Está en la página 1de 14

Rectificaciones Campeche SA de CV

Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas


Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV INTFR

culata
fundicin
Informacin Head Especificaciones

Nueva Espesor / Meaured A


Espesor mnimo
Warp Spec. .002" OVERALL (.050 MM), .0047" MAX

Volumen de la cmara (cc)


Acabado de la superficie
OHC rbol de levas Dimetro
Inyector Sugerencia Saliente
Del dimetro Lifter
Comentarios

vlvula
Informacin de la vlvula consumo escape

Instalado Altura del vstago

Dimetro del vstago .2738-.2744" (6.955-6.970 MM) .2732-.2738" (6.940-6.955 MM)

Longitud total

dimetro de la cabeza

ngulo

margen .020" MIN (.500 MM) .020 MIN (.500 MM)

recesin .0256-.0374" V/REC (.650-.950 MM) .0335-.0453" V/REC (.850-1.150 MM),


.071" MAX
Gua de Vlvula Informacin consumo escape

gua de Altura .059-.083" (1.500-2.100 MM) .063-.071" (1.590-1.800 MM)

gua de Liquidacin .0010-.0020" (.025-.052 MM) .0018-.0028" (.045-.072 MM)

gua OD

Tipo de vlvula de sellado

Informacin de la vlvula de consumo escape


asiento
Ancho de los asientos .067-.083" (1.700-2.100 MM) .067-.083" (1.700-2.100 MM)

ngulo de asiento 45 45
Asiento Dimetro exterior

Asiento Dimetro interior

Asiento Insertar Altura

Asiento Insertar Dimetro

Asiento Profundidad Insertar Bore

vlvula de Primavera
Muelle externo o Individual consumo escape

Longitud libre 1.3780" (35.000 MM) 1.3780" (35.000 MM)

instalado Altura 1.1968" (30.400 MM) 1.1938" (30.400 MM)

Abrir Presin de prueba

Cerrar prueba de presin 15-18 #'s @ 1.1968" 15-18 #'s @ 1.1968"

primavera interior consumo escape

Longitud libre

instalado Altura

Abrir Presin de prueba

Presin CloseTest

eje Roker
descripcin Especificaciones

Dimetro del eje .4587-.4594" (11.650-11.668 MM)

del dimetro

Liquidacin de aceite .0013-.0027" (.032-.068 MM)

Roca Brazo Ratio

instalacin
descripcin Especificaciones

Intake Valve Lash .008" COLD (.020 MM)

Vlvula de escape Lash .008" COLD (.020 MM)

Lash Mtodo de ajuste ADJUSTING SCREW

Precup Spec Torque.

Culata de par 35-38 FT/LBS

rbol de levas Cap Torque


Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV INTFR

Bloque de cilindros
Bloque de cilindros
descripcin Especificaciones

Dimetro de perforacin de cilindro 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM)


Placa de par
Perforacin de cilindro Finalizar
Altura de la cubierta
Medido a
Acabado de la superficie
Principal a Cam Bore Distancia
Principal a Pan Rail Distancia
Centro Bore al Centro

Del dimetro Lifter

Principal Saddle Ancho

Comentarios

pistn
descripcin Especificaciones

compresin Altura

pistn Saliente

Liquidacin Falda Petrleo .0021-.0034" (.052-.086 MM)

Pistn de Orientacin de acoplamiento

Piston Pin Dimetro .8266-.8268" (20.996-21.002 MM)

Piston Pin Tipo

Piston Pin Dimetro .000-.0003" (.00-.008 MM) CLEARANCE

Pistn Anillo Gap TOP & 2ND .0079-.0138", OIL .0059-.0138"

Bore Vivienda
descripcin Especificaciones

Del dimetro principal

Dimetro del sello del orificio

Principal Cap Torque 18-20 FT/LBS


Adicional Principal Cap Tornillos CENTER BRG 14-18 FT/LBS, REAR PLATE M8 17-20 FT/LBS

Del dimetro del rbol de levas -


-
-
-
Eje auxiliar Dimetro -
-
Equilibrio Eje Dimetro -
-
Cilindro manga
descripcin Especificaciones

manga Saliente

Manga Brida Dimetro exterior

manga Fit

Manga Brida Altura

Manga superior Fit Dimetro

El manguito Dimetro Fit Bottom

Bloque de cilindros Baja Bore Especificaciones

profundidad

Dentro Diamater

Fit

Bloque de cilindros Contador / Especificaciones


Dimetro superior
profundidad

Baja Dimetro Profundidad Dimetro

Spacer / cubierta Placa Grosor

dimetro externo
Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV INTFR

cigeal
cigeal
descripcin Especificaciones

carrera 3.1890" (81.000 MM)


perforacin de cilindro 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM)
Comentarios

vara Diario
descripcin Especificaciones

Vara Diario Dimetro 1.6128-1.6132" (40.964-40.975 MM), 1.6102" LIMIT

Diario Ancho

Filete Radio

Liquidacin de aceite .0014-.0033" (.035-.085 MM)

