Está en la página 1de 4

DOCUMENTO DE TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL.

Conste por el presente documento, al que le damos todo valor legal


que lo celebramos, de una parte Juan Carlos HUALLPA QUISPE, identificado
con DNI. 44082908, de Estado civil Soltero-conviviente, de ocupación su chofer
y propietario, natural de la ciudad del Cusco, con domicilio real en la Avenida
Alfonso Ugarte Lote EE-16-Asociación Pro-Vivienda “Zarzuela Alta”, del distrito de
Santiago, provincia y departamento del Cusco, quien para lo sucedáneo será
nombrado como LA PARTE OBLIGADA; y, de otra parte doña Nohelia
PAUCAR QUISPE, Identificada con DNI. Nro. 72039700, de ocupación
Estudiante Superior, de estado civil soltera, natural de la provincia de
Paucartambo, con domicilio real en la Calle S/N, Paradero Tapia, del Distrito de
San Jerónimo, Provincia y Departamento del Cusco, quien para lo sucedáneo
será conocida como LA PARTE AGRAVIADA; acto que celebramos en los
términos y condiciones siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DEL OBJETO DE LA TRANSACCIÓN:
Suscriben el presente, tanto parte agraviada como parte obligada, a efectos de
establecer un acuerdo, solucionar y reparar las lesiones de bajo impacto que
sufrió LA PARTE AGRAVIADA, producto de un accidente fortuito ocurrido el 12de
Enero 2020, caso que está a cargo de la Comisaría de Saylla, en tal virtud,
haciéndose recíprocas concesiones las partes convienen en los extremos
siguientes:
PRIMERO.- Yo, Juan Carlos Huallpa Quispe, soy propietario del vehículo de
placa de Rodaje X4P-019, de marca Hyundai, Modelo Accent y demás
características que aparecen de la Tarjeta de propiedad, y a sus vez chofer de
dicho vehículo, y que por caso fortuito se suscitó el accidente de tránsito el
día 12 de enero del año 2020, en las inmediaciones del poblado del distrito de
Saylla-Altura Segundo Paradero-Semáforo, a cuya consecuencia resulto siendo
agraviada la señorita Nohelia Paucar Quispe, con Lesiones Leves por haber
aparecido en dicho lugar intempestivamente y siendo levemente y por casualidad
golpeada con el Espejo Retrovisor, concretamente con golpes en el tobillo de la
pierna derecha, de lo que fue examinada en la Clínica Mac Salud y que a la fecha
ya fue dada de alta; es así, actúan en este Acto Jurídico por haber llegado a un
mutuo acuerdo ambas, suscribiendo de este instrumento de transacción
extrajudicial para poner fin cualquier acción judicial. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SEGUNDO.- Por lo que, yo Juan Carlos Huallpa Quispe consciente de que el
accidente se ha suscitado en forma casual me comprometo a resarcir como
parte de Reparación Civil, entendiéndose este como gastos entre otros, y
aclarando de que los gatos ocasionado en el accidente ha sido cubierto por la
Oficina de SOAT. con todos los gastos en la curación de sus lesiones; además,
el ocasionante del accidente en este acto que celebramos, cumplo adicionalmente
entregar la suma de S/.300.00 (Trescientos con 00/100 soles), para los gastos
que continuará con su curación, habida cuenta que las lesiones no son de
gravedad, y que dicho monto es entregado al momento de suscribir el presente, a
satisfacción de LA PARTE AGRAVIADA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TERCERO: LA PARTE AGRAVIADA, renuncia a cualquier acción civil, penal,
administrativo y otros que pudiera generar dicho accidente, a efecto de evitar
dispendio de tiempo y gastos, que genera innecesariamente la prosecución de un
proceso judicial, suscribiendo el presente acto jurídico, estando las partes
conformes con el contenido de este documento, por el cual se ratifican en todas y
cada una de sus cláusulas, en tal virtud proceden a suscribir con su firma de uso
diario y habitual, en señal de conformidad conviniendo que las mismas sean
legalizadas por el Sr. Notario Público de Cusco, ratificándonos en el contenido de
las tres cláusulas que anteceden sin que por medio haya mediado dolo, coacción,
engaño, vicio que pudiera invalidar el contenido de la presente transacción
extrajudicial, en la ciudad del Cusco, a los quince días del mes de enero del dos
mil veinte.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

