ACUSACION SALAS ZUÑIGA - Doc - CORREGIDO3

FUERO MILITAR POLICIAL
FISCALIA SUPREMA ANTE LA

VOCALIA SUPREMA
FISCALIA SUPREMA ANTE LA VOCALIA SUPREMA
EXPEDIENTE FISCAL : N° 003-V-2017 (Causa N° 0024-2017-00-00).

IMPUTADOS : ST1PNP Jesús David COSTILLA PAZ.
ST1PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA.
ST3PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ.
AGRAVIADO : Estado Peruano – Policía Nacional del Perú.
DELITOS : Exceso en el Ejercicio del Mando y Desobediencia.
FISCAL SUPREMO : General CJ PNP (r) Enrique Daniel TOVAR GONZALES.
FISCAL ADJUNTO : Coronel CJ PNP Ofelia Teodosia VIZCARRA HIDALGO.
REQUERIMIENTO DE INTEGRACIÓN DE ACUSACIÓN N° -2019-

FMP-FSVS/4, AL REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN MIXTO N° 046-
2018-FMP-FS.MP/FS.VS/2 DE FECHA 31OCT2018
SEÑOR GENERAL DE BRIGADA ANIBAL A. VILLAVICENCIO VILLAFUERTE,

VOCAL SUPREMO ANTE LA VOCALÍA SUPREMA DEL TRIBUNAL SUPREMO
MILITAR POLICIAL
General CJ PNP (r) Enrique Daniel TOVAR GONZALES,

Fiscal Supremo ante la Vocalía Suprema del Tribunal
Supremo Militar Policial, con domicilio procesal en la Av.
República de Chile N° 321 – 5to. Piso, Lima; ante Ud.
respetuosamente me presento y digo: -------------------------------
Que, esta Fiscalía Suprema ante la Vocalía Suprema del

Tribunal Supremo Militar Policial, mediante Requerimiento Mixto N° 046-2018/FMP-
FS.VS/2 del 05 de octubre del 2018 a fs. 8024-8070 del expediente fiscal, formuló
ACUSACIÓN contra el Teniente General PNP (r) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA,
por el delito de Exceso en el Ejercicio del Mando, previsto y penado en el artículo
130° del Código Penal Militar Policial; y dispuso el SOBRESEIMIENTO a favor de
los procesados Comandante PNP Andrés Avelino GOZZING GARCIA, SS PNP (r)
Guillermo ALBURQUERQUE BRAVO, ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, ST1
PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y el ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO
VALDEZ, por el delito de Desobediencia previsto en el artículo 117° del CPMP 1,
remitido con Oficio N° 2483-2018-FMP-F.S.V.S/2 del 06 de noviembre del 2018 a la
Vocalía Suprema del TSMP2, obrante a fs. 8079 del expediente fiscal. -------------------
Que, la Fiscalía Suprema ante la Vocalía Suprema del TSMP,

emite la Disposición Fiscal N° 283-2018-FMP-F.S.V.S/2 del 05 de noviembre del
2018 (fs. 8076-8077), sobre Aclaración del Requerimiento Mixto N° 046-2018/FMP-
1
Código Penal Militar Policial.
2
Tribunal Supremo Militar Policial
-1
FS.VS/2 del 05 de octubre del 2018, disponiendo: “Primero: PRESCINDIR de las
declaraciones del personal policial ofrecidas como prueba documental en el
Requerimiento Mixto N° 046-2018/FMP-FS.VS/2 del 05 de octubre del 2018;
Segundo: Aclarar que los medios de prueba ofrecidos en el Requerimiento Mixto N°
046-2018/FMP-FS.VS/2 del 05 de octubre del 2018, corresponden a los anexos;
Tercero: Integrar la acusación fiscal del Requerimiento Mixto N° 046-2018/FMP-
FS.VS/2 del 05 de octubre del 2018, solicitando la pena accesoria de separación
absoluta del servicio contra el Teniente General PNP (r) Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA (…)”.----------------------------------------------------------------------------------------------
Que, mediante la Disposición Fiscal N° 046-2019/TSMP-

FISC.SG/2daFSAdj del 15 de mayo del 2019 (fs. 8232-8236), el Fiscal Supremo
Adjunto ante la Sala Suprema de Guerra del TSMP, dispuso “ACUSAR al ST1 PNP
Jesús David COSTILLA PAZ, ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA Y ST3
PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, por la presunta comisión del delito de
Desobediencia previsto y penado en el artículo 117° del Código Penal Militar
Policial, en agravio del Estado-PNP”.
--------------------------------------------------------------------------
Que, la Vocalía Suprema del TSMP mediante la Notificación

Judicial N° 698-2019-TSMP-1S del 05 de junio del 2019 (fs. 8230), notificó a esta
Fiscalía Suprema ante la Vocalía Suprema del TSMP, la Resolución N° 03 de fecha
30 de mayo del 2019 (fs. 8231), que resolvió “REMITIR copia certificada de la
disposición fiscal N° 046-2019/TSMP-FISC.SG/2da FSAdj de fecha 15 de mayo de
2019, al Fiscal Supremo ante la Vocalía Suprema del Tribunal Supremo Militar
Policial, para que proceda de acuerdo a ley”. ---------------------------------------------------
Que, mediante el Memorándum N° 117-2019-FMP/FSVS/SEC

del 18 de junio del 2019, el Fiscal Supremo ante la Vocalía Suprema del TSMP,
dispone remitir a esta Fiscalía Suprema Adjunta ante la Vocalía Suprema del TSMP,
con fecha de recepción el 20 de junio del 2019, los XIII tomos del Expediente Fiscal
N° 003-V-2017, a mérito de la Disposición Fiscal N° 046-2019/TSMP-
FISC.SG/2daFSAdj del 15 de mayo del 2019, emitida por la Fiscalía Suprema ante
la Sala Suprema de Guerra del TSMP, donde RECTIFICA el Requerimiento Mixto N°
046-2018/FMP-FS.VS/2 del 05 de octubre del 2018, en el extremo del
sobreseimiento a favor de los imputados ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA Y ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO
VALDEZ, por la presunta comisión del delito de Desobediencia, disponiendo que “En
aplicación del artículo 346° inciso 4 del Nuevo Código Procesal Penal, en su calidad
de Fiscal Supremo Adjunto ante la Vocalía Suprema del TSMP, aplicable en forma
supletoria de acuerdo al artículo XV del Título Preliminar del CPMP, formule
acusación fiscal contra los imputados acotados anteriormente por el delito de
Desobediencia (…)”. -------------------------------------------------------------------------------------
Por tales consideraciones, de conformidad con lo establecido

en los artículos 370° y 375° del Decreto Legislativo N° 1094 - “Código Penal Militar
Policial” (CPMP); artículo 12° numeral 11 y 11.1 de la Ley de Organización y
Funciones del Fuero Militar Policial y en remisión supletoria al inciso 4 del artículo
346° del Código Procesal Penal, de conformidad al artículo XV del Título Preliminar
del Código Penal Militar Policial; se formula la INTEGRACIÓN de Requerimiento
de ACUSACIÓN al Requerimiento Mixto N° 046-2018/FMP-FS.VS/2 del 05 de
octubre del 2018, conforme al siguiente detalle:-------------------------------------------------
-2
I. IMPUTADO Y DELITOS ATRIBUIDOS
GRADOS Y NOMBRES DE LOS

N° DELITO
IMPUTADOS
ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ Desobediencia (Art. 117° del CPMP)
1
ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE Desobediencia (Art. 117° del CPMP)
2
MEJIA
ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO Desobediencia (Art. 117° del CPMP)
3 VALDEZ
II. DATOS DE LOS ACUSADOS, PARTE CIVIL Y AGRAVIADOS
A. IDENTIFICACIÓN DE LOS ACUSADOS
1. ST1 PNP JESÚS DAVID COSTILLA PAZ
DATOS IMPUTADO
Nombres y apellidos Jesús David COSTILLA PAZ

DNI 08505595
Sexo MASCULINO
Fecha Nacimiento 11 JUNIO 1966
Estado Civil CASADO
Lugar de nacimiento LIMA
Domicilio real Jirón Max Uhle N° 2495-Distrito de San Martín De
Porras- Provincia y Departamento de Lima.
Domicilio procesal Calle José Díaz N° 258-Oficina N° 304-Cercado de
Lima- Provincia y Departamento de Lima.
Grado de instrucción Secundaria Completa
Ocupación PNP
Abogado Defensor Susany Cathering BLAS DONAYRE
2. ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRINCIPE MEJIA
DATOS IMPUTADO
Nombres y apellidos Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA

DNI 15708055
Sexo MASCULINO
Fecha Nacimiento 02 AGOSTO 1966
Estado Civil CASADO
Domicilio real Avenida Bello Horizonte Manzana “B” Lote “8”-
Urbanización Bello Horizonte-Distrito Ate Vitarte-
Provincia y Departamento De Lima.
Domicilio procesal Calle José Díaz N° 258-Oficina N° 304-Cercado de
Lima- Provincia y Departamento de Lima.
Ocupación PNP
-3
3. ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ
DATOS IMPUTADO
Nombres y apellidos MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ

DNI 09550179
Sexo MASCULINO
Fecha Nacimiento 30 DICIEMBRE 1972
Estado Civil CASADO
Domicilio real Avenida San Martín N° 243- Urbanización Santa Isabel-
Distrito Carabayllo- Provincia y Departamento De Lima.
Domicilio Procesal Calle José Díaz N° 258-Oficina N° 304-Cercado de Lima-
Provincia y Departamento de Lima.
Ocupación PNP
B. DE LA PARTE CIVIL Y AGRAVIADOS
1. ACTOR CIVIL
La Procuradoría Pública del Ministerio del Interior a cargo del Sector
Interior, se constituyó en actor civil, de conformidad a la Resolución N°
02 de fecha 29 de setiembre de 2017, notificado al Despacho Fiscal
mediante la Notificación Judicial N° 1091-2017-TSMP-1S del 05 de
octubre del 2017, a fs. 6468-6469 del expediente fiscal. ----------------------
2. AGRAVIADO
EL ESTADO-POLICIA NACIONAL DEL PERÚ
-4
DATOS AGRAVIADO
Persona Jurídica Estado – PNP
Representante Procuradoría Pública del Ministerio del

encargado Interior a cargo del Sector Interior
Calle Brigadier Pumacahua N° 2749 –

Domicilio Procesal Distrito de Lince-Provincia y Departamento
de Lima.
III. HECHOS OBJETO DE LA ACUSACIÓN, CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES,

CONCOMITANTES Y POSTERIORES
A. HECHOS OBJETO DE LA ACUSACIÓN
- ST1 PNP JESÚS DAVID COSTILLA PAZ
Se acusa al ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, quien prestaba servicios
desde el 01 de diciembre del 2012 en la Sección de Servicios Generales de la
Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales de la
Policía Nacional del Perú -DIREFE-PNP (fue sometido a la Ley N° 12636 desde
el 01 de abril del 2017); precisando que por necesidad de servicio se
desempeñaba en la especialidad de albañilería, pintado, carpintería, enchape
de cerámico, entre otros, siendo su Jefe directo el SS PNP Guillermo
ALBURQUERQUE BRAVO, Jefe de la Sección de Servicios Generales
dependiente de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de
Fuerzas Especiales PNP (hoy Dirección de Operaciones Especiales PNP –
DIROPES PNP), no estando presente en forma física en las Listas de
Formación de Diana los días 03, 05, 07 al 12, del 14 al 19, del 21 de noviembre
al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03
de enero del 2017, conforme obra en los Partes Diarios y en el Cuaderno de
Movimiento de Personal de la Sección de Servicios Generales de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP del periodo comprendido al 01 de
octubre del 2016 al 04 de enero del 2017, donde no obra registro de su firma e
impresión digital de haber asistido a su Unidad, consignándole en el Parte
Diario de la Sección SSGG-DIREJE-PNP 3 en calidad de “COMISIÓN
ESPECIAL”, fechas que el efectivo policial se encontraba haciendo trabajos de
3
Sección de Servicios Generales dependiente de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas
Especiales PNP (hoy Dirección de Operaciones Especiales PNP (DIROPES-PNP).
-5
particulares relacionados a la especialidad de albañilería en el inmueble
particular ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284 – Urbanización Villa Jardín -
Distrito de San Luis- Provincia y Departamento de Lima, cuyo tercer y cuarto
piso es propiedad de la señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del
señor Erick SALAS VILLAFUERTE, hijo del acusado Tnte. Gral PNP (r) Edison
Pastor SALAS ZUÑIGA, funciones que eran incompatibles con su función
policial desarrolladas dentro de su horario laboral en la Sección de Servicios
Generales de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas
Especiales de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP). ---------------------------
- ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRÍNCIPE MEJÍA
Se acusa al ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA, quien prestaba

servicios desde el 01 de enero del 2013 en la Sección de Servicios Generales
de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales
de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP); precisando que por necesidad
de servicio se desempeñaba en la especialidad de pintura, gasfitería, entre
otros, siendo su Jefe directo el SS PNP Guillermo ALBURQUERQUE BRAVO,
Jefe de la Sección de Servicios Generales dependiente de la Oficina de
Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP, (hoy
Dirección de Operaciones Especiales PNP – DIROPES PNP), no estando
presente en forma física en las Listas de Formación de Diana los días 03, 05,
07 al 12, del 14 al 19, del 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26
al 31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017, conforme obra
en los Partes Diarios y en el Cuaderno de Movimiento de Personal de la
Sección de Servicios Generales de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas
Especiales PNP del periodo comprendido entre el 01 de octubre del 2016 al 03
de enero del 2017, donde no obra registro de su firma e impresión digital de
haber asistido a su Unidad, consignándole en el Parte Diario de la Sección
SSGG-DIREJE-PNP4 en calidad de “COMISIÓN ESPECIAL”, fechas que el
efectivo policial se encontraba haciendo trabajos de particulares relacionados a
la especialidad de gasfitería en el inmueble particular ubicado en Jirón Los
Jazmines N° 284 – Urbanización Villa Jardín - Distrito de San Luis- Provincia y
Departamento de Lima, cuyo tercer y cuarto piso es propiedad de la señora
Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del señor Erick SALAS
VILLAFUERTE, hijo del acusado Tnte. Gral PNP (r) Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA, funciones que eran incompatibles con su función policial
desarrolladas dentro de su horario laboral en la Sección de Servicios Generales
de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP).-------------------------------------------
- ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ.
Se acusa al ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, quien prestaba

servicios desde el 01 de enero del 2013 en la Sección de Servicios Generales de
la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales de
la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP); precisando que por necesidad de
servicio se desempeñaba en la especialidad de albañilería y electricidad, siendo
4
-6
su Jefe directo el SS PNP Guillermo ALBURQUERQUE BRAVO, Jefe de la
Sección de Servicios Generales dependiente de la Oficina de Administración de
la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP, (hoy Dirección de
Operaciones Especiales PNP – DIROPES PNP), no estando presente en forma
física en las Listas de Formación de Diana los días 08 al 12, del 14 al 19, del 21
de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31 de diciembre del 2016; y,
del 02 al 03 de enero del 2017, conforme obra en los Partes Diarios y en el
Cuaderno de Movimiento de Personal de la Sección de Servicios Generales de
la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP del periodo comprendido al
01 de octubre del 2016 al 03 de enero del 2017, donde no obra registro de su
firma e impresión digital de haber asistido a su Unidad, consignándole en el
Parte Diario de la Sección SSGG-DIREJE-PNP 5 en calidad de “COMISIÓN
particulares relacionados a la especialidad de electricidad en el inmueble
piso es propiedad de la señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del
señor Erick SALAS VILLAFUERTE, hijo del acusado Tnte. Gral PNP (r) Edison
Pastor SALAS ZUÑIGA, funciones que eran incompatibles con su función policial
desarrolladas dentro de su horario laboral en la Sección de Servicios Generales
de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP). --------------------------------------------
B. CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES
- El ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, prestó servicios desde el 01 de

diciembre del 2012 en la Sección de Servicios Generales de la Oficina de
Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales de la Policía
Nacional del Perú (DIREFE-PNP), realizando labores de albañilería, pintado,
carpintería, enchape de cerámico, entre otros.-------------------------------------------
- El Coronel PNP Alexis Rafael BAHAMONDE CHUMPITAZ (Hoy General

PNP), en el año 2016 cuando se desempeñaba como Jefe de la Dirección de
Operaciones Especiales PNP (DIROES-PNP), en la primera semana de
noviembre 2016 recibió una llamada telefónica de parte del acusado Teniente
General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA, quien entonces ostentaba el
grado de General PNP, solicitándole que el ST1PNP Jesús David COSTILLA
PAZ, ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y ST3 PNP Marco Antonio
TORPOCO VALDEZ, concurran a su despacho, orden que trasmitió al
Comandante PNP Andrés AVELINO GOZZING Jefe de la Oficina de
Administración (OFAD) de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP
(DIREFE- PNP), hoy Dirección de Operaciones Especiales PNP (DIROPESP-
PNP), comunicando éste Oficial Superior PNP al General PNP Víctor
RUCOBA TELLO (hoy en situación de retiro)- Jefe de la Dirección Ejecutiva
de Fuerzas Especiales - DIREFE PNP, hoy Dirección de Operaciones
Especiales PNP, quien autorizó la concurrencia de dicho personal al
despacho del acusado General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA (hoy
Teniente General PNP en retiro), transmitiendo la orden del General PNP
5
-7
Edison Pastor SALAS ZUÑIGA (hoy Teniente General PNP en retiro) al SS
PNP Guillermo ALBURQUEQUE BRAVO (hoy SS PNP en retiro), quien
finalmente comunica y pone a disposición al ST1 PNP Jesús David
COSTILLA PAZ, ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA y ST3 PNP
Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, para que concurran al despacho del
acotado Oficial General. -----------------------------------------------------------------------
- ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRINCIPE MEJIA
- El ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA, se desempeñaba como

personal policial desde el 01 de enero del 2013 en la Sección de Servicios
Generales de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de
Fuerzas Especiales de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP), prestando
servicios de pintura, gasfitería, etc.

grado de General PNP y hoy Teniente General PNP en retiro, solicitándole
que el ST1PNP Jesús David COSTILLA PAZ, ST1 PNP Santos Máximo
PRINCIPE MEJIA y ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, concurran
a su despacho, orden que trasmitió al Comandante PNP Andrés AVELINO
GOZZING Jefe de la Oficina de Administración (OFAD) de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP (DIREFE- PNP), hoy Dirección de
Operaciones Especiales PNP (DIROPESP-PNP), comunicando éste Oficial
Superior PNP al General PNP Víctor RUCOBA TELLO – Jefe de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales - DIREFE PNP, hoy Dirección de
Operaciones Especiales PNP, quien autorizó la concurrencia de dicho
personal al despacho del acusado General PNP Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA (hoy Teniente General PNP en retiro), transmitiendo la orden del
General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA (hoy Teniente General PNP en
retiro) al SS PNP Guillermo ALBURQUEQUE BRAVO (hoy SS PNP en retiro),
quien finalmente comunica y pone a disposición al ST1 PNP Jesús David
Teniente General PNP (hoy en retiro) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA.-----------
- ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ
- El ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, se desempeñaba como

