 2" 6U633

VENTILACIÓN/A.C.
Almohadillas y Rollos
Almohadillas y Rollos Recolectores de Pintura
de Papel o Fibra de Vidrio Expandidos
ALMOHADILLAS DE PAPEL DE CAPACIDAD ESTÁNDAR
Seis capas de medios kraft, cada una cortada y expandida en una malla
con superficies tipo deflector. Las capas con las aberturas deflectoras más
grandes se colocan al frente del recolector. A medida que el aire de escape
pasa a través del recolector, estos deflectores frontales más grandes ocasio-
nan la turbulencia inicial y el contacto con la superficie, eliminando las
partículas de rociado excesivo más grandes. Las capas finales incorporan
aberturas deflectoras más pequeñas, que recolectan el vasto porcentaje de las
partículas restantes. No. 6B835 Rollos
ALMOHADILLAS DE PAPEL DE ALTA CAPACIDAD Recolectores
de Pintura
Las almohadillas de alta capacidad proporcionan una excelente eficiencia
y una muy alta capacidad de retención. Los medios recolectores de pintura
de alta capacidad utilizan ocho capas de kraft expandido. Las primeras tres
capas emplean aberturas deflectoras extremadamente grandes para una
máxima capacidad de retención de partículas. Para usarse con un amplio
rango de recubrimientos, especialmente con recubrimientos pegajosos más
pesados, recubrimientos convencionales y en situaciones que requieran de
una vida útil extendida.
ALMOHADILLAS DE PAPEL PARA RECUBRIMIENTOS ALTOS EN SÓLIDOS
Emplean los principios de los deflectores y coladores, tienen una alta eficien-
cia y una excelente capacidad de retención. La almohadilla incorpora cinco
capas de medios de kraft expandidos con aberturas deflectoras diseñadas en
varias etapas y una capa sintética. La capa sintética proporciona una recolec-
ción de alta eficiencia para un rango más amplio de recubrimientos. Excelente
para usarse con recubrimientos acuosos muy sólidos, o en cualquier situación
en donde se requiera alta eficiencia.
ALMOHADILLAS RECOLECTORAS DE FIBRA DE
VIDRIO DE CAPACIDAD ESTÁNDAR
De uso económico. Los medios de 2 1⁄4" de grosor están dispuestos en capas
progresivas (desde el aire que entra hasta el aire que sale) para mejorar la
eficiencia del filtro y su vida útil. Su fabricación tipo tejido suelto permite que
la pintura se cargue uniformemente sin cargar la superficie. Las almohadillas
vienen más grandes en tamaño para asegurar un sellado ajustado y positivo No. 6W747
Almohadillas
en el armazón. Recolectoras
ROLLOS ALTOS EN SÓLIDOS ESTÁNDAR Y DE ALTA CAPACIDAD de Pintura
Diseñados para usarse en todas las aplicaciones de rociado excesivo con

cabinas de rociado y son útiles en situaciones en donde la producción es alta.
Todos los productos cumplen con los requerimientos locales y estatales de la
EPA, la norma NFPA No. 33 y la norma OSHA No. 1910.107.
Papel de Papel para

Papel Alta Alto en Fibra de
Recubrimiento Estándar Capacidad Sólidos Vidrio
Guía de Selección para Rociado de Pintura
Esmalte Seco al Aire Libre, Excelente Excelente Excelente Bueno
Glasear, Tenidos, Rellenos
Sellados, Lacquers - Nitrocellulose Excelente Bueno Bueno Excelente
Uretano, Epoxicos Bueno Excelente Excelente Malo
Asfaltos, Fibra de Vidrio, Gel, PTFE, Vinilo Bueno Excelente Bueno Malo
Adhesivos Bueno Excelente Regular Malo
Esmaltes Orniado, Cubiertos Bueno Excelente Excelente Bueno
Humedos Bueno Bueno Excelente Regular
Esmaltes Altos en Sólidos Regular Regular Bueno Bueno
Nota: Todos los baños varian entre los tipos de productos debido a viscosidad, y velocidad de secado, etc. Ésta guía es sólo una referencia.
Cant./ Artículo
Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal Tipo de Medio de Filtro de Aire Tamaño Nominal del Filtro Pqt. No.
Almohadillas Recolectoras de Pintura (Pulg.)
20" 20" 1" Papel 20x20x1 50 6W747
20" 25" 1" Papel 20x25x1 50 6W748
20" 20" 1" Papel 20x20x1 30 6W749
20" 25" 1" Papel 20x25x1 30 6W750
20" 20" 1" Papel/Sintético 20x20x1 50 6W751
20" 25" 2" Fibra de Vidrio 20x25x2 50 2W002
20" 20" 2" Fibra de Vidrio 20x20x2 50 2W001
Rollos Recolectores de Pintura (Pies)
— 20 1⁄2" 2 1⁄2" Fibra de Vidrio — 1 6B845
— 25 1⁄2" 2 1⁄2" Fibra de Vidrio — 1 6B844
— 36" 2 1⁄2" Fibra de Vidrio — 1 6C526
— 41" 2 1⁄2" Fibra de Vidrio — 1 6C527
— 60" 2 1⁄2" Fibra de Vidrio — 1 6B843
— 40" 1" Papel — 1 6B834
— 40" 1" Papel — 1 6B836
— 40" 1" Papel — 1 6B835
— 30" 2 1⁄2" Fibra de Vidrio — 1 6C525
— 48" 2 1⁄2" Fibra de Vidrio — 1 6C528
— 48" 1" Poliéster — 1 2EKK8

VENTILACIÓN/A.C.
Rollos de Medios para Filtros
Rollos de Medios de Filtración
▪▪ ClasificaciónUL FIBRA DE VIDRIO mayor eficiencia, además de que se
Están diseñados para su uso en aplica- ▪▪ Recubiertos con un pueden lavar o limpiar con aspiradora.
ciones industriales y comerciales. agente adherente COLOR NARANJA/BLANCO
PELO DE CERDO Los rollos económicos a granel se ▪▪ Agente adherente no migratorio de
▪▪ Soporte autónomo; no utilizan en calefactores y aires acondi- adhesión en seco y de uso rudo en el
requieren de armazón cionados para reemplazar a los filtros lado del flujo descendente (naranja)
tipo hamaca. Los medios tienen un Son una alternativa económica para
Reemplazan a los filtros de calefactor
revestimiento de entretela progresiva- los filtros plisados con clasificación
de tamaño irregular. Las fibras rígidas
mente más densa (desde la entrada MERV 8.
de los medios de filtración proveen una
hasta la salida del aire).
mayor durabilidad.
ESPUMA No. 2W186
POLIÉSTER ▪▪ 30 poros por pulgada (PPP)
Se utilizan cuando no es aceptable el Se pueden utilizar para reemplazar a
uso de filtros de fibra de vidrio, o bien, los filtros desechables y sirven como Ancho del Longitud del Artículo
cuando el desprendimiento de la fibra un prefiltro para los filtros de cartucho Grosor Nominal Rollo de Medios Rollo de Medios Clasificación MERV No.
sea un factor de preocupación. de medios o los filtros electrónicos de
1" 30" 180 pies Menos de 5 2GJC4
Ancho del Longitud del Artículo 2" 20" 45 pies 8 2GJC9
Grosor Nominal Rollo de Medios Rollo de Medios Clasificación MERV No. 1" 40" 180 pies Menos de 5 2GJD3
Rollos de Pelo de Cerdo 1" 48" 180 pies Menos de 5 2GJD8
1" 20" 30 pies Menos de 5 5C431 1" 50" 180 pies Menos de 5 2GJE3
1" 25" 30 pies Menos de 5 5C432 1" 60" 180 pies Menos de 5 2GJE7
1" 48" 30 pies Menos de 5 6U585 1" 72" 180 pies Menos de 5 2GJF3
2" 20" 15 pies Menos de 5 5C433 1" 8" 90 pies 8 2GJH2
2" 25" 15 pies Menos de 5 5C434 1" 24" 20 pies Menos de 5 2JUR9
2" 48" 15 pies Menos de 5 6U586 Rollos de Fibra de Vidrio
1" 48" 30 pies Menos de 5 6U584 1" 16" 85 pies Menos de 5 6U596
1" 20" 30 pies Menos de 5 6U588 1" 20" 85 pies Menos de 5 5C427
Rollos de Medios para Filtros de Poliéster 1" 24" 85 pies Menos de 5 6U594
1" 16" 135 pies 7 4WZ60 1" 24" 20 pies Menos de 5 5W498
1" 20" 135 pies 7 4WZ61 1" 25" 85 pies Menos de 5 5C428
1" 30" 135 pies 7 4WZ64 2" 24" 85 pies Menos de 5 6U593
2" 16" 45 pies 8 6B776 1" 6" 85 pies Menos de 5 6U603
2" 20" 45 pies 8 5C442 Rollos de Espuma
2" 25" 45 pies 8 5C443 1⁄4" 24" 25 pies Menos de 5 5W913
2" 24" 45 pies 8 6B772 1" 24" 25 pies Menos de 5 5W914
2" 48" 45 pies 8 6B762 1" 24" 10 pies Menos de 5 5C444
1" 12" 135 pies 7 2GGC3 1" 36" 10 pies Menos de 5 6U591
1" 40" 135 pies 7 2GGC7 1" 36" 25 pies Menos de 5 6U590
1" 60" 135 pies 7 2GGD6 Color Naranja/Blanco
1" 12" 90 pies 7 2GGF8 2" 48" 45 pies 8 2JTD3
1" 40" 90 pies 7 2GGG3 1" 16" 90 pies 8 2JRU8
1" 50" 90 pies 7 2GGG7 1" 20" 90 pies 8 2JRV3
1" 72" 90 pies 7 2GGH6 1" 25" 90 pies 8 2JRW2
1" 84" 90 pies 7 2GGJ2 1" 30" 90 pies 8 2JRW6
2" 60" 45 pies 8 2GGN3 1" 36" 90 pies 8 2JRX1
1" 25" 180 pies Menos de 5 2GJA9 1" 48" 90 pies 8 2JRX7
1" 25" 25 pies Menos de 5 2GJC1 1" 60" 90 pies 8 2JRY4
Filtros en Rollo con Núcleo de Impulsión

▪▪ Los núcleos no son intercambiables
▪▪ Tipo C: unidades de filtro de aire continental
▪▪ Tipo AE/CB: unidades de filtro
americanos y cambridge
Los medios de filtración listos para su instalación
cuentan con guías y rastreadores de papel de uso
rudo, así como revestimiento de entretela resistente a
la humedad.
Ancho del Longitud del Artículo
Tipo de Núcleo Rollo de Medios Rollo de Medios Grosor Nominal No.
Rollo de Medios de Poliéster con Refuerzo de Tela
C 31 7⁄8" 65 pies 1" 6B688
AE 32 3⁄4" 65 pies 1" 6B689
AE/CB 32 7⁄8" 65 pies 1" 30PT34
C 43 7⁄8" 65 pies 1" 6B686
AE 44 3⁄4" 65 pies 1" 6B687 No. 6B688
C 55 7⁄8" 65 pies 1" 6B684
AE 56 3⁄4" 65 pies 1" 6B685
C 67 7⁄8" 65 pies 1" 6B682
AE 68 3⁄4" 65 pies 1" 6B683

VENTILACIÓN/A.C.
Juntas para Filtros de Aire y Purificadores de Aire
Juntas para Filtros de Aire
La espuma de neopreno de color negro es resistente a los productos químicos y
cuenta con revestimiento de adhesivo.
Artículo
Ancho Longitud Profundidad No.
13⁄16" 7 pies 1⁄8" 6C523
13⁄16" 50 pies 1⁄4" 6C524 No. 6C523
Purificadores de Aire Residenciales

▪▪ Incluyen filtros
Unidades compactas de múltiples etapas. Los filtros
HEPA remueven las partículas. Los filtros de carbón
activado remueven los olores. Los rayos UV destruyen
bacterias, viruses y otros tipos de microorganismos.
No. 2HPC3 No. 2HPE1 No. 2HPB9
Número de Altura Ancho Profundidad Modelo Artículo

Tipo Flujo de Aire (PCM) Velocidades (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Incluye del Fab. No.
Limpiadores de Aire
Solo una Etapa con HEPA 3 10 11 13⁄16 7 1⁄16 Temporizador de Apagado Automático 2HPD4 2HPD4
Prefiltro,Filtro HEPA,Filtro de Carbón
2 Etapas con HEPA 36/65/80 3 26 3⁄4 10 1⁄4 10 1⁄4 2HPC3 2HPC3
Activado,Control Remoto
3 Etapas con HEPA 27/49/78 3 12 1⁄2 17 3⁄4 8 1⁄2 Control Remoto,Temporizador de Apagado Automático 2HPB9 2HPB9
5 Etapas con HEPA y UV 36/47/57 3 14 3⁄16 6 3⁄16 8 1⁄2 Temporizador de Apagado Automático 2HPE1 2HPE1
Modelo Artículo
Artículo Tamaño Nominal del Filtro Para su Uso Con del Fab. No.
Filtro HEPA 3-5/8x5-1/4x16-7/8 2HPC3 2HPD3 2HPD3
Filtro HEPA 4-5/8x7/8x10-1/2 2HPE1 2KXN8 2KXN8
Filtro de Carbono HEPA 1-1/4x8-13/16x10-3/4 2HPB8, 2HPB9 2HPC2 2HPC2
Filtro de Carbono HEPA 5-1/2x3-13/16x2-1/16 2HPD4 2HPD7 2HPD7
Prefiltro 2-3/16x9-1/16x12-3/4 2HPB8, 2HPB9 2HPC1 2HPC1
Prefiltro 1/2x4-3/4x6-15/16 2HPD4, 2HPD5 2HPD6 2HPD6
Prefiltro 5-7/16x5/16x10-15/16 2HPE1 2HPE2 2HPE2
Prefiltro de Carbono HEPA 3-5/8x5-1/4x16-7/8 2HPC3 2HPD2 2HPD2
Filtro Ti02 2-13/16x1-1/4x4-7/16 2KXN9 2KXP2 2KXP2
Ti02 y Filtro de Carbono 4-5/8x1/2x10-1/2 2HPE1 2HPE3 2HPE3
Purificadores de Aire Móviles

▪▪ 4etapas: eficiencia de 90 al 95%
▪▪ 5etapas: eficiencia del 99.97%
El proceso de filtración en etapas protege al filtro HEPA contra las partículas
pesadas, además de que prolonga su vida de servicio. Están diseñados para
capturar partículas aéreas, tales como polvo, humo, emanaciones de soldadura
y partículas generadas por procesos de lijado/esmerilado. Se pueden utilizar
en aplicaciones de vaporización de aceite. El No. 2HNT7 tiene brazo de captura
y abrazadera. El No. 2HNT3 cuenta con temporizadores de apagado. Todos los
modelos tienen certificación CSA.
No. 2HNT7
Flujo de Número de Nivel de Artículo

Tipo Aire (PCM) Velocidades Sonido dBA Altura (Pulg.) Ancho (Pulg.) Longitud (Pulg.) Incluye No.
Limpiador de Aire
Filtros,Brazo de Captura,y
Extraxtor de Humo Portátil 5 Etapas 230 1 77 24 1⁄2 14 19 2HNT7
Manguera con Abrazadera
Portátil 4 Etapas Vertical 1000 1 75 58 3⁄4 82 5⁄8 35 1⁄2 Filtros y Brazo de Captura 2HNT2
Portátil 4 Etapas Horizontal 1100/900/680 3 75 66 25 5⁄8 47 1⁄4 Filtros y Brazo de Captura 2HNT3
Artículo
Artículo Altura Nominal Ancho Nominal Profundidad Nominal Para su Uso Con No.
Prefiltro 21 3⁄4" 2 21 3⁄4" 2HNT2, 2HNT3 2HNT4
Filtro HEPA 24 1⁄2" 11 1⁄2" 23 1⁄2" 2HNT2, 2HNT3 2HNT6
Prefiltro 12" 12" 2" 2HNT7 2HNT8
Prefiltro 12" 12" 4" 2HNT7 2HNT9
Filtro HEPA 12" 12" 3" 2HNT7 2HNU2
Filtro Plisado de Capacidad Estándar 12" 12" 2" 2HNT7 2HNU1
Filtro Plisado de Alta Capacidad 24" 2" 24" 2HNT2, 2HNT3 2HNT5

VENTILACIÓN/A.C.
Purificadores de Aire
Purificadores de Aire de Uso Comercial Ligero
▪▪ Incluyen filtros
Cuentan con prefiltro, filtro HEPA (remueve el 99.7% de partículas transportadas
en el aire) y filtro de carbono, además de ionizador para neutralizar los olores. Se
utilizan en habitaciones de hasta 860 pies cuadrados. El sensor de polvo y olores
monitorea la calidad del aire. Incluyen control remoto, temporizador de apagado
automático, indicador de cambio de filtro y cable de 6 pies. Operan a 120V. Cuentan
con lámpara germicida de rayos ultravioleta. Tienen clasificación UL.
Flujo de Nivel de Altura Ancho Profundidad Artículo

Tipo Aire (CFM) Sonido dBA (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) No.
4-Etapas HEPA 41/68/197 68 24 3⁄4 16 7⁄16 9 1⁄2 2HPB1
5-Etapas HEPA y UV 41/68/197 68 24 3⁄4 16 7⁄16 9 1⁄2 2HPB2
Artículo
Descripción Para su Uso Con No.
Filtros de Repuesto/Foco
Prefiltro 2HPB1, 2HPB2 2HPB3
HEPA 2HPB2 2HPB4
HEPA y Carbón 2HPB1 2HPB5 No. 2HPB1 No. 2HPB3
TiO2 y Carbón 2HPB2 2HPB6
Foco UV 2HPB2 2HPB7
Purificadores de Aire de Uso Industrial

▪▪ Eficiencia
de 90 a 95%
Remueven el humo del tabaco, el polvo, la pelusa, la mugre, las bacterias y otros
contaminantes aéreos. El indicador de estatus del filtro ayuda a garantizar una
eficiencia máxima. Son de montaje en techo. Es necesario utilizar múltiples unida-
des para áreas de mayor tamaño. Tienen acabado de pintura pulverizada de color
gris.
No. 2HNR8
Número de Nivel de Altura Ancho Profundidad Artículo

Tipo Flujo de Aire (PCM) Velocidades Sonido dBA (Pulg.) (Pulg.) (Pulg.) Incluye No.
Prefiltro con Pliegues,Filtro Tipo Bolsa Primario,Herrajes
2 Media Etapa 1800/1400/1000 3 71 24 1⁄2 25 51 2HNR8
para Montaje y Control Remoto
Prefiltro con Pliegues,Filtro Tipo Bolsa Primario,Herrajes
2 Media Etapa 3000/2500/2000 3 72 31 1⁄8 26 58 2HNR9
para Montaje y Control Remoto
Artículo
Artículo Para su Uso Con No.
Filtro de Repuesto
Filtro de Bolsa 2HNR9 2HNT1

VENTILACIÓN/A.C.
Calentadores Portátiles
Calefactores Portátiles de Ventilación
Forzada Alimentados por Aceite
Proveen calor en áreas abiertas y bien ventiladas mediante el uso de queroseno, gasóleo, diesel, aceite para
calefacción o combustible de aviación. Operan a 120V. Las unidades de hasta 400,000 BtuH incluyen función de
cierre del paso de combustible y apagado automático en caso de sobrecalentamiento, además de luz de diodos
electroluminiscentes para indicar encendido/fallas; están protegidos por fusibles y cuentan con calibrador de
presión de aire para realizar ajustes en campo (a excepción del No. 3VE53).
No. 3VE48
Capacidad Horas por Área de Consumo de Termostato Artículo

Salida de BtuH del Tanque Una Carga Calentamiento Combustible Amperes CA Integrado Altura Ancho Longitud No.
Calentadores
50,000 5.0 gal. 14 1000 pies cuad. 0.35 gph 1.4 No 15" 12" 32" 3VE48
75,000 5.0 gal. 8 3⁄4 1700 pies cub. 0.57 gph 1.4 Sí 15" 12" 32" 3VE49
125,000 10 gal. 10 2900 pies cub. 0.95 gph 2.3 Sí 25" 22" 38" 3VE50
170,000 13 gal. 10 4000 pies cuad. 1.30 gph 2.7 Sí 26" 24" 43" 3VE51
210,000 13 gal. 8 5000 pies cub. 1.60 gph 2.8 Sí 26" 24" 43" 3VE52
400,000 29 gal. 9 1⁄2 8500 pies cub. 3.00 gph 3.0 Sí 35" 54" 52 1⁄2" 3VE53
650,000 40 gal. 10 13,500 pies cub. 4.50 gph 7.1 Sí 49" 34 1⁄2" 69 1⁄4" 4XA50
Calefactores Portátiles de Ventilación

Forzada Alimentados por Gas
▪▪ 120V
▪▪ Propano líquido
Proveen un calor direccional y confiable. El ángulo de calor es ajustable; las funciones de seguridad incluyen
cierre del paso de combustible y apagado automático en caso de sobrecalentamiento. Las unidades de propano
líquido cuentan con manguera de 10 pies y regulador.
Nota: No incluyen tanque de gas. No. 3VE59
Artículo
Descripción No.
Equipo de Afinación: Incluye Rotores, Paletas, Sujetadores de Rotores, Filtros de Aire, Boquilla y Bujía
Para su Uso Con No. 3VE51C, D, y E 21EX28
Tamaño Mín. Área de Rango de Termostato Artículo
Salida de BtuH Tipo de Gas de Cilindro Calentamiento Combustible Amperes CA Integrado Altura Ancho Longitud No.
70,000 a 125,000 LP 100 lb. 3100 pies cuad. 8.0 lb./hr. 0.7 Sí 16 1⁄8" 11 7⁄8" 25 1⁄2" 3VE57
300,000 LP 500 lb. 7000 pies cuad. 13.9 lb./hr. 0.65 Sí 18 1⁄2" 12 5⁄8" 33 5⁄8" 3VE59
30,000 a 60,000 LP 100 lb. 1350 pies cuad. 1.4 a 2.3 lb./hr. 0.65 No 15 1⁄8" 8 1⁄4" 19 5⁄16" 3VE54
40,000 LP 20 lb. 940 pies cuad. 1.9 lb./hr. 0.68 No 15 1⁄8" 8 1⁄4" 19 5⁄16" 3VE55
150,000 NG Ninguno 3500 pies cuad. 146 pies cub. lb./hr. 0.7 Sí 16 1⁄8" 11 7⁄8" 25 9⁄16" 3VE56
120,000 / 150,000 LP 100 lb. 3500 pies cuad. 7.0 lb./hr. 0.7 No 16 1⁄8" 11 7⁄8" 25 1⁄2" 3VE58
Calentadores Eléctricos Portátiles

▪▪ Son de 120 V, con excepción de los calefactores para sitios
en construcción, mismos que son de 208/240 V
Los calentadores compactos y ahorradores de energía proveen con rapidez un
calor concentrado o complementario. A menos de que se indique lo contrario, estos No. 1VNW9
calentadores incluyen protección automática contra el sobrecalentamiento, enchu-
fes de puesta tierra con 3 clavijas, cables de 72" y luces indicadoras de energía.
No. 12H976
Número de
Color de Configuraciones Artículo
Descripción Watts Altura Ancho Prof. Calentador de Calor Salida de BtuH Normas Amperes CA Marca No.
Impulsado por Vent., Caja de Madera, Interruptor 1500 15 7⁄16" 10 5⁄8" 12 5⁄8" Madera 2 y Automatico 5200 UL/cUL 12.5 GA 12H976
con Detección de Volcamiento
Uso Ligero, Impulsado por Vent., Cerámica, Interruptor 3 y Sólo 5118 / 3412
1500/1000/650 10 7⁄8" 7 3⁄4" 7 1⁄4" Gris UL/cUL 12.5/8.3/5.4 Dayton 1VNW9 †
con Detección de Volcamiento, Filtro Lavable Ventilador / 2218
Analógico Torre Cerámica, Oscilante, con Termostato 1500/900 16 7⁄8" 7 1⁄2" 8 1⁄16" Gris 2 y Sólo Vetilador 5118 / 3071 UL/cUL 12.5/7.0 Dayton 1VNX7 †
Uso Ligero, Impulsado por Vent., Protección 2 y Sólo
1500/1000 5 1⁄2" 4 1⁄4" 6" Negro 5118 / 3412 UL/cUL 12.5/6.25 Dayton 3VU37
Contra el Sobrecalentamiento Ventilador
Uso Ligero, Impulsado por Vent., Protección 1500/900 34" 7 1⁄4" 9 1⁄4" Gris 2 y Automático 5118 / 3070 ETL 12.5/7.0 Air King 2RA10
Contra el Sobrecalentamiento
AHRI, IBR, Crown
Caldera de Vapor de Ventilación Atmosférica — 40 11⁄32" 22 1⁄2" 28" — — — — 6DKH1
ETL(US), ASME Boiler Co.
† Enchufe polarizado de 2 clavijas. ‡ No incluye luz indicadora de energía.
Calefactores Hidrónicos para Espacios Reducidos

▪▪ Conexiones de suministro y retorno Los calefactores TwinFlo III® son una alternativa a las
de 1⁄2" Requieren de aditamentos unidades de zoclo para espacios limitados. Pueden
de 1⁄2" de diámetro interior Incluyen instalarse en gabinetes de montaje empotrado en
interruptor para alto/apagado/bajo superficie. Operan a 115V, 60 Hz. Cuentan con clasifi-
cación UL y certificación CSA.
Calor Máximo a Flujo de 1 Artículo

GPM a Temperatura del Agua de No.
Amperes CA Flujo de Aire Altura Ancho Profundidad 140 F 160 F 180 F
0.5 53 PCM 4" 12 1⁄4" 12 3⁄4" 2590 3510 4278 4E448 *
0.5 103 PCM 4" 19 1⁄4" 12 3⁄4" 5540 7000 8460 4E449 * No. 4E448
* La anchura tiene una separación adicional de 2" evitar el contacto con materiales combustibles de acuerdo con las normas UL.

VENTILACIÓN/A.C.
Salamandras Eléctricas Portátiles y Calentadores de Espacios Comerciales
Salamandras Eléctricas Portátiles
Proveen un calor instantáneo, limpio y libre de olores, sin se requiere el uso de un calor centralizado temporal. Para obtener
necesidad de rellenarlos de combustible. Se montan sobre un mejores resultados, utilícelos en áreas cuya altura del techo es de
carrito con ruedas neumáticas de 10" para facilitar su transporte. 15 pies o menos.
Cuentan con un interruptor de tres posiciones: Apagado/Control Nota: No está diseñado para espacios abiertos amplios o altos ni exteriores.
del Termostato/Encendido Continuo con una configuración para
operación de Ventilador-únicamente. Interruptor de protección con MÉNSULA DE MONTAJE EN PARED OPCIONAL
corte térmico de límite elevado y función de reinicio automático. Permite montar los calentadores de salamandra de flujo horizontal
Los soportes de hule reducen la vibración y los movimientos en la pared o el techo. Se montan a una distancia de 6 pies del
accidentales. Proveen un control de dos partes para facilitar su nivel del piso.
operación. Motor totalmente cerrado. El diseño de flujo turbo JUEGO DE CABLE
incrementa el flujo de aire, proyecta el calor a distancias mayores
y provee una operación silenciosa del calentador. Certificación Los cables se cuentan con terminales de
CSA. Usos: Para fábricas, garajes y sitios de construcción en donde anillo # 10. Incluye conector de cable.
1000 Pies-Cuad. 1500 Pies-Cuad. 2000 Pies-Cuad.

Calentador 20°F 40°F 20°F 40°F 20°F 40°F
Promedio de Minutos para Lograr Aumento de Temperatura*
10 kW 70 140 105 210 — —
15 kW 47 94 71 142 94 188
30 kW 23 46 35 70 47 94
* Se basa en techos con una altura de 15 pies. Los techos con una altura
menor requieren de un menor tiempo para calentarse.
Fase del Elevación de

Salida Voltaje del Calentador Temperatura Modelo Artículo
Watts de BtuH Calentador Eléctrico Amperes CA del Aire Altura Ancho Profundidad Marca del Fab. No.
14,500 51,180 480VCA 3 18.2 46°F 38 1⁄2" 26 1⁄2" 21 13⁄32" Dayton 1RKT4 1RKT4
15,000 51,195 208VCA 3 42.0 45°F 39" 23 1⁄4" 21 13⁄32" Fostoria FES-1520-3A 3UD73
15,000 51,195 240VCA 3 36.0 45°F 39" 23 1⁄4" 21 13⁄32" Fostoria FES-1524-3E 3E216
14,300 51,180 240VCA 1 62.5 46°F 38 1⁄2" 26 1⁄2" 21 13⁄32" Dayton 1RKT3 1RKT3 No. 1RKT4
9800 34,120 240VCA 1 41.7 46°F 38 1⁄2" 26 1⁄2" 21 13⁄32" Dayton 1RKT5 1RKT5
29,500 102,360 480VCA 3 36 142°F 38 1⁄2" 28 1⁄2" 22" Dayton 1RKU2 1RKU2
15,000 51,195 480VCA 3 18 45°F 39" 23 1⁄4" 21 13⁄32" Fostoria FES-1548-3E 3E217
30,000 102,390 480VCA 3 36.0 90°F 39" 23 1⁄4" 22" Fostoria FES-3048-3A 5E168
Ménsula de Montaje en Pared Opcional 17 1⁄4" 3 1⁄2" 28 3⁄4" Dayton 1RKU1 1RKU1
Juego Opcional de Montaje en Pared 17 3⁄5" 3 1⁄2" 28 3⁄4" Fostoria WMK-FES 3WB11
Juego de Cable — — — Fostoria SO 6/4 3LY30
Calentadores de Espacios Comerciales Infrarrojos de Encendido por Gas

▪▪ Entrada de gas de 1⁄2" NPT y requiere 120 V, 60 Hz
▪▪ Tablilla de circuito resistente al agua en los modelos de 120 V
▪▪ Incluye juego para cadenas colgantes
Ahorro de combustible demostrado sobre sistemas convencionales. Calor instantáneo y uniforme directamente a las personas
y objetos. El material de cerámica se calienta a aproximadamente 1780°F (alta intensidad) y genera grandes cantidades de
radiación infrarroja que es dirigida hacia el piso. Construcción no corrosiva de aluminio y acero inoxidable. Brillante reflector
de aluminio. Incluyen ignición electrónica , control de apagado de gas 100% automático y juego para cadenas colgantes. No
se requiere ensamblar, listo para instalarse.
Información de instalación: El área calentada requiere 4 CFM de extracción por cada 1,000 BtuH de calor infrarrojo (por ej.:
120 CFM para un calentador de espacio de 30,000 BtuH, 240 CFM para un calentador de espacio de 60,000 BtuH y 360 CFM
para un calentador de espacio de 90,000 BtuH). Los calentadores de espacio deben montarse en un ángulo de 20 a 35° de
la horizontal, preferiblemente con el frente hacia adentro del perímetro del área calentada. Consulte la información sobre
espacio libre de combustibles en esta página. Usos: Para aplicaciones de techos altos y áreas con grandes pérdidas de calor.
Ampliamente usado para calefacción total localizada, en fábricas, almacenes, talleres mecánicos, fundidoras, etc. No. 3E134
Nota: No son de servicio residencial y no se recomienda para aplicaciones de lavado de autos.
Voltaje del Superficie Diá. de Piso a Distancias de Seguridad Hacia Combustibles (Pulg.) Artículo
Entrada de BtuH Calentador Altura Ancho Profundidad Radiante Altura de Montaje Lateral Posterior Superior Inferior No.
Calentadores Infrarrojos de Gas Natural
30,000 120VCA 22 1⁄2" 12 3⁄4" 14 1⁄4" 85 pulg. cuad. 10-14 a 12-14 pies 30 18 28 72 3E132
30,000 24VCA 22 1⁄2" 12 3⁄4" 14 1⁄4" 85 pulg. cuad. 10-14 a 12-14 pies 30 18 28 72 5VD61
Calentadores Infrarrojos de Gas Propano

VENTILACIÓN/A.C.
Calefactores Infrarrojos Eléctricos
Calefactores Infrarrojos y Eléctricos de Montaje
Elevado para Interiores/Exteriores
▪▪ 5000 horas de vida de servicio INT./EXT. ELEMENTO TÉRMICO DE
Se utilizan para una calefacción concentrada o de LÁMPARA DE CUARZO ROJO
áreas enteras; los modelos con lámpara de cuarzo El elemento térmico de lámpara roja provee una
también pueden utilizarse para el control de la nieve reducción del brillo. Requieren del uso de un
y el hielo. Los reflectores de aluminio anodizado conducto de 6" y una carcasa NEMA 4 (no se inclu-
maximizan la radiación infrarroja y aumentan la yen) para todas las conexiones. Los modelos Dayton
salida del calor. tienen clasificación UL y C-UL.
Nota: No se recomienda su uso en ubicaciones peligrosas o PORTÁTILES, CON BASE
mojadas. Es posible que se requiera de varios calefactores para
lograr el vataje deseado según el tipo de cobertura.
El No. 2E526 tiene un cable de 14/3 y 15 pies de
longitud con un enchufe moldeado de puesta a
USO ESTÁNDAR tierra. Las unidades de 4.5 kilowatts tienen una
Para Interiores Unicamente caja de terminales de 3 cables para un cable de
conexión.
Incluyen elemento calefactor de tubo de cuarzo,
No. 2KDA8
protector de alambre, 2 cadenas de montaje de 4 MONTAJE DE SUPERFICIE O SUSPENDIDO
pies y cable de puesta a tierra de 3 hilos y 8 pies Están diseñados para montarlos en el techo, o bien,
con enchufe tipo NEMA 5-15P. El No. 2V342 cuenta en un carrito opcional. Incluyen protectores de
con elementos calefactores de tubo doble con alambre de acero con chapa de cromo. Interruptores
interruptores separados para operar independiente- de palanca para seleccionar una operación de bajo
mente. Todos los artículos tienen clasificación ETL calor o calor elevado. El No. 4E526 incluye juego de
C/US. cables de 3 hilos de 15 pies con enchufe Twist-lock
Interiores/Exteriores NEMA L6-30P y el No. 4E525 cuenta con enchufe
Elemento calefactor de tubo de cuarzo. Incluye dos moldeado 5-20P.
cadenas de montaje de 2 pies, cuatro ganchos en S Advertencia: Consulte los reglamentos y autoridades apropiados
y cable de 6 pies tipo NEMA 14/3 HSW. antes de la compra.
Para Exteriores Únicamente MÓVIL, INCLUYE CARRITO DE ACERO

Elemento calefactor consiste de una lámpara espe- Los reflectores pueden ajustarse a una posición
cializada de cuarzo rojo cual proporciona reducción horizontal o vertical a fin de obtener el patrón de
de deslumbramiento. Requiere un cunducto de 6" calentamiento más apropiado. Incluye un carrito
y caja NEMA 4 para hacer todas las conexiones de de acero y una caja de conductos impermeable
cable (conducto y caja no son incluidos). de acero para almacenar el cable conector. Puede No. 5H374
convertirse a una sola fase.
INTERIORES/EXTERIORES, ELEMENTO
TÉRMICO DE TUBO DE CUARZO
Cada unidad incluye cadenas de montaje y cable de
calibre 14/3 conductores con una longitud de 6 pies.
No-Protegida Semi-Protegida
Vataje Superficie Radiante (Pies-Cuad.) Superficie Radiante (Pies-Cuad.)
(kW) Bajo 35°F Sobre 35°F Bajo 35°F Sobre 35°F
1.8 25 36 40 50
4.5 64 75 90 125
6 85 100 120 150
13.5 192 225 270 375
Modelo Artículo
Descripción del Fab. No.
3000W, Para su Uso Con No. Modelo OCH-57-240VCE 671-3786 1UMN8
Voltaje del Amperes Número de Material de Modelo Artículo

Watts Salida de BtuH Calentador a 1 Fase Altura Ancho Longitud Watts Lámparas la Carcasa del Fab. No.
Uso Estándar, Interiores/Exteriores
1500 5120 120VCA 12.50 6 1⁄2" 5 3⁄8" 41" 1500 1 Acero OCH-46-120VCE 3WA97
3000 10,236 240VCA 12.50 6 1⁄2" 5 3⁄8" 52" 3000 1 Acero OCH-57-240VCE 3WA99
3000 10,236 208VCA 14.40 6 1⁄2" 5 3⁄8" 52" 3000 1 Acero OCH-57-208VCE 3WA98
Uso Estándar, Interiores
550 1877 120VCA 4.60 3 1⁄4" 4 1⁄4" 22" 550 1 Aluminio FFH-512A 5H374
900/450 3072 / 1536 120VCA 7.50/3.80 4 3⁄4" 5 3⁄4" 16 1⁄2" 900/450 2 Acero FFH-912B 2V342
Uso Estándar, Exteriores
1600 5460 240VCA 6.70 4 1⁄2" 5 3⁄8" 24" 1600 1 Acero Inoxidable RPH-240-A 3WA96
Montaje de Superficie o Suspendido
2000/1000 6824 / 3412 120VCA 16.67/8.33 3 3⁄4" 11" 23" 2000/1000 2 Acero CH-2212-1C 4E525
5700/2850 19,449 / 9554 240VCA 23.75/11.67 3 3⁄4" 19" 32" 5700/2850 4 Acero CH-6424-1C 4E526
Interiores/Exteriores, Tubo de Cuarzo
OCH-46-
1500 5120 120VCA 12.50 6 1⁄2" 5 3⁄8" 44 3⁄8" 1500 1 Acero Inoxidable 2KDA8
120V-SSE
OCH-57-
3000 10,236 208VCA 14.40 6 1⁄2" 5 3⁄8" 55 3⁄8" 3000 1 Acero Inoxidable 2KDA9
208V-SSE
OCH-57-
3000 10,236 240VCA 12.50 6 1⁄2" 5 3⁄8" 55 3⁄8" 3000 1 Acero Inoxidable 2KDC1
240V-SSE

VENTILACIÓN/A.C.
Cepillos, Aislamientos y Adhesivos
Cepillos para Equipos de Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado
Cepillo para Calderas/

Calentadores
Cepillo para Humeros
Diám. de Longitud de Longitud Artículo Diám. de Longitud de Longitud Artículo