__________________ __________________
Juan Carlos HUALLPA QUISPE Nohelia PAUCAR QUISPE
DNI. 44082908 DNI. Nro. 72039700
DOCUMENTO DE TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL.
Conste por el presente documento, al que le damos todo valor legal
que lo celebramos, de una parte Juan Carlos HUALLPA QUISPE, identificado
con DNI. 44082908, de Estado civil Soltero-conviviente, de ocupación su chofer
y propietario, natural de la ciudad del Cusco, con domicilio real en la Avenida
Alfonso Ugarte Lote EE-16-Asociación Pro-Vivienda “Zarzuela Alta”, del distrito de
Santiago, provincia y departamento del Cusco, quien para lo sucedáneo será
nombrado como LA PARTE OBLIGADA; y, de otra parte doña Nohelia
PAUCAR QUISPE, Identificada con DNI. Nro. 72039700, de ocupación
Estudiante Superior, de estado civil soltera, natural de la provincia de
Paucartambo, con domicilio real en la Calle S/N, Paradero Tapia, del Distrito de
San Jerónimo, Provincia y Departamento del Cusco, quien para lo sucedáneo
será conocida como LA PARTE AGRAVIADA; acto que celebramos en los
términos y condiciones siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DEL OBJETO DE LA TRANSACCIÓN:
Suscriben el presente, tanto parte agraviada como parte obligada, a efectos de
establecer un acuerdo, solucionar y reparar las lesiones de bajo impacto que
sufrió LA PARTE AGRAVIADA, producto de un accidente fortuito ocurrido el 12de
Enero 2020, caso que está a cargo de la Comisaría de Saylla, en tal virtud,
haciéndose recíprocas concesiones las partes convienen en los extremos
siguientes:
PRIMERO.- Yo, Juan Carlos Huallpa Quispe, soy propietario del vehículo de
placa de Rodaje X4P-019, de marca Hyundai, Modelo Accent y demás
características que aparecen de la Tarjeta de propiedad, y a sus vez chofer de
dicho vehículo, y que por caso fortuito se suscitó el accidente de tránsito el
día 12 de enero del año 2020, en las inmediaciones del poblado del distrito de
Saylla-Altura Segundo Paradero-Semáforo, a cuya consecuencia resulto siendo
agraviada la señorita Nohelia Paucar Quispe, con Lesiones Leves por haber
aparecido en dicho lugar intempestivamente y siendo levemente y por casualidad
golpeada con el Espejo Retrovisor, concretamente con golpes en el tobillo de la
pierna derecha, de lo que fue examinada en la Clínica Mac Salud y que a la fecha
ya fue dada de alta; es así, actúan en este Acto Jurídico por haber llegado a un
mutuo acuerdo ambas, suscribiendo de este instrumento de transacción
extrajudicial para poner fin cualquier acción judicial. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SEGUNDO.- Por lo que, yo Juan Carlos Huallpa Quispe consciente de que el
accidente se ha suscitado en forma casual me comprometo a resarcir como
parte de Reparación Civil, entendiéndose este como gastos entre otros, y
aclarando de que los gatos ocasionado en el accidente ha sido cubierto por la
Oficina de SOAT. con todos los gastos en la curación de sus lesiones; además,
el ocasionante del accidente en este acto que celebramos, cumplo adicionalmente
entregar la suma de S/.300.00 (Trescientos con 00/100 soles), para los gastos
que continuará con su curación, habida cuenta que las lesiones no son de
gravedad, y que dicho monto es entregado al momento de suscribir el presente, a
satisfacción de LA PARTE AGRAVIADA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TERCERO: LA PARTE AGRAVIADA, renuncia a cualquier acción civil, penal,
administrativo y otros que pudiera generar dicho accidente, a efecto de evitar
dispendio de tiempo y gastos, que genera innecesariamente la prosecución de un
proceso judicial, suscribiendo el presente acto jurídico, estando las partes
conformes con el contenido de este documento, por el cual se ratifican en todas y
cada una de sus cláusulas, en tal virtud proceden a suscribir con su firma de uso
diario y habitual, en señal de conformidad conviniendo que las mismas sean
legalizadas por el Sr. Notario Público de Cusco, ratificándonos en el contenido de
las tres cláusulas que anteceden sin que por medio haya mediado dolo, coacción,
engaño, vicio que pudiera invalidar el contenido de la presente transacción
extrajudicial, en la ciudad del Cusco, a los quince días del mes de enero del dos
mil veinte.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

__________________ __________________
Juan Carlos HUALLPA QUISPE Nohelia PAUCAR QUISPE
DNI. 44082908 DNI. Nro. 72039700

También podría gustarte