Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
sumando historia
uniendo fuerza
ADR ejesaxles
EJES DE SUSPENSIÓN
DE CAUCHO SIN FRENO
UNBRAKED SUSPENSION
RUBBER AXLES
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (min) (min) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (min) (min) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
2
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (min) (min) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
SC 900 145 60 660 1030 30° +15 / +30 60 13x21 150 370 28
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (min) (min) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
SC 1100 160 60 600 1100 30° +20 / +30 70 13x21 185 440 43
3
ADR ejesaxles
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (min) (min) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
SC 1500 160 60 800 1300 30° +25 / +46 80 D18 185 440 45
EJES ESTANDAR
STANDARD AXLES
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Còdigo Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Code Type (kg) (mm) (mm) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
4
EJES DE SUSPENSIÓN
DE CAUCHO CON FRENO
BRAKED SUSPENSION
RUBBER AXLES
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (min) (min) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (min) (min) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (min) (min) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
SCF 1800 160 60 900 1360 30° 0 / +46 80 D18 195 460 73
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Type (kg) (mm) (mm) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
SCF 2500 200 55 1000 1550 30° 0 / +20 80E* D18,5 200 480 120
*80E - Tubo de 80mm con mas espesor
SCF 3500 200 70 1000 1550 30° 0 / +20 100 D18,5 200 480 120
Para fabricación de ejes SCF-2500 y SCF-3500 consultar con nuestra oficina ténica
For manufacturing axles SCF-2500 and SCF-3500, consult out technical department
EJES ESTANDAR
STANDARD AXLES
Ángulo de
Ataques disponibles suspensión Desplazamiento Dimensiones
Peso
Còdigo Tipo MMTA Available wheel fixing A B sin carga rueda Dimensions
G K Weight
Code Type (kg) (mm) (mm) Unloaded Wheel offset
(kg)
suspension (mm)
58 66 93 160 NS LR SK angle (µ) H DxE R(min) Sx2
7
ADR ejesaxles
NOTAS / REMARKS
* Cota “L” superior a 700mm, consultar / “L” dimension upper 700mm, contact us
8
KIT DE ZAPATAS DE FRENO
BRAKE SHOES KIT
5000763
7007625 7013817
7012079 7007628
9
ADR enganchescouplings
Tipo R S T U
ERF-1000/1500 35 57 15 10,5
ERF-1800/2800 50 40 15 12,5
Fuerza de arrastre
Towing capacity Fuerza vertical Valor D máx. Carrera Peso
Cód. Referencia Tipo G A (kg) S máx.
Max. D value A B C D E F Stroke Weight
Code Reference Type Max. vertical
(kN) (mm) (kg)
Min. Máx. load S (kg)
NOTAS / REMARKS
* Acoplamientos no se pueden montar en BEA 35/50 / It is forbidden to mount this kind of couplings in jaws BEA 35/50
** Para estos enganches consultar / For these couplings ask us
10
ENGANCHES DE INERCIA AXF PARA LANZA EN “V”
AXF INERTIA COUPLING FOR “V” SHAPE DRAWBAR
Tipo R S T U
EVF-1000/1500 35 57 15 10,5
EVF-1800/2800 50 40 15 12,5
NOTAS / REMARKS
* Acoplamientos no se pueden montar en BEA 35/50 / It is forbidden to mount this kind of couplings in jaws BEA 35/50
** Para estos enganches consultar / For these couplings ask us
11
ADR enganchescouplings
12
CABEZAS DE ENGANCHE “AXF”
“AXF” COUPLING HEADS
13
ADR GEPLASMETAL
INFORMACION TECNICA
TECHNICAL INFORMATION
15
ADR ejesaxles
A1/E1 18.5 24 14 -
A2/E2 21.5 27 16 -
A16/E16 15.5 - - 60°
Espárrago con tuerca ésferica / Stud with spherical nut
TOLERANCIAS GENERALES: X -0.4 -1
-0.8 ; X -0 ; Ø ±0.5
