MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL

SILVANA ADAROS-2020

MEDIOS DE IMPUGNACIÓN

CONCEPTO AMPLIO: Los instrumentos legales puestos a disposición de las partes y destinados a
atacar una resolución judicial, para que sea declarada su nulidad o anulación o sea reformado su
contenido (Ortells Ramos)

FUNDAMENTO Y FINALIDAD DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN

No existe un fundamento constitucional en el ámbito civil
¿Cuáles son las razones de política legislativa que justifiquen la existencia de los medios de
impugnación en el ámbito civil?

1° ERROR JUDICIAL
2° INSATISFACCIÓN SUBJETIVA DE LA PARTE
Interés de la parte perjudicada por la resolución judicial
3° UNIFICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA (en casación) O DE CRITERIOS (en apelación u otros)
Sólo en medios de impugnación devolutivos
LÍMITE: seguridad jurídica impone la necesidad de alcanzar la cosa juzgada

1° ERRORES JUDICIALES en la aplicación de las normas (procesales y materiales) y en los

juicios de hecho
Los MI garantizan correcta aplicación de normas y acierto de las resoluciones

DOS TIPOS DE ERRORES JUDICIALES (Eduardo Couture)

A) ERROR IN PROCEDENDO (error en el procedimiento)
B) ERROR IN IUDICANDO (error en el juicio)

1
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

A) ERROR IN PROCEDENDO (error en el procedimiento)

Todas aquellas infracciones a las formalidades establecidas por la ley para la tramitación del
procedimiento que origina la resolución o para el pronunciamiento de la sentencia (Tavolari O.)
Afecta las garantías del contradictorio y priva a las partes plena defensa
Afecta a la forma externa de los AJP
Afecta la validez de la resolución
Se pide la NULIDAD de la resolución
Recurso pertinente:

B) ERROR IN IUDICANDO (error en el juicio)

Error de fondo y no de forma, relativo al contenido de los actos, afecta al derecho sustancial
que está en juego.
Consiste normalmente en una impropia utilización de los principios lógicos o empíricos del fallo,
lo que conduce a un error lógico en sus decisiones (Tavolari O.)
NO afecta la validez formal de la sentencia sino a su propia JUSTICIA
Este error genera agravio
Recurso pertinente:

Delgada línea entre cuestiones de forma y fondo

Error de forma puede determinar error de fondo
Ej., casación en el fondo art. 767 CPC

2
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

ELEMENTOS ESENCIALES DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN

1° Su instrumentalización corresponde a las partes

Fuera métodos para subsanar errores o imperfecciones técnicas en resoluciones de oficio

2° Que se orienten a provocar la reforma, anulación o nulidad de una resolución judicial

Fuera actos de parte de oposición o contradicción de otros actos de parte y no de resoluciones

CLASES DE MEDIOS DE IMPUGNACIÓN (Ortells

Ortells Ramos)

Sólo un criterio: según la firmeza o no de la resolución impugnada

A) PROCESOS AUTÓNOMOS DE IMPUGNACIÓN
B) RECURSOS O MI EN SENTIDO ESTRICTO

A) PROCESOS AUTÓNOMOS DE IMPUGNACIÓN

“Aquellos MI que se dirigen contra una resolución judicial firme”
Ejemplos
Revisión arts. 810-816 CPC
Tercerías juicio ejecutivo Art. 518 y ss. CPC
Incidentes de oposición según inc. 1° art. 69 CPC

B) RECURSOS O MI EN SENTIDO ESTRICTO

Son medios de impugnación dirigidos a producir una nueva cognición de cuestiones ya
resueltas mediante resoluciones judiciales que NO son firmes y que se han dictado con las
ordinarias posibilidades de audiencia previa de las partes. (Ortells
Ortells Ramos)

3
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

CLASES DE RECURSOS

Dos criterios:
A) De acuerdo al órgano jurisdiccional competente para conocer y resolver el recurso
B) En función de la amplitud del recurso, determinada por las limitaciones de los motivos de
impugnación en orden a la admisión de la misma.

A) De acuerdo al órgano jurisdiccional competente para conocer y resolver la impugnación

1- Recursos no devolutivos, horizontales o por vía de retractación

Concepto: son aquellos caracterizados porque la competencia para conocer de ellos y
resolverlos corresponde al mismo órgano jurisdiccional que ha dictado la resolución impugnada
(Ortells)

 “Remedios”

 ¿Son efectivos?

 Tipo de resoluciones

 Chile: art. 181 CPC

2- Recursos devolutivos, verticales o por vía de reforma

Concepto: son aquellos caracterizados porque la competencia para conocer de ellos y
resolverlos corresponde al órgano jurisdiccional superior en grado del que dictó la resolución
impugnada (Ortells)
En Chile: apelación, recurso de hecho, casación, recurso de queja
No atiende al tribunal ante el cual se entabla

4
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

B) En función de la amplitud del recurso, determinada por las limitaciones de los motivos de
impugnación en orden a la admisión de la misma
1- RECURSOS ORDINARIOS
Conceptos
Son aquellos cuya admisión (su tramitación y toma en consideración de su contenido) no
depende de que se aleguen unos específicos motivos de impugnación determinados por la ley
(Ortells).

También definidos como aquellos que la ley por regla general concede en contra de toda clase
de resoluciones, sin otra causal que un genérico agravio y cuya interposición es sin mayores
formalidades (Tavolari Oliveros)
Límite de poderes del juez en recursos ordinarios

Voluntad impugnativa del recurrente

Ej., reposición, apelación

2- RECURSOS EXTRAORDINARIOS
Conceptos:
Aquellos cuya admisión depende de que se interpongan con alegación de unos específicos
motivos de impugnación determinados por la ley (Ortells).

Aquellos que la ley concede en contra de determinadas resoluciones, por causales específicas y
cuya interposición está sujeta a formalidades (Tavolari Oliveros)

5
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

Límites para el juez en los recursos extraordinarios

 La ley que también limita las posibilidades de impugnación de las partes (porque fija los
motivos)

 Los específicos motivos de impugnación alegados por el recurrente (voluntad

impugnativa)
Ej., casación, recurso de queja, recurso de hecho.

DERECHO AL RECURSO EN EL ÁMBITO CIVIL

¿Existe un derecho al recurso en materia civil y éste integra o no la tutela judicial efectiva?
¿Está obligado el legislador en el ámbito civil a establecer un sistema de recursos?
Ámbito penal:

 Art. 14.5 PIDCP

 Art. 8.2 letra h) CADH

¿Ámbito civil?
Corte Interamericana de Justicia deja en claro que el Pacto de San José reconoce a las personas
en todo orden jurisdiccional los mismos derechos que el art 8.2 confiere a los imputados y
condenados en materia penal.
OPINIÓN CONSULTIVA OC-11/90 DEL 10 DE AGOSTO DE 1990
“ 28. En materias que conciernen con la determinación de [los] derechos y obligaciones de
orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter el artículo 8 no especifica garantías
mínimas, como lo hace en el numeral 2 al referirse a materias penales. 
Sin embargo, el concepto de debidas garantías se aplica también a esos órdenes y, por ende, en
ese tipo de materias el individuo tiene derecho también al debido proceso que se aplica en
materia penal.”
 

6
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

¿El derecho al recurso integra o no el derecho a la tutela judicial efectiva?

El derecho a la tutela judicial efectiva:
a) Libertad de acceso de toda persona a los órganos jurisdiccionales
b) Derecho a obtener un fallo de éstos: un pronunciamiento de fondo, fundado en Derecho,
cualquiera sea su sentido
c) Que el fallo se cumpla y que el recurrente sea repuesto en sus derechos y compensado.

¿Tiene consagración reconocimiento constitucional o legal en Chile el derecho a la tutela

judicial efectiva?

 Art. 76 CPR

 10 COT

El derecho al recurso integra la tutela judicial efectiva en la libertad de acceso de toda persona a
los órganos jurisdiccionales

 No hay libertad absoluta

 La libertad está limitada al uso de aquellos recursos legalmente previstos para el

proceso de que se trate

 Art. 359 Proyecto CPC

CONSECUENCIAS:
a) La denegación o limitación injustificada al derecho de acceso al recurso vulnera la tutela
judicial efectiva
b) Los presupuestos de admisión establecidos por la ley para los diversos recursos deben ser
interpretados y aplicados sin obstaculizar irrazonablemente el derecho a obtener un
pronunciamiento de fondo sobre el recurso

7
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

REQUISITOS GENERALES DE LOS RECURSOS Cfr. Ortells

1. Órgano jurisdiccional competente

2. Requisitos de las partes
3. El gravamen
4. Resolución impugnable
5. Plazo de interposición
6. Forma
7. Requisitos especiales *

1) Órgano jurisdiccional competente para conocerlo y fallarlo

 Depende de varios factores

 ¿Es un tema de competencia…?

 En general no devolutivos y devolutivos

2) Requisitos de las partes

 Posibilidad procesal de recurrir corresponde a…

 Art. 359 PY CPC

 No es necesario estar personado en el juicio

 Cumplimiento normas de comparecencia

 ¿Y los terceros o partes indirectas?: arts. 22-23 y 16 CPC

3) El Gravamen
La parte debe haber sido perjudicada o gravada con la resolución impugnable

“Cualquier diferencia en perjuicio entre lo pretendido o lo admitido y reconocido previamente

por la parte y lo concedido por la resolución” (Ortells)

La medida de discrepancia en perjuicio entre lo pedido y lo que otorgado por el fallo (Tavolari)

8
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

Origen: Las Partidas

EL GRAVAMEN EN CHILE

CPC vigente:
vigente:
 No contemplado de manera genérica
 ¿Art. 186 CPC?
 ¿Art. 767, 768 inc. final, 771 CPC?

PY CPC:
CPC: art. Art. 359.-Derecho
359.-Derecho de recurrir.