Personal Policial desde el 01 de enero del 2013 en la Sección de Servicios
Fuerzas Especiales de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP), prestando
servicios de albañilería y electricidad, etc.------------------------------

-8
grado de General PNP y hoy Teniente General PNP en retiro, solicitándole
que el ST1PNP Jesús David COSTILLA PAZ, ST1 PNP Santos Máximo
PRINCIPE MEJIA y ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, concurran
a su despacho, orden que trasmitió al Comandante PNP Andrés AVELINO
GOZZING Jefe de la Oficina de Administración (OFAD) de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP (DIREFE- PNP), hoy Dirección de
Operaciones Especiales PNP (DIROPESP-PNP), comunicando éste Oficial
Superior PNP al General PNP Víctor RUCOBA TELLO – Jefe de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales - DIREFE PNP, hoy Dirección de
Operaciones Especiales PNP, quien autorizó la concurrencia de dicho
personal al despacho del acusado General PNP Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA (hoy Teniente General PNP en retiro), transmitiendo la orden del
General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA (hoy Teniente General PNP en
retiro) al SS PNP Guillermo ALBURQUEQUE BRAVO (hoy SS PNP en retiro),
quien finalmente comunica y pone a disposición al ST1 PNP Jesús David
Teniente General PNP (hoy en retiro) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA.
C. CIRCUNSTANCIAS CONCOMITANTES--------------------------------------------------
- Que, en la primera semana del mes de noviembre del 2016, el ST1 PNP
Jesús David COSTILLA PAZ, por orden verbal de su Jefe directo, el SS
PNP Guillermo ALBURQUERQUE BRAVO, quien a su vez recibió la orden
del Comandante PNP Andrés Avelino GOZZING GARCIA, le indicó que se
apersone en compañía del ST1PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA al
Despacho del Teniente General PNP (hoy en retiro) Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA, entonces General PNP, quien entonces se desempeñaba en el
cargo de Jefe del Estado Mayor de la PNP.-------------------------------------------
- Siendo que aproximadamente el 07 de noviembre del 2016, estando en el

Ministerio del Interior, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ conversó
con el Teniente General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA a través del
celular perteneciente al ST2 PNP Jeison ORTIZ IZQUIERDO (personal
PNP que laboraba con el General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA),
hoy Teniente General PNP en retiro, indicándole que realice las
coordinaciones con la señora Aida Paola LOZADA BRITO conviviente de
Erick SALAS VILLAFUERTE (hijo del Teniente General EDISON PASTOR
SALAS ZUÑIGA) para realizar algunos trabajos de albañilería y pintado en
el inmueble ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284 - Urbanización Villa
Jardín-Distrito de San Luis-Provincia y Departamento de Lima,
perteneciente a la señora Aida Paola LOZADA BRITO, dando inicio a
dichos trabajos el el 09 de noviembre del 2016 hasta el 03 de enero del
2017 en horario de lunes a viernes de 08:00 a 13:00 horas
aproximadamente, descansando los días sábados, domingos y feriados.----
-9
- Al ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ se le consignó en calidad de
“COMISIÓN ESPECIAL” en los Partes Diarios de los días 03, 05, 07 al 12,
del 14 al 19, del 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31
de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017 6 de la Sección de
Servicios Generales de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP,
fechas que el efectivo policial se encontraba haciendo trabajos de
albañilería y pintado en el inmueble citado en el párrafo anterior, de lunes a
viernes desde las 08:00 a 13:00 horas aproximadamente, descansando los
días sábados, domingos y feriados.-----------------------------------------------------
- El día 26 de diciembre de 2016, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ,

en compañía del ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA y ST3 PNP
Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, se presentaron al despacho del
General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA (hoy Teniente General PNP
en retiro), para darle cuenta del avance de los trabajos que les ordenó,
recibiendo cada uno de los suboficiales panetones y dinero en efectivo para
que almuercen, así como la orden de dar cuenta cuando terminaran el
trabajo.------------------------------------------------------------------------------------------
-
- El día 03 de enero del 2017, aproximadamente a las 09:30 horas., el ST1

PNP Jesús David COSTILLA PAZ, sufre un accidente al caer por un
tragaluz, quedando tendido en las escaleras del segundo piso, siendo
auxiliado por el ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA y ST3 PNP
Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, y trasladado al Hospital Dos de Mayo
y luego al Hospital Central PNP, conforme se acredita en la Nota
Informativa N° 03-A-17-REGPOL-LIMA/DIVTER-CENTRO-3-CJM del 03 de
enero del 2017 suscrito por el Comandante PNP José Antonio DIAZ
CAMPOS-Comisario de Jesús María.---------------------------------------------------
- ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRINCIPE MEJIA
Santos Máximo PRINCIPE MEJIA recibió la orden transmitida por el ST1
PNP Jesús David COSTILLA PAZ, por encargo de su jefe directo el SS
del Comandante PNP Andrés Avelino GOZZING GARCIA, indicándosele
que se apersone en compañía del ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE
MEJIA al Despacho del Teniente General PNP (hoy en retiro) Edison
Pastor SALAS ZUÑIGA, entonces General PNP, quien entonces se
desempeñaba en el cargo de Jefe del Estado Mayor de la PNP.---------------

Ministerio del Interior, en su presencia, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA
PAZ conversó con el Teniente General PNP (r) Edison Pastor SALAS
6
Con el Informe N° 001-2017-DIREFE-PNP/OFAD/SSGG del 06 de enero del 2017, suscrita por el SS PNP Guillermo
ALBURQUEQUE BRAVO, da cuenta que al elaborar el Parte Diario del 03 de enero del 2017 de Servicios Generales de la
DIREFE PNP, cometió un error material en consignar FRANCO debiendo ser lo correcto COMISION ESPECIAL a los Sub
oficiales PNP Jesús David COSTILLA PAZ, Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y Marco Antonio TORPOCO VALDEZ.
-10
ZUÑIGA a través del celular ST2 PNP Jeison ORTIZ IZQUIERDO (personal
PNP que laboraba con el hoy Teniente General PNP en retiro Edison
Pastor SALAS ZUÑIGA, indicándole que realice las coordinaciones con la
señora Aida Paola LOZADA BRITO conviviente de Erick SALAS
VILLAFUERTE (hijo del Teniente General EDISON PASTOR SALAS
ZUÑIGA) para realizar algunos trabajos de albañilería y pintado en el
inmueble ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284 - Urbanización Villa
perteneciente a la señora Aida Paola LOZADA BRITO, dando inicio a
dichos trabajos el el 09 de noviembre del 2016 hasta el 03 de enero del
2017 en horario de lunes a viernes de 08:00 a 13:00 horas
aproximadamente, descansando los días sábados, domingos y feriados.----
- Al ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA se le consignó en calidad de

“COMISIÓN ESPECIAL” en Partes Diarios de los días 03, 05, 07 al 12, del
14 al 19, del 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31 de
diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017 7 de la Sección de
Servicios Generales de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP,
fechas que el efectivo policial se encontraba haciendo trabajos de gasfitería
en el inmueble citado en el párrafo anterior, de lunes a viernes desde las
08:00 a 13:00 horas aproximadamente, descansando los días sábados,
domingos y feriados. ------------------------------------------------------------------------

trabajo.------------------------------------------------------------------------------------------
-

Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, y trasladado al Hospital Dos de Mayo,
luego al Hospital Central PNP, conforme se acredita en la Nota Informativa
N° 03-A-17-REGPOL-LIMA/DIVTER-CENTRO-3-CJM del 03 de enero del
2017 suscrita por el Comandante PNP José Antonio DIAZ CAMPOS-
Comisario de Jesús María.-----------------------------------------------------------------
- ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ
- Que, el ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ en compañía del

ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA y el ST1 PNP Jesús David
COSTILLA PAZ inició los trabajos encomendados por el Teniente General
7
-11
PNP (hoy en retiro) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA, desde el 08 de
noviembre del 2016 hasta el 03 de enero del 2017 en horario de lunes a
viernes de 08:00 a 13:00 horas aproximadamente, descansando los días
sábados, domingos y feriados, como consecuencia que el día 07 de
noviembre del 2016. ------------------------------------------------------------------------
- Al ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ se le consignó en calidad

de “COMISIÓN ESPECIAL” en el Parte Diario de Servicios Generales de la
DIREFE PNP de los días 08 al 12, 14 al 19, 21 de noviembre al 24 de
diciembre del 2016, del 26 al 31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de
enero del 20178 de la Sección de Servicios Generales de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP. ------------------------------------------------

Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, se presentaron al despacho del hoy
Teniente General PNP (r) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA, para darle
cuenta del avance de los trabajos que les ordenó, recibiendo cada uno de
los suboficiales panetones y dinero en efectivo para que almuercen, así
como la orden de dar cuenta cuando terminaran el trabajo.----------------------
- El día 03 de enero del 2017, aproximadamente a las 09:30 horas, el ST1

Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, y trasladado al Hospital Dos de Mayo,
luego al Hospital Central PNP, conforme se acredita en la Nota Informativa
N° 03-A-17-REGPOL-LIMA/DIVTER-CENTRO-3-CJM del 03 de enero del
2017 suscrita por el Comandante PNP José Antonio DIAZ CAMPOS-
Comisario de Jesús María.-----------------------------------------------------------------
D. CIRCUNSTANCIAS POSTERIORES
ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRÍNCIPE MEJÍA, ST1 PNP JESÚS DAVID
COSTILLA PAZ Y ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ
- Conforme al Informe Médico N° 546-17-DNC del 12 de setiembre de

2017, suscrito por el Coronel Médico PNP Lauro PAREDES BELTRAN,
Jefe del Departamento Neurocirugía del Hospital Nacional PNP “Luis N.
Saenz”, indica que el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, tiene un
diagnóstico de Traumatismo Intracraneal Severo (S 06.9); Hemorragia
Subaracnoidea traumática (I 60); Hematoma Epidural Parieto - Temporal
Izquierdo (S 06.4), Hematoma Subdural Parieto Temporal Izquierdo (S
06.5); y, Fractura Parieto –Temporo-occipital).-------------------------------------
8
-12
- El acusado el Teniente General PNP (r) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA 9
(actualmente en retiro), al tomar conocimiento del accidente sufrido por el
ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, el mismo día de ocurridos los
hechos de forma directa desde su teléfono 990032478 tiene comunicación
hasta en nueve (09) ocasiones con el celular No. 989434948, de
propiedad del ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA. -------------------
- Se determinó que el inmueble ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284-

Urbanización Villa Jardín- Distrito de San Luis- Provincia y Departamento
de Lima, donde se llevaron a cabo los trabajos de albañilería y pintado,
conforme a lo ordenado por el Teniente General PNP (r) Edison Pastor
SALAS ZUÑIGA (entonces en actividad), no pertenecía a la Institución
Policial, sino que se trata de un inmueble particular en el que vivía su hijo
Erick SALAS VILLAFUERTE, con su conviviente la señora Aida PAOLA
LOZADA BRITO, quien era propietaria del mismo, conforme consta en la
copia del Asiento N° C0004 de la Partida Registral N° 13408834. ------------
- El día 03 de enero del 2017 en el Hospital Central de la PNP donde se

encontraba internado el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, se
presentó el Coronel PNP Alcides GALLEGOS HUAMAN, secretario del
acusado Teniente General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA
(actualmente en retiro), manifestando que venía en su representación,
para todo lo que se necesite, hecho que se evidencia de un CD en fs.
7423-A, presentado como elemento de prueba. -----------------------------------
IV. ELEMENTOS DE CONVICCIÓN
A. DECLARACIONES INDAGATORIAS
N° GRADO, DOMICILIO
NOMBRES Y REAL UTILIDAD
APELLIDOS
Teniente Domicilio real: Quien manifiesta que si es cierto que los
General PNP Jirón Miguel suboficiales ST1 PNP Jesús David
(r) Edison Ángel COSTILLA PAZ, ST1 PNP Santos Máximo
ECI 01 Pastor SALAS Buonarrotti 391 PRINCIPE MEJIA y el ST3 PNP Marco
ZUÑIGA - Departamento Antonio TORPOCO VALDEZ, fueron a
302 – visitarlo de manera protocolar al Ministerio
(fs. 173-175) Urbanización del Interior, habiéndoles entregado unos
Tomo I Los Álamos de panetones, y que tomó conocimiento de los
Monterrico- hechos del accidente del ST1 PNP Jesús
(fs. 7450- Distrito de David COSTILLA PAZ, por su ayudante y
7451) Santiago de recién en la noche se enteró que el
Surco-Provincia accidente se produjo en el inmueble de la
(fs. 7744- y Departamento novia de su hijo.
7755) de Lima.
Tomo XII Manifiesta que en el año 2016 y 2017 le
Domicilio asignaron el teléfono 990032478, y que el
procesal: mencionado número celular le fue afectado
Casilla N° 4663 por el Estado. Reconoce que si se
Colegio de comunicó telefónicamente con el ST1 PNP
Abogados de Jesús David COSTILLA PAZ y con el ST1
Lima- Jr. Lampa PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA.
9
Fecha de ascenso 01 de enero del 2017.
-13
N° 1174 – LIMA.
ST1 PNP Domicilio real: Manifiesta que su número celular es el
Jesús David Jirón Max Uhle 991423527 de la Compañía de celular
COSTILLA N° 2495-Distrito Claro, asimismo refiere que la primera
ECI 02 PAZ de San Martín semana del mes de noviembre el SS PNP
de Porras- Guillermo ALBURQUERQUE BRAVO le
(fs. 3346- Provincia y ordenó que por orden superior se ponga a
3349) Departamento disposición del Teniente General PNP (r)
TOMO VI de Lima. Edison Pastor SALAS ZUÑIGA en el
Domicilio Ministerio del Interior; sin embargo como
procesal: estaba ocupado el Teniente General PNP
(fs. 7372- Calle José Díaz (r) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA no lo
7373-A) N° 258-Oficina pudo atender, siendo a través de su
TOMO XII N° 304-Cercado seguridad el Tco. 2 PNP Jeison Eduardo
de Lima- ORTIZ IZQUIERDO, que el Teniente
Provincia y General PNP (r) Edison Pastor SALAS
Departamento ZUÑIGA le diera la orden que vaya en
de Lima. compañía de Ortiz a una dirección, que
ahora se sabe que es el domicilio de la
nuera e hijo del Teniente General PNP (r)
Edison Pastor SALAS ZUÑIGA. De otro
lado, manifiesta que ha tenido
comunicaciones con el Teniente General
PNP (r) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA de
su teléfono celular el 991423527 en varias
oportunidades para darle cuenta de los
avances que se estaban realizando entre
los meses de noviembre a diciembre del
2016.
Domicilio real: Expresa que el SS PNP Guillermo

ST1 PNP Avenida Bello ALBURQUERQUE BRAVO, le indició al
Santos Horizonte ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO
PRINCIPE Manzana “B” VALDEZ y a él, que se presentaran en el
ECI 03 MEJIA Lote “8” despacho del Teniente General PNP (r)
Urbanización Edison Pastor SALAS ZUÑIGA, por orden
(fs. 104-106) Bello Horizonte- del Comandante PNP Andrés GOZZING
TOMO I Distrito de Ate GARCIA, y fue cuando acudieron al
Vitarte-
Ministerio del Interior, entrevistándose con
Provincia y
(fs. 7605- el Teniente General PNP (r) Edison Pastor
Departamento
7607) SALAS ZUÑIGA quien les dio instrucciones
de Lima.
TOMO XII del trabajo que tenían que hacer y les
Domicilio indicó que fecha retornar; asimismo refiere,
procesal: que la orden de no pasar lista diaria fue del
Calle José Díaz Teniente General PNP (r) Edison Pastor
N° 258-Oficina SALAS ZUÑIGA, en la primera entrevista
N° 304-Cercado en el Ministerio del Interior, expresando
de Lima- que ya había coordinado con el JEFE DE
Provincia y LA DIROES, expresando también que no
Departamento había ningún contrato, y que ellos acudían
de Lima. al inmueble del hijo del Teniente General
PNP (r) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA por
orden del Teniente General y con
conocimiento y autorización de sus jefes.
ST3 PNP Domicilio real: Manifiesta que el Comandante PNP Andrés

Marco Antonio Avenida San GOZZING GARCIA, le ordenó que se
TORPOCO Martín 243 pusiera a disposición del Teniente General,
VALDEZ Urbanización indicándole además que coordinara con el
ECI 04 Santa Isabel- ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
(fs. 108-110) Distrito refiriendo así también que cuando el
-14
TOMO I Carabayllo - acudió al inmueble, él ya encontró al ST1
Provincia y PNP Jesús David COSTILLA PAZ y ST1
(fs. 7601- Departamento PNP Santos PRINCIPE MEJIA, realizando
7603) de Lima. trabajos y desde la fecha en que fue ahí,
TOMO XII no volvió a la DIROES hasta la fecha del
Domicilio accidente, asimismo expresa que a finales
procesal: de diciembre cerca de navidad, asimismo,
Calle José Díaz el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ
N° 258-Oficina
dijo que el Tco. 2 PNP Jeison Eduardo
N° 304-Cercado
ORTIZ IZQUIERDO había llamado y que
de Lima-
tenían que presentarse ante el Teniente
Provincia y
Departamento General PNP en su despacho del
de Lima. Ministerio del Interior, para informarle sobre
los trabajos realizados, y cuando llegaron
le dieron cuenta personalmente al Teniente
General de los trabajos que venían
realizando, y ahí fue cuando que les dijo
que le dieran cuenta cuando terminaran el
trabajo.
B. DECLARACIONES TESTIMONIALES
N° GRADO DOMICILIO UTILIDAD

