Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ADVERTENCIA
MARITZA SA 1. AL OYOLA
Coordinadora de ecretaria Técnica
Dirección de Responsabilidad Sanitaria
ANEXO: Se adjunta a este aviso en (14) folios a doble cara copia integra de la Resolución N°
2018035693 proferido dentro del proceso sancionatorio N°201602464.
Página 1
Instituto Nacional de Vialrancla de Meckarncntos y AIin.ntosv111
Bogotá
Principal: Cía 10 N 64 28
Administrativo: Cía ID N' 64 -- 60
(1) 2948700
www.invima.gov.co
OTO 1700 '9TO TLT
ANTECEDENTES
2 Mediante oficio No. 0800 PS-2018031354 con radicados Nro. 20182026803, 20182026800
del 08 de junio del 2018, y vía correo electrónico; se remitió comunicación al Representante
Legal de la sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S. - INDUSALCA S.A.S, con
NIT. 825.001.722-7, para que se notificara personalmente del mencionado Auto (Folios 31 al
33).
Mediante Auto No 2018008575 del 13 de julio del 2018, se emitió auto de pruebas, dentro
del proceso sancionatorio No. 201602464, en contra de la sociedad INDUSTRIA SALINERA
DEL CARIBE S.A.S. - INDUSALCA S.A.S, con NIT. 825.001.722-7 (Folios 174 al 176).
8. Estando dentro del término legal establecido, el Doctor LUIS CARLOS LLERAS
DIAZGRANADOS, con cédula de ciudadanía No. 72.180.978 de Barranquilla, y T.P. No.
99.904 del C. S. J., en calidad de apoderado de la Sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL
Páginay_
•••
t
13n.g(>11 '4Ssr
lafri
"
tittt.7.13 krr,,r¡I 4174110,
( .1 :rrgr R; 7 01
WW,r1 nvim a .y o v. CO
OT01700'9I0TLI
e GOBIERNO DE COLON/BiA
CARIBE S.A.S — INDUSALCA S.A.S. con NIT. 825.001.722-7, mediante escrito con
radicado 20181152564 del 31 de julio de 2018, presentó escrito de alegatos; advierte este
despacho que el escrito fue enviado por correo electrónico el día 28 de julio de 2018. (Folios
146 al 158).
ESCRITO DE DESCARGOS
ANTECEDENTES
Mediante oficio 707-0883-15 con radicado 15084464 del 14 de agosto del 2.015, la coordinación
del grupo de trabajo territorial costa Caribe 1, remitió a esta dirección de responsabilidad
sanitaria, las diligencias adelantadas en la planta ubicada en el municipio de Uribia-Guajira,
Propiedad de INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE LAS, INDUSALCA S.A.S.
Se realiza la trazabilidad de producto y se apodan los registros suministrados por la empresa (15
folios) de los controles realizados durante el proceso.
En la planta no hay la existencia del lote de referencia se anexa soporte de los despachos
realizados (3 folios)
Se realiza toma de muestras de un lote existente en la bodega lote 2180615 procesado el dia 18
de Junio del 2015 y se procede a aplicar la medida de seguridad consistente en la congelación
temporal de la venta o empleo del producto sal refinada yodada o fluorizada para el consumo
humano identificada con el lote 2180615 por cumplimento al lineamiento de resultados de
laboratorios rechazados por incumplimiento en el parámetro del yodo.
LA INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S, INDUSALCA S.A.S siempre ha sido respetuosa
con las normas legales y constitucionales de allí que esta viene cumpliendo con las normas
sanitarias, no ha recibido ningún tipo de sanción, y siempre se ha preocupado por la comunidad y
es consciente de la responsabilidad de la elaboración del producto.
En la visita realizada a las instalaciones de la empresa se evidenció rechazo del producto por
bajo contenido de yodo a lote 5100615 en visita del 10 de junio del 2.015, muy a pesar de que no
existía evidencia de la existencia del lote objeto de censura, ante este surge la imposibilidad a mi
prohijado ejercer el principio de contradicción el cual la constitución y la ley nos faculta y ejercer
la defensa en este caso del producto.
Página 2
r3r>gotá
(n- 7, in N"
I
in
iuon
.133112.4Wig
C,P ;04
OTO 1700 '9TO *ni
GOBIERNO Dr . COLOMAIA
Por otra parte, al no encontrar la evidencia se hacen análisis al lote 2180615 con fecha 18 de
.
junio del 2015 en donde se dejan las respectivas contra muestra para mi representado.
Por lo antes expuesto quiere decir que la empresa realizó la trazabilidad de los procesos de los
lotes en mención, con los respectivos análisis de nuestro laboratorio INDUSALCA del cual anexo
pruebas las cuales obran en 38 folios, que demuestra el cumplimiento conforme a la ley y a las
exigencias por parte del INVIMA.
Por ello no se entiende como el análisis realizado por esta entidad es rechazado cuando una
misma muestra tomada por el laboratorio es apta para el consumo humano y de ello Mi
poderdante siempre se ha mostrado cuidadoso para la elaboración del producto.
Asi 171i31770 quiero anexar a los descargos la. calibración que se les hace periódicamente a los
equipos, para que se tenga en el acápite probatorio, en especial al equipo pTTMETRO/ION
METER modelo 781, marca Metro/un. número 1781001011248. Equipo que realiza la medición
del contenido de yodo y flúor, y que los mismos cumplen con las exigencias de ley. tal como he
venido haciendo alusión en hechos anteriores.
Por lo antes expuesto debe tomarse en cuenta las muestras realizadas a los lotes los cuales se
encuentran dentro de los parámetros que exige la ley.
Ahora, la contra muestra le es imposible realizar un nuevo análisis para ratificar, ya que dicha
contra muestra no existe y si estuviese esta estaría vencida por su nonbal desnaturalización por
lo que la caducidad estaría llamada a prosperar en este caso.
En consecuencia, de lo antes expuesto este despacho siendo garante de las normas legales y
constitucionales como lo es el principio de contradicción y el debido proceso, le solicito se
exonere a mi representado de los cargos que se le imputan y como consecuencia de ello el cese
de procedimiento tal como he hecho alusión en los descargos presentados.
Página?
www.in Ina.gov.co
OT01700'9TOTLI
Las condiciones básicas que rodean al de INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S,
INDUSALCA &A. 5. que le permite su supervivencia biológica e individual, además de .su
desempeño normal y desarrollo integral en el medio social.
Es por eso que tales derechos deben entenderse como fundamentales para la supervivencia de
la especie humana. Conforme a la anterior definición, se tiene que en lo que respecta al derecho
a la salubridad pública, se encuentra que el mismo está ligado al deber de control y manejo de
las situaciones de inclole sanitario, para evitar que tanto en el interior como en el exterior
Es así que, incluso desde antes de haberse proferido la Constitución Política de 1991, la Ley 9 de
1979 consagró unas funciones de vigilancia y control sanitario a cargo del Estado, otorgándole la
posibilidad que, a través de las autoridades competentes, pudiera adoptar medidas preventivas,
sancionatorias, y de seguridad. Sobre las medidas preventivas, se tiene que, de acuerdo al
artículo 591 de la Ley 9 de 1979, las mismas están destinadas a la prevención de riesgos
originados.
