Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cobertura
Iridium CERTUS
Telefonía portátil
Isatphone 2
IsatPhone 2 es un teléfono resistente para un ambiente difí-
cil. Este robusto teléfono ha sido diseñado para hacer frente
a cualquier situación meteorológica adversa. Ofrece una du-
ración inigualable de la batería: 8 horas de tiempo de conver-
sación y hasta 160 horas en espera.
Características principales:
• Conectividad fiable
• Alta calidad de voz
• Correo de voz, mensajes de texto y correo electrónico.
• Gran capacidad de la batería
• Botón de asistencia: envía datos y texto de ubicación GPS a un nú-
mero de emergencia preestablecido
• Seguimiento - envía información de ubicación
• Bluetooth para uso manos libres
2
• Alertas de llamadas entrantes con la antena recogida
• Auricular ergonómico y robusto.
El teléfono incluye:
unidad principal, auricular, batería,
cargador de red, cargador de coche,
funda y correa, además del manual en
castellano
Opciones de prepago: sí
Opciones de pospago: sí
Físico Servicio
Iridium GO!
Iridium GO! ® ofrece soluciones globales de llamadas de voz
y mensajes de texto para su teléfono inteligente, así como ca-
pacidades de envío de datos mejoradas que se ofrecen a tra-
vés de aplicaciones optimizadas para satisfacer sus
necesidades únicas.
Sin preocupaciones. No hay cargos de roaming. Solo conéc-
tese y esté en contacto donde sea que esté, siempre que lo
necesite, con los dispositivos en los que confía todos los días.
Características principales:
• Compatible con Apple® y Android ™, Iridium GO! ® amplía la ca-
pacidad de uso de su teléfono inteligente y dispositivos de con-
fianza, sin importar dónde se encuentre:
• Aplicaciones optimizadas para llamadas de voz, SMS, correo elec-
Opciones de prepago: sí trónico, monitoreo del clima y más
4
• Una conexión Wi-Fi de 30 metros de radio hasta cinco dispositi-
Opciones de pospago: sí
vos móviles
Físico Servicio
Dimensiones: 11.9cm x 8.2cm x 3.3cm Velocidad de datos estándar: 2.4 - 2.8 kbps
Peso: 0.295kg Datos: Si
Temperatura de funcionamiento: -10º C a + 50º C SMS: Si
Humedad de funcionamiento: 0 a 95% Email: Si
Clasificación del IP: IP65 GPS: Si
Rastreo: Si
LLAMADA DE SOCORRO: Si
Iridium 9555
El Iridium 9555 tiene mucha potencia en un teléfono pe-
queño. Con un diseño industrial, una forma ergonómica y ca-
racterísticas aerodinámicas, como una antena telescópica,
este teléfono satelital elegante y duradero está diseñado
para funcionar fácilmente a donde quiera que vaya.
Pequeño pero robusto, elegante y duradero, es fácil de usar:
Iridium 9555 es la evolución de las comunicaciones móviles
fiables. Por lo tanto, en todo el planeta, Iridium 9555 está co-
nectado y respaldado por una calidad de red superior y so-
porte técnico de clase mundial.
Iridium 9555 tiene una interfaz de usuario intuitiva para faci-
litar el uso de los consumidores. En la misma dinámica, el di-
6 seño se revisa y la antena ahora está equipada con un
almacenamiento interno dedicado: vaya donde desee sin pre-
ocuparse por el lugar que ocupará su teléfono satélite.
Características principales:
Iridium 9555 tiene todas las funciones de voz y datos con cobertura
global de Iridium, además de algunas características extra notables:
• Hasta (4) horas de tiempo de conversación, (30) horas de espera
• Mejora de la capacidad de mensajes SMS y correo electrónico
• Altavoz integrado
• Puerto de datos mini-USB actualizado
Opciones de prepago: sí
Opciones de pospago: sí
Características técnicas
Físico Servicio
Iridium 9575
El teléfono más compacto de Iridium hasta la fecha, Iridium
Extreme ® se ha mejorado con más funciones y característi-
cas únicas que nunca.
Si alguna vez se encuentra en un lugar difícil, Iridium Extreme
® está listo para ayudarlo con un botón SOS dedicado, pro-
gramable y de un solo toque. Con solo presionar, puede acce-
der a la asistencia de emergencia las 24 horas del día, los 7
días de la semana, en cualquier parte del mundo, registrán-
dose para el monitoreo de emergencia GEOS a través de Tra-
vel Safety Group Limited.