APELLIDOS Y REAL
NOMBRES
General PNP Av. Ayacucho Manifiesta, que a fines de octubre recibió la
Victor N° 1464, Dpto. llamada del Comandante PNP Andrés
RUCOBA 501 – Urb. GOZZING GARCÍA, haciéndole conocer que
ECT01 TELLO. Liguria, el entonces Coronel Alexis BAHAMONTE
(fs. 7717- Santiago de CHUMPITAZ – Director de Operaciones
7718) Surco- Especiales de la DIREFE-PNP, había recibido
TOMO XII Provincia y una llamada del Teniente General PNP Edison
Departamento Pastor SALAS ZUÑIGA (hoy en retiro),
de Lima. solicitando que los suboficiales Príncipe,
Torpoco y Costilla se presentaran a su
despacho.
General PNP Calle Los Manifiesta que recibió una llamada del
Alexis Rafael Abetos 718 – Teniente General PNP Edison Pastor SALAS
BAHAMONDE Urbanización ZUÑIGA (hoy en retiro), donde le comunicaba
ECT02 CHUMPITAZ El Rosal – que dichos suboficiales concurran a su
(fs. 992-994) Salamanca – despacho y que como los efectivos policiales
TOMO I Ate Interior no dependían de él y pertenecía a la oficina
101- Provincia de Servicios Generales de la DIREFE, se
y comunicó con el Comandante PNP Andrés
Departamento GOZZING GARCIA, quien era jefe de
de Lima. administración de la DIREFE-PNP, toda vez
que tenía el comando directo de dicho
personal.
Sra. Aida Jr. Los Manifiesta que el tercer piso y aires del
Paola Jazmines N° inmueble ubicado en Jr. Los Jazmines N° 284
LOZADA 284 – Urb. – Urb. Villa Jardín – San Luis, Lima, es de su
ECT03 BRITO Villa Jardín – propiedad, y que ella vive ahí junto a su hija y
(fs. 911-914) San Luis- pareja, quien es hijo del Teniente General
TOMO I Provincia y PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA (hoy en
Departamento retiro).
de Lima.
-15
SSPNP José Jirón César Quien manifiesta que ejercía el cargo de Entre
León ARAZOZ Vallejo Pasaje los meses de octubre 2016 a enero 2017,
CHOQUEHUA F Manzana P prestaba servicios en la DIREFE PNP en el
ECT04 NCA Lote 12- 3ra. área de Servicios Generales perteneciente a
(fs. 5987- Zona del la Oficina de Administración –OFAD,
5989) Distrito El precisando que por orden superior del
TOMO IX Agustino- Comandante PNP (r) Andrés GOZZING
Provincia y GARCIA, se autorizó la Comisión Especial del
Departamento ST1 PNP Jesús COSTILLA PAZ, ST1 PNP
de Lima. Máximo PRINCIPE MEJIA y ST3 PNP Marco
TORPOCO VALDEZ, por haber sido el Jefe
de Administración.
Coronel PNP Jirón Que durante los meses de octubre 2016 y
(r) Walter Moquegua N° parte del mes de noviembre 2016 se
Ascención 4049-Distrito desempeñaba como jefe de Estado Mayor de
ECT05 CHICANA de San Martín la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales
DETT de Porres- PNP, asimismo se encontraba como
Provincia y encargadao de la DIREFE PNP por ausencia
(fs. 5991- Departamento del Señor General PNP Víctor RUCOBA
5993) de Lima. TELLO en las fechas 03 al 21 de noviembre
TOMO IX del 2016, fecha que paso a retiro por
renovación de cuadros, señala que ningún
efectivo policial le comunicó de dicha
Comisión Especial, con relación al personal
policial que sale al exterior de la DIREFE PNP
indefectiblemente requiere de una papeleta de
Orden de Comisión expedida por el Jefe de la
DIREFE PNP y con conocimiento del Director
de la DIREFE PNP.
Mirtha Jr. Max Uhle Manifiesta, que a fines de noviembre su
CHAPOÑAN N° 2499 – San cónyuge Jesús COSTILLA PAZ le informo que
TAMAYO Martín de por disposición del Teniente General PNP
ECT06 (fs. 6463- Porras- (hoy en retiro) Edison SALAS ZUÑIGA, estaba
6465) Provincia y trabajando en la casa de su nuera, y que el 26
Tomo XI Departamento de diciembre del 2016, la señora Paola
de Lima. Lozada le indica a su cónyuge que se
presente conjuntamente con sus compañeros
(los coacusados) se presenten en el
Despacho del Teniente General PNP (hoy en
retiro) Edison SALAS ZUÑIGA para darle
cuenta del trabajo.
Comandante Avenida Brasil Manifiesta que aproximadamente entre el 03
PNP Andrés N° 3650- y 10 de noviembre del 2016, recibió una
Avelino Departamento orden del General PNP Alexis Rafael
GOZZING N° 102- BAHAMONDE CHUMPITAZ (entonces
ECT07 GARCIA Provincia y Coronel PNP) para los suboficiales: ST1 PNP
Departamento Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y el ST3
(fs. 7596- de Lima. PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ se
7599) presentaran al despacho del Teniente
Tomo XII General PNP SALAS ZUÑIGA (actualmente
en retiro), situación que se puso en
conocimiento del General PNP Víctor Raúl
RUCOBA TELLO y él autorizó que los
efectivos policiales se presenten ante el
Teniente General PNP SALAS ZUÑIGA
(actualmente en retiro); asimismo expresa
que el General PNP Víctor Raúl RUCOBA
TELLO le expresó durante la llamada
telefónica que efectivamente el Teniente
General PNP SALAS ZUÑIGA (actualmente
en retiro) ya le había comentado que iba a
requerir de algunos efectivos policiales como
-16
apoyo.
SS PNP Calle Los Manifiesta que el Comandante PNP Andrés
Guillermo Abetos N° Avelino GOZZING GARCIA, por orden
ALBURQUER 718- superior le daba la orden verbal por tres
QUE Urbanización efectivos para que vayan donde el Teniente
ECT08 BRAVO El Rosal- General PNP SALAS ZUÑIGA (actualmente
Salmanca- en retiro), desconociendo para que servicios
(fs. 100-102) Distrito de Ate- iban aproximadamente desde el mes de
Tomo I Interior 101- noviembre hasta la fecha en que ocurrieron
Provincia y los hechos del accidente.
Departamento
de Lima.
C. DOCUMENTALES
Fojas
N° DOCUMENTO Exp. UTILIDAD
Fiscal
Reporte de Información de Para acreditar que entre los
Personal N° meses de noviembre 2016 a
20170816306532700007 enero 2017, el ST1 PNP Jesús
del ST1 PNP Jesús David David COSTILLA PAZ debía
COSTILLA PAZ, remitido 4846- prestar servicios en la Sección de
ECD01 mediante Oficio N° 5574- 4847 Servicios Generales dependiente
2017-DIRREHUM- de la Oficina de Administración de
PNP/SEC del 17 de agosto la Dirección de Operaciones
del 2017 de la Dirección de Especiales-DIROES PNP (antes
Recursos Humanos PNP DIREFE PNP).
(fs. 4835)
Reporte de Información de Para acreditar que entre los
Personal N° meses de noviembre 2016 a
20170816306532700008 enero 2017, el ST1 PNP Santos
4849-
del ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA debía
4850
Máximo PRINCIPE MEJIA, prestar servicios en la Sección de
ECD02 remitido mediante Oficio N° Servicios Generales dependiente
5574-2017-DIRREHUM- de la Oficina de Administración de
PNP/SEC del 17 de agosto la Dirección de Operaciones
del 2017 de la Dirección de Especiales-DIROES PNP (antes
Recursos Humanos PNP DIREFE PNP).
(fs. 4835)
Reporte de Información de 4851- Para acreditar que entre los
Personal N° 4852 meses de noviembre 2016 a
20170816306532700009 enero 2017, el ST3 PNP Marco
del ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ
Antonio TORPOCO debía prestar servicios en la
VALDEZ, remitido Sección de Servicios Generales
ECD03
mediante Oficio N° 5574- dependiente de la Oficina de
2017-DIRREHUM- Administración de la Dirección de
PNP/SEC del 17 de agosto Operaciones Especiales-DIROES
del 2017 de la Dirección de PNP (antes DIREFE PNP).
Recursos Humanos PNP
(fs. 4835)
Copias certificadas de Evidencia que el ST1 PNP Jesús
los Partes Diarios de la David COSTILLA PAZ; y, ST1
Sección de Servicios PNP Santos Máximo PRINCIPE
Generales SS.GG- 3028 MEJIA no estuvieron presentes en
-17
DIREFE-PNP, de los días la lista diaria en su Unidad, por
ECD04 03, 05 y 07 de noviembre estar de Comisión Especial, no
del 2016, remitido siendo cuestionada y remitido por
mediante el Oficio N° conducto regular a todas las
000342-2017/IN/OGII del instancias de la DIREFE PNP.
09 de junio del 2017 de la
Oficina General de
Integridad Institucional del
Ministerio del Interior (fs.
2716).
Copia certificada del Evidencia que el ST1 PNP Jesús

Parte Diario de la David COSTILLA PAZ, ST1 PNP
Sección de Servicios Santos Máximo PRINCIPE MEJIA;
Generales SS.GG- 3029 y, el ST3 PNP Marco Antonio
DIREFE-PNP, del día 08 TORPOCO VALDEZ, no
ECD05 de noviembre del 2016, estuvieron presentes en la lista
remitido mediante el Oficio diaria en su Unidad, por estar de
N° 000342-2017/IN/OGII Comisión Especial, no siendo
del 09 de junio del 2017 de cuestionada y remitido por
la Oficina General de conducto regular a todas las
Integridad Institucional del instancias de la DIREFE PNP.
2716).
Copias autenticadas del Evidencia que el ST1 PNP Jesús

Partes Diarios de la David COSTILLA PAZ, ST1 PNP
Sección de Servicios Santos Máximo PRINCIPE MEJIA;
Generales SS.GG- 1906- y, el ST3 PNP Marco Antonio
DIREFE-PNP, del 09 de 1958 TORPOCO VALDEZ, no
noviembre del 2016 al 31 estuvieron presentes en la lista
ECD06 de diciembre del 2016, diaria en su Unidad, por estar de
remitido por la Secretaría Comisión Especial, no siendo
de la Dirección de cuestionada y remitido por
Recursos Humanos PNP conducto regular a todas las
(fs. 1601) con el Oficio N° instancias de la DIREFE PNP.
3057-2017-DIRREHUM-
PNP/SEC del 08 de mayo
del 2017.
Copias certificadas del Evidencia que los Sub oficiales

Partes Diarios de la PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
Sección de Servicios Santos Máximo PRINCIPE MEJIA
Generales SS.GG- 3083- y Marco Antonio TORPOCO
ECD07 DIREFE-PNP, del 01 al 02 3084 VALDEZ, estaban de FRANCO el
de enero del 2017, remitido día 01 de enero del 2017, y de
mediante el Oficio N° Comisión Especial el día 02 de
000342-2017/IN/OGII del enero del 2017.
09 de junio del 2017 de la
Oficina General de
2716).
Copia certificada del Evidencia que los Sub oficiales

Parte Diario de la Sección PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
de Servicios Generales Santos Máximo PRINCIPE MEJIA
SS.GG-DIREFE-PNP, del 3085 y Marco Antonio TORPOCO
03 de enero del 2017, VALDEZ, estaban de FRANCO el
ECD08 remitido mediante el Oficio día 03 de enero del 2017.
N° 000342-2017/IN/OGII
del 09 de junio del 2017 de
-18
la Oficina General de
2716).
Copia autenticada del Se evidencia que los Sub oficiales

Parte Diario de la Sección PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
de Servicios Generales Santos Máximo PRINCIPE MEJIA
SS.GG-DIREFE-PNP, del 54 y Marco Antonio TORPOCO
03 de enero del 2017, VALDEZ, estaban de COMISION
ECD09 remitido por el Oficio N° ESPECIAL el día 03 de enero del
49-2017-DIREFE- 2017, generando una
PNP/OFAD del 19 de contradicción en la situación del
enero del 2019 suscrito por personal PNP mencionados.
el Comandante PNP Javier
Alfredo VILELA NICHO en
su calidad de Jefe de
Administración DIREFE
PNP (fs. 52)
Copia autenticada del Documentos que dan cuenta que
Informe N° 001-2017- el SS PNP Guillermo
DIREFE- ALBURQUEQUE BRAVO, al
PNP/OFAD/SSGG del 06 42-44 elaborar el Parte Diario del 03 de
ECD10 de enero del 2017, suscrita enero del 2017 de Servicios
por el SS PNP Guillermo Generales de la DIREFE PNP,
ALBURQUEQUE BRAVO y cometió un error material en
original del Informe N° 004- consignar FRANCO debiendo ser
2017-DIREFE- lo correcto COMISION ESPECIAL
PNP/OFAD/SSGG del 06 a los Sub oficiales PNP Jesús
de enero del 2017, suscrito David COSTILLA PAZ, Santos
por el SS PNP José Máximo PRINCIPE MEJIA y
ARAOZ Marco Antonio TORPOCO
CHOQUEHUANCA-Jefe VALDEZ.
encargado de Servicios
Generales de la DIREFE
PNP y del Comandante
PNP Javier Alfredo VILELA
NICHO en su calidad de
Jefe de Administración
DIREFE PNP, remitidos
por el Oficio N° 39-2017-
DIREFE-PNP/OFAD del 13
de enero del 2019 suscrito
por el Comandante PNP
Javier Alfredo VILELA
NICHO (fs. 40)
Copia certificada del Evidencia que los Sub oficiales
Parte Diario de la Sección PNP Santos Máximo PRINCIPE
de Servicios Generales MEJIA y Marco Antonio
SS.GG-DIREFE-PNP, del 3086 TORPOCO VALDEZ, estaban de
04 de enero del 2017, Servicio en el Turno Mañana; y, el
ECD11 remitido mediante el Oficio ST1 PNP Jesús David COSTILLA
N° 000342-2017/IN/OGII PAZ, se encontraba internado en
del 09 de junio del 2017 de el Hospital Central PNP.
la Oficina General de
2716).
Cuaderno de Movimiento En las copias simples del

de Personal de Servicios Cuaderno de Movimiento de
Generales del año 2016 de Personal de Servicios Generales
-19
la Dirección de del año 2016 de la Dirección de
Operaciones Especiales- 3559- Operaciones Especiales -
DIROES PNP (antes 3644 DIROES PNP (antes DIREFE
DIREFE PNP), remitido en PNP), las mismas que fueron
ECD12
copia simple, mediante el consideradas como pruebas para
Oficio N° 000307- el pronunciamiento de la decisión
2017/IN/OGII/OAI del 08 de la Tercera Sala del Tribunal de
de agosto del 2017 de la Disciplina Policial (Resolución N°
Oficina de Asuntos 895-2017-IN/TDP/3aS de fecha
Internos de la Oficina 28 de diciembre del 2017, a fs.
General de Integridad 8087- 8146), donde se visualiza
Institucional del Ministerio que el día 07 de noviembre del
del Interior (fs. 3373). 2016 no obra firma ni huella del
ST1PNP Jesús David COSTILLA
PAZ y ST1PNP Santos Máximo
PRINCIPE MEJIA; y que a partir
de los días 08 al 12, del 14 al 19,
del 21 de noviembre al 24 de
diciembre del 2016, del 26 al 31
de diciembre del 2016; y, 02 al 03
de enero del 2017, no obraba la
firma y huella del ST1PNP Jesús
David COSTILLA PAZ, ST1PNP
Santos Máximo PRINCIPE MEJIA
y el ST3PNP Marco Antonio
TORPOCO VALDEZ; asimismo
que el ST1PNP Santos Máximo
PRINCIPE MEJIA y el ST3PNP
Marco Antonio TORPOCO
VALDEZ firmaron el Cuaderno de
Movimientos recién los días 04 y
05 de enero del 2017.
Un (01) CD conteniendo Prescribe dentro de ORDENES
adjunto en archivo PDF el DE ADMINISTRACIÓN DEL
Manual de Documentación PERSONAL (pg.92), que las
Policial aprobado por la 7897
consideraciones para su
Resolución Directoral N° (01 CD) formulación para la Orden de
ECD13 776-2016-DIRGEN/EMG Comisión, es el desplazamiento
del 27 de julio del 2016, del personal a un determinado
remitido mediante Oficio N° lugar dentro o fuera del territorio
4138-2018-SUBDIRGEN- nacional, a mérito de una orden
PNP/SEC del 03 de julio superior, que por su naturaleza
del 2018. puede ser clasificada como
“Reservada”.
Copia Certificada del El General PNP Víctor RUCOBA
Memorándum N° 240- TELLO, dispone lo siguiente “que
2016-DIREFE PNP/OFAD- todo personal policial que se
UNIPER del 11 de octubre 7753
encuentre físicamente presente en
de 2016, suscrito por el
esta Unidad, deberá pasar lista de
General PNP Víctor
ECD14 RUCOBA TELLO, remitida revista del 11 al 21 de cada mes
por el remitido mediante el en el área de Personal DIREFE
Oficio N° 1328-2018- PNP (…)”.
DIRNOS-DIROPESP-
PNP/OFAD-AREHUM-SEC
del 28 de junio del 2018 de
la DIROESP PNP (fs.
7749).
-20
Copia Certificada del En el numeral 2 del Memorándum
Memorándum Múltiple N° Múltiple N° 38-2016-DIREFE-
38-2016-DIREFE-PNP- PNP-SEC, precisa que “…
SEC de fecha 05 de julio cualquier autorización para
de 2016, suscrito por el 2869 abandonar el local policial en
General PNP Amador horas de trabajo o del servicio,
BACALLA GUADALUPE- requiere de una Orden de Permiso
Director Ejecutivo o Comisión…”
ECD15
encargado de Fuerzas
Especiales PNP, remitida
por el remitido mediante el
Oficio N° 000342-
2017/IN/OGII del 09 de
junio del 2017 de la Oficina
General de Integridad
Institucional del Ministerio
del Interior (fs. 2716).
Informe Médico N° 112-17- Acredita que el ST1 PNP Jesús
DNC del 14 de febrero del David COSTILLA PAZ, como
2017, suscrito por el consecuencia de la caída sufrida
ECD16 Coronel Médico PNP Lauro 155 el 03 de enero del 2017, se
PAREDES BELTRAN, Jefe encuentra hospitalizado hasta la
del Departamento fecha de emisión del citado
Neurocirugía del Hospital informe (14 de febrero del 2017), y
Nacional PNP “Luis N. sometido a los beneficios de la
Saenz”. Ley N° 12633, sobrepasando los
treinta días de descanso médico
requeridos para que la lesión sea
considerada como grave.
Informe Médico N° 546-17- Acredita que el ST1 PNP JESÚS

dnc del 12 de setiembre de DAVID COSTILLA PAZ, sufrió una
2017, suscrito por el lesión encéfalo craneano grave,
Coronel Médico PNP Lauro 6030 como consecuencia de las
PAREDES BELTRAN, Jefe actividades que realizaba en el
ECD17 del Departamento inmueble Jirón Los Jazmines N°
Neurocirugía del Hospital 284 – Urbanización Villa Jardín-
Nacional PNP “Luis N. Distrito de San Luis-Provincia y
Saenz”. Departamento de Lima, por orden
del Teniente General PNP (r)
Edison SALAS ZUÑIGA
(entonces en actividad).
Reporte de llamadas Acredita que el Teniente General

