IX / NOVIEMBRE / 2010
• USER FRIENDLY CHURCH ......1
• Productos Nuevos ..........1
• Antes de comenzar..........2
• Seminarios ................2
(787) 232-9929
www.sonidoparaiglesias.com
UNA IGLESIA USABLE
“User Friendly Church” un término que se
a utilizado para iglesias que quieren a
traer a más personas y mejorar sus
servicios. Muchas veces son mal
utilizados, pero aquí voy a tratar de
exponer las cosas en su justa perspectiva.
Entiendo que nos asuste pensar que
tenemos que convertir la iglesia en un
circo, bajar
n u e s t r o s
estándares , o
comprometer la
verdad para que
nuestras iglesias
se llenen.
Quiero que
sepan que no es de
esto que se trata este asunto y que
personalmente creo, que no podemos
comprometer los principios bajo ninguna
circunstancia.
Tomemos una evaluación pensando que
fuimos a un restaurante. Del 1 al 10
1. ¿Cómo te recibió el anfitrión en el
restaurante?
2. ¿La mesa dónde te ubicaron era
apropiada para tu necesidad? (niños,
ancianos, impedidos)(Nuestras iglesias
no están preparadas para los
impedidos). No es solo tenerle rampas,
ellos no oyen bien, no ven bien, etc...)
3. ¿ L a t e m p e r a t u r a d e l s a l ó n e r a
agradable?
4. Cuando tomaron tu orden. ¿Fueron
atentos, contestaron tus dudas, te
dieron sugerencias?
Puedo seguir haciendo preguntas de
cómo fue tu experiencia en el restaurante
y tu calificación me dirá si vuelves a ese
• Ofrecemos las herramientas tecnológicas para apoyar el proceso de
lugar o no. aprendizaje. Nuestros servicios van dirigidos a: Escuelas, Universidades,
Mi intención es que compares esta
experiencia con la de los hermanos que
Sillas para Iglesias
asisten a tu iglesia. Si no nos gustaron las
En SPI creemos que cada
cosas en el restaurante nos quejamos con
aspecto del servicio es
el gerente o llenamos una hoja de servicio
importante desde que
al cliente.
recibimos los invitados, la
Por alguna razón, que no discutiremos en
limpieza, el sonido y cada
este artículo, no pensamos así de la
detalle que crea un
i g l e s i a y h a b l o d e l a s 4 p a re d e s .
ambiente propicio que nos
Pensamos que la gente debe venir porque
inspire a participar. Es por
es su deber, porque necesitan y tenemos
esta razón que hemos
razón. Pero piensa en esto, si la comida
incluido las sillas para la
en el restaurante fue fabulosa pero la
adoración Comfortek. Una
temperatura del salón estaba muy fría o
compañía con una visión
muy calurosa mi experiencia total va a ser
muy similar a la de SPI
afectada por este detalle y esto me va a
comprometida a
condicionar a tomar una decisión o por lo
manufacturar productos de
menos a pensarlo bien si volveré a este
calidad y con la innovación
restaurante.
para suplir la necesidad de
O sea si la gente debe ir porque es su
cada ministerio.
responsabilidad pero la realidad es que las
¡Usted tiene un mensaje que
cuatro paredes no hacen la iglesia, la
llevar, nosotros le ayudamos
iglesia esta afuera en el día a día. Si
a crear un ambiente propicio
queremos cumplir con la gran comisión
para que el pueblo reciba¡.
debemos de comenzar a pensar fuera de
las cuatro paredes y al mismo tiempo que
vamos ha hacer entonces en dentro de las
cuatro paredes. Este es el dilema si la
iglesia se hace haciendo discípulos
entonces para que sirve el edificio y este
dilema me encanta para que hacemos
templos bonitos si los templos no hace
discípulos? Ahora es que tienes que
replanteare el propósito del edificio y cuan
efectivo estas siendo, entrenando y Ángel D. Pérez es dueño de
facilitando para que los miembros sean
DanAudio, Inc. Una
compañía dedicada a la
pescadores de hombres y hagan
Integración de Sistemas de
discípulos en su día a día.
Sonido, luces y videos en
iglesias, gobierno y
centros educativos.
Ángel D. Pérez, SPI
!Continua en...! Puede contactarlo a:
info@danaudiopr.com
www.sonidoparaiglesias.com/Artículos
(787) 649-2425
NUEVOS PRODUCTOS
ProjectorWriteII
Centros de Aprendizajes, Industrias, Corporaciones e Institutos
Tecnológicos.
•ProjectoWrite2 Podrás hacer anotaciones en la pantalla en tiempo real,
grabarlas en tu computadora, tendrás un proyector y un "smart board" por la
mitad del costo. Angel Miranda
(787 232-9929
amiranda@danaudiopr.com
 Antes de comenzar a
diseñar una Iglesia
Una de las situaciones que me específico. Así que aquí hay una lista
encuentro demasiado de amenudo es de algunas guías generales que
estar en una reunión para ver un pueden ser de ayuda a la hora de
plano de un templo a poco tiempo de pensar en construir o remodelar una
comenzar a construir. Casi siempre el Iglesia.
plano no tiene vislumbrado el área P.S. Antes de ir donde el
técnica es decir: Ubicación del arquitecto o ingeniero debes de
sistema de sonido, corridas de señal dibujar lo que quieres, hazlo de
y electricas, Ubicación de sistemas a d e n t ro h a c i a a f u e r a , p u e d e s
d e v i d e o p r o y e c c i ó n , V i d e o contactarnos para tener ese “Brain
producción, “digital signage” Sistema Storming” juntos y luego llevar lo que
de audio 70v, Luces y otros sistemas funciona para tu ministerio a un
nesesarios para cada ministerio en diseño con el arquitecto.