Características principales:
• Hasta (4) horas de tiempo de conversación, (30) horas de espera
8 • Capacidad de mensajería de SMS y correo electrónico mejorada
• Servicios de localización basados en GPS
• Soporta servicios de seguimiento en línea y mapeo de Google
• Accesorios para proporcionar soluciones globales de llamadas de
voz y mensajes de texto para su teléfono inteligente, en cualquier
lugar
Opciones de prepago: sí
Opciones de pospago: sí
Características técnicas
Físico Servicio
Thuraya X5
Primer teléfono con pantalla táctil en la industria de MSS. Es
el teléfono más resistente de la industria de MSS con el es-
tándar IP67 y el cumplimiento con MIL 810 G / F. La batería
más potente de la industria de MSS para una vida útil prolon-
gada y fiable. Proporciona el modo dual real donde SAT y
GSM pueden estar encendidos al mismo tiempo. Capacidad
de caminar y hablar para la máxima flexibilidad.
Características principales:
• Pantalla de 5.2” LCD Full HD.
• Pantalla capacitiva, que funciona también con guantes.
• Sistema Android Snapdragon.
• Boton dedicado SOS.
• Conectividad: Wifi, Bluetooth, NFC
10
Opciones de prepago: sí
Opciones de pospago: sí
Características técnicas
Físico Servicio
Thuraya, así como a través de redes GSM 2G / 3G / 4G / LTE. Viene equipado con dos ranuras para tarjetas nano SIM para
una completa flexibilidad y elección. Elija entre una combinación de una tarjeta SIM Thuraya y una tarjeta SIM GSM, o 11
una verdadera experiencia dual, puede recibir llamadas en su número GSM incluso cuando está en una llamada satelital ac-
tiva y viceversa.
tiempo de espera de hasta 100 horas, lo que permite comunicaciones confiables siempre que lo necesite durante un perí-
Thuraya XT
PRO DUAL
El Thuraya XT-PRO DUAL es el primer teléfono de modo dual
y SIM dual del mundo, que cierra la brecha entre las comuni-
caciones satelitales y terrestres. Al utilizar una tarjeta SIM de
satélite y una tarjeta SIM GSM, ahora puede moverse dentro
y fuera de la cobertura terrestre con facilidad, disfrutando de
la conectividad sin importar dónde se encuentre.
No importa qué tan remota esté su ubicación, porque usted
estará conectado. La amplia red de satélites de Thuraya pro-
porciona comunicaciones fiables, claras y sin interrupciones
en más de 160 países de Europa, África, Asia y Australia; y en
el modo GSM, el teléfono es compatible con la mayoría de las
12
frecuencias 2G / 3G en todo el mundo.
Opciones de prepago: sí
Opciones de pospago: sí
Características técnicas
Físico Servicio
Conector de antena
Conector de auriculares (3.5mm) 13
Micro USB
Conector UDC
Thrane LT-3100
El sistema de comunicaciones Iridium LT-3100 es un pro-
ducto de comunicación marítimo por satélite de Lars Thrane
A / S. Diseñado especialmente para el mercado más exigente
y profesional (mar (náutica, pesca y workboats), pero tam-
bién puede usarse para el mercado del leisure. El sistema LT-
3100 cumple con todos los estándares y requisitos de
certificación necesarios para los equipos de comunicaciones
Características: marítimas por satélite de todo el mundo.
• Seguimiento de voz, SMS, datos y buques.
El sistema LT-3100 tiene capacidades de voz y datos con una
• Datos comprimidos de 2,4 kbit / sy 10 kbit / s
• Teclas programables, por ejemplo, para servicio cobertura global del 100%. Consta de una unidad de control,
de emergencia auricular/micro y unidad de antena. Un solo cable coaxial co-
• Solución de cable de antena única (hasta 500 m)
necta la unidad de control con la unidad de antena, con lo
• Receptor GNSS / GPS de alto rendimiento
cual simplifica mucho la instalación. Usando un cable coaxial
• Micrófono y ecualizador con cancelación de
ruido para una mejor calidad de audio estándar, se pueden obtener hasta 500 metros de separación
• Interfaz Bluetooth compatible con voz, SMS y entre las unidades, lo que le da libertad para montar la an-
14 datos
tena en la mejor ubicación posible, con línea de visión libre
• Pantalla TFT grande de 4.3 "que admite los
modos día y noche para los satélites. Esta es una de sus principales ventajas: la
• Mensaje de voz de audio distancia de cable sin pérdida de señal.