telefónicas del celular 7928, PNP (r) Edison SALAS ZUÑIGA
(990032478), remitidos con 7939 (entonces en actividad), tuvo
Carta N° TSP-8303000- 7940, comunicación telefónica
ECD18 IVO-19-2018-C-F del 7953 permanente con el ST1 PNP
25JUN2018 (fs. 7900), por 7969, Jesús David COSTILLA PAZ
la empresa Telefónica S.A 7970, desde el 12 de Noviembre del
7973, 2016, en diferentes
7983 oportunidades, intercambiando
7989, llamadas, asimismo acredita que
7996, el día del accidente (03 de enero
7997 del 2017), el Teniente General
PNP (r) Edison SALAS ZUÑIGA
(entonces en actividad), tuvo
comunicación telefónica durante
todo el día con el ST1 PNP
Santos Máximo PRINCIPE MEJÍA.
-21
CD presentado por el ST1 Video donde se observa al Crnl
PNP Jesús David PNP Alcides GALLEGOS
COSTILLA PAZ, audio y 7423-A, HUAMAN, secretario del Teniente
video. General PNP (r) Edison SALAS
ECD19 ZUÑIGA (entonces en actividad),
el día 03 de enero del 2017 en el
Hospital Central de la PNP,
hablando por celular, que venía en
representación del Teniente
General PNP (r) Edison SALAS
ZUÑIGA (entonces en actividad),
para todo lo que se necesite,
efectuando llamadas telefónicas
en las que llama por encargo del
Teniente General PNP.
Copia Certificada de la Establece que el día 03 de enero
Nota Informativa N° 03-A- del 2017, el ST1 PNP COSTILLA
17-REGPOL- 1371 PAZ, ingresa en estado
LIMA/DIVTER-CENTRO-3- inconsciente por un accidente
ECD20 CJM del 03 de enero del producido en el interior de un
2017, suscrito por el domicilio ubicado en Jr. Los
Comandante PNP José Jazmines, altura cuadra. 6 – Av.
Antonio DIAZ CAMPOS- Rosa Toro – San Luis, y por
Comisario de Jesús Maria. versión de la propietaria refiere
que escucho un golpe y cuando
fueron a verificar encontraron que
un hombre que había caído del
3er piso al 2do.
Copia simple de la Ficha Acredita que la Unidad
Registral Inmobiliaria N° 02 – Tercer y
ECD21 Asiento C00004 de la 191 Cuarto Piso – Jr. Los Jazmines –
Partida Registral N° Manzana X – Lt. 6 – Urbanización
13408834 Villa Jardín – San Luis, pertenecía
a la Sra. Aida Paola LOZADA
BRITO.
Copia certificada de la En el extremo que dicho
Resolución N° 895-2017- Colegiado, dispone “Segundo:
IN/TDP/3aS de fecha 28 8087- Sancionar con quince (15) días de
ECD22 de diciembre del 2017, 8146 sanción de rigor al Teniente
emitida por la Tercera Sala General PNP (r) Edison Pastor
del Tribunal de Disciplina SALAS ZUÑIGA, por la comisión
Policial, remitida por el de la infracción Grave signada con
Oficio N° 003771- código G46 (…)de la Tabla de
2018/IN/TDP del 24 de Infracciones y Sanciones del
octubre del 2018 del Decreto Legislativo N° 1150”; y,
Tribunal de Disciplina “Tercero: Sancionar con pase a la
Policial (fs. 8085). situación de retiro al Teniente
General PNP (r) Edison Pastor
SALAS ZUÑIGA, por la comisión
de la infracción Muy Grave
signado con código MG 32(…) de
la Tabla de Infracciones y
Sanciones del Decreto Legislativo
N° 1150”
-22
V. ACUSACIÓN
ACUSADOS, GRADO DE PARTICIPACIÓN Y DELITO IMPUTADO
GRADO DE
N° ACUSADOS DELITO
PARTICIPACION
1 ST1PNP Jesús David COSTILLA AUTOR Desobediencia (Art. 117° del
PAZ CPMP)
2 ST1PNP Santos Máximo AUTOR Desobediencia (Art. 117° del

PRINCIPE MEJIA CPMP)
3 ST3PNP Marco Antonio AUTOR Desobediencia (Art. 117° del

TORPOCO VALDEZ CPMP)
A. AL ST1 PNP JESÚS DAVID COSTILLA PAZ, SE LE ACUSA SER

PRESUNTO AUTOR DEL DELITO DE DESOBEDIENCIA, PREVISTO EN
EL ARTICULO 117° DEL CÓDIGO PENAL MILITAR POLICIAL
1. IMPUTACIÓN CONCRETA AL ACUSADO

Se acusa al ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, quien se
desempeñaba como personal policial 01 de diciembre del 2012 (sometido
a la Ley desde el 01 de abril del 2017) en la Sección de Servicios
Fuerzas Especiales de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP); sin
embargo prestaba servicios por necesidad de servicios en la especialidad
de albañilería, pintado, carpintería, enchape de cerámico, entre otros,
siendo su Jefe directo el SS PNP Guillermo ALBURQUERQUE BRAVO,
Jefe de la Sección de Servicios Generales dependiente de la Oficina de
Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP (hoy
Dirección de Operaciones Especiales PNP (DIROPES-PNP), no estando
presente en forma física en las Listas de Formación de Diana los
días 03, 05, 07 al 12, del 14 al 19, del 21 de noviembre al 24 de
diciembre del 2016, del 26 al 31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03
de enero del 2017, conforme obra en los Partes Diarios y el Cuaderno de
Movimiento de Personal de la Sección de Servicios Generales de la
Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP del periodo comprendido
al 01 de octubre del 2016 al 04 de enero del 2017, donde no obra registro
de su firma e impresión digital que acredite su asistencia en la Unidad,
-23
consignándole en el Parte Diario de la Sección SSGG-DIREJE-PNP 10 en
calidad de “COMISIÓN ESPECIAL”, fechas que el efectivo policial se
encontraba haciendo trabajos de particulares relacionados a la
especialidad de albañilería en el inmueble particular ubicado en Jirón Los
Jazmines N° 284 – Urbanización Villa Jardín - Distrito de San Luis-
Provincia y Departamento de Lima, cuyo tercer y cuarto piso era de
propiedad de la Señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del hijo
del acusado, Erick SALAS VILLAFUERTE, funciones que eran
incompatibles con su función policial en su horario laboral en la Sección
de Servicios Generales de la Oficina de Administración de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-
PNP). ------------------------------------------------------------------------------------------
2. FUNDAMENTOS DE LA ACUSACION
Jesús David COSTILLA PAZ, por orden verbal de su Jefe directo, el SS
del Comandante PNP Andrés Avelino GOZZING GARCIA, le indicó que se
apersone en compañía del ST1PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA al
Despacho del Teniente General PNP (hoy en retiro) Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA, entonces General PNP, quien entonces se desempeñaba en el
cargo de Jefe del Estado Mayor de la PNP. ------------------------------------------

Ministerio del Interior, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ conversó
con el Teniente General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA a través del
celular perteneciente al ST2 PNP Jeison ORTIZ IZQUIERDO (personal
PNP que laboraba con el General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA),
hoy Teniente General PNP en retiro, indicándole que realice las
coordinaciones con la señora Aida Paola LOZADA BRITO conviviente de
Erick SALAS VILLAFUERTE (hijo del Teniente General EDISON PASTOR
SALAS ZUÑIGA) para realizar algunos trabajos de albañilería y pintado en
el inmueble ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284 - Urbanización Villa
perteneciente a la señora Aida Paola LOZADA BRITO, inscrita en la
Partida Electrónica N° 45319547 de Registro de Predios de Lima . ------------
- Que, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ en compañía del ST1 PNP
Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA y ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO
VALDEZ iniciaron los trabajos encomendados por el Teniente General PNP
(hoy en retiro) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA, desde el 09 de noviembre
del 2016 hasta el 03 de enero del 2017 en horario de lunes a viernes de
10
-24
domingos y feriados.-------------------------------------------------------------------------

del 14 al 19, del 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26 al
31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017 11 de la
Sección de Servicios Generales de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas
Especiales PNP; así como no obra registro de su firma e impresión digital
en el Cuaderno de Movimiento de Personal de Servicios Generales del año
2016 de la Dirección de Operaciones Especiales-DIROES PNP (antes
DIREFE PNP), confirmando su inasistencia, fechas que el efectivo policial
se encontraba haciendo trabajos de albañilería y pintado (enchapado de
mayólica en el baño, empastado de pintura en el dormitorio, pintado en el
tercer piso y albañilería en el cuarto piso- cerco perimétrico) en el inmueble
de propiedad de la señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente de
Erick SALAS VILLAFUERTE, hijo del Teniente General Edison PASTOR
SALAS ZUÑIGA (hoy en retiro) en horas laborables de su servicio en la
Sección de Servicios Generales de la DIREFE PNP, en el horario de lunes
a viernes desde las 08:00 a 13:00 horas aproximadamente, descansando
los días sábados, domingos y feriados.; y por ende estaba ausente en su
servicio, realizando funciones incompatibles a su función policial,
coordinando directamente el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ con el
Teniente General PNP (hoy en retiro) EDISON PASTOR SALAS ZUÑIGA
los avances del trabajo que se realizaban en dicho inmueble, sin contar
con ninguna “Orden de Comisión u Orden de Permiso”, haciendo un
total de cincuenta y seis (56) días de “Comisión Especial”; en tal sentido, se
evidencia que el acusado ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ; asimismo
se evidencia en los actuados que el acusado no estuvo presente en la Lista
de Revista en los meses de noviembre y diciembre de 2016, duración del
trabajo prestado en el inmueble perteneciente de la señora Aida Paola
LOZADA BRITO.-----------------------------------------------------------------------------
- Que el acusado ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, durante el plazo de
duración de los servicios de trabajo prestado en el inmueble citado
correspondía a los servicios de albañilería y pintura, los cuales no recibió
pago alguno, asimismo tuvo comunicación hasta en diez (10) ocasiones a
través de su teléfono celular No. 990032478, con el celular N°. 991423527.-

11
-25
trabajo.------------------------------------------------------------------------------------------
-

- Que, la ausencia del imputado en su servicio en las fechas citadas, y

realizar actividades fuera de su Unidad sin contar con la orden de comisión
o permiso, fuera de la Unidad por orden superior no se encuentra al
alcance del presupuesto de eximencia que dispone el inciso “5”, articulo 16
del CPMP, más aun “(…) la obediencia debida, dentro del marco de la
Constitución, supone, ante todo, reconocer que, bajo los principios de
supremacía constitucional y del Estado social y democrático de derecho,
quienes ejercen el poder del Estado “lo hacen con las limitaciones y
responsabilidades que la constitución y las leyes establecen” (artículo 45°
de la constitución).---------------------------------------------------------------------------
- Con dichos actos reiterativos, el acusado OMITIO INTENCIONALMENTE

la normatividad vigente a la fecha de los hechos que se indica a
continuación:-----------------------------------------------------------------------------------
POR NO PRESENTARSE FÍSICAMENTE A LA LISTA DE DIANA EN

LOS DÍAS 03, 05, 07 AL 12, 14 AL 19, 21 DE NOVIEMBRE AL 19 DE
DICIEMBRE DEL 2016:-------------------------------------------------------------------
1. En el Numeral 1) del Artículo 12° del Decreto Legislativo 1148 -

Ley de la Policía Nacional del Perú, de fecha 10 de diciembre del
2012, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el día 11 de
diciembre del 2012: -----------------------------------------------------------------
“Respetar y cumplir los mandatos establecidos por la Constitución, las

leyes, los reglamentos y las ordenes que en el marco legal vigente
imparten sus superiores”.
-----------------------------------------------------------
POR NO PRESENTARSE FÍSICAMENTE A LA LISTA DE DIANA EN

FORMA CONSECUTIVA EN LOS DÍAS 20 AL 24 DE DICIEMBRE DEL
2016, DEL 26 AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2016; Y, DEL 02 AL 03 DE
ENERO DEL 2017: ----------------------------------------------------------------------
1. Decreto Legislativo 1267 - Ley de la Policía Nacional del Perú, de

fecha 16 de diciembre del 2016, publicado en el Diario Oficial “El
Peruano” el día 19 de diciembre del 2012: -----------------------------------
-26
- Último párrafo del Artículo III del Título Preliminar denominado
“Función Policial”: ----------------------------------------------------------------
“El personal de la Policía Nacional del Perú ejerce la función policial

a dedicación exclusiva y obligatoria en todo momento, lugar y
circunstancia. Está sujeta a las prohibiciones e incompatibilidades
señaladas en el presente Decreto Legislativo”.------------------------------
- Numeral 1 del artículo 4°, denominado “Obligaciones del

personal policial”: -----------------------------------------------------------------
“Respetar y cumplir los mandatos establecidos en la Constitución,

las leyes, los reglamentos y las órdenes que en el marco legal
vigente imparten sus superiores”.-----------------------------------------------
- Numeral 2 del artículo 4°, denominado “Obligaciones del

personal policial”: -----------------------------------------------------------------
“Ejercer la función policial en todo momento, lugar, situación y

circunstancia, por considerarse siempre de servicio”.---------------------
POR NO HABER PASADO EN FORMA PRESENCIAL LA LISTA DE

REVISTA EN LOS MESES DE NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DEL 2016---------
1. Segundo Párrafo del Artículo 27° del Decreto Legislativo N° 1149- la
Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional del
Perú del 10 de diciembre del 2012:------------------------------------------------
“(…) La Lista de Revista es el documento oficial que registra la

presencia física y el ejercicio del empleo y cargo del personal en
situación de actividad. Es administrada y aprobada mensualmente por
la Dirección Ejecutiva de Personal”. ---------------------------------------------
2. Artículo 31° del Reglamento de la Ley de la Carrera y Situación del

Personal de la Policía Nacional del Perú aprobado por el Decreto
Supremo N° 016-2013-IN del 16 de Noviembre de 2013, señala que: --
“(… ) Conforme lo señalado por el segundo párrafo del Artículo 27 de

la Ley, la Lista de Revista es el instrumento de registro de carácter
oficial, de la presencia física y el ejercicio del empleo y cargo del
personal en situación de actividad. Los Directores Ejecutivos,
Directores, Jefes de Región y Jefes de Frentes Policiales serán
responsables a través de sus Oficinas de Administración de la
actualización de la lista de revista del personal de su respectiva
dependencia (…)”. ---------------------------------------------------------------------
3. Memorándum Múltiple N° 38-2016-DIREFE-PNP-SEC de fecha 05 de

julio de 2016, suscrito por el General PNP Amador BACALLA
-27
GUADALUPE-Director Ejecutivo encargado de Fuerzas Especiales PNP,
dispuso que: -------------------------------------------------------------------------------
“ (…) cualquier autorización para abandonar el local policial en horas

de trabajo o del servicio, requiere de una Orden de Permiso o Comisión
y el registro respectivo en el cuaderno correspondiente (…)”. --------------
4. Memorándum N° 240-2016-DIREFE PNP/OFAD-UNIPER del 11 de

octubre de 2016, suscrito por el General PNP Víctor RUCOBA, quien
entonces desempeñaba el cargo de Director Ejecutivo de Fuerzas
Especiales de la PNP quien dispuso: -----------------------------------------------
“(…) que todo el personal policial que se encuentra físicamente presente

en esta Gran Unidad, deberá pasar lista de revista física se debe
hacerse a través de la Unidad de Personal del 11 al 21 de cada mes, en
el Área de Personal DIREFE PNP, debiendo los señores directores y/o
jefes de cada unidad, remitir a la UNIPER-DIREFE PNP la relación
nominal del personal a su mando, que toma conocimiento de la presente
disposición debidamente firmada, a fin de adoptarlas medidas
disciplinarias correspondientes. Asimismo, deberá remitir una relación
nominal de personal a su mando con indicación de su SITUACION
ESPECIAL (solamente aptitud “B” y “C”) y ESTADO CIP (deteriorado,
desactualización de grado, constancia de trámite por pérdida o robo)”. --
ASIMISMO, OMITIO LA NORMATIVIDAD SIGUIENTE, DEBIDO A QUE TODO

PERSONAL PNP TIENE CONOCIMIENTO QUE UNA DE LAS FORMAS DE
DESPLAMIENTO FUERA DE LAS INSTALACIONES DE SU UNIDAD POLICIAL
ES LA COMISION DE SERVICIOS: ----------------------------------------------------------------
1. Literal “d” del artículo 32° del Reglamento de la Ley de la Carrera y

Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú aprobado por el
Decreto Supremo N° 016-2013-IN del 16 de Noviembre de 2013 señala que:
“Son acciones administrativas relacionadas con el desplazamiento del

personal, las siguientes: (…) d. Comisión de servicio: Es el desplazamiento
temporal y geográfico del efectivo policial fuera o dentro del territorio nacional,
sea cual fuere su categoría, jerarquía o grado, autorizada con resolución
administrativa o por el Jefe de Unidad, según corresponda, la cual no puede
ser mayor de veintinueve (29) días. Excepcionalmente, podrá ser renovada,
por el mismo período en los casos de operaciones de maniobra en el interior
del país, para lo cual el Jefe de Unidad deberá fundamentarla con aprobación
del Director Nacional de Operaciones Policiales”.---------------------------------------
2. Manual de Documentación Policial aprobada por la Resolución Directoral

N° 776-2016-DIRGEN/EMG del 27 de Julio de 2016, publicado en la página
aguila6 establece en la página 92: ----------------------------------------------------------
“Ordenes de Administración de Personal
A. Definición:
-28
Documento mediante el cual se formaliza una disposición relacionada
con procedimientos de administración de personal.
B. Clases:
1. Orden de Comisión (…)
C. Consideraciones para su formulación

1. Orden de Comisión.- Desplazamiento del personal policial a un
determinado lugar dentro o fuera del territorio nacional, a mérito de
una orden superior, que por su naturaleza puede ser clasificada
como “RESERVADA” (…)”.
No procediendo a incluir el: I nciso “(1)” del literal “e” del numeral “2” Manual de
Organización y Funciones de la Dirección Ejecutiva de las Fuerzas Especiales
(DIREFE) de enero 2016, relacionado a las funciones específicas del Jefe de
Administración, fs.3245-3246 del expediente fiscal, debido a que no dichas funciones
no se encuentran relacionadas con las funciones desempeñadas por el acusado,
asimismo durante la etapa preparatoria se ha evidenciado que dicho Manual no ha
sido aprobado por la Policía Nacional del Perú, conforme se puede visualizar en la
página web del águila6.----------------------------------------------------------------------------------
b. ATENTAR CONTRA EL SERVICIO