Diario principal
descripcin Especificaciones

Pos. 1 - 1.8883-1.8889" (47.964-47.975 MM), 1.8858" LIMIT

Pos. 2 -

Pos. 3 -

Pos. 4 -

Pos. 5 -

Pos. 6 -

Liquidacin de aceite .0015-.0042" (.039-.106 MM), CENTER .0015-.0036"

Fin Juego .0039-.0118" (.100-.300 MM)

Filete Radio

Diario Principal Ancho

Dimetro del sello trasero

Dimetro de junta trica frontal

Dimetro de la polea

diametro de engranajes

dureza
Diario Finalizar

equilibrio
Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV INTFR

biela
biela
descripcin Especificaciones

Gran Final del agujero del soporte


Anchura Tamano
Gran Final Ancho

Gran Final Liquidacin Side .0039-.0118" (.100-.300 MM)

Conexin de la barra de torsin 21-25 FT/LBS (29-34 NM)

Dimetro del perno

Pequeo Dimetro End Para buje

Pequeo Dimetro Fin Terminado ID

Pequeo Espacio del Extremo Petrleo .0003-.0010" (.008-.025 MM)

Centro a centro Distancia

Giro / Doble .003" / .002" @ 3.937" MAX

comentario
Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV INTFR

rbol de levas
rbol de levas
descripcin Especificaciones

rbol de levas Journal dimetros -


-
-
-
-
-
-
-
Longitud total
Diario Liquidacin Petrleo

Cam End Juego

Tipo Lifter

Dimetro Lifter

rbol de levas Engranaje Perno Torqu CAM ASSEMBLY - TACHOMETER SHAFT PLATE 80-115 INCH/LBS

Comentarios

rbol de levas Journal Especificaciones


Diario auxiliar Especificaciones

Liquidacin auxiliar Diario Petrleo

Auxiliares Journal dimetros -


-
-
-
Engranaje de sincronizacin Lash .0031" (.080 MM)

Configuracin del lbulo


Informacin sobre la consumo escape
configuracin del lbulo
elevacin del lbulo HGT 1.0612-1.0634 26.955-2.010 MM) HGT 1.0612-1.0634 26.955-2.010 MM)

Duracin en 0.050 "

Center Line

Valve Timing evento marca en 0.50 "

descripcin consumo/escape
La separacin del lbulo

Base Crculo Nuevo

Base Crculo Min

Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV INTFR

Par / Tune-Up
Especificaciones de torque
descripcin Especificaciones

colector de admisin
Exhaust Manifold
volante 50-55 FT/LBS

Volante Perno sellador

Superficies volante

apagador PULLEY 83-89 FT/LBS

Damper Perno sellador

Tapa del cojinete principal 18-20 FT/LBS

Adicional Principal Cap Tornillos CENTER BRG 14-18 FT/LBS, REAR PLATE M8 17-20 FT/LBS

biela 21-25 FT/LBS (29-34 NM)

culata 35-38 FT/LBS

rbol de levas Cap Torque

rbol de levas Engranaje Perno CAM ASSEMBLY - TACHOMETER SHAFT PLATE 80-115 INCH/LBS

Comentarios

Adicionales Especificaciones de torque


ROCKER ARM 15-18 FT/LBS

GLOW PLUG 11-15 FT/LBS

INJECTION NOZZLE 44-51 FT/LBS WITH CYLINDER HEAD INSTALLED


Especificaciones Tune-Up
descripcin Especificaciones

La velocidad de ralent (rpm)

Relacin de compresin 23.5:1, 426.4 PSI

Firing Order

Spark Plug Gap

encenido INJECTION TIMING 25-27 BTDC

Presin de aceite en la marcha lenta IDLE 6-9 PSI, RELIEF PRESSURE 50-64 PSI

La vlvula de entrada Lash .008" COLD

Vlvula de escape Lash .008" COLD (.200 MM)

Lash Mtodo de ajuste ADJUSTING SCREW

Comentarios
Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV INTFR

Notas
Notas
Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV

Nmero de casting
Nmero de casting tipo comentario

ALL
Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015

TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 CYL L 3
Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV INTFR

Nmero de piezas
Nmero de piezas Nombre del proveedor descripcin tamao Cantidad

INTFR
Rectificaciones Campeche SA de CV
Km 7.5 Carretera Villahermosa Cardenas
Rancheria Anacleto Canabal 3ra Section
Villahermosa, Tabasco 86280
Ph.993-337-9222
cesar.gongora@rectificacionescampeche.
com

La informacin contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisin o las consecuencias de su aplicacin de datos. Los miembros y los dems no estn
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicacin diferente.
Derechos de autor AERA 2014

visin de conjunto Creado: Jul 27, 2015 editado: Jul 27, 2015
TIPO DE VEHCULO Tractor TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CDIGO DE MOTOR C1.1

Pon CATERPILLAR MODELO C1.1 AO 2008-15 VIN LITRO 1.1 CID 69 L3


Dimetro / carrera 3.0315-3.0322" (77.000-77.019 MM) 3.1890" (81.000 MM)
RELACIN DE COMPRESIN 23.5:1 ORDEN DE TIRO
COMENTARIO 4-CYCLE, WATER COOLED, OHV

Diagramas