• Firewall y autenticación de usuarios para un
El sistema se puede utilizar como el principal producto de co-
alto nivel de seguridad.
municación por satélite en los buques, cubriendo las necesi-
• Servidor web para configuración y manteni-
miento. dades básicas de comunicación en términos de conectividad
• Admite puntos de acceso Wi-Fi LAN externos entre el barco y la costa. Además, el sistema LT-3100 puede
• Soporta terminales SIP PABX externos y SIP
usarse para llamadas de la tripulación o como un producto de
• Conectividad de teléfonos inteligentes, soft-
phones y aplicaciones comunicación satelital de respaldo. Proporciona servicios de
voz, SMS, datos, seguimiento de embarcaciones y otros servi-
cios Iridium con tarifas competitivas de airtime.
Características técnicas
Físico Servicio
Dimensiones del transceptor: 22.4cm x 12cm x 7cm Velocidad de datos estándar: Datos comprimidos de
Peso del transceptor: 698g 2.4 kbps y 10 kbps
Dimensiones de la antena: 15.1cm x Ø 14.9cm Datos: Si
Peso de la antena: 882g SMS: Si
Temperatura de funcionamiento: -25ºC a + 55ºC (Antena) Email: Si
Clasificación del IP: Antena IP67 unidad de Banda ancha: Si
control IP42 (frontal) GPS: Si
IP40 (Trasera) Rastreo: Si
Montaje: Montaje en poste, soporte
en ángulo. montaje empotrado
Thuraya IP+
El terminal de banda ancha por satélite más compacto y ligero de su
clase. Ofrece las velocidades de IP más rápidas desde un terminal de su
tamaño. Thuraya IP + está diseñado para soportar una amplia gama de
aplicaciones de misión crítica. Altamente portátil, Thuraya IP + se
puede desplegar fácilmente desde la mochila y tener banda ancha en
cuestión de segundos. Aproveche la amplia red de satélites de Thuraya,
que brinda acceso garantizado desde ubicaciones remotas.
Características:
• Dimensiones: 21,6 cm x 21,6 cm x 4,5 cm
• Peso: 1.4kg Clasif. IP: IP55
• Transmision IP: 384kbps (sin compartir) IP es-
tándar: 444kbps bajada, 404kbps subida
BGAN 510
El Cobham SATCOM EXPLORER 510 es el sistema más pequeño y la combi-
nación ideal de rendimiento y portabilidad. La resistente carcasa de magne-
sio y el diseño resistente al polvo y al agua hacen que el BGAN EXPLORER
510 sea la elección perfecta cuando se trabaja en zonas fuera de lo común,
pero aun así requiere una conexión fiable.
Más pequeño que una portátil estándar y con un peso inferior a 1,4 kg, este
terminal satelital es fácil de transportar cuando viaja por el mundo. Es com-
Características: patible con su necesidad de rendimiento y proporciona acceso simultáneo
• Tamaño de 202 x 202 x 51.8 mm de voz y banda ancha de alta calidad a velocidades de hasta 464 kbps. Co-
• Peso de 1.4 Kg necte el módem EXPLORER LTE opcional al puerto USB y convierta su dis-
• Velocidad de transmisión de datos estándar de
positivo en un SmartHub con comunicación garantizada. Use un teléfono
hasta 464 Kbps de bajada, 448 Kbps de subida
16 cuando esté disponible y BGAN si no hay otra opción.
BGAN 710
El SATCOM EXPLORER 710 de Cobham es un BGAN de transmisión sateli-
tal ultra portátil, adecuado para aplicaciones de radiodifusión y otras aplica-
ciones basadas en IP. El terminal proporciona velocidades de transmisión de
más de 650 kbps de fábrica, cuando se utiliza el servicio de transmisión de
alta velocidad de datos (HDR) de Inmarsat.
EXPLORER 710 también presenta las aplicaciones para teléfonos inteligen-
tes en el mundo de BGAN , permitiendo a los usuarios conectar sus propios
Características: dispositivos para llamadas de voz y conectividad. Otras características inclu-
• Tamaño de 259 x 195 mm
yen una interfaz de host USB, baterías intercambiables al momento, una
• Peso de 1.6 Kgs
pantalla LED fácil de usar y múltiples interfaces para aceptar una amplia
• Transmisión Hasta 650 Kbps (Streaming)
gama de aplicaciones. Doble la velocidad con la conexión plug and play: sim-
plemente conecte dos terminales EXPLORER 710 con un cable Ethernet y
logran velocidades de transmisión de más de 1 Mbps
Fleet Broadband 150
La antena TracPhone FB150 es la más pequeña de la familia de sistemas
TracPhone compatibles con Inmarsat FleetBroadband de KVH, per-
fecta para embarcaciones de recreo. El TracPhone FB150 completa-
mente estabilizado ofrece conexiones de datos IP de hasta 150 Kbps y
servicio simultáneo de voz y SMS, todo a través de la red fiable Fleet-
Broadband de Inmarsat con su constelación de satélites I-4.
