Luz del Arquidiócesis de Quito
Doming
+ Alfredo Espinoza, sdb.
Semanario Litúrgico • Director: P. Naún Tapia, sdb. • N.º 3002 •Tiraje: 350 000
Edita: Centro Salesiano de Publicaciones Pastorales José Ruaro
Telf.: 02-250-6248 opción 3 o ext. 30151 / 22201 / 22202 / 02-250-6251 Cel.: 098 351 6617
correo-e: luzdeldomingo@salesianos.org.ec
Impresión: Editorial Don Bosco-Centro Gráfico Salesiano. Cuenca
Nos mueve Jesús
Ilustración: CGS - Cuenca
«Te felicito, siervo bueno y fiel entra a
tomar parte de la alegría de tu Señor».
La parábola de los talentos hace parte del dis-
curso escatológico de Jesús sobre el anuncio de
la destrucción de Jerusalén y su templo. Jesús
quiere «que los discípulos estén constantemente
preparados para la venida del Hijo del hombre»
(Comentario Bíblico Internacional, p. 1198).
Sabemos que el hombre de la parábola que va
a partir de viaje es Jesús, que va a iniciar el cami-
no de la Pascua. Sus servidores somos cada uno
de nosotros. Y los talentos son el patrimonio que
él nos ha entregado. Estos talentos pueden ser:
la Palabra de Dios, la Eucaristía, los sacramentos,
la fe, la esperanza, la caridad, la reconciliación, la
paz, entre otros. Es importante resaltar que estos
talentos no solo deben ser custodiados, sino que
deben multiplicarse hasta que Él vuelva.
En el desarrollo de la parábola, los dos prime-
ros siervos se mueven desde la fecundidad del
www.arquidiocesisdequito.com.ec
CUID
ME
YO
O
15 de noviembre de 2020
XXXIII TIEMPO ORDINARIO
Ciclo A
amor para cumplir con la misión, mientras que el
tercero se deja ganar por la pereza y sepulta su
talento. Muchos de nosotros podemos identificar-
nos con este último siervo que sufre del «mal de
la autoridad», es decir, que hacemos las cosas,
solo si alguien nos está supervisando. Y cuando
ya nadie nos ve, nos despreocupamos de cum-
plir nuestros deberes y obligaciones. Jesús quiere
que nos mueva el amor y no el miedo al castigo.
Porque el miedo atrofia la capacidad donativa y
creativa del amor que nos da como «recompensa
una fecundidad incalculable, eterna» (Hans Urs
von Balthasar, Luz de la Palabra, 118).
En el desenlace de la parábola nos sorprende
la inmensa fe que Jesús tiene en nosotros. Él nos
ha entregado un don-talento viviente, su amistad,
su filiación con el Padre, el agua viva del Espíritu
Santo. No guardemos este talento. ¡No decepcio-
nemos a Jesús! En este sentido, el papa Francis-
co nos pregunta: «¿A quiénes hemos “contagia-
do” con nuestra fe? ