Catalogo Fenix 2014 - 1436910518 PDF

La diferencia está en el servicio
Catálogo de Productos
Fénix
www.dartel.cl
2014
Dartel cuenta con el Tienda Virtual
más amplio y variado stock del
www.dartel.cl
mercado Primera tienda virtual del mercado,
Cada una de nuestras sucursales donde podrá revisar en nuestro
cuenta con bodegas completamen- catálogo completo de productos, co-
te abastecidas de materiales para tizar en línea y efectuar su órden de
su obra, donde le aseguramos una compra. Además encontrará ofertas
exclusivas, liquidación de productos,
entrega rápida y eficiente de todos
y toda la información de nuestros
los productos. vendedores y puntos de venta.
Departamento de
Brand Managers
Grupo de Especialistas que lo aseso-
rarán en nuestras marcas represen-
tadas, apoyando en sus especificacio-
nes y requerimientos.
Departamento de
iluminación
Profesionales del área que lo ayuda-
rán en sus cálculos lumínicos y cubi-
cación de luminarias necesarias para
un proyecto de iluminación ideal.
Showroom móvil
Vehículo completamente equipado
con muestras para ver in situ los
materiales en funcionamiento que
requiere para su obra.
Indice Pág.
Conduits y Fittings EMT 5

Canalización Fittings para Conduit ANSI C80 7
Conduit Flexibles y Fittings 9
Interruptores Horarios 12
Pulsadores y Selectores 13
Pulsadores en caja 14
Pilotos Monoblock y Ampolletas Led 15
Relés de Control y Bases de Fijación 16
Protección
Relojes Horarios 17
y Fusibles y Portafusibles 18
Medidores de Energía 19
Control Instrumentos de Panel 20
Transformadores de Corriente 21
Enchufes Industriales 22
Aisladores de Resina 26
Convertidor RS232/RS485 27
Cajas Estanca 30
Regletas de Conexión 31
Amarracables 32
Espirales 33
Cajas
Grapas y Tarugos 35
y Riel DIN 35
Pernos Partidos 35
Fijaciones Prensaestopas 36
Repartidores modulares 37
Pasadas de piso 38
Aislador Resina / Aislador Carrete 38
Terminales Aislados 41
Uniones
Conectores plásticos 44
y Terminales de Poder 45
Herramientas 46
Terminaciones Conductores de Silicona 48
Base Recta Loza E27 50
Proyectores Halógenos y Ahorro Energía 50
Luminarias para Jardín y Perimetral 52
Apliqués 55
Embutidos 57
Iluminación Equipos Fluorescentes Magnéticos y Electrónicos 58
Led 61
Emergencia y Señalización 67
Control de Iluminación 68
Accesorios 71
Cables 74
Componentes Conectores 76
Telefónicos Herramientas 76
Cajas 77
Canalización
Conduits y Fittings EMT
Fittings para Conduit ANSI C80
Conduit Flexibles y Fittings
Lauchas Aceradas
Canalización
CONDUIT Y FITTINGS EMT
CONDUIT EMT 3 mt.
Peso
Dimension Ø interno Ø externo Espesor Largo
Canalización
Código Estándar Descripción
Comercial (mm) (mm) (mm) (mm)
(Kg/m)
8000434 1/2” 15,80 17,93 0,424 1,07 3050 Canalización de sección circular con recubrimiento
exterior e interior de zinc aplicado por inmersión en
8000634 3/4” 20,93 23,42 0,647 1,25 3050
caliente que protege al tubo y garantiza que resistirá
8000834 1” 26,64 29,54 0,952 1,45 3050 a la corrosión originada por el medio ambiente.
8001034 1 1/4” 35,05 38,35 1,414 1,65 3050
8001234 11/2” 40,89 44,20 1,637 1,65 3050
8001434 2” 52,50 55,80 2,083 1,65 3050
CONDUIT EMT LIVIANO 3 mt.
Peso Largo
Dimension Ø interno Ø externo Espesor
Código Estándar (mm) Descripción
Comercial (mm) (mm) (mm)
(Kg/m)
8000334 1/2" 15,80 17,93 0,424 0,85 3050 Canalización de sección circular con recubrimiento
exterior e interior de zinc aplicado por inmersión en
8000534 3/4" 20,93 23,42 0,647 1,00 3050 caliente que protege al tubo y garantiza que resistirá
8000734 1"
8000934 1 1/4"
8001134 1 1/2"
8001334 2"
5
Canalización
CONDUIT Y FITTINGS EMT
CURVA EMT COPLA EMT
Código Dimensiones Descripción Código Dimensiones Descripción

8010434 1/2” Canalización de sección 8030434 1/2” Copla en aleación de Zinc.
circular con recubrimiento Uso para unión de 2 tiras de tubo EMT
8010634 3/4” 8030634 3/4”
exterior e interior de zinc
8010834 1” aplicado por inmersión en 8030834 1”
8011034 1 1/4” caliente que protege al tubo 8031034 1 1/4”
y garantiza que resistirá a la
8011234 11/2” corrosión originada por el 8031234 11/2”
8011434 2” medio ambiente. 8031434 2”
8031634 2 1/2”
8031834 3”
8032034 4”
TERMINAL EMT TERMINAL INTEMPERIE EMT

8020434 1/2” Terminal en aleación de Zinc. 8040434 1/2” Terminal Intemperie en aleación de Zinc.
Uso para unión de tubo EMT Uso para unión de tubo EMT a caja de
8020634 3/4” 8040634 3/4”
a caja de derivación derivación
8020834 1” 8040834 1”
8021034 1 1/4”
8021234 11/2”
8021434 2”
8021634 2 1/2”
8021834 3”
8022034 4” COPLA INTEMPERIE EMT
Código Dimensiones Descripción

8050434 1/2” Copla Intemperie en aleación
de Zinc.
8050634 3/4”
Uso para unión de 2 tiras de
8050834 1” tubo EMT
Canalización
FITTINGS PARA CONDUIT ANSI C80
TUERCA GALVANIZADA BOQUILLA GALVANIZADA
Canalización
8110434 1/2" Uso para asegurar el conec- 8100434 1/2" Uso con tuerca para termina-
tor a la entrada de la caja o ción de conduit rígido en caja
8110634 3/4" 8100634 3/4"
tablero o tablero
8110834 1" 8100834 1"
8111034 11/4" 8101034 11/4"
8111234 11/2" 8101234 11/2"
8111434 2" 8101434 2"
8111634 21/2" 8101634 21/2"
8111834 3" 8101834 3"
8112034 4" 8102034 4"
TUERCA CON TORNILLO DE TIERRA CONECTOR HUB

417455134 1/2” Tuerca provista con tornillo 417420134 1/2” Conector para instalar con-
para tierra. duit pared gruesa en cajas y
417455234 3/4”
Para asegurar la continuidad 417420234 3/4” gabinetes metálicos, forman-
417455334 1” de tierra entre la caja o table- do una unión firme y hermé-
ro y la canalización. 417420334 1” tica.
417455434 1 1/4”
Para el conexionado hermé-
417455534 11/2” 417420434 1 1/4” tico de tuberías ANSI C80.1
417455634 2” a cajas terminales o de deri-
417420534 11/2”
vación, obteniendo una muy
417455734 21/2"
417420634 2” buena terminación en la ins-
417455834 3" talación.
417456034 4"
• Sello integral de neopreno cautivo en el conector.
Garantiza hermeticidad a nivel NEMA 4 / IP 66.
• Contratuerca reforzada con base plana estriada. El
estriado raspa el acabado en la caja al apretar para
asegurar continuidad de tierra.
• Anillo de PVC integrado al conector, evita el daño
a los conductores en la llegada a la caja, tablero o
tubería.
7
Canalización
CABEZA DE SERVICIO C/ABRAZADERA CABEZA DE SERVICIO ROSCADA

8060434 1/2” Uso para entrada de conductores en 8070434 1/2" Uso para entrada de conduc-
tubo rígido, desde su parte superior, evi- tores en tubo rígido, desde
8060634 3/4” 8070634 3/4"
tando la entrada de agua. su parte superior, evitando la
8060834 1” Fijación por abrazadera. 8070834 1" entrada de agua.
8061034 1 1/4” 8071034 1 1/4” Fijación roscada, hilo NPT
8061234 11/2” 8071234 11/2”

8061434 2” 8071434 2"
8061634 2 1/2” 8062234 3"
8061834 3” 8062434 4"
8062034 4”
BUSHING DE REDUCCIÓN COPLA LIVIANA PARA CONDUIT RÍGIDO
Código Dimensiones Descripción Código Dimensiones

8150434 3/4" a 1/2” Uso para reducir el paso de una a 417430234 1/2"
otra medida de conduit NPT
8150634 1" a 3/4” 417430434 3/4"
8150834 11/4" a 1” 417430634 1"
8151034 1" a 1/2” 417430834 1 1/4"
8151234 11/2" a 11/4” 417431034 1 1/2"
8151434 11/2" a 1” 417431234 2"
8151634 2" a 1” 417431434 2 1/2"
8151834 2" a 11/2” 417431634 3"
8152034 11/4" a 3/4” 417431834 4"
8152234 11/4" a 1/2”
8152434 11/2" a 3/4”
8152634 11/2" a 1/2”
8152834 2" a 11/4”
8153034 2" a 3/4”
8153234 2" a 1/2”
Canalización
CONDUIT FLEXIBLES Y FITTINGS
CONDUIT FLEXIBLE LIVIANO
PVC
Placa de acero
Código Dimensión Diámetro interno Diámetro externo R de curvatura Descripción
Canalización
Min (mm) Min (mm) (mm) Conduit metálico ultra flexible, de lámina de acero resistente a la
237940234 1/2" 14.7 20.2 65 corrosión, recubierto en PVC gris.
T° de trabajo: -10°C a +70°C
237940334 3/4" 19.6 24.5 75
CONDUIT FLEXIBLE REFORZADO
PVC
Placa de acero
Código Dimensión Diámetro interno Diámetro externo R de curvatura Descripción

Min (mm) Min (mm) (mm) Conduit metálico flexible, reforzado, de lámina de acero resisten-
237910234 1/2" 15.8 20.8 85 te a la corrosión. Recubierto en PVC gris.
T° de trabajo: -10°C a +70°C
237910334 3/4" 20.8 26.3 100
CONECTOR RECTO CONECTOR CURVO 90°

Uso para entrada de conduit flexible a caja o tablero Uso para entrada de conduit flexible a caja o tablero
Código Dimensión
Código Dimensión
8080234 3/8"
8090234 3/8"
8080434 1/2"
8090434 1/2"
8080634 3/4"
8090634 3/4"
8080834 1"
8090834 1"
8081034 1 1/4"
8091034 1 1/4"
8081234 1 1/2"
8091234 1 1/2"
8081434 2"
8091434 2"
8081634 2 1/2"
8091634 2 1/2"
8081834 3"
8091834 3"
8082034 4"
8092034 4"
9
Canalización
COPLA ERICKSON 3 PIEZAS LAUCHA ACERO
Dimensiones
Código Medidas (mm) Descripción Código Medidas Descripción
diam. largo
417431934 1/2” 1,43 1,36 Material de fabricación: Hie- 479950034 5 mts Laucha acero
rro maleable Galvanizado
417432034 3/4” 1,63 1,58 Bajo Norma: American 479950134 10 mts
417432134 1” 1,81 1,89 Standard 479950234 15 mts
Hilo tipo: NPT
417433134 1 1/4” 2,19 2,38 Uso: Para montar y desmon- 479950334 20 mts
417434134 11/2” 2,31 2,83 tar con facilidad, piezas o ar- 479950434 25 mts
tefactos que se encuentren
417435134 2” 2,44 3,29 fijos. 479950534 30 mts
ABRAZADERA CLIP PARA CONDUIT ABRAZADERA CLAMP PARA CONDUIT
Código Medidas Descripción

Código Medidas Descripción
8130434 1/2" Uso para fijación de conduit
337510034 1/2" y 3/4" Uso para fijación de conduit rígido o EMT
rígido o EMT 8130634 3/4"
337510234 1"
8130834 1"
337510434 1.1/4"
8131034 11/4"
337510634 1.1/2"
8131234 11/2"
337510834 2"
8131434 2"
Protección y Control
Interruptores Horarios
Pulsadores y Selectores
Pulsadores en caja
Pilotos Monoblock y Ampolletas Led
Relés de Control y Bases de Fijación
Relojes Horarios
Fusibles y Portafusibles
Medidores de Energía
Instrumentos de Panel
Transformadores de Corriente
Enchufes Industriales
Aisladores de Resina
Convertidor RS232/RS485
INTERRUPTORES ROTATIVOS
INTERRUPTOR ON/OFF
COTAS
Corriente N° de Características
Código Posición
Nominal (lth) polos técnicas
Código A B C L H E F D2
42930034 3 x 25A 0-1 3 Calibres: 25 a 100A
Conmutador: ON/OFF 42930034 64 42 54 13.5 50 22 60 4.2
42930234 3 x 32A 0-1 3 Voltaje Nominal: 42930234 64 42 54 13.5 50 22 60 4.2
440VCA, 50Hz
42930434 3 x 40A 0-1 3 42930434 64 50 64 16 59 25 70 4.2
Usos: Aire Acondi-
42930634 3 x 63A 0-1 3 cionado, bombas 42930634 64 50 64 16 59 25 70 4.2
de agua, equipos de 42930834 64 70 80 22.5 65 25 90 4.2
42930834 3 x 80A 0-1 3 ventilación, motores
de CA en pequeñas 42931034 64 70 80 22.5 65 25 90 4.2
42931034 3 x 100A 0-1 3 potencias, etc.
Tabla de corriente según categoría de empleo Tabla de potencia según categoría de empleo
Corriente Corriente en Corriente Corriente Corriente Corriente Potencia en AC23A Potencia en AC3
nominal AC21A ó AC22A an AC23A a en AC3 a en AC3 a nominal
a 240V ó 440V 240V ó 440V 240V 440V 240V 440V 240V 440V
lth (A) (A) (A) (A) (A) lth (A) kW kW kW kW
25 20 15 11.7 11.7 25 4 7.5 3 5.5
32 32 22 15 15 32 5.5 11 4 7.5
40 40 30 22 22 40 7.5 15 7.5 11
63 63 43 36 36 63 11 22 11 18.5
80 80 57 43 57 80 18.5 30 15 30
100 100 70 57 57 100 22 37 18.5 30

PULSADORES Y SELECTORES
PULSADORES 22mm
Código Descripción Color Características técnicas

2701434 Plano 1NA verde Tensión Nominal: 660Vca/50Hz ó 60Hz, 400Vcc
Corriente Térmica: 10A
2701634 Plano 1NC rojo
Grado de Protección: IP54
T° de Trabajo: - 25 °C a 55 °C
Diámetro Cabezal Emergencia: 40 mm
Material: Contactos con aleación de plata, cuerpo
plástico con aleación de Zinc con alto grado anti-
2702034 Doble 1NA + 1NC rojo y verde flama
Normas y certificados
2701834 Emergencia con llave 1NC rojo
Norma de fabricación:
GB/T14048.1
IEC60947-5-1
Certificados Obtenidos:
2702434 Emergencia Tracción 1NC rojo CE
ISO9001
ROHS
UL
2702634 Emergencia Rotación 1 NC rojo
SELECTORES 22mm
Código Descripción Posición Características técnicas

2702834 2 Posiciones fijas, 1NA Tensión Nominal: 660Vca/50Hz ó 60Hz, 400Vcc
Corriente Térmica: 10A
Grado de Protección: IP54
Material: Contactos con aleación de plata, cuerpo
2703034 3 Posiciones fijas, 2NA plástico con aleación de Zinc con alto grado anti-
flama
BLOCK CONTACTO AUXILIAR

Normas y certificados
Código Contacto Norma de fabricación:

GB/T14048.1
2701034 NA
IEC60947-5-1
Certificados Obtenidos:
CE
ISO9001
2701234 NC POSIBILIDAD DE MONTAJE
ROHS
DE CONTACTO AUXILIAR ANEXO
UL
13
PULSADORES EN CAJA
PULSADORES EN CAJA
Grado de
Código Contacto Tipo Características Técnicas
Protección
NC Emergencia IP54
2702234 rotar Tensión Nominal: 660Vca/50Hz ó 60Hz, 400Vcc
Corriente Térmica (lth): 10A
Material: Contactos con aleación de plata, cuerpo plástico con alea-
ción de Zinc con alto grado anti-flama
4NA Colgante IP54

2703234 4 Posiciones
Tensión Nominal: 500V

Corriente Térmica (lth): 5A
Corriente de Empleo: 2A (AC15) a 500V
2A (AC15) a 250V
2NA Colgante IP54

2703434 2 Posiciones
COTAS
Pulsador Emergencia
Pulsador Plano Pulsador Doble Vista Lateral Vista Frontal
Vista Lateral Vista Frontal
Vista Lateral Vista Frontal 40
29 29
41 26
30 30 30 30 30
Selectores
Vista Lateral Block Contacto Auxiliar
Vista Frontal
29 29
Vista Lateral
26 Vista Frontal
24
30 30
28
Pulsador en Caja Emergencia Pulsadores colgantes

111 197 111 127
35,5
68
68
50,5
50
50
68,5 x 68,5
PILOTOS MONOBLOCK Y AMPOLLETAS MULTILED
PILOTOS LED 22 mm PILOTOS LED 16 mm
Código Tensión Color Código Tensión Color
2478034 220V Verde 2479034 220V Rojo
2478234 220V Rojo 2479234 220V Verde
2478434 220V Amarillo 2479434 220V Amarillo
2478634 220V Azul
2478834 220V Blanco
COTAS
PILOTO CON CHICHARRA 22 mm
Piloto 22mm
con chicharra
Piloto 22mm
Piloto 16mm
62
50
45
Código Tensión Color 16 22 22
2479634 220V Rojo
AMPOLLETA MULTILED 250V AMPOLLETA MULTILED 11OV - 125V
Código Tensión Base Color Código Tensión Base Color

2491034 250V BA9S Rojo 2492034 110-125V BA9S Rojo
2491234 250V BA9S Verde 2492234 110-125V BA9S Verde
2491434 250V BA9S Amarillo 2492434 110-125V BA9S Amarillo
2491634 250V BA9S Azul 2492634 110-125V BA9S Azul
2491834 250V BA9S Blanco 2492834 110-125V BA9S Blanco
15
RELÉS DE CONTROL
RELÉS OCTALES RELÉS UNDECALES
Características Características
Características Contactos Características Contactos
de la Bobina de la Bobina
Código Código
Tensión nominal N° contactos Corriente Tensión nominal N° contactos Corriente
Nominal Nominal
601202434 24V CA 2 conmutados 10A 601302434 24V CA 3 conmutados 10A
601241234 12V CC 2 conmutados 10A 601341234 12V CC 3 conmutados 10A

601242434 24V CC 2 conmutados 10A 601342434 24V CC 3 conmutados 10A
RELÉS MINIATURA
Características Técnicas
Características • Cápsula Protectora Transparente IP40
Características Contactos
de la Bobina • Botón de Test
Código • Consumo Bobina: 2,5 VA (CA), 1,5W(cc) (para relés
Tensión nominal N° contactos Corriente
Nominal octal y undecal)
208810034 12V CC 2 conmutados 6A

208810634 24V AC 2 conmutados 6A



RELÉS DE CONTROL
BASES FIJACIÓN OCTAL Y UNDECAL COTAS
Base Undecal
64
Código Base Fijación
602200034 OCTAL Panel o Riel DIN 24 38
602300034 UNDECAL Panel o Riel DIN
BASES PARA RELÉS MINIATURA Base Octal

24 38
64
Código Fijación Conexión Para relé
38600734 a panel o riel DIN Bornes 2 y 4 contactos
38600834 a panel o riel DIN Bornes 2 contactos
Relé miniatura
Vista Lateral Vista Superior
27
40
Protección y Control 6
21
RELOJES HORARIOS
Reserva Voltaje Corriente Mínima

Código Tiempo Montaje Función Período
marcha Nominal Nominal conmutación
4001034 sin R/DIN 230Vca 45/60 Hz 16A c/30 min manual/auto 24hrs
4002034 150 hrs con R/DIN 230Vca 45/60 Hz 16A c/30 min manual/auto 24hrs
17
FUSIBLES Y PORTAFUSIBLES
FUSIBLES 10 x 38 mm. COTAS
(mm)
10
Código Dimensión Corriente Curva Tensión Ruptura

38
2500234 10 x 38 mm 2A gG 500V 100kA
2500434 10 x 38 mm 4A gG 500V 100kA
2500634 10 x 38 mm 6A gG 500V 100kA
2501034 10 x 38 mm 10A gG 500V 100kA
2501634 10 x 38 mm 16A gG 500V 100kA
(mm)
2501834 10 x 38 mm 20A gG 500V 100kA
2502034 10 x 38 mm 25A gG 500V 100kA
2502234 10 x 38 mm 32A gG 500V 100kA
14
FUSIBLES 14 x 51 mm. 51
Código Dimensión Corriente Curva Tensión Ruptura

2502434 14 x 51 mm 20A gG 500V 100kA
2502634 14 x 51 mm 25A gG 500V 100kA B H1
2502834 14 x 51 mm 32A gG 500V 100kA
2503034 14 x 51 mm 40A gG 500V 100kA
2503234 14 x 51 mm 50A gG 500V 100kA
2503434 14 x 51 mm 63A gG 500V 100kA
A2 A1
PORTAFUSIBLES sin indicador de fusión
H2
Porta Dimensiones Peso

Código Para Fusible N° de polos Características técnicas fusible A1 A2 B H1 H2 (g)
2500034 10 x 38 1 Voltaje nominal: 500V
Capacidad de ruptura: 100kA 10 x 38 79 80 18 62 80 59
2510034 10 x 38 1
Corriente nominal: 32A 14 x 51 103 105 27 80 110 192
2500134 10 x 38 3 (10x38) y 63A (14x51)
2504034 14 x 51 1 Frecuencia: 50Hz
IP: 2X
2504134 14 x 51 3
MEDIDOR Y REMARCADOR DE ENERGÍA
MEDIDOR MONOFÁSICO DD862 10(50)A COTAS
Medidor y Remarcador
140
172.6
106
124 116
Código Descripción
Diagrama de Conexión (Norma ANSI - Form 1)
Medidor Monofásico:
Fabricado en base a las normas IEC 62052-11/IEC 62053-
11, para instalaciones interiores y exteriores (IP54), en un
rango de T° entre -10° y +50° y humedad relativa no supe-
rior al 85%.
• Clase de precisión 2
1286234
• 220V / 10(50)A / 50Hz
• Registrador ciclométrico
• Descansos magnéticos
• Cubierta de vidrio
• Base de acero
Características eléctricas del medidor y remarcador
Remarcador Monofásico:
1286334 • Clase de precisión 2 Consumo de la bobina de
1,2W/6VA
• 220V / 10(50)A potencial a 50Hz
Consumo de la bobina de
< 0,6VA
corriente a 50Hz
Corriente de arranque 0,5 lb
Corriente nominal 10A
Corriente máxima 50A
Resistencia dieléctrica
> 2kV
(1 min 50Hz)
19
INSTRUMENTOS DE PANEL
VOLTÍMETRO AMPERÍMETROS *
Rango de
Código Formato Código Rango de medida Formato
medida
208923834 0 - 500V 72 x 72mm 2001034 0 - 30A 72 x 72mm
2001234 0 - 40A 72 x 72mm
2001434 0 - 50A 72 x 72mm
2001634 0 - 60A 72 x 72mm
HORÓMETRO
2001834 0 - 80A 72 x 72mm
2002034 0 - 100A 72 x 72mm
2002234 0 - 150A 72 x 72mm
2002434 0 - 200A 72 x 72mm
2002634 0 - 250A 72 x 72mm
2002834 0 - 300A 72 x 72mm
2003034 0 - 400A 72 x 72mm
2003234 0 - 500A 72 x 72mm
Código Rango de medida Formato 2003434 0 - 600A 72 x 72mm

2003634 0 - 800A 72 x 72mm
2055034 0 - 99.999,99h 48 x 48 mm
2003834 0 - 1000A 72 x 72mm
2004034 0 - 1200A 72 x 72mm
2004234 0 - 1500A 72 x 72mm
2004434 0 - 1600A 72 x 72mm
2004634 0 - 2000A 72 x 72mm
2004834 0 - 2500A 72 x 72mm
2005034 0 - 3000A 72 x 72mm
*Para uso con Transformador de corriente

de relación a 5A
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Voltímetro Amperímetro Horómetro

Tensión Alimentación 500 Vca 220 Vca 220 Vca
Frecuencia 50 Hz 50Hz 50 Hz
Clase Precisión 1,5 1,5
Núcleo Hierro Móvil Hierro Móvil
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
TENSIÓN NOMINAL: 600Vca

FRECUENCIA: 50Hz / 60Hz
NORMAS DE FABRICACIÓN STANDARD: IEC-185
CUBIERTA: Plástico ABS, totalmente cerrado
COTAS
Carga (VA)
Código Modelo Corriente Primario
CI. 0,5 CI.1
MSQ-30
1000034 MSQ-30, 30/5 30A - 1
1001034 MSQ-30, 40/5 40A - 1
1002034 MSQ-30, 50/5 50A - 1
1003034 MSQ-30, 60/5 60A 1 1
1004034 MSQ-30, 80/5 80A 2,5 2,5
1005034 MSQ-30, 100/5 100A 5 5
1006034 MSQ-40, 100/5 100A 2,5 2,5

1007034 MSQ-40, 150/5 150A 3 5
MSQ-40
1008034 MSQ-40, 200/5 200A 5 5-10
1009034 MSQ-40, 250/5 250A 5-10 5-10
1010034 MSQ-60, 250/5 250A 5 5

1011034 MSQ-60, 300/5 300A 5 5
1012034 MSQ-60, 400/5 400A 5-10 5-10
1013034 MSQ-60, 500/5 500A 5-10 5-10
1014034 MSQ-60, 600/5 600A 10-15 10-15
1015034 MSQ-60, 800/5 800A 10-15 10-15
MSQ-60
1016034 MSQ-100, 800/5 800A 10 10
1017034 MSQ-100, 1000/5 1000A 10 10
1018034 MSQ-100, 1200/5 1200A 15 15
1019034 MSQ-100, 1500/5 1500A 15 15
1020034 MSQ-100, 1600/5 1600A 15 15
1021034 MSQ-100, 2000/5 2000A 15 15
1022034 MSQ-100, 2500/5 2500A 15 15
1023034 MSQ-100, 3000/5 3000A 15 15
MSQ-100
21
ENCHUFES INDUSTRIALES
CARACTERÍSTICAS
• Cuerpo aislante de material termoplástico autoextinguible.
• Alvéolos elásticos para garantizar una presión de contacto uniforme.
• Entrada de cables flexible en modelos IP44 y con prensacable en modelos IP67,
lo que garantiza una total estanqueidad.
Tensión (V) Tomas Tomas Tomas Machos Machos

Amperaje N° Polos
IP Sobrepuestas embutidas Volantes Volantes Sobrepuestos
220V 16A 2P+T 611334 631334 621334 601334 651334
IP44 32A 2P+T 612334 632334 622334 602334
3P+T 611434 631434 621434 601434
16A
380V 3P+N+T 611534 631534 621534 601534
IP44 3P+T 612434 632434 622434 602434 652434
32A
3P+N+T 612534 632534 622534 602534
380V 3P+T 613434 643434 623434 603434
63A
IP67 3P+N+T 613534 643534 623534 603534
COTAS
Tomas Sobrepuestas IP44

a b
Código Pg
(mm) (mm)
611334 131 88 21
612334 149 100 21
611434 132 91 21
611534 132 98 21
612434 149 100 21
612534 151 104 21
Tomas Sobrepuestas IP67

a b
Código Pg
(mm) (mm)
109
125
613434 270 125 29

613534 270 125 29
COTAS
Tomas Embutidas IP44

a b c d e f g
Código
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
631334 62 68 47 48 36 37 55
632334 80 96 60 70 42 43 75
631434 76 86 60 61 47 37 64
631534 76 86 60 61 47 37 72
632434 80 96 60 70 42 43 75
632534 80 96 60 70 42 47 81
Tomas Volantes IP44

a b
Código
(mm) (mm)
621334 131 70 6
622334 150 92 8
621434 130 78 6
b
621534 140 92 8
622434 150 92 8
622534 154 102 8
Tomas Volantes IP67

a
a b
Código Pg
(mm) (mm)
623434 240 112 36
623534 240 112 36
b
pg
Machos Volantes IP44

a b
Código
(mm) (mm)
601334 122 59 6
602334 139 75 8
b 601434 122 69 6
601534 130 72 8
602434 139 75 8
602534 143 84 8
23
COTAS
Machos Volantes IP67

a Código
a b
Pg
(mm) (mm)
603434 230 109 36
603534 230 109 36
b Pg
Machos Sobrepuestos IP44

a b
Código Pg
(mm) (mm)
651334 121 76 21
652434 131 83 21
ENCHUFES INDUSTRIALES PARA CONTAINERS
REFRIGERADOS
COTAS
Tensión (V) Ampe- Tomas Machos

N° Polos
IP raje embutidas Volantes
380V
32A 3P+T 614034 604034
IP67
• Cuerpo aislante de material termoplástico autoextinguible, resistente a A B C

agentes químicos y tensiones mecánicas Código
(mm) (mm) (mm)
• Tensión de operación : 380/415 V
614034 95 93 76
• Posición contacto de tierra 3H
604034 140 93 15/11
ADAPTADORES INDUSTRIALES
ADAPTADORES MÚLTIPLES 16 A
6402834
6402234 6402434
6402034
Código IP Tensión (v) Amperaje N° Polos Entradas Salidas
6402234 44 220V 16A 2P+T 1 macho 3 hembras
ADAPTADORES MÚLTIPLES 32A
Código IP Tensión (v) Amperaje N° Polos Entradas Salidas

25
AISLADORES DE RESINA
AISLADORES CON HILO INTERIOR AISLADORES CON HILO EXTERIOR
Código Designación Dimensión Ø Hilo Código Designación Dimensión Ø Hilo

123534 SM35 35 x 32 mm 8mm 141434 SP14 14 x 14 mm 6mm
125134 SM51 51 x 36 mm 8mm 142434 SP24 24 x 21 mm 8mm
127634 SM76 76 x 50 mm 10mm
Código Designación Resistencia a la tracción Resistencia al torque Voltaje Tornillo Peso mínimo
123534 SM35 600lbs 10ft/lbs 10kV 8mm 50g

Fabricados en resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio.

Alta resistencia eléctrica, térmica y a la humedad
CONVERTIDOR RS 232/RS485
Código Características técnicas
• No requiere fuente de alimentación. Alimentado desde el
puerto RS232
• Bi-direccional
• Registra automáticamente el sentido de la señal. La transmi-
sión es 300 - 115.200 bps.
175016034
• Distancia de Transferencia: Puerto RS485 1.200m (9600
bps), Puerto RS232 no menos de 15m.
• Temperatura de Trabajo: -40°C a 80°C
• Humedad relativa: 5% a 95%
• Dimensiones: 72 x 33 x 16,5mm
27
Cajas y Fijaciones
Cajas Estanca
Regletas de Conexión
Amarracables
Espirales
Grapas y Tarugos
Riel DIN
Pernos Partidos
Prensaestopas
Repartidores modulares
Pasadas de piso
Aislador Resina
Aislador Carrete
Cajas y Fijaciones
CAJAS ESTANCAS
CON SALIDA / IP55 COTAS
Vista lateral Vista Superior

exterior interior
C A
Vista Superior
interior
Código Dimensiones (mm) Forma N° de salidas

Vista lateral A
exterior
A B C
11230234 80 50 Circular 4
11230434 Cuadrada 7 C B
85 x 85 x 50
11230634 100 x 100 x 70 Cuadrada 7
11230834 150 x 110 x 70 Rectangular 10
11231034 150 x 150 x 70 Cuadrada 7
Vista Superior
11231234 200 x 155 x 80 Rectangular 10 Vista lateral
interior
exterior
11231434 200 x 100 x 70 Rectangular 8
11231634 200 x 200 x 80 Cuadrada 12 C B
11231834 255 x 200 x 80 Rectangular 12
11232034 300 x 250 x 120 Rectangular 12
A
11232234 400 x 350 x 120 Rectangular 16
SIN SALIDA
Vista Superior
interior
Vista lateral A
exterior
C B
Vista Superior
interior
Dimensiones (mm) Vista lateral
Código Forma exterior
A B C
11233034 100 x 100 x 70 Cuadrada C B
11233234 150 x 110 x 70 Rectangular
11233434 150 x 150 x 70 Cuadrada
A
11233634 200 x 155 x 80 Rectangular
11233834 200 x 100 x 70 Rectangular
11234034 200 x 200 x 80 Cuadrada
11234234 255 x 200 x 80 Rectangular
Cajas y Fijaciones
REGLETAS DE CONEXIÓN 250V
DE POLIAMIDA 66 (T° de trabajo -30°C a +110°C)
Código Sección Color Amperes N° Polos

3424034 4mm2 Negra 3A 12
3424234 6mm 2
Negra 6A 12
Cajas y Fijaciones
3424434 10mm2 Negra 10A 12
3425034 4mm2 Transparente 3A 12

3425234 6mm 2
Transparente 6A 12
3425634 16mm 2
Transparente 30A 12
Fabricado y testeado acorde a estándares internacionales. Diseñado especialmente para aplicaciones eléctricas, iluminación,
transformadores pequeños y para todo tipo de aplicaciones donde se requieran conexiones seguras. Capacidad para resistir
altas T°. El ajuste del cable es por medio de tornillos.
BASES ADHESIVAS
COTAS
A H
Código Medidas (mm) H (mm) T (mm)

30202034 20 x 20 6.2 5.0
30252534 25 x 25 7.5 6.2
30303034 30 x 30 8.7 6.4
30404034 40 x 40 6.4 10.8
Características técnicas
• Temperatura de trabajo: -40°C a 85°C
• Material: Nylon 66
• UF Inflamabilidad: 94 V-2 certificada por UL
• Color: Blanco
• Resistente al calor
• Resistente al acido y el control de la erosión.
• Parte posterior de esponja con adhesivo.
• Consta con una placa para la identificación de cables
• Diseñado para la agrupación de cables, entre otras cosas, ahorra tiempo y
es conveniente para muros los cuales no pueden ser perforados.
31
Cajas y Fijaciones
AMARRACABLES
DE NYLON 66 (- 40°C a 85°C) COTAS
Medidas (mm) Diámetro de resistencia a tracción

Código apriete (mm) Color Características técnicas
L W E lbs kg
31251034 100 2.5 2 - 22 18 8 Blanca Temperatura de trabajo: -40°C a 85°C

31251534 150 2.5 2 - 35 18 8 Blanca
Materialidad: Nylon 66
31252034 200 2.5 3 - 50 18 8 Blanca
31351534 150 3.6 3 - 35 40 18 Blanca UF Inflamabilidad: 94 V-2 certificada por UL
31352034 200 3.6 3 - 50 40 18 Blanca Resistente al calor

31352534 250 3.6 3 - 65 40 18 Blanca
Resistente al acido y el control de la erosión.
31353034 300 3.6 3 - 80 40 18 Blanca
31353734 370 3.6 3 - 102 40 18 Blanca
31482034 200 4.8 3 - 50 50 22 Blanca
31482534 250 4.8 3 - 65 50 22 Blanca
31483034 300 4.8 3 - 82 50 22 Blanca
31483834 380 4.8 3 - 102 50 22 Blanca
31484534 450 4.8 3 - 130 50 22 Blanca
31763034 300 7.6 4 - 82 120 55 Blanca
31905534 550 9.0 8 - 160 175 80 Blanca
31907634 760 9.0 10 - 225 175 80 Blanca
31908134 812 9.0 10 - 240 175 80 Blanca
32251034 100 2.5 2 - 22 18 8 Negra

32251534 150 2.5 2 - 35 18 8 Negra
32252034 200 2.5 3 - 50 18 8 Negra
32351534 150 3.6 3 - 35 40 18 Negra
32352034 200 3.6 3 - 50 40 18 Negra
32352534 250 3.6 3 - 65 40 18 Negra
32353034 300 3.6 3 - 80 40 18 Negra
32353734 370 3.6 3 - 102 40 18 Negra
32482034 200 4.8 3 - 50 50 22 Negra
32482534 250 4.8 3 - 65 50 22 Negra
32483034 300 4.8 3 - 82 50 22 Negra
32483834 380 4.8 3 - 102 50 22 Negra
32484534 450 4.8 3 - 130 50 22 Negra
32763034 300 7.6 4 - 82 120 55 Negra
32905534 550 9.0 8 - 160 175 80 Negra
32907634 760 9.0 10 - 225 175 80 Negra
32908134 812 9.0 10 - 240 175 80 Negra
Cajas y Fijaciones
AMARRACABLES
CON PLACA DE IDENTIFICACIÓN COTAS
30251034
30251234
Código Medidas (mm) Características de la placa
Cajas y Fijaciones
Medidas (mm) Ubicación 30251334
30251034 100 x 2.5 25 x 8 interior
30251234 100 x 2.5 20 x 8 exterior
30251334 100 x 2.5 20 x 28 exterior 30251534
30251534 200 x 4.8 13 x 28 interior

30252034 200 x 2.5 25 x 9 interior
30252034
• Temperatura de trabajo: -40°C a 85°C

• Materialidad: Nylon 66
• UF Inflamabilidad: 94 V-2 certificada por UL
• Resistente al calor
• Resistente al acido y el control de la erosión.
• Color: Blanco
• Consta con una placa para la identificación de cables
Uso:
• Escriba en la etiqueta con un marcador permanente después de ha-
ber amarrado los cables.
Cajas y Fijaciones
ESPIRALES
TRANSPARENTES NEGROS
Código Medidas (mm) Embalaje Código Medidas (mm) Embalaje

2310634 4 10 mt 2320634 4 10 mt
2311034 8 10 mt 2321034 8 10 mt
2311234 10 10 mt 2321234 10 10 mt
2311534 12 10 mt 2321534 12 10 mt
2311934 16 10 mt 2321934 16 10 mt
2312434 20 10 mt 2322434 20 10 mt
33
Cajas y Fijaciones
ESPIRALES
Dimensiones Ø Interior (mm) Capacidad (mm) Características
espiral 4 mm 4 4 - 50
espiral 8 mm 8 8 - 60 Material de fabricación: PE
Aplicación: como protección de los conductores contra la abrasión, como aislación suplementa-
espiral 10 mm 10 9 - 65 ria y para mejorar el ordenamiento del cableado.
espiral 12 mm 12 12 - 70 Instalación: Asegure el inicio del espiral a los conductores con un amarra cables y luego enrolle
el espiral alrededor del cableado en el sentido de las agujas del reloj.
espiral 16 mm 16 15 - 100
espiral 20 mm 20 20 - 130
Cajas y Fijaciones
GRAPAS Y TARUGOS
GRAPA AISLADA TARUGOS
Código Medida Descripción Dimensiones (mm)

Código medida
479903534 1/2 Reduce el riesgo de contacto L D d
eléctrico por su aislación
479903634 5/8 4020634 6mm 29.8 6.0 4.9
de PVC
479903734 3/4 4020834 8mm 39.2 8.0 5.3
479903834 1 4021034 10mm 44.0 9.9 5.8
4021234 12mm 48.3 11.6 6.3
Cajas y Fijaciones
RIELES DIN
RIEL DIN
Código Tipo Largo (m) Terminación
Cajas y Fijaciones
337403034 Liso 1 bicromatado
337403234 Ranurado 1 bicromatado
337403434 Ranurado 1 zincado
Cajas y Fijaciones
PERNOS PARTIDOS
SIN ESPIGA
Código Medida (AWG) Descripción

367106034 10 - 16 AWG Perno Partido - 050 Sin Espiga
CON ESPIGA
Código Medidas (mm) Medida (AWG) Descripción

367104034 10 mm 8 - 6 AWG Perno Partido - 050 Con Espiga
367104334 50 mm 2 - 1/0 AWG Perno Partido - 3 Con Espiga
35
Cajas y Fijaciones
PRENSAESTOPAS
METÁLICA SIN TUERCA METÁLICA IP68
Código Hilo NPT Rango apriete Descripción Código Hilo NPT Rango apriete Descripción
8140634 1/2" 7 - 9mm Uso para entrada de 367410034 1/2" 6 - 12mm Uso para entrada
conductor directo a caja de conductor di-
8140834 1/2" 9 - 12mm 367410234 3/4" 13 - 18mm
o tablero garantizando recto a caja o ta-
8140434 1/2” 12 - 14mm estanqueidad. 367410434 1" 18 - 25mm blero garantizando
8141034 3/4" 12 - 16mm 367410634 11/4" 18 - 25mm estanqueidad.
8141234 3/4" 16 - 19mm 367410834 11/2" 22 - 32mm

8141434 3/4" 14 - 17mm
DE POLIAMIDA IP54
COTAS
Vista Lateral Vista Superior
Código PG H GL Sellado Ø 1mm Descripción

(mm) (mm) H
4220734 7 22 8 3,5 a 6,5mm Uso para entrada
de conductores
4220934 9 26 8 4,0 a 8,0mm
directo a caja o ta-
4221134 11 27 8 5,0 a 10.0mm GL
blero, garantizando SELLADO
4221334 13,5 28 9 6,0 a 12,0 mm su estanqueidad.
IP68, sello NBR
4221634 16 30 10 10.0 a 14.0mm T° de trabajo: -40°C
4221934 19 30 10 12.0 a 15,0mm a +100°C
4222134 21 35 10 13,0 a 18,0mm
4222534 25 34 11 16.0 a 21,0mm
4222934 29 40 12 18.0 a 25.0mm
4223634 36 48 14 22,0 a 32,0mm
4224234 42 49 14 32,0 a 38,0mm
4224834 48 50 14 37,0 a 44,0mm
Cajas y Fijaciones
REPARTIDORES MODULARES
REPARTIDORES BIPOLARES
COTAS
VISTA
LATERAL VISTA
FRONTAL
H L
W W
Diám. ptos. co-
Cajas y Fijaciones
Corriente N° N° ptos.
Código de trabjo barras conexión nexión x barra
VISTA
nominal conexión x barra 5.5 7.5 9
SUPERIOR
L
683234 100A/207 2 7 5 1 1
683334 125A/215 2 15 11 2 2
H
REPARTIDORES TETRAPOLARES
Dimensiones
Código
L W H
683234 65 45,5 51
683334 132 45,5 51
VISTA
LATERAL
VISTA
Corriente N° N° ptos. Diám. ptos. co- H

FRONTAL
Código de trabjo barras conexión nexión x barra VISTA L

SUPERIOR
nominal conexión x barra L

5.5 7.5 9
6852234 125A/407 4 7
6853234 125A/411 4 11 7 2 2 W H
6854134 125A/415 4 15 11 2 2
VISTA
LATERAL
VISTA
FRONTAL
Características técnicas H
VISTA L
• Temperatura de trabajo max.: 40°C SUPERIOR
L
• Corriente max. Pick (Ipk): 20kA.
• Frecuencia: 50 / 60Hz
• Tensión nominal de aislación: 500VAC. W
• Tensión de prueba dieléctrica en ind. Frec. durante 1 min.: 2.5kV. W H
• Grado de contaminación: 2.
• Mat. de la cubierta: (P.C.) policarbonato.
• Mat. de la base: (P.A.6) poliamida.
• Temperatura max. alcanzada del conductor en los terminales bajo nor-
ma (IEC 695-2-1) : 960 °C
• Fabricado bajo norma: IEC 60947-7-1. Dimensiones
• Modo de fijación: Código
Riel DIN – 35mm L W H
Por tornillos 6852234 65 89,5 50
6853234 100 89,5 50
6854134 132 89,5 50
37
Cajas y Fijaciones
PASADAS DE PISO
PASADA DE PISO ADHESIVA
Dimensiones (mm) Largo
Código Color
alto ancho (mm)
161311034 5,8 25,4 183 Café

162311034 11,6 50,8 183 Café
161115034 15,3 66,0 183 Café
162115034 17,4 76,2 183 Café
161156634 5,8 25,4 183 Gris
162156634 11,6 50,8 183 Gris
161177634 15,3 66,0 183 Gris
162177634 17,4 76,2 183 Gris
Cajas y Fijaciones
AISLADOR RESINA
AISLADOR RESINA
123534 Aislador Resina SM35 35x32 mm C/HI 8mm

141434 Aislador Resina SP14 14x14 mm C/HE 6mm

142434 Aislador Resina SP24 24x21 mm C/HE 8mm
Cajas y Fijaciones
AISLADOR CARRETE
AISLADOR CARRETE
123534 Aislador Carrete 10 KV Chico 53 - 0

125134 Aislador Carrete 20 KV Chico 53 - 1
127634 Aislador Carrete 25 KV Grand 53 - 2
Uniones y Terminaciones
Terminales Aislados
Conectores Plásticos
Terminales de Poder
Herramientas
Conductores de Silicona
TERMINALES AISLADOS
DE ANILLO DE HORQUILLA
Ø interno Ancho Conductor Ø interno Ancho Conductor
Código Código
D (mm) W (mm) AWG mm 2 D (mm) W (mm) AWG mm2
Rojo Rojo
6001534 4.3 8.0 6101534 4.3 6.4

22 - 16 0.5 - 1.0
6002534 5.3 8.0 6102034 4.3 7.2
6003034 6.4 11.7 22 - 16 0.5 - 1.0 Azul
6003534 8.4 11.7 6104534 4.3 6.5

16 - 14 1.5 - 2.5
6004034 10.5 13.7 6105034 4.3 7.2
Azul Amarillo
6005034 3.7 6.5 6109534 4.3 7.2

12 - 10 4-6
6005534 4.3 8.5 6110034 4.3 8.2
6006534 5.3 9.5
16 - 14 1.5 - 2.5
6007034 6.4 12.0
6007534 8.4 12.0
6008034 10.5 13.7
Amarillo
6010534 4.3 9.5

6011034 5.3 9.5
6012034 6.4 15.0 12 - 10 4-6 DE PUNTA
6013034 8.4 15.0
6013534 10.5 15.0
Marrón
6014034 5.3 9.0

6014534 5.3 12.0 8 10
6015034 6.4 12.0
Dimensiones Conductor
Código
W (mm) L (mm) AWG mm2
Rojo
6200534 1.9 12 22 - 16 0.5 - 1.0

Azul
6201034 1.9 12 16 - 14 1.5 - 2.5

Amarillo
6201534 2.7 14 12 - 10 4-6
41
TERMINALES AISLADOS
DE PUNTA PLANA DE MANGUITO
Dimensiones Conductor Conductor

Código Código
W (mm) L (mm) AWG mm2 AWG mm2
Rojo Rojo
6204034 2.3 10.0 22 - 16 0.5 - 1.0 6300534 22 - 16 0.5 - 1.0

Azul Azul
6205034 2.4 10.0 16 - 14 1.5 - 2.5 6301034 16 - 14 1.5 - 2.5

Amarillo Amarillo
6206034 2.8 10.0 12 - 10 4-6 6301534 12 - 10 4-6
DE MANGUITO TERMOCONTRAÍBLE FERRULES
Conductor Descripción Dimensiones Conductor

Código Código Color
AWG mm 2
L L1 D AWG mm2
Terminal de manguito termocon- 6803034 14 8 1.0 22 0.5 Naranjo
traíble, apto para conexionado
Rojo 6804534 14 8 1.2 20 0.75 Blanco
eléctrico de cables y sellado por
medio de calor. 6806534 14 8 1.4 18 1.0 Amarillo
6303534 22 - 16 0.5 - 1.0
6808034 14 8 1.7 16 1.5 Rojo
APLICACIÓN: 6810034 14 8 2.2 14 2.5 Azul
Conexionado de conductores, 6812034 17 10 2.8 12 4 Gris
Azul
incluye protección adicional
6813534 20 12 3.5 10 6 Negro
6304034 16 - 14 1.5 - 2.5 contra la desconexión y contra la
corrosión. 6814534 22 12 4.5 8 10 Marfil
Amarillo
EMBALAJE:
Una bolsa (contiene 100 unida-
6304534 12 - 10 4-6 des)
TERMINALES AISLADOS
HEMBRA AISLACIÓN NYLON MACHO AISLACIÓN NYLON
Dimensiones Conductor Dimensiones Conductor
Código Código
W (mm) T (mm) AWG mm 2
W (mm) T (mm) AWG mm2
Rojo Rojo
6600534 6.35 0.8 22 - 16 0.5 - 1.0 6700534 6.35 0.8 22 - 16 0.5 - 1.0
Azul Azul
6601034 6.35 0.8 16 - 14 1.5 - 2.5 6701034 6.35 0.8 16 - 14 1.5 - 2.5
Amarillo Amarillo
6601534 6.35 0.8 12 - 10 4-6 6701534 6.35 0.8 12 - 10 4-6
HEMBRA MACHO
Dimensiones Conductor Dimensiones Conductor

Código Código
W (mm) T (mm) AWG mm 2
W (mm) T (mm) AWG mm2
Rojo Rojo
6401534 4.8 0.5 6501534 4.8 0.5

22 - 16 0.5 - 1.0 22 - 16 0.5 - 1.0
6402534 6.35 0.8 6502534 6.35 0.8
Azul Azul
6404034 4.8 0.5 6504034 4.8 0.5

16 - 14 1.5 - 2.5 16 - 14 1.5 - 2.5
6405034 6.35 0.8 6505034 6.35 0.8
Amarillo Amarillo
6406534 6.35 0.8 6505534 6.35 0.8 12 - 10 4-6

12 - 10 4-6
6407034 9.5 0.8
43
Uniones y terminaciones
TERMINALES AISLADOS
MACHO - HEMBRA
Dimensiones Conductor
W T AWG mm2
Rojo
Terminal macho-hembra, apto para
6407534 6,35 0,8 22 - 16 0.5 - conexionado eléctrico de cables en
derivación. Ventajas: rapidez de monta-
je y reducido espacio para la conexión.
Azul Permite montaje “en cascada” de varios
terminales, obteniéndose derivaciones
6408034 6,35 0,8 16 - 14 1.5 - múltiples.
APLICACIÓN:
Conexionado de conductores en
Amarillo
derivaciones, aplicaciones en instala-
ciones eléctricas, electrónicas.
6408534 6,35 0,8 12 - 10 4-6
TERMINALES AISLADOS
CONECTORES PLASTICOS
• Conectores de cables bajo normativas UL

E116091y CSA 216427
Dimensiones (mm) Conductor
Código Color Descripción
A B C AWG
367200234 23,0 9,5 11,2 4# 16 Naranjo Modo de Empleo : Pelar los cables,
367200334 24,2 10,8 14,0 introducir y roscar
2# 12 - 14 Amarillo
Material : P.V.C. y resorte interior
367200434 27,4 12,7 16,8 2# 12 Rojo Colores : Naranjo, Amarillo y Rojo
TERMINALES DE PODER
TERMINALES DE OJO DESNUDOS
Dimensiones (mm) Conductor

Código Ø Perno
W L D D1 AWG mm2
6902034 6.4 10.0 25 4.5 6.2
8 10
6902534 8.4 12.6 25 4.5 6.2
6903034 6.4 10.0 30 5.4 7.1
6 16
6903534 8.4 12.6 30 5.4 7.1
6904034 6.4 12.6 35 6.8 8.8
6904534 8.4 12.6 35 6.8 8.8 4 25
6905034 10.5 15.0 35 6.8 8.8
6905534 6.4 15.0 36 8.4 10.6
6906034 8.4 15.0 36 8.4 10.6 2 35
6906534 10.5 15.0 36 8.4 10.6
6907034 8.4 18.0 43 9.7 12.4
6907534 10.5 18.0 43 9.7 12.4 1/0 50
6908034 13.0 19.0 43 9.7 12.4
6908534 8.4 21.0 50 11.8 14.7
6909034 10.5 21.0 50 11.8 14.7 2/0 70
6909534 13.0 21.0 50 11.8 14.7
Componentes Telefónicos
HERRAMIENTAS
PELACABLES PONCHADORA DE IMPACTO
Código Descripción Código Descripción
178511834 Herramienta Pelacables 178511634 Herramienta Ponchadora de Impacto 2020
45
HERRAMIENTAS
APRIETA TERMINALES
Terminal
mm2 AWG
3101034 1.25 - 2.0 Apriete central. Transmisión
óptima de fuerza debido a la
3101234 0.5 - 10 22 - 8 acción de palanca, reduce la
3101434 0.5 - 16 22 - 6 fatiga
Con guía en mm2 para termi-
3101634 5.5 - 22 nales.
Terminal Terminal
mm2 AWG mm2 AWG
3101834 10 - 35 6-2
Para terminales de po-
Para terminales de poder de
3102434 25 - 120 4 - 4/0 3102234 10 - 95 6 - 3/0 der de grandes seccio-
grandes secciones
nes
3102634 10 - 150 8 - 250MCM
APRIETA TERMINALES ALTO RENDIMIENTO APRIETA TERMINALES REGULABLE
Terminal Terminal
mm2 mm2
Rojo Rojo
Apriete parejo, mordazas de Apriete parejo, mordazas de
0.25 - 1.5 precisión. 0.25 - 1.5 precisión. presión ajustable.
Azul Transmisión óptima de fuerza Azul Transmisión óptima de fuerza
3105034 debido a la acción de palanca, 3106434 debido a la acción de palanca,
1.5 - 2.5 reduce la fatiga. 1.5 - 2.5 reduce la fatiga.
Amarillo Con guía por color para termi- Amarillo Con guía por color para termi-
nales. nales.
4.0 - 6.0 4.0 - 6.0
HERRAMIENTAS
APRIETA TERMINALES ALTO RENDIMIENTO PARA APRIETA FERRULES
TERMINALES DESNUDOS
Terminal Ferrul
Código Descripción Código
mm2 mm2
3106634 1.5 - 10 Para terminales de poder de grandes seccio- 3108434 0.5 - 6

nes.
3106834 10 - 16 Alto rendimiento 3108634 6 - 16
CORTA CONDUCTOR
Código Sección
3103034 máx. 60 mm2
3103234 máx. 100 mm2
PELA CABLE PELA CABLE AJUSTE AUTOMÁTICO
Conductor Conductor
mm2 AWG mm2 AWG
Desnuda el cable. Corta y desnuda cable. Tope
Tope longitudinal ajus- longitudinal ajustable del ca-
table del cable desde 3106034 0.5 - 6 22-10 ble hasta 25 mm.
3110434 0.9/1.25/2.0/3.5/5.5 16 - 10
4 a 25 mm. Selección Se adapta a la sección del
de la sección del ca- conductor.
ble.
47
HERRAMIENTAS
PINZA RJ-45 BUSCAPOLOS
Código Conectores Descripción Código Largo Tensión Descripción
8P2C/8P4C/8P6C/8P8C 317100134 145 mm 100 - 500V Buscapolo neón mediano

3104034 Con capacidad de disparo
6P2C/6P4C/6P6C 317100234 190 mm 100 - 500V Buscapolo neón grande
Conductores
CABLE DE SILICONA
CABLE AISLACION SILICONA RESISTENTE ALTAS TEMPERATURAS
Código Diámetro Color Características

25104434 1.5 mm rojo Aplicaciones
25404434 1.5 mm blanco Instalaciones eléctricas internas de máquinas y electrodomésticos, generado-
res de calor, planchas, hornos, cocinas, encimeras, estufas, conexionado de mo-
25504434 1.5 mm verde tores, instrumentación, etc.
25104534 2.5 mm rojo
25404534 2.5 mm blanco
25504534 2.5 mm verde
25104634 4 mm rojo
25404634 4 mm blanco
25504634 4 mm verde
25104734 6 mm rojo
25504734 6 mm verde
CABLE AISLACION SILICONA RESISTENTE ALTAS TEMPERATURAS
Código Diámetro Color Características

25105034 1.5 mm rojo Aplicaciones
25405034 1.5 mm blanco Instalaciones eléctricas internas de máquinas y electrodomésticos, generado-
res de calor, planchas, hornos, cocinas, encimeras, estufas, conexionado de mo-
25505034 1.5 mm verde tores, instrumentación, etc.
25105134 2.5 mm rojo
25405134 2.5 mm blanco
25505134 2.5 mm verde
25105234 4 mm rojo
25505234 4 mm verde
25105334 6 mm rojo
25505334 6 mm verde
Iluminación
Base Recta Loza E27
Proyectores Halógenos y Ahorro Energía
Luminarias para Jardín y Perimetral
Embutidos
Apliqués
Equipos Fluorescentes Magnéticos y Electrónicos
Led
Emergencia y Señalización
Control de Iluminación
Accesorios
Iluminación
PROYECTORES HALÓGENOS
PROYECTORES HALÓGENOS RECTANGULARES COTAS
Código Potencia Color Características
Cuerpo: de aluminio inyectado

208601034 150W Negro
Reflector: de aluminio gofra-
do abrillantado
Difusor de vidrio transparen-
te, de 5mm. de espesor
208601234 500W Negro
Portalámparas de cerámica
Junta aislante de goma
Sistema de cierre mediante
perno
208601434 1000W Negro
• Entrada de cable por pren-
saestopa
• Cableado: Alimentación 220-
208601634 230V, 50Hz
1500W Negro
Incluyen lámpara
OVALADOS
208602734 150W FLD - 1005A
208602834 500W FLD - 1006A
TIPO PALA CON SENSOR INFRARROJO
Código Potencia Color Características Código Potencia Color Características
208603134 150W Blanco Cuerpo: de aluminio in-

Cuerpo: de aluminio inyectado
208602534 150W Negro yectado
Reflector: de aluminio mar-
208603034 150W Negro Reflector: de aluminio
tillado con tratamiento elec-
martillado con trata-
trostático.
208602634 500W Negro miento electrostático.
208603334 300W Blanco Incluyen lámpara
Incluyen lámpara
208603234 300W Negro
Iluminación
PROYECTORES HALÓGENOS
PORTÁTILES COTAS
Iluminación
208603434 500W Negro Con Base tubo de metal
208603634 2 x 500W Negro Con trípode
Iluminación
PROYECTORES AHORRO DE ENERGÍA
PROYECTORES CIRCULARES
COTAS 93
40
185
1000
250
128
Código Potencia Lámpara Tipo Características 107

107
26W • Diseñado para utilizarse con

278340034 E27 lámparas Ahorro de energía 14
máx. 278340034
185
• Cuerpo de aluminio inyec-
tado 600
26W • Rosca E27 215
278340234 E27 Colgante º
máx • Potencia máxima 26 (w) 55 250
• Color grafito 110
250 9
• Índice de Protección IP65 278340234
5
250
26W
10
278341034 E27 Mural • Tapa de vidrio templado

máx
• Reflector especulado
130
445
5
21
• Abrazaderas de acero
298
26W inoxidable
278341434 E27 Estaca
máx • Lámpara no suministrada
168
278341434 25
0
600
215
º
55 250
= 110
94
5
250
10
130
445
41
5
21
298
200W 20W
168
25
0
278341034
51
Iluminación
PROYECTORES AHORRO DE ENERGÍA
PROYECTORES DE ÁREA AHORRO ENERGÍA COTAS
L
Código Potencia Lámpara IP Color Características
• Diseñado para utilizarse con

lámparas de ahorro de
W
278301034 65W E27 65 Gris energía.
• Cuerpo de PC color gris
• Difusor de PC transparente
• Reflector de Aluminio
abrillantado
• 6 Abrazaderas de cierre
tipo clip, de acero inoxidable
• El proyector cuenta con una Código L W H
2x junta de silicona y una prensa
278301234 E27 65 Gris
65W estopa PG para asegurar su 278301034 402 296 157
hermeticidad. 278301234 428 407 157
• Lámpara no suministrada.
Iluminación
LUMINARIAS PARA JARDÍN COTAS
FOCOS HERMÉTICOS CON ESTACA IP44
Código Potencia Lámpara Características
208901034 80W PAR 38 Cuerpo: Nylon reforzado con fibra

de vidrio. Versión LED en aluminio
208901434 2x80W PAR 38 inyectado.
Guarnición de silicona.
208900234 13W PL Cable: de goma
Lámparas PAR38 no suministra-
208900434 12W LED das.
Iluminación
LUMINARIAS PARA JARDÍN
CON BASE PARA MURO IP 44 COTAS
Iluminación
208901234 80W PAR 38 Cuerpo: Nylon reforzado con fibra
de vidrio.
Guarnición de silicona.
208901634 2x80W PAR 38 Cable: de goma
Lámpara no suministrada
FOCOS CON VISERA DE ALUMINIO IP44

76
75
175
225
0
22
208902034 50W GU10 Cuerpo: Aluminio termopintado Ne-

gro.
Difusor: Vidrio
208902234 50W GU10 IP:44
FAROL BOLAR IP 44
450
Código Potencia Casquillo Características

Cuerpo: Acero Inoxidable 125
278300134 40W E27 Difusor: Policarbonato opal.
278300334 40W E27
53
Iluminación
APILQUÉS EXTERIORES
FOCOS DECORATIVOS COTAS
Inox
Inox
Aluminio
Código Potencia Lámpara IP Características
208804034 50W GU10 44 Cuerpo: Acero inoxidable o

Aluminio inyectado.
208804234 2x50W GU10 44 Terminación: Color Níquel
Para iluminación directa o in-
directa.
208804434 2x60W E27 54 Aplicación: Comercial y domi-
ciliaria.
208904034 50W GU10 44 Lámpara no suministrada
208904234 65 Acero Inoxidable
TORTUGA ALUMINIO IP44
209001034 60W Ovalado/Blanco Cuerpo: aluminio inyectado

Difusor: vidrio templado.
Aplicación: Sótanos, baños
exteriores.
Para lámparas incandes-
209101034 60W Ovalado/Negro centes Base E27.
TORTUGAS PLÁSTICAS IP44

186
30295434 60W Ovalado/Blanco 186 100

Cuerpo: plástico
209002034 60W Redondo/Negro
Aplicación: Sótanos, baños 209002034
exteriores.
209002234 60W Redondo/Blanco
209002434 100W Redondo/Blanco centes Base E27.
Iluminación
CON PESTAÑA IP44 COTAS
160
160
301 115

Cuerpo: aluminio inyectado o
Iluminación
209102034 100W Blanco plástico.
209102234 100W Negro Para lámparas incandescen-
tes Base E27.
DECORATIVOS REDONDOS IP44
209002634
Código Potencia Color Modelo Características
209001234 100W Blanco Con rejilla Cuerpo: aluminio inyecta- 280

do o inox.
209101234 100W Grafito Con rejilla Difusor: vidrio templado.
280 120
209002634 60W Inox Sin rejilla centes Base E27.
DECORATIVOS OVALADOS IP44
Código Potencia Color Modelo Características

209001434 100W Blanco Sin rejilla
Cuerpo: aluminio inyec-
209101434 100W Grafito Sin rejilla tado.
209001634 100W Blanco Con rejilla Para lámparas incan-
descentes Base E27. 209003034
209101634 100W Grafito Con rejilla
209003034 60W Blanco Pestaña
145
145
209003634 100W Blanco Con rejilla

209003834 100W Negro Con rejilla 215 100
55
Iluminación
DECORATIVOS OTRAS FORMAS IP44 COTAS
Código Potencia Color Modelo Características 209003234

Semicilíndrico
209001834 100W Blanco
con rejilla Cuerpo: aluminio inyec-
tado.
160
160
Semicilíndrico Difusor: vidrio templado.
209101834 100W Grafito
con rejilla Para lámparas incan-
descentes Base E27. 220 130
209003234 100W Blanco Medialuna
Iluminación
EMBUTIDOS
EMBUTIDO EN MURO COTAS
0,115
0,115
0,305 0,097
Código Potencia Color Lámpara Características
Iluminación
Cuerpo: aluminio inyectado
209102434 60W Negro E27 Difusor: vidrio templado
Vida útil: 50.000 hrs
EN PISO IP65
208801234 50W GU10 Cuerpo: aluminio inyectado. Vi-

drio templado de 8mm. Anillo
208801034 50W MR16/GU5,3 decorativo de Acero inoxidable.
Empaquetadura: de silicona
208801434 Aplicaciones: Para interiores y
50W GU10
incluye caja exteriores en recintos comer-
ciales o domiciliario.
208801634 100W E27/PAR38
270060434 60x0.1W LED
Iluminación
LUMINARIA PERIMETRAL
PLAFÓN MURAL IP65 LED
200 335
230

Cuerpo: aluminio inyectado
209003434 15W Grafito Difusor: vidrio templado
Vida útil: 50.000 hrs
57
Iluminación
EQUIPOS FLUORESCENTES BALLAST ELECTRÓNICO
SIN REFLECTOR IP20 COTAS
Código Potencia Voltaje Características
269501034 1 x 20W 220V/50Hz Cuerpo: acero pintado con pin-

tura electrostática blanca.
269501534 2 x 20W 220V/50Hz Ballast Electrónico.
Aplicaciones: Instalación de
269501134 1 x 40W 220V/50Hz faenas, bodegas.
Uso interior.
269501234 2 x 40W 220V/50Hz No incluye tubo
CON REFLECTOR IP20
Código Potencia Voltaje Características
Cuerpo: acero pintado con

269501334 1 X 40W 220V/50Hz pintura electrostática blan-
ca.
Ballast Electrónico.
Aplicaciones: Instalación de
faenas, bodegas.
269501434 2 X40W 220V/50Hz Uso interior
No incluye tubo.
N
APLIQUÉ RECTANGULAR PL
75mm 210mm
73mm
Código Potencia Forma Características
• Carcasa : PVC
• Difusor: METACRILATO OPAL
209005034 PL 9W G23 Rectangular • Suministrada con lámparas
• VIDA ÚTIL PROMEDIO: 8000
HORAS
Iluminación
EQUIPOS FLUORESCENTES ELECTRÓNICOS
PARA T8 (Suministrado sin tubo) COTAS
Código Potencia Características

269505034 1 x 18W Cuerpo: plástico reforzado color blanco.
Difusor: acrílico prismáticos.
269505234 1 x 36W Ballast electrónico e interruptor incorporados.
Iluminación
Aplicaciones: Cielos, cenefas, muebles
104mm
269506034 2 x 18W Cuerpo Aluminio con cubierta plástica 638mm 42mm
104mm
638mm 42mm
269506234 2 x 18W Con Rejilla
PARA T5 (Suministrado con tubo)
Cuerpo: plástico reforzado color

269505434 1 x 8W
blanco.
Difusor: acrílico prismatizado.
Ballast electrónico e interruptor incorporados.
269505634 1 x 13W
PARA T4 (Suministrado con tubo)
44mm
516/616mm 22mm
Cuerpo: plástico reforzado color

269506434 1 x 16W
blanco.
Difusor: acrílico prismatizado.
Ballast electrónico e interruptor incorporados.
269506634 1 x 20W
59
Iluminación
EQUIPOS FLUORESCENTES ELECTRONICOS
PLAFONES DECORATIVOS PL COTAS
250/330mm 50/60mm
Código Potencia Forma Características
209004034 PL 9W G23 Circular Cuerpo acrílico opal.

Lampara incluida
209004234 PL 2 x 9W G23 Circular Baños y cocinas
Incluye Lámpara
209004434 PL 9W G23 Cuadrada
• Carcasa : MATERIAL
290mm 80mm
TERMOPLASTICO
• Difusor: METACRILATO
OPAL
229004434 PL 2 x 9W G23 Circular 78mm 255mm
• Suministrada con
lámparas
• VIDA ÚTIL PROMEDIO:
8000 HORAS
LÁMPARA PORTÁTIL FLUORESCENTE
Código Potencia Largo (mm) Características
209004634 18W2G11 510 • Flujo luminoso: 3.000

lúmenes
• Tensión : 220/240 V
• Cable alimentación : 5
mts
• Base : 2G11
209004834 36W2G11 700 • Ballast : Electrónico
• Vida útil : 10.000 hrs.
• Carcasa : PVC
• Suministrada con lámpara
e interruptor
Iluminación
LED
MANGUERA LED COTAS
Código N° LED/mt. Color Características

284510234 36 Blanca Manguera flexible de silico-
na con conexión directa a
284510434 36 Roja 220V
IP65. resistente al agua.
284510634 36 Amarilla
Iluminación
284510834 36 Azul
284511034 36 Verde
284511234 72 Blanca
284511434 72 Roja
284511634 72 Amarilla
284511834 72 Azul
284512034 72 Verde
284512234 108 Blanca
284512434 108 Roja
284512634 108 Amarilla
284512834 108 Azul
284513034 108 Verde

36 72
284514234 108 RGB
ACCESORIOS LED/m LED/m
108 LED/m 144 LED/m
Abrazadera 284514834 284515034 284515234 284515034
284513234 144 Blanca Conector 284515434 284515634 284516034 284516234

284513434 144 Roja
284513634 144 Amarilla
284513834 144 Azul Cable

284516434 284516634 284517034 284517234
alimentación
284514034 144 Verde
Tapa final 284517634 284517834 284518034 284517834
61
Iluminación
LED
CINTA LED ADHESIVA CINTA LED SILICONADA
Código Potencia Largo (m) Color Descripción Código Potencia Largo (m) Color Descripción
229630634 24W 5 Verde Cinta led autoadhesiva. 229632634 24W 5 Verde Cinta led con
Alimentación a 12V. recubrimiento de
229630034 24W 5 Rojo Se pueden fraccionar 229632034 24W 5 Rojo silicona.
cada 5 ó 10 cms. IP65
229630834 24W 5 Blanco Rollo 5 mts. 229632834 24W 5 Blanco Alimentación a
Ideales para iluminación 12V.
229630434 24W 5 Azul lineal decorativa arqui- 229632434 24W 5 Azul Se pueden fraccio-
tectónica y mobiliario. nar cada 5 ó 10
229630234 24W 5 Amarillo 229632234 24W 5 Amarillo cms.
Rollo 5 mts.
Blanco Blanco
229631034 24W 5 229633034 24W 5
cálido cálido
CINTA LED RGB TRANSFORMADORES PARA CINTAS LED
Código Potencia Largo (m) Tipo Descripción Código Potencia
Cinta led con chip 229634034 1OOW

229635234 34W 5 adhesiva incorporado.
Alimentación a 12V. 229634234 150W
Se pueden fraccionar
cada 5 ó 10 cms. 229634434 150W
229635434 36W 5 siliconada Rollo 5 mts.
IP65
ADAPTADOR PARA CINTAS LED
Código Potencia
229650234 45W
Iluminación
LED
LÁMPARAS GU10 COLORES COTAS
Código Potencia Color Descripción
Iluminación
284518634 0.5W/220V Rojo
Reemplazan lámpara dicroi-
284518834 0.5W/220V Amarillo ca GU10, disminuyendo el
consumo energético y emi-
284519034 0.5W/220V Azul siones de calor.
Instalación directa a
284519234 0.5W/220V Verde 220V/50Hz.
Aplicaciones: Iluminación de-
Blanco corativa.
284518434 0.5W/220V
cálido
284518234 0.5W/220V Blanco frío
284519434 0.5W/220V RGB
LÁMPARA E27 COLORES
Código Potencia Color Descripción
284519834 4W/220V Amarillo

Reemplazan lámpara incan- 9 led
284520034 4W/220V Azul descentes E27, disminuyen-
do el consumo energético y
284520234 4W/220V Verde emisiones de calor.
Instalación directa a
Blanco 220V/50Hz.
284519634 4W/220V
cálido Aplicaciones: Iluminación de-
corativa.
284520634 4W/220V RGB
63
Iluminación
LED
LÁMPARAS POWERLED LÁMPARA E27 COLORES
Código Potencia Modelo Base Descripción Código Potencia Base Descripción
229601034 3W GU10 GU10 Lámparas LED con Lámparas LED con car-
carcasa externa de 229602034 5x1W E27 casa externa disipadora
aluminio inyectado, de calor de aluminio
229601234 3W PAR20 E27 para una optima inyectado y reflector de
disipación de tempe- alta pureza.
ratura. Tipo de LED: POWER-
229601634 7W PAR30 E27 Color: 3000°K 229602234 6x1W E27
LED, de mayor flujo
RECOMENDADAS lumínico.
PARA SER USADAS Difusor de policarbonato
229601434 5W PAR30 E27 EN : Vitrinas, opal.
Decoración arquitec- 229602434 6x1W E27 Color: 3000°K
tónica o Comercial, Haz de luz: Tipo Spot.
229601834 12W PAR38 E27 Oficinas, etc.
FOCO EMBUTIDO CUADRADO

COTAS
Vista Lateral Vista Lateral
Vista Frontal
(sin caja para embutir) (con caja para embutir
160mm.
Código Potencia Color Características tecnicas

53mm.
Cuerpo: Aluminio Inyectado 67mm.
160mm. 63mm. 81.5mm.
Difusor: Vidrio
Vida util: 40.000 Hrs Vista Lateral Vista Lateral
Vista Frontal
Flujo luminoso: 75 Lm (sin caja para embutir) (con caja para embutir)
Color T°: 2700 – 3500k (ww)

T° trabajo : -10°C a +40°C
270020234 25 X O,1W Plateado Indice protección: IP54
Pintura de acabado: Recubri-
miento de polvo
160mm.
Cantidad led: 25 LED

suministrado con caja para
embutir.
53mm.
67mm.
160mm. 63mm. 81.5mm.
Iluminación
LED
FOCOS EMBUTIDOS RECTANGULARES COTAS
VISTA
VISTA LATERAL
FRONTAL
84
174
73 51 74
66
VISTA SUPERIOR VISTA LATERAL

VISTA
C/CAJA EMBUTIR C/CAJA EMBUTIR
SUPERIOR
143 99
133
Iluminación
66 79.5 95.5 62 74
84
Cuerpo: Aluminio Inyectado
Difusor: Vidrio transparente con rejilla 79
174 174
frontal.
270024434 24 x O,1W Plata Acabado: recubrimiento de polvo color
plata.
Vida útil: 30.000 Hrs VISTA
VISTA
LATERAL
Flujo luminoso: 84-108 Lm y 168-216 Lm. FRONTAL
84
252
Color T°: 2700 – 7500k.
T° trabajo : -40°C a +50°C 70 51 70
270048434 48 x 0,1W Plata Indice proteccion: IP54 66
N° Led: 24 y 48 LED respectivamente. VISTA SUPERIOR VISTA LATERAL

C/CAJA EMBUTIR C/CAJA EMBUTIR
Suministrado con caja para embutir. VISTA
SUPERIOR
94
218
215
66 75 94 56 70
84
75
252 252
PLAFÓN LED CIRCULAR
Vista Frontal Vista Lateral

Difusor: Acrílico Blanco
Vida util: 40.000 Hrs
148mm 148mm
Flujo luminoso: 75 Lm
Color T°: 2700 – 3500k
(ww)
229004634 16 X O,1W Aluminio
T° trabajo : -10°C a +40°C
Indice proteccion: IP54
Pintura de acabado: Recu-
brimiento de polvo 58mm
Cantidad Led: 16 LED
65
Iluminación
LED
FOCO EMBUTIDO PISO COTAS
VISTA
FRONTAL VISTA
LATERAL
174 110
Código Potencia Color Características tecnicas 174

Difusor: Vidrio transparente con rejilla
Ne- frontal.
270060434 60 x O,1W
gro Vida útil: 30.000 Hrs
Flujo luminoso: 84-108 Lm y 168-216 Lm.
Color T°: 2700 – 7500k.
DOWNLIGHT
230
120
Código Potencia T° color IP Características tecnicas
Cuerpo de Aluminio termo-

pintado blanco
15400934 9W 5500°K 44 Voltaje: AC 85 ~ 268V 208604234
50/60Hz 135 95
40.000 hrs vida útil
PROYECTORES IP65
140
208604034
Código Potencia T° color FL (lm) Características tecnicas

450
pintado blanco
208605034 15W Blanco
Vidrio templado
Cuerpo de Aluminio termo

pintado negro.
220
5000a • Tapa de vidrio templado.

208604034 65W 4000
6000K • Abrazaderas de acero
inoxidable
• Vida útil 50.000 horas 40
430
155
208604234 5W 6500 490 pintado blanco
Vidrio templado
Iluminación
LED
APLIQUÉ EXTERIOR IP65 FOCO ESTACA IP44
Código Potencia Color Características tecnicas Código Potencia Color Características
Iluminación
Cuerpo de Aluminio inyecta- Cuerpo de Aluminio
do. inyectado.
209003434 15W Grafito Difusor de vidrio templado 208900434 12W Negro
Vidrio templado
estriado 50.000 hrs vida útil
Iluminación
EMERGENCIA Y SEÑALIZACIÓN
BALIZA OVAL Y OCTOGONAL COTAS

Balizas rotativas con fija-
40101034 10W Roja/Oval
ción, carcaza en PMMA
de alta luminosidad. Con
40102034 10W Amarilla/oval lámpara halógena. Base
de policarbonato.
Conexión directa a 220V.
40105034 10W Roja/Octogonal
Amarilla/Octo-
40106034 10W
gonal
Roja/octogonal
40107034 10W
sonora
amarilla/octogo-
40108034 10W
nal/sonora
67
Iluminación
EMERGENCIA Y SEÑALIZACIÓN
SIRENAS ELECTROMAGNÉTICAS PILOTO Ø 22mm CON CHICHARRA
Código dB Color Características Código Tensión Color

220V 2479634 220V Rojo
40201034 Roja
100dB
Sirenas electromagnéticas
24Vcc 220V.
40203034 Roja
100dB Roja: metálica
Gris: Plástica
220V
40202034 Gris
120dB
Iluminación
CONTROL DE ILUMINACIÓN
CELDAS FOTOELÉCTRICAS
479911534 479911934
479911734
479911334
Código Potencia Descripción DIAGRAMA DE CONEXIÓN

• Interruptores fotoeléctricos para control
479911334 1000W de Iluminación.
• Controlan automáticamente el encendido
y apagado del alumbrado, para lograr que
479911534 220V 15A las luminarias estén encendidas solamente
durante las horas necesarias.
• Aplicación principal en control de ilumina-
ción de alumbrado público e iluminación ex- Fase (negro) Carga (rojo)
479911734 220V 10A
terior en general.
• Construidas en Polipropileno estabilizado Neutro (blanco)
Base contra rayos UV. Alim. Carga
• La celda 479911334 necesita la base 220Vac 220Vac
479911934 para su montaje.
• Las celdas códigos 479911534 y,
479911934 479911734 no necesitan base, ya que Neutro (blanco)
traen su propio soporte incorporado en la
referencia.
Iluminación
DETECTOR DE MOVIMIENTO 360° COBERTURA
DETECTOR DE MOVIMIENTO PARA TECHO INFRARROJO
Iluminación
Código Potencia Características técnicas
• Tensión: 220 – 240 VAC.

• Frecuencia: 50/60Hz.
• Potencia nominal:1200W (220 ~
240V/AC).
• Angulo de detección: 360 °.
• Led Indicador Verde.
• Distancia de detección: 3 ~ 12m
(<24 ℃) ajustable.
• Tiempo de retardo: Min: 8+/-3 sec. DIAGRAMA DE CONEXIÓN
Max: 7+/-2 min.
• Temperatura de trabajo -20 ~40°C.
4810434 3000W • Detección de velocidad de movimien-
to: 0.6 ~ 1.5m / s.
• Altura de instalación: 1.5~
3.5m(Max)
• Consumo de energía: 0.45 W en
funcionamiento
• Consumo de energía estático: 0.1 W
• Este dispositivo ayuda al ahorro de
energía Haciendo que las luces estén
encendidas solo cuando se necesiten.
• Identifica automáticamente día y
noche.
69
Iluminación
DETECTORES DE MOVIMIENTO PARA MURO
Código Potencia < Detección Distancia Características técnicas

• Tiempo de retardo de accionamiento regulable
• Detección de velocidad de movimiento: 0,6 ~ 1.5 m / s.
• Consumo de energía: 0.45 W en funcionamiento
4810034 1200W 180° 9M
• Interruptor ON-OFF-AUTO
• La Modalidad Auto activa el sensor de movimiento
• Este dispositivo ayuda al ahorro de energía haciendo que las luces estén encendidas solo
cuando se necesiten.
• Identifica automáticamente día y noche.
ÁNGULO DE DETECCIÓN
Tecnología PIR (rayos infrarrojos pasivos)

Los detectores PIR reaccionan sólo ante determinadas fuentes de
energía tales como el cuerpo humano. Estos captan la presencia
detectando la diferencia entre el calor emitido por el cuerpo humano y
el espacio alrededor.
Los sensores PIR utilizan un lente de Fresnel que distribuye los rayos
infrarrojos en diferentes radios (o zonas), los cuales tienen diferentes
longitudes e inclinaciones, obteniendo así una mejor cobertura del
área a controlar.
Iluminación
DETECTOR DE MOVIMIENTO ANGULAR
Código Potencia < Detección Distancia Protección Características técnicas
Iluminación
• Led Indicador Verde.
4810834 1200W 180° 12M IP44 • Tiempo de retardo: Min: 8+/-3 sec. Max: 7+/-2 min.
• Detección de velocidad de movimiento: 0.6 ~ 1.5m / s.
• Altura de instalación: 0.5~ 3.5 m (Max)
• Consumo de energía: 0.45 W enfuncionamiento
• Ambos sensores de movimiento son de tipo Orientable lo cual facilita que el
4811034 1200W 180° 12M IP44 sensor de movimiento actué sobre un área especifica.
• Este dispositivo ayuda al ahorro de energía Haciendo que las luces estén encen-
didas solo cuando se necesiten.
• Identifica automáticamente día y noche
Iluminación
ACCESORIOS
CONECTORES PARA DICROICAS PARTIDOR UNIVERSAL
Código Tipo Descripción Código Potencia Descripción
116534 MR16 Para lámparas dicroicas

179500234 4 - 65W Para equipos fluorescentes
117034 GU10
Iluminación
BASE RECTA LOZA E/27
30700434 Base recta de loza E/27
71
Componenetes para
Audio, Video y Datos
Cables
Conectores
Herramientas
Cajas
Componenetes para Audio, Video y Datos
CABLES
CABLE COMPUTACIÓN CABLE UTP
Código Descripción Código Dimensiones Descripción

Cable Computación 4Px24AWG CAT/5E UNIF 178514034 Largo 2 mt Cable UTP LAN CAT.5
178602234 GRIS
178514234 Largo 3 mt Cable UTP LAN CAT.5
Cable Computación 4Px24AWG CAT/6 UNIF 178514434 Largo 5 mt Cable UTP LAN CAT.5
178602434
GRIS 178514634 Largo 2 mt Cable UTP LAN CAT.5e
178514834 Largo 3 mt Cable UTP LAN CAT.5e
178515034 Largo 5 mt Cable UTP LAN CAT.5e
CABLE COAXIAL CABLE AUDIO/VIDEO
479905934 Cable coaxial RG-59/U BLANCO 178513634 Cable AUD/VID 3,5mm Stereo Plug 4 mm.
479906634 Cable coaxial RG-6/U BLANCO
CABLE AUDIO/VIDEO
178513234 Cable AUD/VID 1RCA/2RCA Plug 178513034 Cable AUD/VID 2RCA Plug Angle Jack
CABLES
CABLE AUDIO/VIDEO
178512634 Cable AUD/VID 2RCA Plug Transp 2,6x5,2mm 178512434 Cable AUD/VID 4RCA Plug 2,6x5,2mm

178512234 Cable AUD/VID 6,35mm Plug-Jack 4mm 178512834 Cable AUD/VID 2RCA Plug 2,6x5,2mm
CABLE HDMI CABLE SERIE
178512034 Cable HDMI/HDMI 6mm-7,3mm - 10,5mm 178515634 Cable serie 2x0,75mm Paralelo
CABLE ALIMENTACIÓN
178513834 Cable universal Alimentación 230VAC 2 Pin

Circ.
75
CONECTORES
CONECTOR TELEFÓNICO
178510034 Conector telefónico RJ-9 178510234 Conector telefónico RJ-11
CONECTOR COMPUTACIÓN CONECTOR COAXIAL
178510434 Conector computación RJ-45 CAT.6 178515234 Conector P/Cable Coaxial RG 59
178515434 Conector P/Cable Coaxial RG 6

HERRAMIENTAS
PELACABLES PONCHADORA DE IMPACTO
178511834 Herramienta Pelacables 178511634 Herramienta Ponchadora de Impacto 2020

PONCHADORA DE IMPACTO RJ45
178511434 Herramienta Ponchadora de Impacto 2021 178511034 Herramienta RJ45 8P+6P+4P

CAJA EXTENSIÓN
CAJA EXTENSIÓN MÓDULO CAJA EXTENSIÓN
178510634 Caja Extensión Módulo 8P 6P 4P 178510834 Caja Extensión 6P 4P
77
SUCURSALES
IQUIQUE VALPARAÍSO
2014
Zegers 952 Independencia 2637
Fono: (57) 2 427 271 Fono: (32) 2 250 298
iquique@dartel.cl valparaiso@dartel.cl
CALAMA RANCAGUA
Avda. Grecia 2663 Avda. Maruri 936
Fono: (55) 2 364 668 Fono: (72) 2 740 839
calama@dartel.cl rancagua@dartel.cl
ANTOFAGASTA TALCA
Iquique 4410 5 Sur 2193
Fono: (55) 2 267 320 Fono: (71) 2 240 609
antofagasta@dartel.cl talca@dartel.cl
COPIAPÓ CONCEPCIÓN
Panamericana Sur 200 Camino Los Carros 1870
Local A - 9 Fono: (41) 2 469 955
Fono: (52) 2 241 481 concepcion@dartel.cl
copiapo@dartel.cl
LA SERENA TEMUCO
Gabriel Gonzalea Videla 64 O’Higgins 0346
Fono: (51) 2 470 340 Fono: (45) 2 941 028
laserena@dartel.cl aguzman@dartel.cl
LOS ANDES PUERTO MONTT

Esmeralda 1310 Av. Presidente Ibañez 406
Fono: (34) 2 405 916 Fono: (65) 2 318 877
losandes@dartel.cl ptomontt@dartel.cl
CASA MATRIZ
SANTIAGO
Av. Matta 326
Fono: (56 2) 2757 22 00
dartel@dartel.cl

Catalogo Fenix 2014 - 1436910518 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Fenix 2014 - 1436910518 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La diferencia está en el servicio

Conduits y Fittings EMT 5

CONDUIT EMT LIVIANO 3 mt.

Código Dimensiones Descripción Código Dimensiones Descripción

TERMINAL EMT TERMINAL INTEMPERIE EMT

Código Dimensiones Descripción Código Dimensiones Descripción

Código Dimensiones Descripción

Código Dimensiones Descripción Código Dimensiones Descripción

TUERCA CON TORNILLO DE TIERRA CONECTOR HUB

Código Dimensiones Descripción Código Dimensiones Descripción

Código Dimensiones Descripción Código Dimensiones Descripción

8061234 11/2” 8071234 11/2”

BUSHING DE REDUCCIÓN COPLA LIVIANA PARA CONDUIT RÍGIDO

Código Dimensiones Descripción Código Dimensiones

Código Dimensión Diámetro interno Diámetro externo R de curvatura Descripción

CONDUIT FLEXIBLE REFORZADO

Código Dimensión Diámetro interno Diámetro externo R de curvatura Descripción

CONECTOR RECTO CONECTOR CURVO 90°

ABRAZADERA CLIP PARA CONDUIT ABRAZADERA CLAMP PARA CONDUIT

Código Medidas Descripción

100 100 70 57 57 100 22 37 18.5 30

Código Descripción Color Características técnicas

2702634 Emergencia Rotación 1 NC rojo

Código Descripción Posición Características técnicas

BLOCK CONTACTO AUXILIAR

Código Contacto Norma de fabricación:

4NA Colgante IP54

Tensión Nominal: 500V

2NA Colgante IP54

Pulsador en Caja Emergencia Pulsadores colgantes

Código Tensión Color Código Tensión Color

Código Tensión Color 16 22 22

2479634 220V Rojo

AMPOLLETA MULTILED 250V AMPOLLETA MULTILED 11OV - 125V

Código Tensión Base Color Código Tensión Base Color

601241234 12V CC 2 conmutados 10A 601341234 12V CC 3 conmutados 10A

208810034 12V CC 2 conmutados 6A

208810634 24V AC 2 conmutados 6A

208812034 12V CC 4 conmutados 6A

208812634 24V AC 4 conmutados 6A

BASES PARA RELÉS MINIATURA Base Octal

Reserva Voltaje Corriente Mínima

Código Dimensión Corriente Curva Tensión Ruptura

Código Dimensión Corriente Curva Tensión Ruptura

Porta Dimensiones Peso

Código Rango de medida Formato 2003434 0 - 600A 72 x 72mm

*Para uso con Transformador de corriente

Voltímetro Amperímetro Horómetro

TENSIÓN NOMINAL: 600Vca

1006034 MSQ-40, 100/5 100A 2,5 2,5

1010034 MSQ-60, 250/5 250A 5 5

Tensión (V) Tomas Tomas Tomas Machos Machos

Tomas Sobrepuestas IP44

Tomas Sobrepuestas IP67

613434 270 125 29

Tomas Embutidas IP44

Tomas Volantes IP44

Tomas Volantes IP67

Machos Volantes IP44

Machos Volantes IP67

Machos Sobrepuestos IP44

Tensión (V) Ampe- Tomas Machos

• Cuerpo aislante de material termoplástico autoextinguible, resistente a A B C