Características:
• Velocidades de datos de banda ancha de hasta
150 Kbps
• Dimensiones antena: 33x34cm
• Peso: 4.94kg
Características:
• Conexiones a internet con velocidades de hasta
500 Kbps.
• Dimensiones antena: 66cm
• Peso: 18kg
Sistemas fijos vía satélite
FLEET ONE
Fleet One está diseñado específicamente para satisfacer las
puntuales demandas de uso de datos de usuarios ocasionales
o estacionales cuando salen de las áreas de cobertura VHF o
GSM. Inmarsat ahora ofrece dos planes de servicio para
poner la banda ancha satelital al alcance de cualquier tamaño
de embarcación comercial o de recreo.
Opciones FleetONE Global y FleetONE Recreo. En los dos
casos, ofrecen todo lo que necesita para estar conectado en
el mar: correo electrónico y aplicaciones críticas para la em-
Características: presa, como informes meteorológicos y tablas de navegación,
• La antena compacta Fleet One pesa solo 2.5kg y mensajes simultáneos de voz y SMS, además del servicio gra-
mide tan solo 27.5 x 22.1cm.
tuito de seguridad '505' de Inmarsat que, en caso de emer-
• Voz simultánea y datos IP a hasta 100kbps
• Antena compacta, de bajo costo. gencia, dirige directamente la llamada a través de un Centro
• Precios flexibles de tiempo de llamada de Coordinación de Rescate Marítimo (MRCC). Todos entre-
• Servicio de seguridad ‘505’ llamadas de emer-
gados a través de la red de satélites de banda L comercial más
gencia
18 fiable del mundo utilizando los Inmarsat-4, con una disponibi-
• Capacidad Wi-Fi para conectar teléfonos inteli-
gentes y tabletas. lidad de red promedio superior al 99.9%.
• Fácil instalación
Físico Servicio
Iridium Pilot
Iridium Pilot ha sido diseñado para proporcionar el mejor
producto de calidad al mejor precio posible. Al operar en el
servicio Iridium OpenPort, mantiene todos los beneficios de
su predecesor pero con características y funcionalidades adi-
cionales.
Iridium Pilot tiene un Proxy de mejora del rendimiento (PEP)
para proporcionar un protocolo mejorado para mejorar el
rendimiento de datos, así como un firewall integrado para
ayudar a restringir el tráfico de datos salientes para mante-
ner el uso bajo control.
Iridium Pilot tiene un sistema de notificación de firmware in-
corporado, que alertará a los usuarios cuando una nueva ver-
sión de firmware esté disponible. La utilidad de rendimiento
de la antena proporciona métricas de uso de la antena en
tiempo real para ayudar en la solución de problemas de ren-
20 dimiento.
El diseño de Iridium Pilot ADE se ha probado para soportar
ambientes marinos severos,
Características técnicas
Físico Servicio
Poder
21
Sistemas fijos vía satélite
TracPhone V3IP
TracPhone V3IP HTS
Sistema robusto, ultracompacto, de grado marino ubicado
en una cúpula que mide 39.4 cm D x 44.7 cm h (15.5 "D x
17.6" h) / 11.3 kg (25 lbs)
Es el sistema VSAT marítimo más pequeño del mundo VSAT
TracPhone V3 IP ofrece un teléfono satelital asequible y un
servicio de Internet de alta velocidad para barcos de de todo
el mundo.
SAT de banda Ku pequeña ¡Manténgase conectado para que pueda pasar más tiempo a
bordo de su barco o yate! Para conexiones de datos de banda
y potente: la solución ancha siempre activas de alta calidad, una línea de voz inte-
ideal de banda ancha a grada para llamadas nítidas y velocidades de datos de hasta 2
Mbps en la versión IP, elija la antena TracPhone® V3-IP ultra
bordo compacta de KVH de 37 cm (14,5 pulgadas) y la La red mun-
22
dial de banda ancha mini-VSAT - el servicio VSAT marítimo
nº 1. La exclusiva tecnología ArcLight® de TracPhone V3-IP
permite el uso de pequeñas y potentes antenas sin compro-
meter la cobertura ni la velocidad de los datos.
de subida. Perfecta para Antena giroscópica estabilizada de 3 ejes con 4º eje de ajuste
24
Tarjeta: 4G Disvent 120 GB/mes. Cubre la zona de España. Esta tarjeta proporciona 120GB al mes, que se podrá
ampliar a 200GB en caso de que sea necesario. El coste mensual de los 120GB/mes es de 83,75€ + IVA. El coste
de la SIM es de 10€ + IVA.