Uno de los derechos fundamentales más protegidos en Colombia al ser de aplicación inmediata,
otorgándole la facultad a toda persona para la exigibilidad de un proceso con carácter público y
siendo expedito a través del cual se reconozcan todas las garantías sustanciales y procesales,
desarrollado ante una autoridad competente que actúe con independencia, equidad e
imparcialidad, y solo teniendo como consideraciones las previstas en la ley. De otra parte, se
tiene otro tipo de conceptos que conciben al DEBIDO PROCESO como un principio jurídico
procesal o sustantivo según el cual absolutamente todas las personas tienen derecho a toda una
serie de garantías 177h71177,9S, las cuales tienden a asegurar el resultado justo y equitativo dentro de
cada proceso efectuado, y a permitir a las personas tener la oportunidad de ser oídas y así hacer
valer sus pretensiones frente a cualquier juez o autoridad administrativa. Así, constituye un
postulado básico del Estado de Derecho, traducido en la facultad del ciudadano de exigir tanto en
la actuación judicial como administrativa, el respeto irrestricto de las normas y ritos propios de la
actuación por parte del Estado en cada caso concreto de aplicación de la ley sustancial, traducido
en los términos del artículo 29 de la C.P., Botero (2004), Bejarano (2012) y Hoyos (2014), al
proceso o juicio conforme a las leyes preexistentes al acto imputado, ante juez o tribunal
competente, y con observancia de las formas propias de cada juicio; asi entonces, menciona que
el debido proceso es la máxima expresión de las garantías fundamentales y cualquier vulneración
a las mismas pueden ser alegadas por vía de violación al debido proceso en LII7 sentido amplio
(Gozaini, 2004). 15 De igual manera el Doctor JORGE PRETELT manifestó que nuestras Cortes
siempre han puesto de presente la necesidad de respetar el derecho de defensa y de
contradicción, teniendo en cuenta que el debido proceso se aplicará a toda clase de actuaciones
judiciales y administrativas. Consiste en el respeto a las formas previamente definidas, en punto
de las actuaciones que se sudan en el ámbito administrativo, salvaguardando en todas sus
etapas los principias de contradicción e imparcialidad, para asegurar el ordenado funcionamiento
de la administración, la validez de sus propias actuaciones y resguardar el derecho a la seguridad
jurídica y a la defensa de los administrados. (Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-593
de 2014 MP. Jorge Ignacio Pretelt Chaljub). En primera instancia es pertinente resaltar que el
debido proceso está enmarcado corno 1.111 derecho fundamental dentro del ordenamiento juridico
colombiano, razón por la cual su exigencia y cumplimiento se predica para todas las actuaciones
judiciales y administrativas. El derecho consagrado como fundamental prescribe unas mínimas
prerrogativas infaltables dentro de cada procedimiento que determinan la necesidad de contar
COIi una legislación previa que contemple los supuestos considerados vulnerados, la favorabilidad
como respaldo para interpretar las infracciones de los investigados, aunque este aspecto lo
relaciona de forma específica con el derecho penal; la presunción de inocencia, el derecho a la
defensa. la obtención debida de la prueba, derecho a controvertida y además establece que las
actuaciones se adelanten conforme a los procedimientos especiales o específicos. V. Diversidad
Página 4
1,-1111:1- 11 st
1:ofjoti,
-
(1) 29/1?12 7011)
OT01,00-9TOtLI
COBIEkNO )E COLOMBIA
(Code Constitucional de Colombia Sentencia C-025 de 2009. M.P. Rodrigo Escobar Gil, p. 1). La
Code Constitucional de Colombia en Sentencia C-980 de (2010) cuyo M. P. Gabriel Eduardo
Mendoza Martelo expone: De manera general, hacen parte de las garantías del debido proceso:
a) El derecho a la jurisdicción, que a su vez implica los derechos al libre e igualitario acceso ante
los jueces y autoridades administrativas, a obtener decisiones motivarlas, a impugnar las
decisiones ante autoridades de jerarquía superior, y al cumplimiento de lo decidido en el fallo. b)
El derecho al juez natural, identificado este con el funcionario que tiene la capacidad o aptitud
legal para ejercer jurisdicción en determinado proceso o actuación de acuerdo con la naturaleza
de los hechos, la calidad de las personas y la división del trabajo establecida por la Constitución y
la ley. c) El derecho a la defensa, entendido como el empleo de todos los medios legítimos y
adecuados para ser oido y obtener una decisión favorable. De este derecho hacen parte, el
derecho al tiempo y a los medios adecuados para la preparación de la defensa; los derechos a la
asistencia de un abogado cuando se requiera, a la igualdad ante la ley procesal, el derecho a la
buena fe y a la lealtad de todas las demás personas que intervienen en el proceso. d) El derecho
a un proceso público, desarrollado dentro de tm tiempo razonable, lo cual exige que el proceso o
la actuación no se vea sometido a dilaciones injustificadas o inexplicables. e) El derecho a la
independencia del juez, que solo tiene efectivo reconocimiento cuando los servidores públicos a
los cuales confía la Constitución la tarea de administrar justicia, ejercen funciones separadas de
aquellas atribuidas al ejecutivo y al legislativo. O El derecho a la independencia e 19
imparcialidades del juez o funcionado, quienes siempre deberán decidir con fundamento en los
hechos, de acuerdo con los imperativos del orden jurídico, sin designios anticipados ni
prevenciones, presiones o influencias ilícitas (o.1).
La INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S. INDUSALCA S.A.S. ha cumplido desde su inicio
con el objeto social, aprobado por las autoridades competentes, desarrollando la actividad
conforme a lo estipulado en la ley, cumpliendo los tramites respectivos y las exigencias de ley,
para que el establecimiento pueda funcionar de manera legal pensando siempre en el
consumidor, en su salud y bienestar, por lo que no ha violado las normas a que hacen referencia
en los artículos 21, 22 y 47 de la resolución 2674 de 2.013.
Por ello se deben tener en cuenta las contra muestras tomadas por los laboratorios con el fin de
ejercer el principio de contradicción y más aun cuando no hay evidencia del lote objeto de
censura y en el evento de su existencia el nuevo análisis de la muestra estaría caducada.
FUNDAMENTOS LEGALES
El Articulo 143 del Código Disciplinado Único, establece las causales de nulidad.
- Ley 1437 de 2011, Decreto 2078 de 2012, Ley 98 de 1979, Ley Ea de 1972 y fallos de la Corle
Constitucional, sobre el Debido Proceso Administrativo.
.[CIC.:[.
Royo ii
Pri;i1:11,11: (1:
7).•
yvviwinvils(3.131:v.ca
OTO'VO0 '9TO'ZLT
) G019IERI10 DE CEJLOMBit,
Este Despacho procede a realizar el análisis de los descargos presentados el Doctor LUIS
CARLOS LLERAS DIAZGRANADOS, con cédula de ciudadanía No. 72.180.978 de
Barranquilla, y T.P. No. 99.904 del C. S. J., en calidad de apoderado de la Sociedad
INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S — INDUSALCA S.A.S con NIT. 825.001.722-7,
abordando argumentos de defensa en ejercicio del derecho de contradicción; de esta manera
se busca establecer la existencia o no de responsabilidad sanitaria frente a las conductas
investigadas, y proceder a emitir la calificación correspondiente dentro del proceso
sancionatorio.
Ahora, si bien es cierto el día 22 de julio de 2015 los profesionales de este Instituto en acciones
de inspección y vigilancia realizaron visita a las instalaciones productivas de la sociedad a fin de
notificar los resultados de la toma de muestras correspondiente al lote 5100615 y que al realizar
la trazabilidad del lote implicado no hallaron existencia del producto; también lo es, que en
virtud a las funciones delegadas al INVIMA y a fin de determinar que las falencias evidenciadas
no afectaran el proceso productivo y atendiendo a los protocolos del Instituto los profesionales
procedieron a la toma de muestra del lote identificado como 2180615 para determinar que
contaba con las condiciones fisicoquímicas requeridas por la norma; advierte este despacho
que dentro del procedimiento adelantado se dejó a disposición una unidad como contra muestra
al interesado.
Ha de tenerse en cuenta que el hecho de no haber existencias del lote 5100615, no eliminan la
posibilidad de presentarse como en efecto ocurrió, reportes rechazados, lo anterior en virtud de
que las condiciones, procesos, procedimientos, etc., abarcan una serie practicas específicas
que deben ser atendidas y controladas de manera permanente y continua, y con extremo
cuidado, pues pueden ser susceptibles de afectación, alteración o modificación por múltiples
factores a lo largo de la cadena productiva, habiendo entendido que se tratan de productos
elaborados en condiciones diferentes, necesariamente reportaran diferencias significativas
respecto de las condiciones fisicoquímicas y/o microbiológicas que les sean atribuibles, siendo
este uno de los antecedentes bajo los cuales se surtió el seguimiento al producto.
Ahora bien, frente al análisis y verificación realizada por la sociedad investigada a los lotes
identificados 5100615 y 20180615, los cuales no presentaron alteración; debe señalarse que de
acuerdo con los procedimientos e información reportada en las diligencias no se observa que
los resultados rechazados que notificó el Invima haya sido objeto de oposición , y aun cuando
se hubiesen aportado los resultados de los análisis que se acaban de referir por parte de la
defensa, debe tenerse en cuenta que la naturaleza, categoría y concepto de los mismos se
encuentra supeditado al análisis realizado por el laboratorio que legal, técnica y científicamente,
se constituye como de referencia nacional, estos es el Invima, en quien se encuentra la
responsabilidad de realizar según sus competencias, las pruebas de laboratorio de alta
complejidad para la vigilancia en salud pública, así como las pruebas para la vigilancia y control
sanitario, es por ello que aquellos resultados de laboratorio emitidos por el Laboratorio Nacional
de Referencia — Invima, prevalecen frente a los señaladas por la defensa misma.
Lir I L'el
lI;n!)ttó
III al. Ir., II)
A. irnict-.reali,...",-
WWW.Itsvirna.gov.co
0101700 -9TO 'ni
Reitera este despacho que los cargos endilgados mediante Auto de Inicio y Traslado No.
2018007435 del 08 de junio de 2018; se sustentan en la violación a los artículos 4 y 5 del
Decreto 547 de 1996; y no como lo Indico el apoderado en su escrito de descargos.
Frente a la solicitud de cesar el proceso Sancionatorio se hace necesario aclarar que: " la
cesación es el acto administrativo a través del cual el INVIMA hasta antes de proferir resolución
de calificación ordena el archivo del proceso sanitario en contra del presunto infractor porque
está demostrado que el hecho investigado no existió, que el presunto infractor no lo cometió
que las normas técnico sanitarias no lo consideran como infracción o que el procedimiento
Sancionatorio no podía iniciarse o prosequirse y se dispondrá el archivo de las diligencias a
favor del_presunto infractor. Situación disímil con la realidad del presente proceso, pues existe
plena prueba que demuestra que existió una situación de vulneración a la normalividad
sanitaria vigente por cuanto con la aplicación de la medida sanitaria de seguridad de fecha 26
de septiembre de 2015, se puede corroborar que existieron conductas que pusieron en riego la
inocuidad de los productos fabricados; por lo tanto no se entienden desvirtuados los cargos
endilgados a sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S — INIDUSALCA S.A.S con
NIT. 825.001.722-7.
PRUEBAS
1 Oficio 707-0838 con radicado 15084464 del 1z1 de agosto de 2015, por medio del cual se
remite a la Dirección de Responsabilidad sanitaria, los antecedentes de las visitas realizadas
a las instalaciones de la Industria salinera de! Caribe (Folio 1)
3 Toma de muestras realizada al producto Sal refinada yodada y fluorizacia, realizada en las
instalaciones de la sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S. correspondiente al
lote 2180615. (Fol io 10)
4. Oficio 707-1012-15 bajo el radicado No. 15098239 del 21 de Septiembre de 2015, por medio
del cual el Coordinador del Grupo de Trabajo Territorial Costa Caribe 1, remitió a la Dirección
de Responsabilidad Sanitaria, las diligencias adelantadas en las instalaciones del
Página j-^
inri, 11
1 I.
( 111 ,57•111lit.
vvv,/v/.invini 71.0
OT01700'9TOtLi
Copia de reporte de análisis fisicoquímico realizado de Industria Salinera del Caribe S.A.S,
INDUSALCA S.A.S., realizado por el laboratorio de análisis de INDUSALCA S.A.S. en donde
se realiza muestras diarias del producto a los lotes 5100615, 2180615 y se determina el nivel
de yodo es acorde con los parámetros exigidos por la ley (Folios 73 a 109).
Calibración que se les hace periódicamente a los equipos, Ph METRO/10N METER modelo
781, marca Metrohm, número 1781001011248. Equipo que realiza la medición del contenido
de yodo y flúor, y que los mismos cumplen con las exigencias de ley, tal como he venido
haciendo alusión en hechos anteriores, con fecha 15 de mayo del 2015 y 27 de abril del
2016 (Folios 110 a 127).
Respecto al oficio No. 707-0838-15 bajo el radicado No. 15084464 del 14 de agosto del 2015,
el coordinador del Grupo de Trabajo Territorial Costa Caribe 1, remitió a la Dirección de
Responsabilidad Sanitaria, las diligencias administrativas realizadas en las instalaciones
productivas de la sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S. INDUSALCA S.A.S,
con NIT. 825.001.722-7. (Folio 1).
"La acción estatal en materia de control y vigilancia de los productos que pueden ser
comercializados en el mercado nacional goza de amparo constitucional, en tanto es la Carta
Política la que marca el derrotero en punto de las garantías de que deben gozar los ciudadanos en
Página 8
1; .1 I\
(I
,Igota
I
ü).?,):1,;70()
0101/00 .9TO'ZLI
tanto consumidores o usuarios, al establecer una reserva legal para la definición de los
mecanismos que permiten controlar la calidad de los bienes y servicios, así como las condiciones
para superar la asimetda de la información que su comercialización supone respecto de la parte
débil de la relación, esto es, la de los consumidores o usuarios...
Sea del caso mencionar que !os documentos suscritos por funcionarios públicos, cumplen con
funciones extraprocesales de naturaleza sustancial y solemne y se han incorporado al presente
proceso con el objeto de demostrar los hechos materia de investigación, gozan de presunción
de legalidad ya que fueron realizados por funcionarios competentes en cumplimiento de sus
labores de inspección, vigilancia y control quienes de forma objetiva plasman todo lo que refleja
la situación sanitaria encontrada. Por lo anterior, la información contenida en las actas es el
resultado de las labores de Inspección, Vigilancia y Control, las cuales fueron incorporadas al
presente proceso para demostrar los hechos materia de investigación.
SALA DE 1.0 CONTIENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN TERCERA- SUBSECCIÓN A, CONSE.I. PONENTE HERNÁN
ANDRADE RINCÓN. Doce (12) de febrero de dos mil quince, Expediente: 250002326000200101450 01 (31057).
Página
ff(itic.ft..5
(14
(11,,,}412100
wtv w, iii ,, ir la. , O v.
'(
OTO tO0 '9TO 'ZLI
GOBIERNO DE COLOMBIA
Dentro de la documentación remitida por el grupo de Trabajo Territorial Costa Caribe 1, a folios
14 y 15 encontramos el informe de análisis de laboratorio radicado bajo el número 20153053,
emitido por el Laboratorio de Alimentos y Bebidas Alcohólicas del INVIMA, respecto de la
muestra correspondiente al producto "SAL REFINADA YODADA Y FLUORIZADA PARA
CONSUMO HUMANO Marca SAL CRISTAL SAL MARINA"
lote 2180615 y Registro sanitario
RSAG17100299; en el cual se conceptúa que el producto analizado es fisicoquímicamente
rechazado, es de advertirse que el contenido encontrado para el "Yodo, expresado como ion
yoduro fue de 38,92; hay que tenerse en cuenta que el yodo es un mineral de gran importancia
para gozar de buena salud. El organismo necesita este macro mineral para el funcionamiento
correcto de las hormonas tiroideas, que son las encargadas de regular otros órganos. Una
alteración en el funcionamiento de esta hormona puede causar hipertiroidismo o hipotiroidismo.
Se puede obtener yodo por medio de la alimentación, aunque los alimentos que lo contienen de
forma natural son algo limitados. Por eso quienes no pueden seguir una dieta rica en pescados,
mariscos y lácteos, necesitaran recurrir a sal yodada o un suplemento de yodo para prevenir
carencias', y para vigilar que las personas naturales o jurídicas que se dedican a la producción,
empaque y comercialización de sal para consumo humano, lo hagan dentro de los estándares
fue expedido el Decreto 547 de 1996 el cual define las condiciones sanitarias y establece el
monitoreo dentro de los requisitos físico-químicos, de los contenidos de Yodo (50 — 100 ppm)
de lo anterior se puede concluir que el producto presenta niveles inferiores a los establecidos.
El término Desórdenes por Deficiencia de Yodo "DDY" se utiliza para definir un grupo de
enfermedades que resulta de una pérdida relativa de yodo en la dieta, tales desórdenes
incluyen múltiples defectos en cualquier etapa de la vida; por ejemplo, aumento en la tasa de
abortos y en la mortalidad perinatal, malformaciones congénitas, bajo peso al nacer, bocio
neonatal, cretinismo, retardo mental, sordomudez, retardo en el crecimiento y desarrollo,
anormalidades motoras, hipotiroidismo, disminución en la capacidad y productividad laboral y
alteraciones en la función cognitiva; además, la deficiencia de yodo incrementa la
susceptibilidad de la glándula tiroidea a la radiación nuclear; los grupos más vulnerables a todos
estos cambios son los niños y las mujeres embarazadas.
Siendo este el motivo por el cual el país optó por la fortificación de la sal como vehículo para el
suministro poblacional de Flúor y Yodo basados a su vez en las la estrategia recomendada por
la Organización Mundial de la Salud (OMS) para eliminar la carencia de los mismos en la
población colombiana.3
2 hilps://quosalud.com/yodo.
3 tiltin liencolombia. comp-nedicinaLrevistas-med icas/acadernedicir la/ya 1 09/estaclo- nutric io nal-yodo/
Página 10
( O X)
wwwjetvinia.gov.co
OTO TOO "9TO "ni
GOGIFRNO DE COLOMBIA
Dicho riesgo se vio incrementado por la presencia en el establecimiento de sal "NO APTA
PARA CONSUMO HUMANO", ocasionando que el producto comercializado no contara con las
características de calidad y contenidos mínimos de nutrientes necesarios para la prevención de
eventos en salud pública Colombiana.
Es importante indicar que el objetivo señalado en el artículo 2° del Decreto 2078 de 2012 "Por el
cual se establece la estructura del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos
(Invima), y se determinan las funciones de sus dependencias.",
"ARTÍCULO 2°. OBJETIVO. El INVIMA tiene como objetivo actuar como institución de
referencia nacional en materia sanitaria y ejecutar las politices formuladas por el Ministerio
de Salud y Protección Social en materia de vigilancia sanitaria y de control de calidad de los
medicamentos, productos biológicos, alimentos, bebidas, cosméticos, dispositivos y elementos
médico-quirúrgicos, odontológicos, productos naturales. homeopáticos y los generados por
biolecnología, reactivos de diagnóstico, y otros que puedan tener impacto en la salud individual y
colectiva de conformidad con lo señalado en el artículo 245 de la Ley 100 de 1993 y en las demás
normas que la modifiquen, adicionen o sustituyan." (subraya y negrillas fuera del texto)
"ARTÍCULO 4o. FUNCIONES. En cumplimiento de sus objetivos el Invima realizará las siguientes
funciones:
( )
10. Dii igir y hacer cumplir en todo el país las funciones de control de calidad y vigilancia sanitaria
de los productos de su competencia." (subraya y negrillas fuera del texto)
Visto lo anterior, debe resaltarse que el Laboratorio del INVIMA, es Laboratorio de Referencia
Nacional, lo cual significa que cuenta con la capacidad técnica y científica, además de procesos
estructurados desarrollos tecnológicos y competencias para cumplir funciones esenciales en
materia de laboratorio de salud pública, lo cual permite tener plena certeza y seguridad analítica
en los resultados de las muestras que estos practican, de acuerdo con lo normado el Decreto
2323 de 2006 "Por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 9 3 de 1979 en relación con la Red
Nacional de Laboratorios y se dictan otras disposiciones", que establece:
"( )
"ARTICULO 1°. OBJETO. El presente decreto tiene por objeto organizar la red nacional de
laboratorios y reglamentar su gestión. con el fin de garantizar su adecuado funcionamiento v
operación en las líneas estratégicas del laboratorio para la vigilancia en salud publica, la gestión
de la calidad, la prestación de servicios y la investigación.
Página
ir
i,,i•k] EL: 1 l n
»),P.1790
www.invirkin.griv.co
010t00'910TL1
ARTÍCULO 3 °. DEFINICIONES. Para efectos del presente decreto se adoptan las siguientes
definiciones:
L.
9. Realizar segun sus competencias, las pruebas de laboratorio de alta complejidad para la
vigilancia en salud pública, así C01770 las pruebas para la vigilancia y control sanitario.
( )
12. Definir los estándares de calidad para la autorización de las instituciones o laboratorios que
ofrezcan la realización de análisis propios de los laboratorios de salud pública.
Del análisis de la normatividad citada, se desprende que el Laboratorio del lnvima como
Laboratorio de Referencia Nacional, tienen corno atribución legal vigilar la calidad de los
exámenes de laboratorio de interés en salud pública desarrollados por los laboratorios del área
de influencia, realizar exámenes de laboratorio de interés en salud pública en apoyo a la
vigilancia de los eventos de importancia en salud pública, vigilancia y control sanitario, la
definición de las políticas de calidad y caracterización de la realización de toma de muestras,
así como de realizar según sus competencias, las pruebas de laboratorio de alta complejidad
para la vigilancia y control sanitario, con lo cual se concluye que a los muestreos y análisis
Página 12
r)g of.j1
ic:11;;11.
( I) 5,413700
voinvima.griv.c.0
01017909TOTLI
. 11 E. 0 1_ a 1-3 ¡A
realizados por esta entidad, cuentan con todo el respaldo científico, técnico y legal, en relación
con los hechos objeto de investigación.
Así las cosas al ser el Laboratorio del INVIMA de Referencia Nacional (Decreto 2323 de 2006
artículo Ir Parágrafo), implica que son estos quienes por mandato legal, tienen las
competencias para cumplir funciones esenciales en materia de laboratorio de salud pública, y
ejercer como la máxima autoridad técnica-científica en su jurisdicción, razón por la cual los
análisis presentados dentro de este trámite corno sustento de la investigación, constituyen el
marco de referencia para estudiar la comisión de la conducta prohibida por la norma y su
consecuente sanción.
Teniendo en cuenta lo señalado, los resultados emitidos por el Laboratorio Invima cuentan con •
validez y se encuentran sustentados en técnicas analíticas validadas, igualmente sus
procedimientos se ajustan a las directrices impartidas por el Ministerio de Salud y se sujetan a
las políticas formuladas por y para los Laboratorios Nacionales de Referencia.
De igual manera dentro de las diligencias practicadas el día 16 de diciembre de 2015, y tal
corno se expresó en el contenido de las actas analizadas en los párrafos precedentes, los
profesionales del INVIMA procedieron a la aplicación de la medida sanitaria de seguridad
consistente en "DECOMISO Y DESTRUCCIÓN O DESNATURALIZACION DE 160 PACAS
POR 25 UNIDADES DEL PRODUCTO SAL REFINADA YODADA Y FLUORIZADA PARA
CONSUMO HUMANO MARCA SAL CRISTAL SAL MARINA POR 454 y DEL LOTE:
L0T2180615", motivando la decisión en la situación sanitaria descrita en la respectiva acata
visible a folios 18 al 20 del expediente, en los siguientes términos:
Inmediatamente fue definida y aplicada la medida sanitaria de seguridad, los profesionales del
INVIMA procedieron a la desnaturalización del producto "SAL REFINADA YODADA Y
FLUORIZADA PARA CONSUMO HUMANO MARCA SAL CRISTAL SAL MARINA POR 454 g
DEL LOTE: L0T2180615, de lo cual se dejó constancia en el respectivo formato anexo de
desnaturalización visible a folios 21 del expediente.
‘' t
N
.7V/V-•,
. :SI.
e) GOBIERNO DE COLOMBIA
Continuando con las pruebas decretadas dentro del presente proceso sancionatorio, a folios 73
al 109 reposa documentación aportada por la parte investigada consistente en Copia de reporte
de análisis fisicoquímico realizado de Industria Salinera del Caribe S.A.S, INDUSALCA S.A.S.,
realizado por el laboratorio de análisis de INDUSALCA S.A.S. en donde se realiza muestras
diarias del producto a los lotes 5100615, 2180615 y se determina el nivel de yodo es acorde
con los parámetros exigidos por la ley; al respeto este despacho hace las siguientes
precisiones:
Ahora bien, en relación a los documentos obrantes a folios 83 al 109; la prueba decretada no
ofrece al despacho la certeza suficiente sobre su contenido, autoría e integridad, como quiera
que en primer lugar, se observa copia de unas impresiones que no indican en forma alguna
parámetros, mediciones, identificación, ni soporte técnico claro acerca de la referencia o reglas
a valorar en relación con el objeto de investigación, desconociendo si su contenido es o no
relevante a efectos de determinar la responsabilidad de la investigada en los hechos objeto de
reproche; en segundo lugar, no contiene dato o identificación alguna respecto a la autoría de su
contenido, es decir, no se puede establecer quién o de qué forma los valores allí consignados
fueron determinados, haciendo que sea imposible establecer el origen del mismo, así como la
relación de ello con el lote con análisis rechazados situación que dio impulso al presente
investigación administrativa; finalmente, no puede predicarse la integridad misma de la prueba,
por cuanto se observa que fue modificada con diferentes notas que claramente no
corresponden al documento original, por lo que no se considera integro su contenido; y en suma
de todo lo anterior, no es posible que dicho material de prueba pueda ofrecer al despacho
certeza o prueba adecuada alguna, a efectos de determinar si le asiste o no responsabilidad
alguna a la investigada, constituyéndolos en impertinentes a efectos de determinar la verdad
material del presente asunto.
En relación con la prueba consistente Calibración que se les hace periódicamente a los
equipos, Ph METRO/ION METER modelo 781, marca Metrohm, número 1781001011248,
obrante a folios 111 y 112; este despacho advierte que si bien es cierto se pretende demostrar
diligencia en cuanto al mantenimiento y calibración del equipo, también lo es que la fecha de
expedición de la mencionada certificación es del 26 de abril de 2017, fecha posterior a los
hechos objeto de investigación; lo que no desvirtúa la conducta endilgada.
Así mismo se puede evidenciar a folios 113 al 121, documento en idioma extranjero (ingles); si
bien es cierto fue decretado como prueba documental en el auto de pruebas 2018008575 del
13 de julio de 2018; el mismo no cumple con los requisitos previstos en el artículo 251 del
Código General del Proceso que señala:
Articulo 251. DOCUITIetlIOS en idioma extranjero y otorgado en el extranjero
Para que los documentos extendidos en idioma distinto del castellano puedan apreciarse como
prueba se iequiete que obren en el proceso con su correspondiente traducción efectuada por el
Ministerio de Relaciones Exteriores, por un intérprete oficial o por traductor designado por el juez.
En los dos prinierOS casos la traducción y su original podrán ser presentados directamente. En
caso de presentarse controversia sobre el contenido de la traducción, el juez designará liii
traciLICIOr.
Los documentos públicos otorgados en pais extranjero por funcionario de este o con su
intervención, se aportaron apostillados de confoubidad con lo establecido en los tratados
internacionales ratificados por Colombia. En el evento de que el pais extranjero no sea parle de
Página 14
Ilc?gcvtá
i J.) (:v1
(I) »21 .•3750
www.invirria.gov.co
OTOT0O*9TO -LLT
GOBILflNO DE COLOMBIA
Los documentos que cumplan con los anteriores requisitos so entenderán ()tomados conforme a
in ley del respectivo pais.
Por lo anterior este despacho no entrara a pronunciarse de fondo sobre el referido documento.
Ahora bien, frente a los documentos obrantes a folios 122 al 124, consistentes en Calibración
que se les hace periódicamente a los equipos, Ph METRO/ION METER modelo 781, marca
Metrohm, número 1781001011248, este despacho advierte que si bien es cierto se pretende
demostrar diligencia en cuanto al mantenimiento y calibración del equipo, también lo es que la
fecha de expedición de la mencionada certificación es del 15 de mayo de 2017, fecha anterior a
los hechos objeto de investigación; lo que no desvirtúa la conducta endilgada
Continuando con el acervo probatorio, obra a folios 171 al 173, copia de Certificado de
existencia y representación legal de la sociedad de la sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL
CARIBE S.A.S. - INDUSALCA S.A.S, con NIT. 825.001.722-7, expedido por la Cámara de
Comercio de la Guajira y obtenido a través de la plataforma de consulta del Registro Único
empresarial y Social Cámara de Comercio, documento que certifica que la investigada tiene
como actividad económica la realización de "elaboración de otros productos alimenticios", de
igual forma se verifica que se encuentra constituida como persona jurídica y por lo tanto
responsable por las infracciones sanitarias en la que incurra en el desarrollo de su objeto social
Así las cosas, se reitera a la sociedad investigada, que tanto el acta de aplicación de medida
sanitaria de seguridad y el examen de laboratorio expedido por el laboratorio de alimentos y
bebidas - Invima, cumplen con funciones extraprocesales de naturaleza sustancial y solemne, y
se han incorporado al presente proceso con el objeto de demostrar los hechos materia de
investigación. Dichas actas son documentos de carácter público, las cuales gozan de
presunción de legalidad realizadas por funcionarios competentes en cumplimiento de sus
labores de inspección, vigilancia y control quienes de forma objetiva plasman todo lo que refleja
la situación sanitaria encontrada.
Así mismo este despacho recuerda a la investigada que el contenido del Decreto 547 de 1996,
no es una exigencia que realiza el INVIMA, por el contrario son normas jurídicas de carácter
general y de orden público, de la cual este instituto debe ser garante en su cumplimiento.
La Resolución 2674 del 2013, establece que las acciones de la entidad sanitaria competente,
como lo es esta Dirección de Responsabilidad Sanitaria, tiene la obligación y como fundamento
de su función, realizar todo tipo de acción de carácter preventivo, con el fin de evitar cualquier
perjuicio actual o futuro a la salud, como interés público a guardar por la administración. Así las
cosas, los hechos que son materia de investigación se refieren no a un perjuicio actual, sino en
tanto que para la configuración y aplicación de la facultad sancionatoria de este Instituto, se
requiere que la actividad del particular investigado haya configurado un riesgo para la salud, y
Página 1{9
Flogot
) -,191V11)1 I
www.irtvinia.griv.co
OT01700'910TL1
C) GOBIERNO DE COLOMBIA
Además el INVIMA al ser una entidad del Estado, está llamada a cumplir su misión como ente
regulador y de referencia en materia sanitaria, con conocimiento y obediencia del orden
constitucional que rige en Colombia, y total respeto de la libertad que tiene cualquier persona de
realizar las actiVidades económicas que estime convenientes, razón por la cual si la intención
de la investigada es dedicarse a la actividades de explotación de sal para el consumo humano,
debe ceñirse obligatoriamente a la normatividad que para los productos alimenticios está
estipulada.
En este orden de ideas, este Despacho concluye que la sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL
CARIBE S.A.S. - INDUSALCA S.A.S, con NIT 825.001.722-7, infringió la normatividad sanitaria
vigente al no cumplir con los controles de calidad exigibles en la normatividad sanitaria
conforme al Decreto 547 de 1996, pruebas que obran en el expediente, y que permiten
confirmar la ocurrencia de los hechos con que se infringen las disposiciones sanitarias
investigadas, lo que implica que será objeto de sanción.
ALEGATOS DE CONCLUSIÓN
"(-3
ANTECEDENTES
Copia del análisis fisicoquimico realizado por mi representado en el laboratorio de análisis a los lotes
5100615 y 2180615 en donde se reporta que el nivel de yodo en acorde los parámetros que exige a
ley.
Por otro lado se tiene la certificación de la calibración periódica hecha a los equipos ph metro/ion
meter modelo 781, marca matrohm número 1781001011248 el cual realiza la medición de yodo y
flúor
Mi representado la INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S, INDUSALCA S.A.S, ha sido muy
respetuoso diligente en la elaboración del producto y acorde con la ley, parlo que aporta las pruebas
que ejercen la contradicción en aras de hacer su defensa.
Página 16
Nrd.
S
itnuotá
Pp
(I) 2''i-l;!.71)0
vvvvvv.invinia.gav.,:n
OTO 1700 '910 'ZLI
IERNIODECOI .01vIRIA
sus derechos y se logre la aplicación correcta de la justicia. Hacen parle de las garantías del debido
proceso.
Por ello las pruebas presentadas por mi representado deberán ser apreciadas en conjunto, de
acuerdo con las reglas de la sana critica, sin perjuicio de las solemnidades prescritas en la ley
sustancial para la existencia o validez de ciertos actos.
En el caso que hoy nos ocupa, en la visita realizada por esta entidad a las instalaciones de la
empresa el pasado 10 de junio de 2015, se evidenció rechazo del producto por bajo contenido de
yodo a lote 5100615, muy a pesar de que no había evidencia de la existencia del lote objeto de
censura (lote 5100615), ante esta situación surge la imposibilidad a mi prohijado ejercer el principio
de contradicción el cual la constitución y la ley nos faculta y ejercer la defensa en este caso del
producto.
Por otra parte al no encontrar la evidencia del lote prementado, se hacen el análisis al lote posterior
No 2180615 con fecha 18 de junio del 2015. en donde se dejan las respectivas contra muestra para
mi representado.
Mi poderdante realiza el análisis de las contra muestras de un laboratorio externo con la tecnología
requerida y realizar los respetivos análisis con el objeto de determinar si este obedeció a un caso
puntual durante el empaque y elaboración de producto, hecho este que está plenamente en acápite
probatorio.
Página 170
1: , I::: .1
.-1t)(jotá
www.invima cri.co
0101,00'910TL1
Por ello no se entiende como el análisis realizado por esta entidad es rechazado cuando una misma
muestra tomada por el laboratorio es óptimo para la salud del consumidor y de ello mi poderdante
siempre se ha mostrado cuidadoso para la elaboración del producto.
En su momento no hubo ningún pronunciamiento sobre las muestras objetos de investigación, y solo
tres (3) años más tarde le notifican a la empresa de que el producto estaba bajo en yodo.
Para sociedad de INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S, INDUSALCA S.A.S, la confiabilidad
de los laboratorios es de vital importancia, por lo que periódicamente se realizan las revisiones a los
equipos así como del personal capacitado que garanticen la calidad de la sal.
Por lo antes expuesto debe tomarse en cuenta las muestras realizadas a los lotes los cuales se
encuentra dentro de los parámetros que exige la ley.
Ahora la contra muestra le es imposible realizar un nuevo análisis para ratificar ya que dicha contra
muestra no existe y si estuviese esta estada vencida por los componentes de la misma por la
caducidad estada llamada a prosperar en este caso.
En consecuencia de lo antes expuesto este despacho siendo garante de las normas legales y
constitucionales como lo es el principio de contradicción y el debido proceso, el principio de buena
fe, este INCOADO EL PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD el cual deberá dársele aplicabilidad por las
razones expuestas en la parte emotiva.
Por lo antes expuesto le solicito se le exonere a mi representado de todo y cada una de las
imputaciones objeto de investigación.
El Despacho procede a realizar el análisis de los alegatos presentados por el Doctor LUIS
CARLOS LLERAS DIAZGRANADOS, con cédula de ciudadanía No. 72.180.978 de
Barranquilla, y T.P. No. 99.904 del C. S. J., en calidad de apoderado de. la Sociedad
INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S — INDUSALCA S.A.S con NIT. 825.001.722-7, en
ejercicio de su derecho a la defensa y contradicción y con el fin de garantizar el debido proceso
establecido en nuestro ordenamiento jurídico, este Despacho entrara a realizar un análisis del
escrito presentado por el investigado.
"ARTICULO 83. Las actuaciones de los particulares y de las autoridades públicas deberán ceñirse
a los postulados de la buena fe, la cual se presumirá en todas las gestiones que aquellos adelanten
ante éstas."
De lo cual se desprende que la apreciación que del mismo hace la recurrente es errónea, en
tanto el material probatorio, señala claramente el desarrollo de actividades contrarias a la
norma, sin cumplir los requisitos exigidos. De tal forma según dicho principio, se debe presumir
la buena fe del particular en su actuación hasta tanto no se llegue a la certeza de una situación
contraria a ello, como efectivamente se evidencia ocurrió en el curso de esta actuación, razón
por la cual fue objeto de reproche sanitario.
Página 18
tlf)genii
pr r ir rrrir. rr r
Arrirrnirrrrstr rrrirr, 1/ 4ed
(r)2,21.».7tvr
IN Vid VV. i 0ViI1 a.9
Cu SC;.:4 I 1
010'400 '9TO '1LT
GOSIEFIND DE COLOMBIA
Es que los derechos deben ejercerse de conformidad con el designio previsto por el Legislador.
Pero ese ejercicio, a más de que lleva implícita una garantía en cabeza de su titular, al mismo
tiempo comporta un deber y ello, no lo exonera, por tanto, de advertir la diligencia debida para el
recto ejercicio de aquél.
Así, de antiguo se ha aceptado, además como una regla que constituye la antítesis de la bona
fides, la prohibición de pretender aprovecharse del propio error dolo o de la culpa de quien por
su desidia, incuria o abandono resulta afectada
Dicha regla, meter alizada en el aforismo ne1170 auditur proprian turpitudinem allegaos, ha tenido
incluso, una incorporación expresa en nuestro ordenamiento sustantivo civil de acuerdo con el
postulado general de la "improcedencia por aprovechamiento en culpa yen dolo propia 421
I I I Cuide C.:unstiliteionttl, Sentencia C-I 194-08 del 03 de diciembre (le 200S. M.P. RODRIGO USC:()I1Al2 Gil.,
121 COI te (.:011Slillle lid. Sentencia 11213-05 del 25 de Febrero de 2008, 1\1.1). JAIN,113 AIZALLIO
Página 19(7
Ici.‘tial VI/alant:ni
13()goia 9- -
t )"701.1
\NW '4V. '4. 0 ia.y0v,en
010*D00'91OTL.T
e) GOBIERNO DE COLOMBiA
De igual forma, es oportuno manifestar que el INVIMA como autoridad sanitaria, está facultada
para imponer sanciones, según las pruebas aportadas, la ponderación del caso y los
incumplimientos evidenciados, así como el riesgo generado por el despliegue de la conducta
endilgada entendido éste como la contingencia o proximidad de un daño al bien jurídico
tutelado, traducido en el desarrollo de actividades de fabricación de alimentos, que para este
caso específico, se tendrá en cuenta la valoración de los hechos probados, tipo de producto, así
como la magnitud de la conducta y su proporcional riesgo para la salud pública al momento de
calificar la presente actuación administrativa.
Este despacho le reitera al apoderado de la sociedad investigada que las pruebas obrantes en
el proceso sancionatorio fueron valoradas de acuerdo a la sana critica en el momento procesal
oportuno, señalando que la interpretación de los hechos y valoración de aquellos que presenta
el material de prueba, debe ser apreciado bajo la sana critica, la lógica y la interpretación
natural de lo que estas muestran, indicando que si la interpretación de dichos elementos de
prueba no le es favorable a los intereses del investigado, no implica per se (por si misma) que
sea errónea, o que se encuentre viciada de forma alguna.
Ahora bien, con el fin de establecer ei tiempo otorgado por la Ley para el inicio de la facultad
sancionatoria de esta entidad, es necesario traer a colación lo normado en el artículo 52 de la
Ley 1437 de 2011:
4
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCION CUARTA, Consejera ponente (E) MARTHA TERESA BRICEÑO DE
VALENCIA, en Sentencia de 29 de abril de 2010
Página 20
ii101,1c,(-ftm31c1 I '
lif>tioth
(1);'»liiii){}
www.iintinilammr.co
0101,00 '9TO TLI
GOBIERNO DE OGLON1 Gi A
Bajo ese entendido, este despacho se encuentra dentro de los términos señalados por la
nonnatividad para adelantar el proceso sancionatorio.
CONS;DERACIONES
De conformidad con lo establecido en el numeral 3' del Artículo 4°, numera! 6° del Artículo 10
del Decreto 2078 de 2012 y el artículo 18 del Decreto 1290 de 1994, es función del INVIMA
identificar y evaluar las infracciones a las normas sanitarias y a los procedimientos establecidos,
adelantar las investigaciones a que haya lugar y aplicar las medidas sanitarias y las sanciones
que sean de su competencia, de conformidad con la Ley 9' de 1979 y demás normas
reglamentarias; en concordancia con lo establecido en los numerales 1, 2, 4 y 8 del artículo 24
del Decreto 2078 de 2012, Resolución 2674 del 2013, Decreto 547 de 1996 y de acuerdo a lo
estipulado en la Ley 1437 de 2011.
Como se ha venido expresando, debe tenerse en cuenta que el INVIMA tiene la obligación legal
de velar por el cumplimiento de las normas sanitarias, con el fin de evitar cualquier daño a la
salud pública, razón por la cual le es otorgada la competencia y facultades para ello, así la
)
Página 21r'
1,(
i(
wwvvirwitno.city.co
OT01700'9TOTLT
GOBIERNO DE COLOMBIA
aplicación y cumplimento de la norma sanitaria debe ser cabal y ajustado a las condiciones allí
indicadas, pues como establecen los artículos 594 y 597 de la Ley 9° de 1979: "Artículo 594:
La salud es un bien de interés público (...) Artículo 597: La presente y demás leyes,
reglamentos y disposiciones relativas a la salud son de orden público", con lo cual no es posible
que la actividad de esta entidad atienda las circunstancias ajenas a la función pública, y en
consecuencia las mismas deben encontrarse en cumplimiento y subordinación a la protección
de la salud como bien de interés público en todo momento.
En este orden de ideas, tenemos que las personas jurídicas y/o naturales que fabrican,
almacenan y expenden alimentos que eventualmente pueden representar un riesgo para la
salud pública, tienen como obligación legal realizar dichas actividades con extrema diligencia y
cuidado, no solo porque su actividad está directamente relacionada con la salud, sino porque de
acuerdo con la Organización Mundial de la Salud 5 , la Salud pública "es la ciencia y el arte de
impedir la enfermedad, prolongar la vida y fomentar la salud y eficiencia mediante el esfuerzo
organizado de la comunidad para que el individuo en particular y la comunidad en general se
encuentren en condiciones de gozar su derecho natural de salud y longevidad." Gestión en- el
que no solo participa el INVIMA como ente de referencia en materia sanitaria, sino también los
titulares de los registros sanitarios y demás sujetos que participan en la cadena fabricante -
consumidor, más aun, cuando se está tutelando un derecho constitucional como lo es la salud
pública, en donde se debe establecer prioridades y desarrollar los programas y planes que
permitan responder a dichas necesidades.
Es por todo lo anterior, que aun no existiendo un daño cierto que hubiese ocasionado perjuicios
en la salud como bien jurídico tutelado por la norma sanitaria, se hace necesaria la imposición
de una sanción que permita garantizar que las condiciones sanitarias encontradas no derivaran
en una situación que atente contra la salud de la comunidad, pues es de aclarar que con el
incumplimiento de la norrnatividad sanitaria vigente, los potenciales consumidores fueron
efectivamente expuestos a un inminente riesgo en su salud, en los términos anteriormente
explicados.
Así entonces, es deber de este Despacho manifestar que la finalidad del legislador al colocar un
límite tanto mínimo como máximo para el porcentaje de yodo, se debe al cuidado y protección
de la salud de quienes consumen dicho producto, ya que, al no acatar dichos parámetros pone
en riesgo la Salud Publica por cuanto el yodo es un elemento esencial que no puede ser
sintetizado por el organismo, eso hace que alimentos tales como los pescados y mariscos sean,
con mucho, la única fuente disponible. Y por tanto el contenido de yodo de los alimentos
depende de la cantidad del mismo en el suelo; y su degradación (debida a la erosión, asociada
con el excesivo pastoreo del ganado y a la tala de árboles causa una gran pérdida de este
oligoelemento) haciendo que los alimentos que crecen en dichos suelos tengan un escaso
contenido de yodo.
El término desórdenes por deficiencia de Yodo "DDY" se utiliza para definir un grupo de
enfermedades que resulta de una pérdida relativa de yodo en la dieta, tales desórdenes
incluyen múltiples defectos en cualquier etapa de la vida; por ejemplo, aumento en la tasa de
abortos y en la mortalidad perinatal, malformaciones congénitas, bajo peso al nacer, bocio
neonatal, cretinismo, retardo mental, sordomudez, retardo en el crecimiento y desarrollo,
anormalidades motoras, hipotiroidismo, disminución en la capacidad y productividad laboral y
alteraciones en la función cognitiva; además, la deficiencia de yodo incrementa la
susceptibilidad de la glándula tiroidea a la radiación nuclear; los grupos más vulnerables a todos
estos cambios son los niños y las mujeres embarazadas.
5 fittp://www.who.inties/
Página 22
r r i-r wiric rl n[ ' • •-nr•J
rsi woti,
vrivvw.irivima.govr ee
OT01700'9IOTLI
10 rd- C 1. r.• iA
Siendo este el motivo por el cual el país optó por la fortificación de la sal como vehículo para el
suministro poblacional de Flúor y Yodo basados a su vez en las la estrategia recomendada por
la Organización Mundial de la Salud (OMS) para eliminar la carencia de los mismos en la
población colombiana. Dicho riesgo se vio incrementado por la presencia en el establecimiento
de sal "NO APTA PARA CONSUMO HUMANO", ocasionando que el producto comercializado
no contara con las características de calidad y contenidos mínimos de nutrientes necesarios
para la prevención de eventos en salud pública de la Colombiana.
Habiendo comprendido el impacto que genera la presencia de Flúor y Yodo para el caso que
nos ocupa "sal refinada y fluorizada para consumo humano", se justifica la exigencia de los
artículos 4 y 5 del Decreto 547 de 1996,
ARTICULO 4to. DEL CONTENIDO DE YODO Y FLUOR. La sal para consumo humano deberá
contener YODO como yoduro en proporción de 50 a 100 partes por millón y FLUOR como
fluoruro en proporción de 180 a 220 partes por millón.
ARTICULO Sto. DE LOS REQUISITOS FISICOQUIMICOS. La sal para consumo humano deberá
cumplir con los siguientes requisitos:
Lo anterior considerando que esta exigencia pretende la garantía de la calidad e inocuidad del
producto elaborado por la sociedad investigada, procurando que en la elaboración del producto
se utilicen los niveles contemplados y permitidos para yodo; y el hecho de obviar este requisito
puede representar un riesgo significativo para la salud de los potenciales consumidores.
La sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S. - INDUSALCA S.A.S, con NIT
825.001.722-7, le era exigible el conocimiento de las disposiciones de regulación de estas
actividades que tienen como propósito, controlar aquellas que puedan generar factores de
riesgo dada la vulnerabilidad que puede generar el consumo de alimentos y sancionar a
quienes lo realicen sin el acatamiento de esas directrices. En ese sentido el Decreto 547 de
1996 establece las normas sobre las condiciones sanitarias de producción, empaque y
comercialización, do la sal para consumo humano; que al utilizar una porción inferior y superiod
Página 26-
1 11111`.
1,01301;1 ,1
sitg-
,111:1-,11
.0 I
-•ars.
(I)
wvvw.invinia.gov.co
OTO1700•910*ZLI
O GOBIERNO DE COLOMBIA
de flúor y yodo a la permitida en el mencionado decreto, debió prever el riesgo que se podría
causar a quienes pueden ser sus potenciales consumidores.
Habiéndose precisado que efectivamente con las faltas sanitarias en que incurrió la investigada,
se configuró un riesgo en el bien jurídico de la salud pública, resulta oportuno indicar que el
INVIMA debe velar por el cumplimiento de las normas sanitarias con el fin de evitar que se
genere riesgo a este bien jurídico tutelado, lo cual se realiza mediante la gestión del riesgo
asociado al consumo ylo uso de los productos objeto de su competencia sin que sea
condición necesaria para sancionar, la ocurrencia de un daño cierto y probado, pues en materia
de salud pública mediante la gestión del riesgo, se pretende evitar la materialización de daño
alguno que en muchos casos puede ser irreversible e inclusive mortal, y es esa puesta en
riesgo del bien jurídico lo que convierte a la conducta probada como antijurídica.
Es por todo lo anterior, que aun no existiendo un daño cierto que hubiese ocasionado perjuicios
en la salud como bien jurídico tutelado por la norma sanitaria, se hace necesaria la imposición
de una sanción que permita garantizar que las condiciones sanitarias encontradas no derivaran
en una situación más grave que atente contra la salud de la comunidad, pues es de aclarar que
con el incumplimiento de la normatividad sanitaria vigente, los potenciales consumidores fueron
efectivamente expuestos a un inminente riesgo en su salud, en los términos anteriormente
explicados.
ARTICULO 2do. DEFINICIONES. Para efectos del presente Decreto, se adoptan las siguientes
definiciones:
La presente definición se aplica a la sal utilizada como ingrediente de los alimentos que se
destina tanto a la venta directa al consumidor como a la industria alimentaria; se aplica también a
la sal utilizada como vehiculo de aditivos alimentarios o de nutrientes.
Página 24
wo.w.itivbria.guy.co
0-001,009W 'ni
GOBIERNO ft: OME31/k.
ARTICULO 4to. DEL CONTENIDO DE YODO Y FLUOR. La sal para consumo humano deberá
17710t7 y FLUOR como
contener YODO como yoduro en proporción de 50 a 100 partes por
fluoruro en proporción de 180 a 220 partes por millón.
ARTICULO Sto. DE LOS REQUISITOS FISICOQUÍMICOS. La sal para consumo humano deberá
cumplir con los siguientes requisitos:
ARTÍCULO 577. Teniendo en cuenta la gravedad del hecho y mediante resolución motivada, la
violación de las disposiciones de esta Ley, será sancionada por la entidad encargada de hacerlas
cumplir con alguna o algunas de las siguientes sanciones:
Amonestación;
Multas sucesivas hasta por una suma equivalente a 10.000 salaries diarios ininimos legales al
MáXi1710 valor vigente en el momento de dictarse la respectiva resolución;
Decomiso de productos;
Artículo 48. Período probatorio. Cuando deban practicarse pruebas se señalará un término no
mayor a treinta (30) días. Cuando sean tres (3) o más investigados o se deban practicar en el exterior
el término probatorio podrá ser hasta de sesenta (60) días.
Vencido el periodo probatorio se dará traslado al investigado por diez (10) días para que presente los
alegatos respectivos.
Página 25,,
GOBIERNO DE COLOMBIA
El acto administrativo que ponga fin al procedimiento administrativo de carácter sanciona todo deberá
contener
Antes de analizar a profundidad este acápite, es importante indicar que de conformidad con la
sentencia del Consejo de Estado, en lo que se refiere al Artículo 50 del OPACA:
De otra parte, la facultad de graduar la sanción es discrecional, para lo cual se precisa que los
hechos imputados se encuentren previamente calificados como faltas en la normativa aplicable y
que el hecho co!? base en el cual se aplica la sanción esté plenamente probador&
Daño o peligro generado a los intereses jurídicos tutelados. No hay prueba que determine que se
generó un daño, pero sí generó un riesgo inminente o peligro al incumplir con las disposiciones
sanitarias que inciden en la salud individual o colectiva, razón por la cual los profesionales del
Instituto procedieron a aplicar medidas sanitarias de seguridad, para efectos de prevenir el riesgo a
la salud.
Por su parte frente al numeral segundo, dentro de las diligencias no se observa que la sociedad
investigada haya obtenido un beneficio económico para sí o para un tercero, como consecuencia
de la infracción a la norrnatividad sanitaria encontrada.
" SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, SECCIÓN GUAMA-Nueve (9) de Diciembre de Dos Mil Trece (2013).
Consejera %nein°, CARMEN TERESA ORTIZ DE RODRIGUEZ .
Página 26
Souotti
Cry:
AcloH"istiulon' '
^1
_
(1)
v.....no.v.invirna.go o
0101700-910ta
NO EUA
En cuanto al numeral tercero, consultada la base de datos de los procesos sancionatorios del
Instituto, se encontró que la sociedad INDUSTRIA SALINERA DEL CARIBE S.A.S. -
INDUSALCA S.A.S, con NIT 825.001.722-7, no ha sido objeto de sanción, con anterioridad a la
fecha de los hechos investigados
CALIFICACIÓN DE LA FALTA
Página 270
‘ir
Phic r.11
Bolgeqá
:11:
( 29-1WW
wydwjnvirna43 ova
OTOW00'9TO -ni
GOBIERNO DE COLOMBIA
RESUELVE
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
1/1Q1c_,u u
MERCY YASMIN PARRA RODRÍGUEZ
Directora de Responsabilidad Sanitaria
Página 28
allgOlá) Kh" I
WWW.invinia.gov.co