iH0 Relación de desmultiplicación Reduction ratio of control device K Fuerza complementaria (N) Supplementary force (N)
KA Límite de solicitación (N) Stress threshold (N) hHo Eficiencia Efficiency
D1 Fuerza de compresión máxima (N) Maximum compressive force (N) S Recorrido (mm) Travel (mm)
D2 Fuerza da tracción máxima (N) Maximum tractive force (N)
16
Dimensiones ataque (buje) Dimensiones ataque (rueda)
Tipo de ataque Wheel fixing dimensions Wheel fixing dimensions Tipo de agujero Observaciones
Wheel fixing type (hub-drum) (wheel) Hole type Remarks
X x Y / NE-Z NA / X’ x Y’ x Ø
58x98/4-M12 A16
58 04/58.5x98x15.5 SEAT
Asiento cónico 60° E16
66x112/5-M14 A (60°)
66 05/66.6x112x16 MERCEDES
Asiento cónico 60° E (60°)
93x140/5-M14 A1
93 05/94x140x18.5 -
Asiento esférico R14 E1
100x139.7/6-M12 A (60°) NISSAN TERRANO
NS 06/100x139.7x15
Asiento cónico 60° E (60°) Y OTROS
107x139.7/5-M12 A (60°)
SK 05/108x139.7x15 SUZUKI Y OTROS
Asiento cónico 60° E (60°)
114.3x165.1/5-M16 A (80°)
LR 05/115.2x165x1x19 LAND ROVER Y OTROS
Asiento cónico 80° E (80°)
160x205/6-M18 A2
160 06/161x205x21.5 -
Asiento esférico R16 E2
N° de Homologación
N° de Homologación N° de Homologación
N° Certificación según Directiva 94/20 CEE
D2 K S según Reglamento 13 según Reglamento 55
hHo Certification number Homologation number
(N) (N) (mm) Homologation number Homologation number
98/12 EC according to 94/20 EEC
according to Regulation 13 according to Regulation 55
Directive
2000 210 361-043-06 e11*94/20*003459*02 361-043-06 55R-016433 Ext. 1
0.90 94
2250 220 361-045-06 e11*94/20*003459*02 361-045-06 55R-016433 Ext. 1
3175 180 0.96 361-046-06 e11*94/20*004057*01 361-046-06 55R-016436 Ext. 1
100
3800 345 0.97 361-047-06 e11*94/20*004057*01 361-047-06 55R-016436 Ext. 1
2000 210 361-043-06 e11*94/20*003458*04 361-043-06 55R-016435 Ext. 1
0.90 94
2250 220 361-045-06 e11*94/20*003458*04 361-045-06 55R-016435 Ext. 1
3175 180 0.96 361-046-06 e11*94/20*004642*01 361-046-06 55R-016426 Ext. 1
100
3800 345 0.97 361-047-06 e11*94/20*004056*01 361-047-06 55R-016437 Ext. 1
17
ADR ejesaxles
Código Medida
Cotas para definir ejes Code Dimension
con ruedas y neumáticos Rueda Wheel
Measures to choose axles
with wheels and tyres Neumático Tyre
18
A: Amarre del remolque. Trailer lifting.
B: Asiento de las ruedas. Wheel fixing.
V: Ancho de vía. Total width.
d: Desplazamiento de la rueda. Offset.
n: Ancho del neumático. Tyre width.
L: Ancho de la caja del remolque.
Box trailer width.
T: Separación del neumático respecto
a la caja. Distance between the tyres
and the box of the trailer.
Cód. Medida
Cotas para definir ejes para un remolque Code Dimension
con ruedas exteriores a la caja Rueda Wheel
Measures to choose axles
for a trailer whose tyres are outsider the box Neumático Tyre
Cód. Medida
Cotas para definir ejes para un remolque Code Dimension
con ruedas por debajo de la caja Rueda Wheel
Measures to choose axles for a trailer
whose tyres are under the box Neumático Tyre
19
ADR GROUPwww.adraxles.com
ADR GEPLASMETAL sa
Pol. Malpica c/J n°1 50.057 Zaragoza ESPAÑA
Tel +34 976 465254 Fax +34 976 571132
info@adrgeplasmetal.com www.adrgeplasmetal.com
ADR SpA
Via Antonio Maria Ceriani 96 21040 Uboldo (VA) ITALY
Tel +39 02 961711 Fax +39 02 96171420
adr@adraxles.com www.adraxles.com
COLAERT ESSIEUX
Route Nationale 11/bis 59189 Steenbecque FRANCE
Tel +33 3 28438550 Fax +33 3 28436863
commercial@colaertessieux.fr www.colaert-essieux.fr
ADR POLSKA
UI Bieszczadzka 5 38-540 Zagórz POLAND
Tel +48 13 4689333 Fax +48 13 4689368
atw@atwsystem.pl www.atwsystem.pl
CLM Srl
Zona Industriale 26 33049 S.Pietro al Natisone (UD) ITALIA
Tel +39 0432 727851 Fax +39 0432 727852
www.clmwheels.com