Tarjeta: 4G Disvent 200 GB/mes. Cubre la zona de España. Esta tarjeta proporciona 200GB al mes, que se podrá
bajar a 120GB en caso de que sea necesario. El coste mensual de los 200GB/mes es de 117,20€ + IVA. El coste de
la SIM es de 10€ + IVA.
Tarjeta: 4G Disvent 80 ó 200 GB mensual con Roaming zona 1. Cubre la zona 1 (Alemania, Austria, Bélgica, Bul-
garia, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guadalupe,
Guayana Francesa, Holanda, Hungría, Irlanda, Isla Martinica, Isla Reunión, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Lu-
xemburgo, Malta, Noruega, Polonia, Portugal (Madeira y Azores), Reino Unido, República Checa, Rumanía, Suecia
y España.). La tarjeta de 80GB no tiene permanencia y la de 200GB permanencia 12 meses. El coste mensual de
los 80GB/mes es de 156,40€ + IVA. El coste mensual de los 200GB/mes es de 160,00€ + IVA.
Cobertura
Iridium
Thuraya Inmarsat 25
Iridium CERTUS
26
Iridium Certus simplifica las comunicaciones por satélite a través
Una plataforma para
de una robusta plataforma multiservicio. Un terminal ahora
cualquier necesidad puede ofrecer una gama de servicios desde múltiples líneas de
voz de alta calidad hasta la conexión de datos de banda L de más
alto rendimiento disponible, lo que permite operaciones simultá-
neas para la eficiencia del negocio.
Los servicios incluyen:
• Datos IP de fondo Durante años, la industria marítima se ha visto obligada a realizar
• Streaming de datos IP contratos a largo plazo y costosos planes de servicio debido a las
• Voz de alta calidad limitadas opciones de conectividad de banda ancha satelital.
• Mensajería Ahora, con Iridium Certus SM , los navegantes pueden darse
• Servicios de seguridad cuenta de las ventajas verdaderamente globales de la red Iridium
• Sistema mundial de seguridad de soco-
para operaciones comerciales, servicios de seguridad, aplicacio-
rro marítimo (SMSSM) *
nes de IoT y bienestar de la tripulación. Por primera vez en el
• Servicio de ruta móvil aeronáutica por
satélite (AMSRS) mercado de las comunicaciones móviles por satélite, la comuni-
dad marítima ofrece una opción real y una conectividad superior
en cualquier parte del planeta.
The Iridium Adventage for Maritime
Equipment
Price Range $$ $$ - $$$ $$$ - $$$$
Antenna Size 23 cm x Ø 57 cm 25 cm x Ø 38 cm (Cobham) FB250 28cm x Ø 33cm /
23 cm x Ø 35 cm (Thales) FB500 79cm x Ø 69cm
Antenna Weight 11 kg 3 - 8 kg 7 - 23 kg
Ease of Installation Medium Easy FB250 Medium / FB500 Difficult
Network
Constellation Low-Earth Orbit Low-Earth Orbit Geostationary Orbit
Number of Satellites 66 Operational (9 Spares) 66 Operational (9 Spares) 4 Operational (No Spares)
Constellation Network Cross-Linked Seamless Global Network Cross-Linked Seamless Global Network Independent Networks
Service Coverage Truly Global Truly Global Global, but not Polar
Frequency Band L-Band L-Band L-Band
Data Speed (Standard) 134 kbps 88/176/352/704/1408 kbps (Terminal Dependent) FB250 <284kbps / FB500 <432kbps
Data Speed (Streaming) N/A Up to 256 kbps** FB250 <128kbps / FB500 <256kbps
Service Interruption (When Transitioning Between Satellites) No No Yes, Up to Several Minutes
Plans
Pay As You Go Yes Yes No
Short Term Plans Yes Yes Yes
Flexible Plans Yes Yes Yes***
Pooled Plans Yes Yes Yes
VSAT Companion Plans Yes Yes Partial
Out of Allowance Costs**** $ - $$ $ - $$ $$ - $$$$
*IMO recognition received in 2018. Service availability expected in 2020. **Expected availability in 2019 ***Select Plans Only ****Plan Dependent
27
Departamento Comercial
Madrid jsaez@disvent.com
c/ Ribera de Loira 46 91 503 01 71 – 93 363 63 85
Campo de las Naciones
28042 Madrid Departamento Técnico
jbrunet@disvent.com
93 363 63 87
Barcelona
Departamento Administración
c/ Ecuador, 77
fparra@disvent.com
08029 Barcelona
91 503 01 71 – 93 363 63 88