26 Recomendaciones para diseñar una iglesia:

1) El mejor diseño para una iglesia no es un cuadrado, ovalo, círculo o octagonal.
2) Si tienes paredes paralelas debes tener algún tipo de difusión para minimizar la reverberación.
3) El techo debe ser al mismo nivel en el área del altar y el público o más alto en el público.
4) La altura del techo debe ser no menos de 24ft. al plafón acústico o techo interior.
5) Los domos o paredes cóncavas en el templo no ayudan a la acústica.
6) Paredes traseras altas y planas crean un problema de eco que va a confligir con la predicación y la adoración
tendrá problema con los tiempos.
7) Un buen sistemas de aire no son más ruidosos de 25dB o NC 30. Mejor todavía, todo sonido mayor de 40dB en
cualquier frecuencia es un problema. El sistema de sonido tendrá que comenzar a reproducir los sonidos sobre el
nivel de ruido generado en el salón.
8) El sistema de aire no debe ser menor de 1 tonelada por 500 pies cuadrados.
9) Un buen sistema de luces debe ser mínimo de “foot candle” de 35 por asiento y 70 para el área del altar. Como
regla general el altar debe estar iluminado el doble que el público. Ej, El mínimo de Foot Candles debe ser de 70
FC para el área de las sillas (público) y 140 foot candles para el área del altar. Recuerda que cada lámpara tiene
una vida útil y tienes que compensar por la degradación. En área del altar puedes diseñar un sistema de luces
tétricas o de televisión.
10)Todas las paredes dentro de la Iglesia deben ser insuladas. (En el caso de Gibson Board)
11)Un buen sistemas de sonido no debe llegar a menos del 90% de inteligibilidad y un buen cuarto no debe llegar a
menos del 92% de inteligibilidad sin un sistema de sonido en las primeras 4 filas.
12)Si diseñas un cuarto en forma de abanico ve que no sea mayor de 160 grados.
13)No construyas balcones con menos de 12 pies de alto para las primeras 8 filas 13 pies de alto para las filas hasta
la fila 11 o 14 pies de alto para las filas 16 en adelante. Si es posible no construyas balcones o mesanies. Otra
opción es tener gradas.
14)No construyas paredes divisorias o facias sobre el frente del área a menos que estés construyendo o diseñando
para un escenario de teatro. Esto crea un sonido propio ya que normalmente las bocinas van a ir frente a estas
facias.
15)No coloques bocinas en las facias del altar.
16)El cuarto de sonido debe estar en la misma área del público.
17)El cuarto de sonido no debe estar contra la pared de atrás. Ángel D. Pérez, SPI
!Continua en...!
www.sonidoparaiglesias/Artículos

SEMINARIO DE SONIDO OBJETIVOS SEMINARIO NIVEL I

PARA OPERADORES NIVEL I
• Entender y manejar un sistema de
sonido.
• Comprender los efectos de la
CURSO DE SONIDO manipulación electrónica sobre cada uno
de los instrumentos y voces.
PROFESIONAL • Adquirir la capacidad de resolver
problemas y entender la importancia del
6 meses duración ministerio de sonido en la iglesia.
7:00 p.m. a 10:00 p.m.
Para información: (787)232-9929
(787) 232-9929 26 de febrero de 2011 www.sonidoparaiglesias.com