ADENDA AL CONTRATO DE TRABAJO DE FECHA 02 DE MAYO DE 2017

Que suscriben las partes intervinientes de conformidad con las siguientes

cláusulas y condiciones:

CLÁUSULA PRIMERA.- (PARTES).- Son partes de la presente Adenda, las

siguientes.

1.1. La Empresa China Harzone Industry Corp. Ltd. Sucursal Bolivia empresa
legalmente establecida y representada por el señor ……….., mayor de edad, hábil
por ley, titular de la Cédula de Identidad de Extranjeros …………, domiciliado en
………., conforme se evidencia del Testimonio de Poder No. ….. de fecha ……..,
otorgado ante Notaria de Fe Pública No. ….. a cargo de ……………, en adelante y
para fines del presente contrato se denominará simplemente la EMPRESA.

1.2. El Sr. LUCIANO RUIZ SIVI, mayor de edad, de nacionalidad boliviana, estado
civil soltero, con domicilio en Barrio Perla del Acre s/n, con C.I. No. 4206848
expedido en Pando, en lo sucesivo el TRABAJADOR.

CLÁUSULA SEGUNDA.- (ANTECEDENTES).- La EMPRESA, a través de su

anterior representante legal, y el TRABAJADOR, en fecha 02 de mayo de 2017
suscribieron un contrato de trabajo a conclusión de obra o servicio determinado,
de conformidad con las cláusulas y condiciones establecidas en dicho contrato, en
el cual se determinó que la vigencia del mismo sería hasta la conclusión del ítem
EXCAVACIÓN DE LA PROGRESIVA 23 a la 43, en el “Proyecto Construcción
de la Carretera Tramo 1A: Porvenir – San Miguel” en su sector asignado.

CLÁUSULA TERCERA.- (AMPLIACIÓN).- Habiéndose concluido el ítem referido

en la cláusula que antecede, las partes intervinientes, de su libre y espontánea
voluntad, sin que medio presión alguna, violencia ni error de ninguna naturaleza,
convienen de mutuo acuerdo y en virtud del jus variandi, proceder a ampliar a
través de la presente adenda, por única vez y por razones de necesidad de
temporada, los alcances del objeto del contrato principal, determinando que las
labores de excavación del TRABAJADOR se extenderán DE LA PROGRESIVA
15 A LA 22 del citado “Proyecto Construcción de la Carretera Tramo 1A:
Porvenir – San Miguel”, quedando concluida la relación laboral en el momento
que se concluya con este ítem.

CLÁUSULA CUARTA.- (VIGENCIA).- Las partes acuerdan también que se

mantienen vigentes y subsistentes todas las demás cláusulas pactadas y
convenidas en el contrato principal de fecha 02 de mayo de 2017, con excepción
de lo dispuesto en la cláusula que antecede.

CLAUSULA QUINTA.- (CONFORMIDAD Y ACEPTACIÓN).- El TRABAJADOR y

la EMPRESA, manifiestan su entera conformidad con todas y cada una de las
cláusulas de esta Adenda, comprometiéndose a dar fiel y estricto cumplimiento a
la misma, por lo que suscriben en señal de aceptación.

Cobija, ………………….. de 2018.