Tipo de Relleno Cepillo (Pulg.) Cepillo (Pulg.) Total (Pulg.) No. Tipo de Relleno Cepillo (Pulg.) Cepillo (Pulg.) Total (Pulg.) No.
Cepillo para TuberÍa de Condensador Cepillo para Humeros
Espiral Doble/Vástago Doble Espiral Doble/Vástago Doble
Acero Inoxidable 1⁄2 4 6 3HGW6 Acero Inoxidable 3 1⁄2 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDL4
Acero Inoxidable 3⁄4 4 6 3HGX1 Acero Inoxidable 3 3⁄4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDL5
Acero Inoxidable 1 4 6 3HGX5 Acero Inoxidable 4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDL6
Espiral Sencillo/Vástago Doble Cable Templado 3 1⁄4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDH3
Latón 1⁄2 4 6 3HHA3 Cable Templado 3 1⁄2 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDH4
Latón 9⁄16 4 6 3HHA4 Espiral Sencillo/Vástago Doble
Latón 5⁄8 4 6 3HHA5 Acero Inoxidable 2 3⁄4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDH5
Latón 3⁄4 4 6 3HHA7 Tampico 2 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDC9
Latón 7⁄8 4 6 3HHA9 Tampico 2 1⁄2 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDD1
Latón 1 4 6 3HHC2 Cable Templado 3⁄4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDE9
Acero Inoxidable 5⁄8 4 6 3HGZ1 Cable Templado 1 1⁄4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDF2
Acero Inoxidable 3⁄4 4 6 3HGZ3 Cable Templado 1 1⁄2 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDF3
Acero Inoxidable 7⁄8 4 6 3HGZ5 Cable Templado 2 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDF4
Latón 3⁄8 4 6 3HGT5 Cable Templado 2 1⁄4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDF5
Latón 5⁄8 4 6 3HGT9 Cable Templado 3 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDF8
Latón 3⁄4 4 6 3HGU2 Cable Templado 4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDG3
Latón 1 4 6 3HGU6 Cable Templado 2 3⁄4 4 1⁄2 7 1⁄2 3EDG8
Acero Inoxidable 3⁄8 4 6 3HGR1 Cepillos para Calderas/Calentadores
Acero Inoxidable 1⁄2 4 6 3HGR3 Madera con Alambre Trenzado
Acero Inoxidable 5⁄8 4 6 3HGR5 Alambre Fino 1 1⁄2 x 1 1⁄8 2 3⁄4 42 3ECZ8
Acero Inoxidable 3⁄4 4 6 3HGR7 Cepillo para Hornos y Calderas/Calentadores
Acero Inoxidable 1 4 6 3HGT2 Espiral Sencillo/Vástago Sencillo
Latón 3⁄8 4 6 3HHA1 Fibra 3 6 42 3EDP5
Espiral Sencillo/Vástago Sencillo Mezcla de Fibra de Cabello 2 6 27 3EDP6
Nylon 1⁄2 4 6 3HHC7 Mezcla de Fibra de Cabello 3 6 27 3EDP7
Nylon 9⁄16 4 6 3HHC8 Nylon 2 1⁄4 4 20 3EDA2
Nylon 5⁄8 4 6 3HHC9 Nylon 2 1⁄4 4 20 3EDA3
Nylon 3⁄4 4 6 3HHD2 Acero Inoxidable 7⁄8 1 1⁄4 6 1⁄2 3DYR2
Nylon 1 4 6 3HHD6
Nylon 3⁄8 4 6 3HGU9
Nylon 7⁄16 4 6 3HGV1
Nylon 1 4 6 3HGW1
Aislamientos INSUL-SHEET®
▪▪ -297° a 220°F de temperatura
Muy flexible y con corteza durable que resiste a solventes y químicos. Cuida el medio ambiente; sin CFC y
aísla los conductos, tubos, accesorios y tanques.
Modelo Artículo
Grosor de Pared Tamaño de la Hoja Factor R Aprox. del Fab. No.
1⁄2" 36" x 48" 2 6RSX3X4048 3F414
3⁄4"
No. 3F415
36" x 48" 3 6RSX3X4068 3F415
1" 36" x 48" 4 6RSX3X4100 3F416
Adhesivos de Contacto
Estos adhesivos se secan con el aire y forman una unión resilente y resistente a la humedad en un lapso
de 3 a 4 minutos bajo condiciones normales. Son excelentes para unir costuras y uniones de aislamientos
INSUL-TUBE® e INSUL-SHEET®. El producto No. 4VZR8 es de color negro y cumple con la norma ASTM E84
25⁄50 en relación al fuego y al humo.
Modelo Artículo No. 3F417

Descripción Tamaño del Fab. No.
Crema 1 pt. 800-320-PTB 3F417
Negro 1 pt. 800-620-PTB 4VZR8

VENTILACIÓN/A.C.
Tira de Sello, Ductos Flexibles, Cinta y Rejillas de Aire
Tira de Sello de Hule Esponjoso
Tiene revestimiento de adhesivo fácil de aplicar y se adhiere bien al metal, el vidrio,
la madera y otras superficies lisas. La tira de color negro se utiliza en interiores
como empaque de impermeabilización, amortiguador, aislador, sello y rellenador de
hendeduras. Temperatura máxima: 200°F.
GA
Modelo Artículo
Longitud Ancho Grosor del Fab. No.
25 pies 1" 9⁄16" 10L932 10L932
50 pies 1⁄2" 3⁄16" 10L933 10L933
50 pies 3⁄4" 1⁄4" 10L934 10L934
50 pies 1" 1⁄8" 10L935 10L935
50 pies 1" 3⁄16" 10L936 10L936
25 pies 3⁄4" 7⁄16" 10L931 10L931 No. 10L931
Ductos Flexibles
▪▪ Clasificación de Presión Positiva: 10" AISLADOS
WG de acuerdo con UL 181 Todos los ductos cuentan con barrera de vapor de
▪▪ Velocidad: 5,000 FPM doble capa con refuerzos tri-direccionales. Los ductos
▪▪ Longitudes Estándar: 25 pies de proposito general son de poliester gris mientras
▪▪ Propagación de Flamas o Humo: que los ductos de primera calidad son de poliester
Menos de 25/Menos de 50 metalizado.
▪▪ Para uso en Interiores
NO AISLADO
Presión Recomendada de Funcionamiento: 6" WG
Conector de aire Clase 1 está fabricado con una triple
positiva, 4-12" diámetro, 4" WG positiva, 14-18"
lámina de poliéster metalizado, papel de aluminio y
diámetro: 3⁄4" WG negativa, todos los diámetros.
película de poliéster sobre una espiral de cable de Aislado
Temperaturas máximas de funcionamiento: -20 a
acero.
180°F para unidades no aisladas; -20 a 140°F a
presión máx. y -20 a 180°F Continuo a 2" pos. wc
Dia. Grosor
máx. para unidades aisladas. Interior Longitud de la
del del Pared del
EXPOSICIÓN UV Conducto Conducto Conducto Transmisión Modelo Artículo
El conducto flexible Atco está diseñado para uso en Flexible Flexible Flexible No. UPC de Vapor del Fab. No.
No Aislado
interiores exclusivamente. No instale el producto 3" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102503 3F332
donde pueda estar expuesto a la luz solar directa o 4" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102504 3F333
6" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102506 3F334
indirecta. Deben evitarse las instalaciones donde la luz 8" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102508 3F335
solar entre a través de ventilas de turbina, tragaluces, 10" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102510 3F336 No Aislado
12" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102512 5E290
ventanas de toldo, etc. 14" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102514 5E291
16" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102516 5E292
18" 25 pies 1⁄8" 50 0.05 05102518 5E293
Cinta Gris Multiusos

Respaldo de tela de alta calidad, revestido con película plástica, con un
adhesivo muy agresivo que se adhiere a casi cualquier superficie. Posee
alta conformabilidad, es impermeable al agua y soporta rasgaduras. Es útil
para usos industriales, trabajos generales de mantanimiento, sellado de
ductos etc.
Ancho de la Longitud de Grado de la

Cinta para la Cinta para Cinta para Adhesivo Tensión Modelo Artículo
Conductos Conductos Color Conductos de la Cinta de Rotura del Fab. No.
48mm 50m Plata Trabajo Ligero Caucho 5.2kg/cm 93T 1ZT53
48mm 10m Plata Trabajo Ligero Caucho 5.2kg/cm 93T 1ZT54
Rejillas de Aire de Retorno