La omisión intencional del ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ de las
disposiciones normativas antes indicadas, ha atentado contra el servicio
policial con la sola ausencia del imputado que los días mencionados no
fueron comprendidos para prestar servicio de acuerdo a su especialidad en
la Sección de Servicios Generales de la Oficina de Administración de la
Dirección Ejecutiva de las Fuerzas Especiales “DIREFE PNP, permitiendo
que en forma irregular brinde un servicio indebido que no correspondía a sus
funciones policiales en el horario laboral de la Sección de Servicios
Generales de la DIREFE PNP los días 03, 05, 07 al 12 ,14 al 19, 21 de
noviembre 2016 al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31 de diciembre del
2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017, realizando servicios albañilería y
pintura en inmueble particular ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284 –
Urbanización Villa Jardín - Distrito de San Luis- Provincia y Departamento de
Lima, cuyo tercer y cuarto piso era de propiedad de la Señora Aida Paola
LOZADA BRITO, conviviente del hijo del acusado, Erick SALAS
VILLAFUERTE. --------------------------------------------------------------------------------
3. CALIFICACION LEGAL Y PENA
a. EXAMEN DE TIPICIDAD
1. Tipicidad Objetiva
Artículo 117°.- Desobediencia ------------------------------------------------------

“El militar o el policía que omite intencionalmente las disposiciones contenidas
en las leyes, reglamentos o cualquier otro documento que norma las funciones
de las Fuerzas Armadas o la Policía Nacional, siempre que atente contra el
servicio, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de uno ni
-29
mayor de cinco años”. (El subrayado es nuestro).-------------------------------------
a) Sujeto Activo: ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ.---------------------
El acusado al momento de ocurridos los hechos tenía la condición de

POLICIA EN SITUACIÓN DE ACTIVIDAD, por lo que se encontraba
sujeto a los alcances del delito de función antes mencionado previsto
en el Código Penal Militar Policial.--------------------------------------------------
b) Sujeto Pasivo: El Estado Peruano – PNP. --------------------------------------
c) Verbo Rector: ---------------------------------------------------------------------------

OMITIR intencionalmente la normativa siguiente: -----------------------------
- Numeral 1) del Artículo 12° del Decreto Legislativo 1148 - Ley de
la Policía Nacional del Perú, de fecha 10 de diciembre del 2012,
publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el día 11 de diciembre
del 2012. -----------------------------------------------------------------------------
“Función Policial”, Numerales 1 y 2 del artículo 4°, denominado
“Obligaciones del personal policial” del Decreto Legislativo 1267 -
diciembre del 2012. ---------------------------------------------------------------
- Segundo Párrafo del Artículo 27° del Decreto Legislativo N° 1149-
la Ley de la Carrera y Situación del Personal de la Policía Nacional
del Perú del 10 de diciembre del 2012. --------------------------------------
- Artículo 31° del Reglamento de la Ley de la Carrera y Situación del
Supremo N° 016-2013-IN del 16 de Noviembre de 2013. --------------
- Literal “d” del artículo 32° del Reglamento de la Ley de la Carrera y
Situación del Personal de la Policía Nacional del Perú aprobado por
el Decreto Supremo N° 016-2013-IN del 16 de Noviembre de 2013.
- Manual de Documentación Policial aprobada por la Resolución
Directoral N° 776-2016-DIRGEN/EMG del 27 de Julio de 2016.------
- Memorándum Múltiple N° 38-2016-DIREFE-PNP-SEC de fecha 05
de julio de 2016, suscrito por el General PNP Amador BACALLA
GUADALUPE-Director Ejecutivo encargado de Fuerzas Especiales
PNP. ----------------------------------------------------------------------------------
- Memorándum N° 240-2016-DIREFE PNP/OFAD-UNIPER del 11 de
octubre de 2016. -------------------------------------------------------------------
ATENTAR CONTRA EL SERVICIO

El acusado ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA, ha brindado
servicios de gasfitería en inmueble particular ubicado en Jirón Los
Provincia y Departamento de Lima, cuyo tercer y cuarto piso era de
propiedad de la Señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del
-30
hijo del acusado, Erick SALAS VILLAFUERTE, durante horario laboral
de la Sección de Servicios Generales de la DIREFE PNP desde el 03,
05,07 al 12, 14 al 19, 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016,
del 26 al 31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del
2017, ha atentado contra el servicio policial, con la sola ausencia del
imputado que los días mencionados no fueron comprendidos para
prestar servicio de acuerdo a su especialidad en la Sección de
Servicios Generales de la Oficina de Administración de la Dirección
Ejecutiva de las Fuerzas Especiales “DIREFE PNP, permitiendo que en
forma irregular brinde un servicio indebido, omitiéndose así lo dispuesto
en las normas señaladas en el punto anterior. Asimismo, dicha acción
por omisión causó perjuicios económicos a la PNP, toda vez que el
Estado Peruano seguía depositándole al acusado el íntegro de su
remuneración mensual por las horas no laboradas en los meses de
noviembre 2016 (S/. 3,882.00 soles) y diciembre 2016 (S/. 4,182.00
soles).--------------------------------------------------------------------------------------
2. Tipicidad Subjetiva: Conocimiento y voluntad:

DOLO DIRECTO: En el presente caso el acusado actuó con pleno
conocimiento y voluntad en perjuicio de la función policial.-------------------
3. Bien Jurídico Vulnerado:

LA INTEGRIDAD INSTITUCIONAL y DEBER MILITAR POLICIAL,
establecidos en el Título IV del LIBRO SEGUNDO del Código Penal
Militar Policial, vinculado con a la operatividad, organización y funciones
de la Policía Nacional del Perú, contemplados en el artículo II del Título
Preliminar del acotado código, al haberse encuadrado su conducta en lo
tipificado por el artículo 117° del referido Código.--------------------------------
b. EXAMEN DE ANTIJURICIDAD
La conducta imputada al acusado es contrario a derecho, es antijurídica,
por lo que dicha conducta es contraria a lo establecido en el artículo 117°
del Código Penal Militar Policial, incurriendo en el delito de Desobediencia,
no existiendo causa de justificación alguna para esta conducta típica del
acusado.
----------------------------------------------------------------------------------------
c. EXAMEN DE CULPABILIDAD
De lo actuado se ha llegado a establecer de manera indubitable, que el
ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, ha actuado dolosamente con
conciencia y voluntad, siendo la conducta imputada al acusado, que siendo
típica y antijurídica es culpable y reprochable, en consecuencia, genera
responsabilidad penal.----------------------------------------------------------------------
d. CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES Y AGRAVANTES
-31
El acusado, carece de antecedentes judiciales en este fuero, por lo que es
aplicable, la circunstancia atenuante que prevé el artículo 32° numeral 3 del
CPMP; teniendo como agravante lo dispuesto por el Art. 33°, de la citada
norma, numeral 6 (La posición que el agente ocupe en la sociedad, por su
cargo, situación económica, ilustración, poder, oficio o ministerio), por ser
personal PNP en actividad.
----------------------------------------------------------------
e. DETERMINACIÓN DE LA PENA
En garantía del principio de legalidad de la pena, previsto en el Art. IV del
Título Preliminar del vigente CPMP, se ha tenido en consideración, las
circunstancias atenuantes y agravantes arriba descritas. -------------------------
El delito de Desobediencia, previsto en el Art. 117° del Código Penal
Militar Policial, la pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de
cinco años, por lo que teniendo en cuenta los parámetros y fundamentos
para la individualización de la pena señalados en el Art 31° del CPMP,
dichos rangos de pena divididos en cuatro cuartos son:---------------------------
Para el delito de Desobediencia
1 a 2 años >2 a 3 años >3 a 4 años >4 a 5 años
1 año 5 años
Teniendo en cuenta que el imputado tiene una circunstancia atenuante y

una circunstancia agravante, la pena a imponerse en el presente caso se
ubica en el rango máximo del tercer cuarto Intermedio es decir cuatro años;
En consecuencia, esta Fiscalía Suprema Militar Policial, Acusa al ST1 PNP
Jesús David COSTILLA PAZ como Autor del delito de Desobediencia
previsto y penado en el Art. 117° del Código Penal Militar Policial y
Solicita: ----------------------------------------------------------------------------------------
 PENA PRINCIPAL: SOLICITO se le imponga 04 AÑOS de Pena
Privativa de Libertad. ----------------------------------------------------------------
f. MEDIDAS DE COERCIÓN PERSONAL Y REAL: No se ha dispuesto

medida de coerción alguna contra el ST1 PNP Jesús David COSTILLA
PAZ. --------------------------------------------------------------------------------------------
VI.DETERMINACION DE DAÑO
Esta Fiscalía Suprema, carece de legitimidad para solicitar el pago de reparación
civil, teniendo en cuenta que la parte agraviada, el Estado-PNP, se ha
constituido en actor civil a través de la Procuraduría Pública del Ministerio del
Interior a cargo del Sector Interior debidamente aprobada mediante Resolución
por la Vocalía Suprema del Tribunal Suprema Militar Policial.---------------------------
-32
Sobre el particular, se hace de conocimiento que la Procuradora Pública del
Ministerio del Interior a cargo del Sector Interior, ha solicitado con escrito de
fecha 11 de agosto de 2017, a fs. 4794-4798, la suma de S/. 15,000.00 (quince y
00/100 mil soles) de forma solidaria a ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y ST3 PNP Marco Antonio
TORPOCO VALDEZ. ------------------------------------------------------------------------------
B. AL ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRINCIPE MEJIA, SE LE ACUSA SER

PRESUNTO AUTOR DEL DELITO DE DESOBEDIENCIA, PREVISTO EN EL
ARTICULO 117° DEL CÓDIGO PENAL MILITAR POLICIAL
Se acusa al ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA, quien se

desempeñaba como personal policial desde el 01 de enero del 2013 en la
Sección de Servicios Generales de la Oficina de Administración de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-
PNP); sin embargo prestaba servicios por necesidad de servicios en la
especialidad de pintura, gasfitería, entre otros, siendo su Jefe directo el SS
PNP Guillermo ALBURQUERQUE BRAVO, Jefe de la Sección de Servicios
Generales dependiente de la Oficina de Administración de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP (hoy Dirección de Operaciones
Especiales PNP (DIROPES-PNP), no estando presente en forma física en las
Listas de Formación de Diana los días 03, 05, 07 al 12, del 14 al 19, del 21 de
noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31 de diciembre del 2016;
y, del 02 al 03 de enero del 2017, conforme obra en los Partes Diarios y en el
Cuaderno de Movimiento de Personal de la Sección de Servicios Generales de
la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP del periodo comprendido al
01 de octubre del 2016 al 03 de enero del 2017, donde no obra registro de su
firma e impresión digital de haber asistido a su Unidad, consignándole en el
Parte Diario de la Sección SSGG-DIREJE-PNP 12 en calidad de “COMISIÓN
particulares relacionados a la especialidad de gasfitería en el inmueble
piso de propiedad de la Señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del
hijo del acusado, Erick SALAS VILLAFUERTE, funciones que eran
incompatibles con su función policial en su horario laboral en la Sección de
Servicios Generales de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva
de Fuerzas Especiales de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP). -----------
12
-33
Santos Máximo PRINCIPE MEJIA recibió la orden transmitida por el ST1
PNP Jesús David COSTILLA PAZ, por encargo de su jefe directo el SS
del Comandante PNP Andrés Avelino GOZZING GARCIA, indicándosele
que se apersone en compañía del ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE
MEJIA al Despacho del Teniente General PNP (hoy en retiro) Edison
Pastor SALAS ZUÑIGA, entonces General PNP, quien entonces se
desempeñaba en el cargo de Jefe del Estado Mayor de la PNP.----------------

Ministerio del Interior, en su presencia, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA
PAZ conversó con el Teniente General PNP Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA a través del celular perteneciente al ST2 PNP Jeison ORTIZ
IZQUIERDO (personal PNP que laboraba con el General PNP Edison
Pastor SALAS ZUÑIGA), hoy Teniente General PNP en retiro, indicándole
que realice las coordinaciones con la señora Aida Paola LOZADA BRITO
conviviente de Erick SALAS VILLAFUERTE (hijo del Teniente General
EDISON PASTOR SALAS ZUÑIGA) para realizar algunos trabajos de
albañilería y pintado (enchapado de mayólica en el baño, empastado de
pintura en el dormitorio, pintado en el tercer piso y albañilería en el cuarto
piso- cerco perimétrico) en el inmueble ubicado en Jirón Los Jazmines N°
284 - Urbanización Villa Jardín-Distrito de San Luis-Provincia y
Departamento de Lima, propiedad de la señora Aida Paola LOZADA
BRITO, inscrita en la Partida Electrónica N° 45319547 de Registro de
Predios de Lima . ----------------------------------------------------------------------------
- Que, el ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA en compañía del ST1
PNP Jesús David COSTILLA PAZ y ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO
VALDEZ iniciaron los trabajos encomendados por el Teniente General PNP
(hoy en retiro) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA, desde el 09 de noviembre
del 2016 hasta el 03 de enero del 2017 en horario de lunes a viernes de
domingos y feriados.-------------------------------------------------------------------------

del 14 al 19, del 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31
de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017 13 de la Sección de
Servicios Generales de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales PNP;
así como no obra registro de su firma e impresión digital en el Cuaderno de
Movimiento de Personal de Servicios Generales del año 2016 de la
Dirección de Operaciones Especiales-DIROES PNP (antes DIREFE PNP),
del periodo comprendido al 01 de octubre del 2016 al 04 de enero del 2017,
confirmando su inasistencia, fechas que el efectivo policial se encontraba
haciendo trabajos de albañilería y pintado (enchapado de mayólica en el
baño, empastado de pintura en el dormitorio, pintado en el tercer piso y
13
-34
albañilería en el cuarto piso- cerco perimétrico) en el inmueble de
propiedad de la señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente de Erick
SALAS VILLAFUERTE, hijo del Teniente General Edison PASTOR SALAS
ZUÑIGA (hoy en retiro) en horas laborables de su servicio en la Sección de
Servicios Generales de la DIREFE PNP, en el horario de lunes a viernes
desde las 08:00 a 13:00 horas aproximadamente, descansando los días
sábados, domingos y feriados.; y por ende estaba ausente en su
servicio, realizando funciones incompatibles a su función policial,
coordinando directamente el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ con el
Teniente General PNP (hoy en retiro) EDISON PASTOR SALAS ZUÑIGA
los avances del trabajo que se realizaban en dicho inmueble, sin contar
con ninguna “Orden de Comisión u Orden de Permiso”, haciendo un
total de cincuenta y seis (56) días de “Comisión Especial”; en tal sentido, se
evidencia que el acusado ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA no
estuvo presente en la Lista de Revista en los meses de noviembre y
diciembre de 2016, duración del trabajo prestado en el inmueble
perteneciente de la señora Aida Paola LOZADA BRITO.--------------------------
- Que el acusado ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA prestó en el

inmueble perteneciente de la señora Aida Paola LOZADA BRITO, los
servicios en la especialidad de gasfitería, los cuales no obtuvo pago alguno
por sus servicios. ----------------------------------------------------------------------------
- El día 26 de diciembre de 2016, el ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE

MEJÍA, en compañía del ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ y ST3 PNP
Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, se presentaron al despacho del hoy
Teniente General PNP en retiro (entonces General PNP Edison Pastor
SALAS ZUÑIGA), para darle cuenta del avance de los trabajos que les
ordenó, recibiendo cada uno de los suboficiales panetones y dinero en
efectivo para que almuercen, así como la orden de dar cuenta cuando
terminaran el trabajo.------------------------------------------------------------------------

- Que, la ausencia del imputado en su servicio en las fechas citadas, y

realizar actividades fuera de su Unidad sin contar con la orden de comisión
o permiso, fuera de la Unidad por orden superior no se encuentra al
alcance del presupuesto de eximencia que dispone el inciso “5”, articulo 16
del CPMP, más aun “(…) la obediencia debida, dentro del marco de la
Constitución, supone, ante todo, reconocer que, bajo los principios de
supremacía constitucional y del Estado social y democrático de derecho,
quienes ejercen el poder del Estado “lo hacen con las limitaciones y
responsabilidades que la constitución y las leyes establecen” (artículo 45°
de la constitución).---------------------------------------------------------------------------
-35
- Con dichos actos reiterativos, el acusado OMITIO INTENCIONALMENTE la
normatividad vigente a la fecha de los hechos que se indica a continuación:----
POR NO PRESENTARSE FÍSICAMENTE A LA LISTA DE DIANA EN LOS

DÍAS 03, 05, 07 AL 12, 14 AL 19, 21 DE NOVIEMBRE AL 19 DE DICIEMBRE
DEL
2016:--------------------------------------------------------------------------------------------
1. En el Numeral 1) del Artículo 12° del Decreto Legislativo 1148 - Ley de

publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el día 11 de diciembre del
2012: ----------------------------------------------------------------------------------------------
“Respetar y cumplir los mandatos establecidos por la Constitución, las leyes,

los reglamentos y las ordenes que en el marco legal vigente imparten sus
superiores”.
--------------------------------------------------------------------------------------
POR NO PRESENTARSE FÍSICAMENTE A LA LISTA DE DIANA EN FORMA

CONSECUTIVA EN LOS DÍAS 20 AL 24 DE DICIEMBRE DEL 2016, DEL 26
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2016; Y, DEL 02 AL 03 DE ENERO DEL 2017: ---
1. Decreto Legislativo 1267 - Ley de la Policía Nacional del Perú, de fecha 16

de diciembre del 2016, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el día 19
de diciembre del 2012: -----------------------------------------------------------------------

“Función Policial”: -----------------------------------------------------------------------
“El personal de la Policía Nacional del Perú ejerce la función policial a

dedicación exclusiva y obligatoria en todo momento, lugar y circunstancia.
Está sujeta a las prohibiciones e incompatibilidades señaladas en el
presente Decreto Legislativo”.-----------------------------------------------------------
- Numeral 1 del artículo 4°, denominado “Obligaciones del personal

policial”: -------------------------------------------------------------------------------------
“Respetar y cumplir los mandatos establecidos en la Constitución, las

leyes, los reglamentos y las órdenes que en el marco legal vigente
imparten sus superiores”.-----------------------------------------------------------------

policial”: -------------------------------------------------------------------------------------

circunstancia, por considerarse siempre de
servicio”.-----------------------------
-36
Perú del 10 de diciembre del
2012:----------------------------------------------------
“(…) La Lista de Revista es el documento oficial que registra la presencia

física y el ejercicio del empleo y cargo del personal en situación de
actividad. Es administrada y aprobada mensualmente por la Dirección
Ejecutiva de Personal”. -------------------------------------------------------------------

Supremo N° 016-2013-IN del 16 de Noviembre de 2013, señala que: ------
“(… ) Conforme lo señalado por el segundo párrafo del Artículo 27 de la

Ley, la Lista de Revista es el instrumento de registro de carácter oficial,
de la presencia física y el ejercicio del empleo y cargo del personal en
situación de actividad. Los Directores Ejecutivos, Directores, Jefes de
Región y Jefes de Frentes Policiales serán responsables a través de sus
Oficinas de Administración de la actualización de la lista de revista del
personal de su respectiva dependencia (…)”. --------------------------------------

dispuso que: -----------------------------------------------------------------------------------
“ (…) cualquier autorización para abandonar el local policial en horas de

trabajo o del servicio, requiere de una Orden de Permiso o Comisión y el
registro respectivo en el cuaderno correspondiente (…)”. -----------------------

Especiales de la PNP quien dispuso: ---------------------------------------------------

en esta Gran Unidad, deberá pasar lista de revista física se debe hacerse a
través de la Unidad de Personal del 11 al 21 de cada mes, en el Área de
Personal DIREFE PNP, debiendo los señores directores y/o jefes de cada
unidad, remitir a la UNIPER-DIREFE PNP la relación nominal del personal
a su mando, que toma conocimiento de la presente disposición
debidamente firmada, a fin de adoptarlas medidas disciplinarias
correspondientes. Asimismo, deberá remitir una relación nominal de
personal a su mando con indicación de su SITUACION ESPECIAL
-37
(solamente aptitud “B” y “C”) y ESTADO CIP (deteriorado, desactualización
de grado, constancia de trámite por pérdida o robo)”. -----------------------------
ASIMISMO, OMITIÓ LA NORMATIVIDAD SIGUIENTE, DEBIDO A QUE TODO



del Director Nacional de Operaciones
Policiales”.---------------------------------------------------------

aguila6 establece en la página 92: -----------------------------------------------------------
1. Definición
Documento mediante el cual se formaliza una disposición relacionada con
procedimientos de administración de personal.
2. Clases:
3. Consideraciones para su formulación

determinado lugar dentro o fuera del territorio nacional, a mérito de una
orden superior, que por su naturaleza puede ser clasificada como
“RESERVADA” (…)”.
Organización y Funciones de la Dirección Ejecutiva de las Fuerzas Especiales (DIREFE)
de enero 2016, relacionado a las funciones específicas del Jefe de Administración,
fs.3245-3246 del expediente fiscal, debido a que no dichas funciones no se encuentran
relacionadas con las funciones desempeñadas por el acusado, asimismo durante la etapa
preparatoria se ha evidenciado que dicho Manual no ha sido aprobado por la Policía
Nacional del Perú, conforme se puede visualizar en la página web del águila6.---------------
-38
La omisión intencional del ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA de las
policial con la sola ausencia del imputado que los días mencionados no fueron
comprendidos para prestar servicio de acuerdo a su especialidad en la Sección de
Servicios Generales de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de
las Fuerzas Especiales “DIREFE PNP, permitiendo que en forma irregular brinde
un servicio indebido que no correspondía a sus funciones policiales en el horario
laboral de la Sección de Servicios Generales de la DIREFE PNP desde el 03, 05,
07 al 12 ,14 al 19, 21 de noviembre 2016 al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31
de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017, realizando servicios de
gasfitería en inmueble particular ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284 –
Lima, cuyo tercer y cuarto piso es la residencia de la Señora Aida Paola LOZADA
BRITO, conviviente del hijo del acusado, Erick SALAS VILLAFUERTE. ---------------
3.CALIFICACION LEGAL Y PENA

a) Sujeto Activo: ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA---------------

sujeto a los alcances del delito de función antes mencionado previsto
en el Código Penal Militar Policial.--------------------------------------------------
b) Sujeto Pasivo: El Estado Peruano – PNP. --------------------------------------
c) Verbo Rector: ---------------------------------------------------------------------------

del 2012. -----------------------------------------------------------------------------
-39
diciembre del 2012. ---------------------------------------------------------------
PNP. ----------------------------------------------------------------------------------
octubre de 2016. -------------------------------------------------------------------

El acusado ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA ha brindado
servicios de gasfitería en el inmueble particular ubicado en Jirón Los
Provincia y Departamento de Lima, cuyo tercer y cuarto piso es de
propiedad de la Señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del
de la Sección de Servicios Generales de la DIREFE PNP desde el 03,
05,07 al 12, 14 al 19, 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del
26 al 31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017, ha
atentado contra el servicio policial, con la sola ausencia del
imputado que los días mencionados no fueron comprendidos para
prestar servicio de acuerdo a su especialidad en la Sección de
Servicios Generales de la Oficina de Administración de la Dirección
Ejecutiva de las Fuerzas Especiales “DIREFE PNP, permitiendo que en
forma irregular brinde un servicio indebido, omitiéndose así lo dispuesto
en las normas señaladas en el punto anterior. Asimismo, dicha acción
por omisión causó perjuicios económicos a la PNP, toda vez que el
Estado Peruano seguía depositándole al acusado el íntegro de su
remuneración mensual por las horas no laboradas en los meses de
noviembre 2016 (S/. 3,882.00 soles) y diciembre 2016 (S/. 4,182.00
soles).--------------------------------------------------------------------------------------
2. Tipicidad Subjetiva: Conocimiento y voluntad:

3. Bien Jurídico Vulnerado:

-40
tipificado por el artículo 117° del referido código.---------------------------------
acusado.
----------------------------------------------------------------------------------------
ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA, ha actuado dolosamente con
conciencia y voluntad, siendo la conducta imputada al acusado, que siendo
típica y antijurídica es culpable y reprochable, en consecuencia, genera
responsabilidad penal.----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------
1 año 5 años
-41
Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA como Autor del delito de
Desobediencia previsto y penado en el Art. 117° del Código Penal
Militar Policial y Solicita:
-----------------------------------------------------------------


medida de coerción alguna contra el ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE
MEJÍA. ------------------------------------------------------------------------------------------
VI.DETERMINACION DE DAÑO
Esta Fiscalía Suprema, carece de legitimidad para solicitar el pago de reparación
civil, teniendo en cuenta que la parte agraviada, el Estado-PNP, se ha
constituido en actor civil a través de la Procuraduría Pública del Ministerio del
Interior a cargo del Sector Interior debidamente aprobada mediante Resolución
por la Vocalía Suprema del Tribunal Suprema Militar Policial.---------------------------
fecha 11 de agosto de 2017, a fs. 4794-4798, la suma de S/. 15,000.00 (quince y
00/100 mil soles) de forma solidaria a ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y ST3 PNP Marco Antonio
TORPOCO VALDEZ. ------------------------------------------------------------------------------
C. AL ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ, SE LE ACUSA SER

PRESUNTO AUTOR DEL DELITO DE DESOBEDIENCIA, PREVISTO EN EL
ARTICULO 117° DEL CÓDIGO PENAL MILITAR POLICIAL

Se acusa al ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, quien se
desempeñaba como personal policial desde el 01 de enero del 2013 en la
Sección de Servicios Generales de la Oficina de Administración de la Dirección
Ejecutiva de Fuerzas Especiales de la Policía Nacional del Perú (DIREFE-PNP);
sin embargo prestaba servicios por necesidad de servicio en la especialidad de
albañilería y electricidad, siendo su Jefe directo el SS PNP Guillermo
ALBURQUERQUE BRAVO, Jefe de la Sección de Servicios Generales
dependiente de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de
Fuerzas Especiales PNP (hoy Dirección de Operaciones Especiales PNP
(DIROPES-PNP), no estando presente en forma física en las Listas de
Formación de Diana los días 08 al 12, del 14 al 19, del 21 de noviembre al 24 de
diciembre del 2016, del 26 al 31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero
del 2017, conforme obra en los Partes Diarios y en el Cuaderno de Movimiento
-42
de Personal de la Sección de Servicios Generales de la Dirección Ejecutiva de
Fuerzas Especiales PNP del periodo comprendido al 01 de octubre del 2016 al
03 de enero del 2017, donde no obra registro de su firma e impresión digital de
haber asistido a su Unidad, consignándole en el Parte Diario de la Sección
SSGG-DIREJE-PNP14 en calidad de “COMISIÓN ESPECIAL”, fechas que el
efectivo policial se encontraba realizando trabajos de particulares relacionados a
la especialidad de electricidad en el inmueble particular ubicado en Jirón Los
Jazmines N° 284 – Urbanización Villa Jardín - Distrito de San Luis- Provincia y
Departamento de Lima, cuyo tercer y cuarto piso era propiedad de la Señora
Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del hijo del acusado, Erick SALAS
VILLAFUERTE, funciones que eran incompatibles con su función policial en
horario laboral en la Sección de Servicios Generales de la Oficina de
Administración de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas Especiales de la Policía
Nacional del Perú (DIREFE-PNP). -------------------------------------------------------------
- Que, el ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA en compañía del ST1 PNP
Jesús David COSTILLA PAZ y ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ
iniciaron los trabajos encomendados por el Teniente General PNP (hoy en retiro)
Edison Pastor SALAS ZUÑIGA desde el 09 de noviembre del 2016 hasta el 03
de enero del 2017 en horario de lunes a viernes de 08:00 a 13:00 horas
aproximadamente, descansando los días sábados, domingos y feriados, el
ST1PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA fue comunicado por el ST1 PNP
Jesús David COSTILLA PAZ, quien por orden verbal de su Jefe directo, el SS
PNP Guillermo ALBURQUERQUE BRAVO, recibió la orden del Comandante
PNP Andrés Avelino GOZZING GARCIA, le indica que se apersone en compañía
del ST1PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA al Despacho del Teniente
General PNP (hoy en retiro) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA, entonces General
PNP desempeñándose en el cargo de Jefe del Estado Mayor de la PNP, siendo
el caso que estando en el Ministerio del Interior, el ST1 PNP Jesús David
COSTILLA PAZ conversó a través del celular con el Teniente General PMP (hoy
en retiro) Edison Pastor SALAS ZUÑIGA, indicándole dicho Oficial General PNP,
que realice las coordinaciones con la señora Aida Paola LOZADA BRITO
conviviente de Erick SALAS VILLAFUERTE, hijo del Teniente General EDISON
PASTOR SALAS ZUÑIGA para realizar algunos trabajos de gasfitería en el
tercer y cuarto piso del inmueble ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284 -
Urbanización Villa Jardín-Distrito de San Luis-Provincia y Departamento de Lima,
vivienda perteneciente a la señora Aida Paola LOZADA BRITO, inscrita en la
Partida Electrónica N° 45319547 de Registro de Predios de Lima . -------------------
- Al ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ se le consignó en calidad de

“COMISIÓN ESPECIAL” en el Parte Diario de Servicios Generales de la DIREFE
PNP de los días 08 al 12, 14 al 19, 21 de noviembre al 24 de diciembre del
2016, del 26 al 31 de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017 15
14
15
-43
de la Sección de Servicios Generales de la Dirección Ejecutiva de Fuerzas
Especiales PNP; así como no obra registro de su firma e impresión digital de
haber asistido a su Unidad, habiendo sido consignado en el Parte Diario de la
Sección SSGG-DIREJE-PNP del periodo comprendido del 01 de octubre del
2016 al 04 de enero del 2017, fechas que el efectivo policial se encontraba
haciendo trabajos de electricidad en el tercer piso y cuarto piso del inmueble de
propiedad de la señora Aida Paola LOZADA BRITO conviviente de Erick SALAS
VILLAFUERTE, hijo del Teniente General Edison PASTOR SALAS ZUÑIGA (hoy
en retiro) en horario laboral de su servicio en la Sección de Servicios Generales
de la DIREFE PNP de lunes a viernes desde las 08:00 a 13:00 horas
aproximadamente, descansando los días sábados, domingos y feriados.; y por
ende estaba ausente en su servicio, realizando funciones incompatibles a
su función policial, coordinando directamente el ST1 PNP Jesús David
COSTILLA PAZ con el Teniente General PNP (hoy en retiro) EDISON PASTOR
SALAS ZUÑIGA los avances del trabajo que se realizaban en dicho inmueble,
concurriendo de manera directa a trabajar en la vivienda de la señora Aida
Paola LOZADA BRITO, sin contar con ninguna “Orden de Comisión u
Orden de Permiso”, mediante dicho documento se formaliza una disposición de
administración personal como es el desplazamiento del personal policial dentro o
fuera de la DIREFE –PNP, haciendo un total de cincuenta y tres (53) días de
“Comisión Especial”, en consecuencia el ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO
VALDEZ tampoco pasó Listo de Revista en los meses de noviembre y diciembre
del 2016, por no encontrarse en su Unidad Policial. ---------------------------------------
- Que el acusado ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ prestó servicios
en el inmueble perteneciente de la señora Aida Paola LOZADA BRITO, en la
especialidad de electricidad, por los cuales no obtuvo pago alguno.
------------------
- El día 26 de diciembre de 2016, el ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ

en compañía del ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ y ST1 PNP Santos
Máximo PRÍNCIPE MEJÍA, se presentaron al despacho del hoy Teniente
General PNP en retiro (entonces General PNP Edison Pastor SALAS ZUÑIGA),
para darle cuenta del avance de los trabajos que les ordenó, recibiendo cada
uno de los suboficiales panetones y dinero en efectivo para que almuercen, así
como la orden de dar cuenta cuando terminaran el trabajo.------------------------------
- El día 03 de enero del 2017, aproximadamente a las 09:30 horas., el ST1 PNP
Jesús David COSTILLA PAZ, sufre un accidente al caer por un tragaluz,
quedando tendido en las escaleras del segundo piso, siendo auxiliado por el ST1
PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA y ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO
VALDEZ y trasladado al Hospital Dos de Mayo y luego al Hospital Central PNP,
conforme se acredita en la Nota Informativa N° 03-A-17-REGPOL-
LIMA/DIVTER-CENTRO-3-CJM del 03 de enero del 2017 suscrito por el
Comandante PNP José Antonio DIAZ CAMPOS-Comisario de Jesús María.-------
- Que, la ausencia del imputado en su servicio en las fechas citadas, y realizar

actividades fuera de su Unidad sin contar con la orden de comisión o permiso,
fuera de la Unidad por orden superior no se encuentra al alcance del
presupuesto de eximencia que dispone el inciso “5”, articulo 16 del CPMP, más
aun “(…) la obediencia debida, dentro del marco de la Constitución, supone,
ante todo, reconocer que, bajo los principios de supremacía constitucional y del
-44
Estado social y democrático de derecho, quienes ejercen el poder del Estado “lo
hacen con las limitaciones y responsabilidades que la constitución y las leyes
establecen” (artículo 45° de la constitución).-------------------------------------------------
- Con dichos actos reiterativos, el acusado OMITIO INTENCIONALMENTE la

normatividad vigente a la fecha de los hechos que se indica a continuación:----
POR NO PRESENTARSE FÍSICAMENTE A LA LISTA EN LOS DÍAS 08 AL

12, 14 AL 19, 21 DE NOVIEMBRE AL 19 DE DICIEMBRE DEL 2016 :-------------
1. En el Numeral 1) del Artículo 12° del Decreto Legislativo 1148 - Ley de

publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el día 11 de diciembre del
2012: ----------------------------------------------------------------------------------------------
“Respetar y cumplir los mandatos establecidos por la Constitución, las leyes,

los reglamentos y las ordenes que en el marco legal vigente imparten sus
superiores”.
--------------------------------------------------------------------------------------
POR NO PRESENTARSE FÍSICAMENTE A LA LISTA DE DIANA EN FORMA

CONSECUTIVA EN LOS DÍAS 20 AL 24 DE DICIEMBRE DEL 2016, DEL 26
AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2016; Y, DEL 02 AL 03 DE ENERO DEL 2017: ---
1. Decreto Legislativo 1267 - Ley de la Policía Nacional del Perú, de fecha 16

de diciembre del 2016, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el día 19
de diciembre del 2012: -----------------------------------------------------------------------

“Función Policial”: -----------------------------------------------------------------------
“El personal de la Policía Nacional del Perú ejerce la función policial a

dedicación exclusiva y obligatoria en todo momento, lugar y circunstancia.
Está sujeta a las prohibiciones e incompatibilidades señaladas en el
presente Decreto Legislativo”.-----------------------------------------------------------

policial”: -------------------------------------------------------------------------------------
“Respetar y cumplir los mandatos establecidos en la Constitución, las

leyes, los reglamentos y las órdenes que en el marco legal vigente
imparten sus superiores”.-----------------------------------------------------------------

policial”: -------------------------------------------------------------------------------------

circunstancia, por considerarse siempre de
servicio”.-----------------------------
-45
Perú del 10 de diciembre del
2012:----------------------------------------------------
“(…) La Lista de Revista es el documento oficial que registra la presencia

física y el ejercicio del empleo y cargo del personal en situación de
actividad. Es administrada y aprobada mensualmente por la Dirección
Ejecutiva de Personal”. -------------------------------------------------------------------

Supremo N° 016-2013-IN del 16 de Noviembre de 2013, señala que: ------
“(… ) Conforme lo señalado por el segundo párrafo del Artículo 27 de la

Ley, la Lista de Revista es el instrumento de registro de carácter oficial,
de la presencia física y el ejercicio del empleo y cargo del personal en
situación de actividad. Los Directores Ejecutivos, Directores, Jefes de
Región y Jefes de Frentes Policiales serán responsables a través de sus
Oficinas de Administración de la actualización de la lista de revista del
personal de su respectiva dependencia (…)”. --------------------------------------

dispuso que: -----------------------------------------------------------------------------------
“ (…) cualquier autorización para abandonar el local policial en horas de
trabajo o del servicio, requiere de una Orden de Permiso o Comisión y el
registro respectivo en el cuaderno correspondiente (…)”. -----------------------

Especiales de la PNP quien dispuso: ---------------------------------------------------

en esta Gran Unidad, deberá pasar lista de revista física se debe hacerse a
través de la Unidad de Personal del 11 al 21 de cada mes, en el Área de
Personal DIREFE PNP, debiendo los señores directores y/o jefes de cada
unidad, remitir a la UNIPER-DIREFE PNP la relación nominal del personal
a su mando, que toma conocimiento de la presente disposición
debidamente firmada, a fin de adoptarlas medidas disciplinarias
correspondientes. Asimismo, deberá remitir una relación nominal de
personal a su mando con indicación de su SITUACION ESPECIAL
(solamente aptitud “B” y “C”) y ESTADO CIP (deteriorado, desactualización
de grado, constancia de trámite por pérdida o robo)”. -----------------------------
-46
ASIMISMO, OMITIÓ LA NORMATIVIDAD SIGUIENTE, DEBIDO A QUE TODO


del Director Nacional de Operaciones
Policiales”.---------------------------------------------------------

aguila6 establece en la página 92: -----------------------------------------------------------
A. Definición
Documento mediante el cual se formaliza una disposición relacionada
con procedimientos de administración de personal.
B. Clases:
C. Consideraciones para su formulación

determinado lugar dentro o fuera del territorio nacional, a mérito de una
orden superior, que por su naturaleza puede ser clasificada como
“RESERVADA” (…)”.
Organización y Funciones de la Dirección Ejecutiva de las Fuerzas Especiales (DIREFE) de
enero 2016, relacionado a las funciones específicas del Jefe de Administración, fs.3245-
3246 del expediente fiscal, debido a que no dichas funciones no se encuentran relacionadas
con las funciones desempeñadas por el acusado, asimismo durante la etapa preparatoria se
ha evidenciado que dicho Manual no ha sido aprobado por la Policía Nacional del Perú,
conforme se puede visualizar en la página web del águila6.--------------------------------------------
-47
La omisión intencional del ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, de las
policial con la sola ausencia del imputado que los días mencionados no fueron
comprendidos para prestar servicio de acuerdo a su especialidad en la Sección de
Servicios Generales de la Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de
las Fuerzas Especiales “DIREFE PNP, permitiendo que en forma irregular brinde
un servicio indebido que no correspondía a sus funciones policiales en el horario
laboral de la Sección de Servicios Generales de la DIREFE PNP desde el 08 al
12, 14 al 19, 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31 de
diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017, realizando servicios de
electricidad en inmueble particular ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284 –
Lima, cuyo tercer y cuarto piso es la residencia de la Señora Aida Paola LOZADA
BRITO, conviviente del hijo del acusado, Erick SALAS VILLAFUERTE. ---------------
3.CALIFICACION LEGAL Y PENA

a) Sujeto Activo: ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ ----------------

sujeto a los alcances del delito de función antes mencionado previsto en
el Código Penal Militar Policial.---------------------------------------------------------
b) Sujeto Pasivo: El Estado Peruano – PNP. ------------------------------------------
c) Verbo Rector: -------------------------------------------------------------------------------
del 2012. -----------------------------------------------------------------------------
diciembre del 2012. ---------------------------------------------------------------
-48
PNP. ----------------------------------------------------------------------------------
octubre de 2016. -------------------------------------------------------------------

El acusado ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ ha brindado
servicios de electricidad en el inmueble particular ubicado en Jirón Los
Provincia y Departamento de Lima, cuyo tercer y cuarto piso es la
residencia de la Señora Aida Paola LOZADA BRITO, conviviente del
de la Sección de Servicios Generales de la DIREFE PNP desde el 08 al
12, 14 al 19, 21 de noviembre al 24 de diciembre del 2016, del 26 al 31
de diciembre del 2016; y, del 02 al 03 de enero del 2017, ha atentado
contra el servicio policial, con la sola ausencia del imputado que los
días mencionados no fueron comprendidos para prestar servicio de
acuerdo a su especialidad en la Sección de Servicios Generales de la
Oficina de Administración de la Dirección Ejecutiva de las Fuerzas
Especiales “DIREFE PNP, permitiendo que en forma irregular brinde un
servicio indebido, omitiéndose así lo dispuesto en las normas
señaladas en el punto anterior. Asimismo, dicha acción por omisión
causó perjuicios económicos a la PNP, toda vez que el Estado Peruano
seguía depositándole al acusado el íntegro de su remuneración
mensual por las horas no laboradas en los meses de noviembre 2016
(S/. 3,304.00 soles) y diciembre 2016 (S/. 3,604.00 soles).------------------
2) Tipicidad Subjetiva: Conocimiento y voluntad:

3) Bien Jurídico Vulnerado:

-49
tipificado por el artículo 117° del referido código.---------------------------------
acusado.
----------------------------------------------------------------------------------------
ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, ha actuado dolosamente
con conciencia y voluntad, siendo la conducta imputada al acusado, que
siendo típica y antijurídica es culpable y reprochable, en consecuencia,
genera responsabilidad penal.------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------
1 año 5 años
-50
Marco Antonio TORPOCO VALDEZ como Autor del delito de
Desobediencia previsto y penado en el Art. 117° del Código Penal
Militar Policial y Solicita:
-----------------------------------------------------------------


medida de coerción alguna contra el ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO
VALDEZ. ---------------------------------------------------------------------------------------
VI.DETERMINACION DE DAÑO --------------------------------------------------------------------

Esta Fiscalía Suprema, carece de legitimidad para solicitar el pago de
reparación civil, teniendo en cuenta que la parte agraviada, el Estado-PNP,
se ha constituido en actor civil a través de la Procuraduría Pública del
Ministerio del Interior a cargo del Sector Interior debidamente aprobada
mediante Resolución por la Vocalía Suprema del Tribunal Suprema Militar
Policial.--------------------------------------------------------------------------------------------
fecha 11 de agosto de 2017, a fs. 4794-4798, la suma de S/. 15,000.00
(quince y 00/100 mil soles) de forma solidaria a ST1 PNP Jesús David
COSTILLA PAZ, ST1 PNP Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y ST3 PNP
Marco Antonio TORPOCO VALDEZ. -----------------------------------------------------
VII. OFRECIMIENTO DE MEDIOS DE PRUEBA
PRUEBAS COMUNES
1. DECLARACIONES INDAGATORIAS
Fs. CONDUCENCIA, UTILIDAD
N° NOMBRE DIRECCIÓN Cuaderno de Y PERTINENCIA
Medios
Probatorios
Domicilio Es CONDUCENTE por ser

real: una prueba legal, es ÚTIL
TENIENTE Jirón Miguel fs. 01-03 para que diga que si es cierto
GENERAL Ángel que el ST1 PNP Jesús David
ECI01 PNP(R) Buonarrotti fs.04-05 COSTILLA PAZ, ST1 PNP
EDISON 391 - Santos Máximo PRINCIPE
PASTOR Departamento fs.06-07 MEJIA y el ST3 PNP Marco
SALAS 302 – Antonio TORPOCO
ZUÑIGA Urbanización VALDEZ, fueron a visitarlo
-51
Los Álamos de de manera protocolar al
Monterrico- Ministerio del Interior,
Distrito de habiéndole entregado unos
Santiago de panetones y dinero para un
Surco- almuerzo, y tomó
Provincia y conocimiento de los hechos
Departamento del accidente por su
de Lima. ayudante y en la noche se
enteró que fue en el
Domicilio inmueble de la novia de su
procesal: hijo, PERTINENTE porque
Casilla N° se relaciona con el hecho
4663 Colegio investigado.
de Abogados
de Lima- Jr.
Lampa N°
1174 – LIMA.
real: fs.08-11 una prueba legal, es ÚTIL
ST1 PNP Jirón Max Uhle fs.12-14 para acreditar que su número
JESÚS N° 2495- celular es el 991423527 –
DAVID Distrito de San Claro, que la primera
ECI02 COSTILLA Martín de semana de NOV2016, el Tco
PAZ Porras- Alburquerque le comunicó
Provincia y que por orden superior se
Departamento ponga a disposición del Gral
de Lima. SALAS ZUÑIGA en el
Ministerio del Interior,
Domicilio recibiendo la orden del Gral
procesal: PNP SALAS ZUÑIGA de que
Calle José vaya en compañía de Ortiz a
Díaz N° 258- una dirección, que ahora se
Oficina N° sabe que es el domicilio del
304-Cercado hijo del Gral SALAS
de Lima- ZUÑIGA.
Provincia y Asimismo, acreditará que ha
Departamento tenido comunicaciones con el
de Lima. Gral SALAS ZUÑIGA de su
teléfono celular el 991423527
en varias oportunidades para
darle cuenta de los avances
del trabajo entre los meses
de NOV2016 a ENE2017.
Igualmente, que el 26DIC16
el Gral en su Despacho les
entregó panetones y dinero
para almorzar, y que cuando
estuvo internado en el
Hospital PNP, lo visitó y le
ofreció dinero a cambio que
se atribuya la culpa, por
tanto, es PERTINENTE
porque se relaciona con el
hecho investigado.

real: fs. 15-17 una prueba legal, es ÚTIL
Avenida Bello para acreditar que por orden
ST1 PNP Horizonte fs. 18-20 del Superior Alburquerque, su
SANTOS Manzana “B” jefe inmediato, él y el técnico
ECI03 PRINCIPE Lote “8” COSTILLA el 07 Nov16 se
MEJIA Urbanización presentaron en el despacho
-52
Bello del Gral SALAS ZUÑIGA,
Horizonte- quien les ordenó y dio
Distrito de Ate instrucciones del trabajo que
Vitarte- tenían que hacer y les indicó
Provincia y que vuelvan el lunes,
Departamento asimismo que ya no pasarán
de Lima. lista diaria ya que había
coordinado con el jefe de la
Domicilio DINOES.
procesal:
Calle José Igualmente, afirma también
Díaz N° 258- que no había ningún contrato,
Oficina N° y que ellos acudían al
304-Cercado inmueble señalado por el Gral
de Lima- PNP SALAS ZUÑIGA.
Provincia y
Departamento Señala que después del
de Lima. accidente fue visitado en la
DINOES por el Crl
GALLEGOS Secretario del
Gral SALAS, para insinuar
que cambien su versión, por
hecho investigado.

real: fs.21-23 una prueba legal, es ÚTIL
ST3 PNP Avenida San para acreditar que el Cmdte
MARCO Martín 243 fs.24-26 GOZZING GARCIA, le
ECI04 ANTONIO Urbanización ordenó que se pusiera a
TORPOCO Santa Isabel- disposición del Gral SALAS,
VALDEZ Distrito indicándole además que
Carabayllo - coordinara con COSTILLA, y
Provincia y cuando acudió al inmueble,
Departamento encontró a COSTILLA Y
de Lima. PRÍNCIPE realizando
trabajos y desde esa fecha
Domicilio ya no volvieron a la DINOES
procesal: hasta la fecha del accidente.
Calle José Que a finales de diciembre
Díaz N° 258- cerca de navidad, COSTILLA
Oficina N° dijo que el técnico Ortiz
304-Cercado seguridad del Gral SALAS
de Lima- había llamado para que se
Provincia y presenten a su despacho,
Departamento para informarle sobre los
de Lima. trabajos realizados, y cuando
llegaron le dieron cuenta
personalmente de los
trabajos que venían
realizando, y ahí fue que les
dijo que le dieran cuanta
cuando terminaran el trabajo,
por tanto, es PERTINENTE
hecho investigado.
2. DECLARACIONES TESTIMONIALES
-53
Fs. CONDUCENCIA, UTILIDAD
N° NOMBRE DIRECCIÓN Cuaderno de Y PERTINENCIA
Medios
Probatorios
Es CONDUCENTE por ser
Av. una prueba legal, es ÚTIL,
General PNP Ayacucho N° fs.21-23 porque acreditará la
ECT01 Victor 1464, Dpto. autorización que dio al
RUCOBA 501 – Urb. fs.24-26 Comandante PNP Andrés
TELLO. Liguria, GOZZING GARCÍA, para que
Santiago de los 03 Sub Oficiales: ST1 PNP
Surco. Santos Máximo PRINCIPE
MEJIA y el ST3 PNP Marco
Antonio TORPOCO VALDEZ
se presenten ante el Teniente
General PNP (hoy en retiro)
Edison SALAS ZUÑIGA, por
hecho investigado.

ECT General PNP Calle Los fs.27-28 una prueba legal, es ÚTIL
02 Alexis Rafael Abetos 718 – para acreditar que recibió una
BAHAMONDE Urbanización fs.29-31 llamada del Teniente General
CHUMPITAZ El Rosal – PNP (hoy en retiro) Edison
Salamanca – SALAS ZUÑIGA, en la primera
Ate Interior semana de noviembre 2016,
101. donde le solicita que dichos
suboficiales concurran a su
despacho y que como los
efectivos policiales no
dependían de él, trasmitió la
orden al Comandante PNP
Andrés GOZZING GARCÍA,
quien era jefe de
administración de la DIREFE,
PNP, toda vez que tenía el
comando directo de dicho
personal, por tanto, es
PERTINENTE porque se
relaciona con el hecho
investigado.

ECT Comandante Avenida fs.32-35 una prueba legal, es ÚTIL
03 PNP Andrés Brasil N° para acreditar que la primera
Avelino 3650 – semana de noviembre el
GOZZING Departament Coronel PNP Alexis
GARCIA o 102 – BAHAMONTE CHUMPITAZ,
Magdalena le transmitió la orden del
del Mar. Teniente General PNP
Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA (hoy en retiro), para
que los suboficiales ST1
PNP Jesús COSTILLA PAZ,
ST1 PNP Máximo PRINCIPE
MEJIA y ST3 PNP Marco
TORPOCO VALDEZ, se
presentaran al despacho del
Teniente General PNP
Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA (hoy en retiro), por
-54
lo que puso en conocimiento
del General PNP Víctor
RUCOBA TELLO y él
autorizó que los efectivos
policiales se presenten ante
el Teniente General PNP
Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA (hoy en retiro); por
hecho investigado.

ETC04 SS PNP Jirón Las fs. 36-38 una prueba legal, es ÚTIL
Guillermo Delicias – para acreditar que el
ALBURQUER Manzana D, Comandante PNP (r) Andrés
QUE Lote 10 – El GOZZING GARCIA le
BRAVO Carmen Alto trasmitió la orden superior
- Comas para que los suboficiales
PNP ST1 PNP Jesús
COSTILLA PAZ, ST1 PNP
Máximo PRINCIPE MEJIA y
ST3 PNP Marco TORPOCO
VALDEZ se presenten donde
el Teniente General PNP (r)
Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA, a lo que dio
cumplimiento,
desconociendo la naturaleza
o motivo de la comisión.
Asimismo, acreditará que
dicho personal desde el 10
de noviembre del 2016 hasta
la fecha del accidente (03 de
enero del 2017) del ST1 PNP
Jesús COSTILLA PAZ, ya no
concurrían a la Unidad, por
hecho investigado.

una prueba legal, es ÚTIL
ETC05 Sra. Aida Jr. Los fs.39-42 porque manifestó que el
Paola Jazmines N° tercer piso y aires del
LOZADA 284 – Urb. inmueble ubicado en Jr. Los
BRITO Villa Jardín – Jazmines N° 284 – Urb. Villa
(fs. 911-914) San Luis- Jardín – San Luis, Lima, es
TOMO I Provincia y de su propiedad, y que ella
Departament vive ahí junto a su hija y
o de Lima. pareja, quien es hijo del
Teniente General PNP
Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA (hoy en retiro); por
hecho investigado.

SSPNP José Jirón César fs.43-45 una prueba legal, es ÚTIL
-55
ETC06 León ARAZOZ Vallejo porque manifestó entre los
CHOQUEHUA Pasaje F meses de octubre 2016 a
NCA Manzana P enero 2017, prestaba
(fs. 5987- Lote 12- 3ra. servicios en la DIREFE PNP
5989) Zona del en el área de Servicios
TOMO IX Distrito El Generales perteneciente a la
Agustino- Oficina de Administración –
Provincia y OFAD, precisando que por
Departament orden superior del
o de Lima. Comandante PNP (r) Andrés
GOZZING GARCIA, se
autorizó la Comisión Especial
del ST1 PNP Jesús
COSTILLA PAZ, ST1 PNP
Máximo PRINCIPE MEJIA y
ST3 PNP Marco TORPOCO
VALDEZ, por haber sido el
Jefe de Administración; por
hecho investigado.
ETC07 MIRTHA Jr. Max Uhle Es CONDUCENTE por ser

CHAPOÑAN N° 2499 – fs. 46-48 una prueba legal, es ÚTIL
TAMAYO San Martín para acreditar que a fines de
de Porras- noviembre su cónyuge Jesús
Provincia y COSTILLA PAZ le informo
Departament que por disposición del
o de Lima. Teniente General PNP (hoy
en retiro) Edison SALAS
ZUÑIGA, estaba trabajando
en la casa de su nuera, y que
el 26 de diciembre del 2016,
la señora Paola Lozada le
indica a su cónyuge que se
presente conjuntamente con
sus compañeros (los
coacusados) se presenten en
el Despacho del Teniente
General PNP (hoy en retiro)
Edison SALAS ZUÑIGA para
darle cuenta del trabajo; por
hecho investigado.
3. CAREO PARA EL ESCLARECIMIENTO DE CONTRADICCIONES
N° ENTRE CONDUCENCIA, UTILIDAD Y PERTINENCIA
TNTE GRAL PNP (r) Dice que en la primera semana NOV16, no fue visitado en
EDISON PASTOR su despacho por el SO COSTILLA, PRINCIPE y
SALAS ZUÑIGA TORPOCO y que la visita del 26DIC2016 fue protocolar por
fiestas.
-56
1 ST1 PNP SANTOS Dice que aprox. el 07NOV16, dando cumplimiento a la
MÁXIMO PRINCIPE orden del SO ALBURQUERQUE se presentó junto con el
MEJIA SO COSTILLA en el despacho del Tnte Gral PNP ®
SALAS, quien personalmente les dio la orden para que
realicen trabajos en un inmueble, y que ya no deben pasar
lista en su Unidad. Asimismo, señala que el 26DIC2016
fueron a su despacho a darle cuenta sobre el avance de los
trabajos que venían realizando, con motivo de la comisión.
TNTE GRAL PNP (r) Dice que los suboficiales COSTILLA, TORPOCO Y
SALAS ZUÑIGA PRINCIPE fueron a su despacho el 26DIC2016, por una
EDISON PASTOR visita protocolar.
ST3 PNP TORPOCO Dice que el 26DIC16, se presentó junto con el ST1
2 VALDEZ COSTILLA y el ST1 PNP PRINCIPE, al despacho del Gral
PNP SALAS ZUÑIGA, para darle cuenta de las actividades
realizadas en la comisión en el inmueble, ordenada por
este.
3 TNTE GRAL PNP (r) Es pertinente por tener relación con la investigación,
SALAS ZUÑIGA conducente por ser prueba legal, es útil para esclarecer el
EDISON PASTOR contradictorio de los acusados.
ST1PNP Jesús David

COSTILLA PAZ
4. DOCUMENTALES
Fs.
Cuaderno CONDUCENCIA, UTILIDAD Y
N° DOCUMENTO de Medios PERTINENCIA
Probatorios
Reportes de Es CONDUCENTE por ser una
Información de prueba legal, es ÚTIL para acreditar
Personal N°s que según el RIPER el ST1PNP
Jesús David COSTILLA PAZ,
201708163065327000
fs. 49-55 ST1PNP Santos Máximo PRINCIPE
07,201708163065327
MEJIA y ST3PNP Marco Antonio
00008 y TORPOCO VALDEZ, entre los
201708163065327000 meses de noviembre 2016 a enero
09 del ST1PNP Jesús 2017, el ST1 PNP Jesús David
David COSTILLA PAZ, COSTILLA PAZ debía prestar
ST1PNP Santos servicios en la Sección de Servicios
Máximo PRINCIPE Generales dependiente de la
ECD01
MEJIA y ST3PNP Oficina de Administración de la
Marco Antonio Dirección de Operaciones
TORPOCO VALDEZ, Especiales-DIROES PNP (antes
respectivamente DIREFE PNP), por tanto, es
remitido mediante PERTINENTE porque se relaciona
Oficio N° 5574-2017- con el hecho investigado.
DIRREHUM-PNP/SEC
del 17 de agosto del
2017 de la Dirección
de Recursos Humanos
PNP.
ECD02 Copia certificada del Es CONDUCENTE por ser una
Parte Diario de la prueba legal, es ÚTIL para
Sección de Servicios fs. 56-59 evidenciar que el ST1 PNP Jesús
Generales SS.GG- David COSTILLA PAZ; y, ST1 PNP
-57
DIREFE-PNP, del día Santos Máximo PRINCIPE MEJIA
03, 05 y 07 de no estuvieron presentes en la lista
noviembre del 2016, diaria en su Unidad, por estar de
remitido mediante el Comisión Especial, no siendo
Oficio N° 000342- cuestionada y remitido por conducto
2017/IN/OGII del 09 regular a todas las instancias de la
de junio del 2017 de la DIREFE PNP, por tanto, es
Oficina General de PERTINENTE porque se relaciona
Integridad Institucional con el hecho investigado.
del Ministerio del
Interior.
Copia certificada del Es CONDUCENTE por ser una

Sección de Servicios evidenciar que el ST1 PNP Jesús
Generales SS.GG- fs.60 David COSTILLA PAZ, ST1 PNP
DIREFE-PNP, del día Santos Máximo PRINCIPE MEJIA;
08 de noviembre del y, el ST3 PNP Marco Antonio
2016, remitido TORPOCO VALDEZ, no estuvieron
mediante el Oficio N° presentes en la lista diaria en su
ECD03
000342-2017/IN/OGII Unidad, por estar de Comisión
del 09 de junio del Especial, no siendo cuestionada y
2017 de la Oficina remitido por conducto regular a
General de Integridad todas las instancias de la DIREFE
Institucional del PNP, por tanto, es PERTINENTE
Ministerio del Interior. porque se relaciona con el hecho
investigado.
Copias autenticadas fs.01- 55 Es CONDUCENTE por ser una

del Partes Diarios de (foliación prueba legal, es ÚTIL Evidencia
la Sección de del que el ST1 PNP Jesús David
Servicios Generales cuaderno COSTILLA PAZ, ST1 PNP Santos
SS.GG-DIREFE-PNP, de medios Máximo PRINCIPE MEJIA; y, el
ECD04 del 09 de noviembre probatorios ST3 PNP Marco Antonio
del 2016 al 02 de remitidos TORPOCO VALDEZ, no estuvieron
enero del 2017, en el presentes en la lista diaria en su
remitido por la Requerimie Unidad, por estar de Comisión
Secretaría de la nto Especial, no siendo cuestionada y
Dirección de Recursos de remitido por conducto regular a
Humanos PNP (fs. Acusación todas las instancias de la DIREFE
1601) con el Oficio N° Mixto N° PNP; por tanto, es PERTINENTE
3057-2017- 046-2018- porque se relaciona con el hecho
DIRREHUM-PNP/SEC FMP- investigado.
del 08 de mayo del FS.MP/FS.
2017. VS/2
Copia certificada del fs. 56 Es CONDUCENTE por ser una

Parte Diario de la (foliación del prueba legal, es ÚTIL para
Sección de Servicios cuaderno evidenciar que los Sub oficiales
Generales SS.GG- de medios PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
DIREFE-PNP, del 03 probatorios Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y
remitidos en
ECD05 de enero del 2017, el
Marco Antonio TORPOCO
remitido mediante el Requerimien VALDEZ, estaban de FRANCO el
Oficio N° 000342- to día 03 de enero del 2017; por tanto,
2017/IN/OGII del 09 de es PERTINENTE porque se
de junio del 2017 de la Acusación relaciona con el hecho investigado.
Oficina General de Mixto N°
Integridad Institucional 046-2018-
del Ministerio del FMP-
Interior. FS.MP/FS.V
S/2)
-58
Copia autenticada Es CONDUCENTE por ser una
del Parte Diario de la prueba legal, es ÚTIL para
ECD06 Sección de Servicios fs.61-62 evidenciar que los Sub oficiales
Generales SS.GG- PNP Jesús David COSTILLA PAZ,
DIREFE-PNP, del 03 Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y
de enero del 2017, Marco Antonio TORPOCO
remitido por el Oficio VALDEZ, estaban de COMISION
N° 49-2017-DIREFE- ESPECIAL el día 03 de enero del
PNP/OFAD del 19 de 2017, generando una contradicción
enero del 2019 en la situación del personal PNP
suscrito por el mencionados; por tanto, es
Comandante PNP PERTINENTE porque se relaciona
Javier Alfredo VILELA con el hecho investigado.
NICHO en su calidad
de Jefe de
Administración
DIREFE PNP.
Copia autenticada Es CONDUCENTE por ser una
del Informe N° 001- prueba legal, es ÚTIL para
2017-DIREFE- evidenciar que los documentos que
PNP/OFAD/SSGG del fs.63-64 dan cuenta que el SS PNP
ECD07 06 de enero del 2017, Guillermo ALBURQUEQUE
suscrita por el SS PNP BRAVO, al elaborar el Parte Diario
Guillermo del 03 de enero del 2017 de
ALBURQUEQUE Servicios Generales de la DIREFE
BRAVO y original del PNP, cometió un error material en
Informe N° 004-2017- consignar FRANCO debiendo ser lo
DIREFE- correcto COMISION ESPECIAL a
PNP/OFAD/SSGG del los Sub oficiales PNP Jesús David
06 de enero del 2017, COSTILLA PAZ, Santos Máximo
suscrito por el SS PNP PRINCIPE MEJIA y Marco Antonio
José ARAOZ TORPOCO VALDEZ; por tanto, es
CHOQUEHUANCA- PERTINENTE porque se relaciona
Jefe encargado de con el hecho investigado.
Servicios Generales
de la DIREFE PNP y
del Comandante PNP
NICHO en su calidad
de Jefe de
Administración
DIREFE PNP,
remitidos por el Oficio
N° 39-2017-DIREFE-
PNP/OFAD del 13 de
enero del 2019
suscrito por el
Comandante PNP
NICHO.
Copia certificada del Es CONDUCENTE por ser una
Sección de Servicios fs.65 evidenciar que los Sub oficiales
Generales SS.GG- PNP Santos Máximo PRINCIPE
DIREFE-PNP, del 04 MEJIA y Marco Antonio TORPOCO
ECD08 de enero del 2017, VALDEZ, estaban de Servicio en el
remitido mediante el Turno Mañana; y, el ST1 PNP
Oficio N° 000342- Jesús David COSTILLA PAZ, se
2017/IN/OGII del 09 encontraba internado en el Hospital
de junio del 2017 de la Central PNP; por tanto, es
Oficina General de PERTINENTE porque se relaciona
Integridad Institucional con el hecho investigado.
-59
del Ministerio del
Interior.
Cuaderno de Es CONDUCENTE por ser una

Movimiento de fs. 66-119 prueba legal, es ÚTIL para
Personal de Servicios evidenciar en las copias simples del
ECD09
Generales del año Cuaderno de Movimiento de
2016 de la Dirección Personal de Servicios Generales
de Operaciones del año 2016 de la Dirección de
Especiales-DIROES Operaciones Especiales - DIROES
PNP (antes DIREFE PNP (antes DIREFE PNP), las
PNP), remitido en mismas que fueron consideradas
copia simple, mediante como pruebas para el
el Oficio N° 000307- pronunciamiento de la decisión de
2017/IN/OGII/OAI del la Tercera Sala del Tribunal de
08 de agosto del 2017 Disciplina Policial (Resolución N°
de la Oficina de 895-2017-IN/TDP/3aS de fecha 28
Asuntos Internos de la de diciembre del 2017, a fs. 8087-
Oficina General de 8146), donde se visualiza que el día
Integridad Institucional 07 de noviembre del 2016 no obra
del Ministerio del firma ni huella del ST1PNP Jesús
Interior. David COSTILLA PAZ y ST1PNP
Santos Máximo PRINCIPE MEJIA;
y que a partir de los días 08 al 12,
del 14 al 19, del 21 de noviembre al
24 de diciembre del 2016, del 26 al
31 de diciembre del 2016; y, 02 al
03 de enero del 2017, no obraba la
firma y huella del ST1PNP Jesús
David COSTILLA PAZ, ST1PNP
Santos Máximo PRINCIPE MEJIA y
el ST3PNP Marco Antonio
TORPOCO VALDEZ; asimismo que
el ST1PNP Santos Máximo
PRINCIPE MEJIA y el ST3PNP
Marco Antonio TORPOCO VALDEZ
firmaron el Cuaderno de
Movimientos recién los días 04 y 05
de enero del 2017; , por tanto, es
PERTINENTE porque se relaciona
con el hecho investigado.
Un (01) CD Es CONDUCENTE por ser una
conteniendo adjunto prueba legal, es ÚTIL porque
fs.120
en archivo PDF el prescribe dentro de ORDENES DE
Manual de ADMINISTRACIÓN DEL
ECD10 Documentación PERSONAL (pg.92), que las
Policial aprobado por consideraciones para su
la Resolución formulación para la Orden de
Directoral N° 776- Comisión, es el desplazamiento del
2016-DIRGEN/EMG personal a un determinado lugar
del 27 de julio del dentro o fuera del territorio nacional,
2016, remitido a mérito de una orden superior, que
mediante Oficio N° por su naturaleza puede ser
4138-2018- clasificada como “Reservada”; por
SUBDIRGEN- tanto, es PERTINENTE porque se
PNP/SEC del 03 de relaciona con el hecho investigado.
julio del 2018.
-60
Copia Certificada del Es CONDUCENTE por ser una
Memorándum N° 240- prueba legal, es ÚTIL ya que se
2016-DIREFE evidencia que el General PNP
PNP/OFAD-UNIPER fs.121-122
Víctor Raúl RUCOBA TELLO,
del 11 de octubre de
dispone lo siguiente “que todo
ECD11 2016, suscrito por el
General PNP Víctor personal policial que se encuentre
Raúl RUCOBA físicamente presente en esta
TELLO, remitida Unidad, deberá pasar lista de
mediante el Oficio N° revista del 11 al 21 de cada mes en
1328-2018-DIRNOS- el área de Personal DIREFE PNP
DIROPESP- (…)”; por tanto, es PERTINENTE
PNP/OFAD-AREHUM- porque se relaciona con el hecho
SEC del 28 de junio investigado.
del 2018 de la
DIROESP PNP.
Copia Certificada del Es CONDUCENTE por ser una
Memorándum Múltiple prueba legal, es ÚTIL ya que se
N° 38-2016-DIREFE- evidencia que en el numeral 2 del
PNP-SEC de fecha 05 fs. 123
Memorándum Múltiple N° 38-2016-
de julio de 2016, DIREFE-PNP-SEC, precisa que “…
suscrito por el General cualquier autorización para
PNP Amador abandonar el local policial en horas
ECD12
BACALLA de trabajo o del servicio, requiere
GUADALUPE-Director de una Orden de Permiso o
Ejecutivo encargado Comisión…”; por tanto, es
de Fuerzas Especiales PERTINENTE porque se relaciona
PNP, remitida con el hecho investigado.
mediante el Oficio N°
000342-2017/IN/OGII
del 09 de junio del
2017 de la Oficina
General de Integridad
Institucional del
Ministerio del Interior.
Copia certificada de la Es CONDUCENTE por ser una
Resolución N° 895- prueba legal, es ÚTIL porque se
2017-IN/TDP/3aS de fs.124-184 evidencia en el extremo que dicho
fecha 28 de diciembre Colegiado, dispone “Segundo:
del 2017, emitida por Sancionar con quince (15) días de
ECD13 la Tercera Sala del sanción de rigor al Teniente
Tribunal de Disciplina General PNP (r) Edison Pastor
Policial, remitida por el SALAS ZUÑIGA, por la comisión de
Oficio N° 003771- la infracción Grave signada con
2018/IN/TDP del 24 de código G46 (…)de la Tabla de
octubre del 2018 del Infracciones y Sanciones del
Tribunal de Disciplina Decreto Legislativo N° 1150”; y,
Policial. “Tercero: Sancionar con pase a la
situación de retiro al Teniente
General PNP Edison Pastor SALAS
ZUÑIGA, por la comisión de la
infracción Muy Grave signado con
código MG 32(…) de la Tabla de
Infracciones y Sanciones del
Decreto Legislativo N° 1150”; por
tanto, es PERTINENTE porque se
relaciona con el hecho investigado.
-61
PRIMER OTROSI DIGO.- Se adjunta el requerimiento de acusación en un (01) un
original y cuatro (04) copias para la notificación de las partes del proceso; haciendo
de su conocimiento que se ha notificado al Agraviado representado por la
Procuraduría Publica de la PNP, en cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 378°
del Código Penal Militar Policial. ---------------------------------------------------------------------
SEGUNDO OTROSI DIGO.- Adjunto se remite el Cuadernillo de ofrecimientos de

elementos de prueba para el Juicio Oral de los acusados en fs. (01 al184), asimismo
se precisa que los elementos de prueba documentales ECD04, ECD05 han sido
remitidos a su Despacho en el Cuaderno de Medios de Prueba del Requerimiento de
Acusación Mixto N° 046-2018-FMP-FS.MP/FS.VS/2.-------------------------------------------
POR LO EXPUESTO:
Solicito a Ud., Señor Vocal Supremo, de conformidad con los artículos 375° y 380° del
Código Penal Militar Policial, conferir el trámite correspondiente al presente
requerimiento de Acusación. ----------------------------------------------------------------------------
Lima, 03 de octubre del 2019.
-62

ACUSACION SALAS ZUÑIGA - Doc - CORREGIDO3

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ACUSACION SALAS ZUÑIGA - Doc - CORREGIDO3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FUERO MILITAR POLICIAL

FISCALIA SUPREMA ANTE LA

EXPEDIENTE FISCAL : N° 003-V-2017 (Causa N° 0024-2017-00-00).

REQUERIMIENTO DE INTEGRACIÓN DE ACUSACIÓN N° -2019-

SEÑOR GENERAL DE BRIGADA ANIBAL A. VILLAVICENCIO VILLAFUERTE,

General CJ PNP (r) Enrique Daniel TOVAR GONZALES,

Que, esta Fiscalía Suprema ante la Vocalía Suprema del

Que, la Fiscalía Suprema ante la Vocalía Suprema del TSMP,

Que, mediante la Disposición Fiscal N° 046-2019/TSMP-

Que, la Vocalía Suprema del TSMP mediante la Notificación

Que, mediante el Memorándum N° 117-2019-FMP/FSVS/SEC

Por tales consideraciones, de conformidad con lo establecido

GRADOS Y NOMBRES DE LOS

II. DATOS DE LOS ACUSADOS, PARTE CIVIL Y AGRAVIADOS

A. IDENTIFICACIÓN DE LOS ACUSADOS

1. ST1 PNP JESÚS DAVID COSTILLA PAZ

Nombres y apellidos Jesús David COSTILLA PAZ

2. ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRINCIPE MEJIA

Nombres y apellidos Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA

Nombres y apellidos MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ

B. DE LA PARTE CIVIL Y AGRAVIADOS

Persona Jurídica Estado – PNP

Representante Procuradoría Pública del Ministerio del

Calle Brigadier Pumacahua N° 2749 –

III. HECHOS OBJETO DE LA ACUSACIÓN, CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES,

A. HECHOS OBJETO DE LA ACUSACIÓN

- ST1 PNP JESÚS DAVID COSTILLA PAZ

- ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRÍNCIPE MEJÍA

Se acusa al ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA, quien prestaba

- ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ.

Se acusa al ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, quien prestaba

- El ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ, prestó servicios desde el 01 de

- El Coronel PNP Alexis Rafael BAHAMONDE CHUMPITAZ (Hoy General

- ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRINCIPE MEJIA

- El ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA, se desempeñaba como

- El Coronel PNP Alexis Rafael BAHAMONDE CHUMPITAZ (Hoy General

- ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ

- El ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ, se desempeñaba como

- El Coronel PNP Alexis Rafael BAHAMONDE CHUMPITAZ (Hoy General

- ST1 PNP JESÚS DAVID COSTILLA PAZ

- Siendo que aproximadamente el 07 de noviembre del 2016, estando en el

- El día 26 de diciembre de 2016, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ,

- El día 03 de enero del 2017, aproximadamente a las 09:30 horas., el ST1

- ST1 PNP SANTOS MÁXIMO PRINCIPE MEJIA

- Siendo que aproximadamente el 07 de noviembre del 2016, estando en el

- Al ST1 PNP Santos Máximo PRÍNCIPE MEJÍA se le consignó en calidad de

- El día 26 de diciembre de 2016, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ,

- El día 03 de enero del 2017, aproximadamente a las 09:30 horas., el ST1

- ST3 PNP MARCO ANTONIO TORPOCO VALDEZ

- Que, el ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ en compañía del

- Al ST3 PNP Marco Antonio TORPOCO VALDEZ se le consignó en calidad

- El día 26 de diciembre de 2016, el ST1 PNP Jesús David COSTILLA PAZ,

- El día 03 de enero del 2017, aproximadamente a las 09:30 horas, el ST1

- Conforme al Informe Médico N° 546-17-DNC del 12 de setiembre de

- Se determinó que el inmueble ubicado en Jirón Los Jazmines N° 284-

- El día 03 de enero del 2017 en el Hospital Central de la PNP donde se

IV. ELEMENTOS DE CONVICCIÓN

Domicilio real: Expresa que el SS PNP Guillermo

ST3 PNP Domicilio real: Manifiesta que el Comandante PNP Andrés

N° GRADO DOMICILIO UTILIDAD

Copia certificada del Evidencia que el ST1 PNP Jesús

Copias autenticadas del Evidencia que el ST1 PNP Jesús