4) Resolución impugnable
Admisión del recurso depende siempre:
 De que la resolución contra la cual se dirige sea impugnable y
 Lo sea precisamente por el recurso que se interpone

Recursos según naturaleza resolución art. 158 CPC

5) Plazo de interposición
 Carga de interponerlo dentro de un breve plazo establecido en la ley
 Arts. 181, 189, 770 CPC

 ¿Cuál es el efecto del transcurso del plazo legal para interponer el recurso sin deducirlo?
 Art. 64 y 174 CPC

 Plazo en general dies a quo (art. 65 inc. 1° CPC)

 Plazo en general individual (art. 65 inc. 2° CPC)

 Renuncia y facultades mandato judicial

6) Forma de interponerlo

 En general actos de interposición (o preparación) son por escrito

 CPP o Ley Juzgado de Familia

 Contenido del escrito: determinado por la ley según el tipo de recurso

— Art. 189 CPC

9
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

— Art. 772 CPC

EFECTOS DE LOS RECURSOS

Concepto:
Concepto: la suerte que corre la resolución impugnada mientras pende el recurso interpuesto
en su contra

En general:
general:
1) Impide la firmeza de la resolución

2) Su interposición crea la expectativa de nulidad o reforma de la resolución impugnada

3) Devolutivo

4) Suspensivo

1) IMPIDE LA FIRMEZA DE LA RESOLUCIÓN

 Impide la cosa juzgada (arts. 174 y 175 CPC)

 Desde inicio de la pendencia del plazo y desde actos de interposición

 Hasta declaración inadmisibilidad, desistimiento o resolución del recurso y notificación

decreto cúmplase (art. 174 CPC)

2) SU INTERPOSICIÓN CREA LA EXPECTATIVA DE NULIDAD O REFORMA DE LA RESOLUCIÓN

IMPUGNADA

 Abre la posibilidad de un nuevo conocimiento y decisión de lo ya resuelto

 Esta expectativa es con independencia de cuál sea el tribunal llamado a resolver el

recurso

 Esta expectativa tiene dos limitaciones:

10
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

A) ÁMBITO DEL RECURSO: CONGRUENCIA

 Recursos extraordinarios: motivos o causas fijados por la ley

 En todo recurso: voluntad impugnativa

—
—

 Manifestación del principio dispositivo

 Principio de congruencia civil

Art. 362 PY CPC. Congruencia.

B) PROHIBICIÓN DE LA REFORMATIO IN PEIUS (RIP)

Conceptos:

 Prohibición de que la resolución del recurso empeore la posición en que dejó al

recurrente la resolución impugnada
 Incompleto

 La situación que se produce cuando la posición jurídica de la parte procesal que

interpone el recurso resulta empeorada exclusivamente como consecuencia de su
recurso, es decir, sin que medie impugnación directa o incidental de la contraparte y sin
que el empeoramiento sea debido a poderes de actuación de oficio del órgano
jurisdiccional (Joan Picó y Junoy)

FUNDAMENTOS DE LA RIP

Principio dispositivo

Ausencia de gravamen

Congruencia civil

11
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

REQUISITOS DE LA RIP

1) ÚNICO RECURRENTE:
 Sólo en este caso surge la prohibición
 Situación de un recurrente puede empeorar si se acoge el recurso de la contraria

2) NO FACULTADES O PODERES OFICIOSOS DEL TRIBUNAL:TRIBUNAL: Que la causa del empeoramiento de

la situación del único recurrente no se trate de una cuestión procesal o de fondo sobre la cual el
tribunal puede pronunciarse de oficio
Ejem.,

LA REFORMATIO IN PEIUS EN CHILE

CPC VIGENTE:
VIGENTE: silencio

PY CPC:
CPC: art. 363.

3- EFECTO DEVOLUTIVO

 Propio de todos los recursos verticales

 “Remisión del fallo recurrido al superior que está llamado por la ley a conocer de él”
(Couture)

 Supone la traslación al tribunal ad quem del conocimiento del proceso (Ortells)

 Terminología errónea: “se devuelve la jurisdicción”??

Manifestación esencial del efecto devolutivo

El superior asume la facultad plena de reforma o anulación de la resolución impugnada pero

dentro de los límites del recurso por el tema de…

12
 MEDIOS DE IMPUGNACIÓ N – TEORÍA GENERAL
SILVANA ADAROS-2020

4) EFECTO SUSPENSIVO

Es aquel que suspende la producción de los efectos jurídicos propios de la resolución

impugnada, condicionados a la confirmación total o parcial de la misma (ORTELLS)

 Es contingente
 Ley lo fija o no por muy diversas razones
 A veces no se produce en plenitud: ejecución provisional de la sentencia recurrida

+/*Extensión del efecto suspensivo

1) Suspensión de efectos ejecutivos de la resolución impugnada

2) Suspensión de efectos NO ejecutivos de la resolución impugnada

 Suspensión del procedimiento
 Suspensión del estado de litispendencia
 Suspensión de efectos declarativos o constitutivos de la resolución

3) Suspensión de la competencia del juez a quo en la causa principal o en el incidente

13