La superficie tiene recubrimiento electro revestido/pulverizado para proveer una
excelente resistencia a la corrosión. Están fabricadas de acero; tienen acabado de
color blanco. Las rejillas de filtro tienen cara abisagrada y se ajustan a filtros están-
dar de 1", mismo que se venden por separado.
Nota: La abertura real de la pared debe ser de 3⁄8" más grande que el tamaño máximo del conducto.
Rejilla de Aire
de Retorno
Separación Separación
de de Rejilla de Filtro
Barras 1⁄2" Barras 1⁄3"
Altura Máxima del Ancho Máximo del Altura Ancho Artículo Artículo Separación Separación
Conducto (Pulg.) Conducto (Pulg.) Total (Pulg.) Total (Pulg.) No. No. de de
Rejillas de Aire de Retorno Barras 1⁄2" Barras 1⁄3"
6 6 7.75 7.75 4MJN2 — Altura Máxima del Ancho Máximo del Altura Ancho Artículo Artículo
6 10 7.75 11.75 4JRR6 4MJP5 Conducto (Pulg.) Conducto (Pulg.) Total (Pulg.) Total (Pulg.) No. No.
6 12 7.75 13.75 4JRR7 — 10 10 11.75 11.75 4MJN4 4MJP6
6 14 7.75 15.75 — 4MJP9 10 14 11.75 15.75 4MJN7 —
6 24 7.75 25.75 4MJP1 4MJR6 12 12 13.75 13.75 4JRR8 4MJP8
8 8 9.75 9.75 4MJN3 4MJP4 14 14 15.75 15.75 4JRT1 4MJR2
8 12 9.75 13.75 4MJN5 — 16 16 17.75 17.75 4MJN9 4MJR4
8 16 9.75 17.75 — 4MJR3 20 14 21.75 15.75 4MJN8 —
8 24 9.75 25.75 — 4MJR7 20 20 21.75 21.75 4JRT2 4MJR5
8 30 9.75 31.75 — 4MJR9 24 24 25.75 25.75 4MJP2 —

VENTILACIÓN/A.C.
Terminología de Movimiento de Aire
AMCA (Asociación de Movimiento y Control del Aire, Inc.)—Una organización con LwA—Valor que representa la suma logarítmica de los 8 valores de banda de
reconocimiento nacional la cual establece normas, pruebas y certifica el desem- octava, ajustado para representar el efecto de la red de peso A. Esta clasificación
peño de dispositivos de movimiento del aire. de un solo número brinda un número útil para la comparación.
Peso-A—Término que se refiere a la suma logarítmica de números sencillos de Bandas de Octava—El rango de frecuencia de sonido que puede escucharse es
bandas de 8 octavas las cuales se han ajustado para verificar la respuesta del oído dividido en 8 bandas de octava.
humano al sonido de nivel de presión. Cámara de Pleno—Compartimento de aire mantenido bajo presión para servir a
BHP (Cabajalle de Rompimiento)—El caballaje requerido por el ventilador. uno o más de los conductos de distribución.
Btu (Unidad Térmica Inglesa)—La cantidad de energía o calor requerida para elevar RPM (Revoluciones por Minuto)—Velocidad a la cual el eje de un dispositivo de
la temperatura de una libra de agua en un grado Fahrenheit. movimiento de aire esta girando.
BtuH—Un Btu por hora. Sone—Unidad internacionalmente reconocida que mide el volumen de sonido.
CFM (Pies Cúbicos por Minuto)—La medición de la relación de flujo de volumen, Sones significa, en un solo número, la salida total de sonido de la unidad la cual se
o la capacidad de movimiento de aire, de un dispositivo de movimiento de aire. El está sometiendo a prueba. Un sone es aproximadamente el equivalente al sonido
volumen de aire que se mueve por minuto. de un refrigerador moderno en una cocina. Un abanico de 3 sones, por ejemplo, es
dB (Decibel)—La medición del sonido producido por un dispositivo de movimiento dos veces más silencioso para el oído humano que un abanico de 6 sones.
de aire. Nivel de Potencia de Sonido—La potencia acústica que sale de una fuente de
dB (A)—La lectura del nivel de sonido del medidor en una escala de peso-A. sonido, expresado en decibeles.
Este peso-A ajusta la respuesta del medidor al aproximado equivalente del oído PE (Presión Estática)—La medición de la resistencia al movimiento del aire forzado
humano. a través del sistema o instalación, causado por conductos, entradas, ventilas, etc.
Suministro de Aire Libre—Las condiciones existentes en donde no existen restric- Se mide en pulgadas del indicador de columna de agua; la altura, en pulgadas, a
ciones efectivas para el flujo de aire (sin presión estática) en la entrada o salida del la cual la presión elevará una columna de agua. Para un sistema dado, la presión
dispositivo de movimiento de aire. estática varía como el cuadrado de la relación de flujo. Por lo tanto, si la relación de
flujo se duplica, la resistencia del sistema o presión estática se incrementa cuatro
HP (Caballaje)—La potencia necesaria para impulsar un dispositivo de movimiento
veces.
de aire. El HP requerido varía según las condiciones del sistema—Véanse las Leyes
Básicas abajo. Venturi—Anillo o panel, alrededor de las hojas en un abanico tipo propulsor, que
mejoran el desempeño del abanico.
Leyes Básicas para Equipos de Movimiento de Aire

El desempeño de todos los ventiladores y sopladores se rige por ciertas reglas 2.Para determinar las revoluciones por minuto (RPM) nuevas, multiplique la propor-
de la física conocidas como Leyes de Ventiladores. Los pies cúbicos por minuto ción del paso No. 1 por las RPM existentes:
(CFM), revoluciones por minuto (RPM), presión estática (PE) y caballaje (Hp) están 3.Para determinar la presión estática (PE) nueva, eleve la proporción del paso No. 1
relacionados uno con el otro de manera conocida y cuando uno de ellos cambia, al cuadrado y multiplique por la PE existente:
los demás cambian. Por ejemplo, cuando los pies cúbicos por minuto cambian, 4.Para determinar el caballaje (HP) nuevo requerido, eleva la proporción del paso
las revoluciones por minuto, la presión estática y el caballaje también cambiarán. No. 1 al cubo y después multiplíque por el HP existente:
Los pies cúbicos por minuto es la variable que cambia con más frecuencia en un
Cálculos de Ejemplo
sistema de movimiento de aire, por lo tanto el siguiente ejemplo de aplicación
de ley de abanico se basa en el cambio de los pies cúbicos por minuto (CFM) Las condiciones existentes son las siguientes 500 CFM, 1000 RPM, 0.5" PE, motor
existentes. de 0.5 HP.
1.Para determinar el desempeño que tendrá con CFM nuevo, primero calcule la Nuevas condiciones: 6000 CFM (aumenta un 20%), 1200 RPM (aumenta un 20%),
proporción de CFM nuevo con el CFM existente (CFM nuevo dividido por CFM 0.72" (aumenta un 44%), 0.86 HP (aumenta un 73%).
existente):
Cambios de Aire Recomendados para Varias Áreas

Para determinar la capacidad de ventilador requerido, calcule el volumen
del área a ventilarse en pies cúbicos y divida entre los minutos por cambio.
El resultado será en pies por minuto, correspondiente a las clasificaciones
de ventiladores. Pueden utilizarse uno o más abanicos para obtener los pies
cúbicos por minuto deseados.
Área Minutos por Área Minutos por Área Minutos por Área Minutos por
Ventilada Cambio Ventilada Cambio Ventilada Cambio Ventilada Cambio
Areas de Ensamblado 3-10 Fábricas 4-10 Oficinas 5-12 Carpinterías 5-10
Pastelerías 1-3 Talleres de Fundición 2-8 Casas de Empacado 3-5 Tiendas 5-10
Cuartos de Calderas 1-3 Talleres 5-10 Cuartos de Planchado 1-5 Teatros 3-8
Cafeterías 3-5 Cocinas 1-5 Talleres de Impresión 5-10 Baños 2-5
Iglesias 2-4 Lavanderías 1-3 Restaurantes 3-10 Cuartos de Transformador 1-5
Clubes 5-7 Bibliotecas 2-4 Sanitarios 5-10 Bodegas 5-10
Dormitorios 5-8 Vestidores 4-15 Cuartos de Venta 2-10 — —
Cuartos de Máquinas 2-5 Molinos 5-8 Escuelas 5-10 — —

VENTILACIÓN/A.C.
Ventiladores Centrífugos
Los ventiladores centrífugos son dispositivos de uso rudo en aplicaciones comerciales/industriales Línea de Entrada (Ventilador Centrífugo Tubular)—El
movimiento de aire en los cuales el flujo de aire es los cuales requieren una construcción de servicio flujo de aire se desarrolla de igual forma como en
perpendicular al eje en el que la rueda se encuentra pesado, características que no permitan la sobrecarga un ventilador centrífugo, pero al dejar el propulsor el
montada. La rueda está montada en una caja tipo y suministro estable de aire. Estos ventiladores operan aire se contiene en una caja tubular y por medio de
caracol necesaria para desarrollar las presiones clasi- a eficiencias más altas que los ventiladores de curva las paletas giratorias, se descarga en una dirección
ficadas. Los cuatro tipos de ventiladores centrífugos hacia delante. No son tan silenciosos como los ventila- axial. Emplea ruedas centrífugas de entrada sencilla,
se determinan por la posición de la hoja de la rueda dores de curva hacia delante ya que operan a mayores comúnmente con hojas inclinadas hacia atrás. Las
con respecto a la dirección de rotación. Según se velocidades. Pueden utilizarse en sistemas con características de desempeño del abanico centrífugo
incrementa la presión estática, los caballos de fuerza y presión estática hasta de 3". Las ruedas de diámetros tubular son similares a las del ventilador centrífugo
pies cúbicos por minuto disminuyen. menores se incluyen con las hojas planas; las ruedas y la configuración física compacta de un ventilador
Curva Hacia Delante—Las puntas de las hojas se de diámetros más grandes se incluyen con las hojas tubo-axial. Puede montarse horizontal o verticalmente
encuentran inclinadas hacia la dirección de rotación; de lámina para aire que mejora su eficiencia. para facilitar la instalación y minimizar las vueltas y
representa el tipo más común de ventilador centrífugo. Hoja Radial—Tiene hojas rectas las cuales son, en transiciones de conducto.
Normalmente utilizado en sistemas residenciales de gran parte, auto-limpiables, haciéndolas adecuadas
calefacción y aire acondicionado y en sistemas de para varios tipos de manejo de materiales y para
escape para uso ligero en donde se requiera un sumi- aire cargado de partículas y grasa. Las ruedas son
nistro máximo de aire y niveles bajos de ruido. Capaz de construcción simple y cuentan con hojas relativa-
a presiones estáticas de hasta 1 1⁄2" aproximadamente. mente angostas. Pueden soportar las velocidades altas
Inclinación Hacia Atrás—Las puntas de las hojas están necesarias para operar a presiones estáticas mayores
inclinadas hacia la dirección contraria a la rotación. (hasta 12") pero comúnmente son más ruidosos
Utilizados en sistemas de calefacción/enfriado de que los ventiladores de Curva Hacia Delante o de
Inclinación Hacia Atrás.
Curva Hacia Delante Inclinación Hacia Atrás Radial Línea de Entrada
Ventilador de Propulsor y Ventilador de Conducto

Ventilador de Propulsor (Ventilador Axial)—Dispositivo montado en un venturi, anillo o en otra caja de cons- de propulsor. Comúnmente utilizado en cabina de
de movimiento de aire en el que el flujo de aire trucción simple y costo bajo. aspersión y en otros sistemas de escape dentro de
es paralelo o axial al eje en el cual el impulsor se Ventilador de Conducto (Tubo-Axial)—Dispositivo de conductos. Conforme aumenta la presión estática,
encuentra montado. Estos ventiladores proporcionan movimiento de aire en el cual el flujo de aire es para- aumentan los caballos de fuerza y disminuyen los pies
buena eficiencia cerca del suministro de aire libre y lelo o axial al eje en el que el propulsor se encuentra cúbicos.
se utilizan principalmente en aplicaciones de presión montado. El propulsor se encuentra dentro de un
estática baja y alto volumen. Conforme incrementa la tubo o conducto cilíndrico. Este diseño permite que
presión estática, aumentan los caballos de fuerza y los ventiladores de conducto operen a una presión
los pies cúbicos por minuto disminuyen. Comúnmente estática mayor en comparación a los ventiladores
Ventilador de Conducto
Propulsor
(Tubo-Axial)
(Axial)


Ventilación A.C. y Calefacción PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ventilación A.C. y Calefacción PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VENTILACIÓN/A.C.

Velocidad del Aire Artículo

Circuladores de Aire sin Ensamblar de 2 Velocidades y de Uso Comercial

Cuentan con ménsula y cable de seguridad de soporte secundario.

Velocidad del Aire Artículo

1524 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

Cabezas de Circulador de Aire Ensambladas de Uso Industrial

Diám. Profundidad Velocidad del Aire Motor Amperaje Artículo

Accesorios para Circuladores de Aire

Tipo de Accesorio Acabado del Accesorio Artículo

Protectores de Circuladores de Aire

LLAMA COMPRA VISITA 1525

Diámetro del HP Requierdo HP Requierdo

Aspas de Repuesto para Condensadores de Aire Acondicionado

Núcleos Hexagonales Intercambiables

Ductos de Aluminio Expandibles/Flexibles

1526 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

Ventiladores Axiales de 10" y 6" de Diámetro

Ventilador Axial 4.69" Cuadrado

PCM a Watts del Altura del Diámetro Modelo Artículo

Accesorios para Ventiladores Axiales

Orificios de Montaje Artículo

LLAMA COMPRA VISITA 1527

Selección y Diseño de Ventiladores Industriales y Comerciales para Techo

Controles de Velocidad Giratorios para

Ventiladores de Turbina 4 a 24" para Ático

Díametro de Reforzado - Modelo Artículo

1528 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

Guía de Selección para Cortinas de Aire de uso Comercial/Industrial Marca Dayton

Gabinetes para Cortinas de Aire de Uso Comercial/Industrial

Sopladores para Gabinetes de Cortinas de Aire

No. 6E815 No. 6E820

Velocidad Suministro de Aire (CFM) con Gabinete de Amperaje Altura de Artículo

Cortinas de Aire Compactas

Altura de Velocidad del Aire Artículo

LLAMA COMPRA VISITA 1529

No. 2JM46 No. 2JM49

PCM a 127V - 60 Hz Turbina (Pulg.) Salida Diám. de Dim. Totales

Sopladores Originales Especializados de

Turbina (Pulg.) Diámetro de Salida (Pulg.) Dimensiones

1530 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

Aires Acondicionados Portátiles de Uso Comercial/Industrial

Voltaje - Aires Longitud de Longitud de

LLAMA COMPRA VISITA 1531

Guía de Selección para Aire Acondicionado

Unidades de Aire Acondicionado Mini-Split

Unidades de Aire Acondicionado Mini-Split

Clasificación de Eficiencia Altura Ancho Profundidad Modelo Artículo

Páneles Evaporativos KÜÜL®

1532 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

LLAMA COMPRA VISITA 1533

Capacidad Modelo Artículo

Enfriadores Evaporativos de Ventana

Motobombas semi sumergibles Bombas para Enfriador

1534 Consulta precios y promociones en Grainger.com.mx

Capacidad/24 Capacidad Modelo Artículo

Deshumidificadores para Sitios de Trabajo/

Capacidad/24 Modelo Artículo

Congeladores Horizontales Refrigeradores y

Capacidad de Profundidad Modelo Artículo

Máquinas, Contenedores y Despachadores de Hielo

LLAMA COMPRA VISITA 1535

Número Número de Longitud Calibradores Calibradores Modelo Artículo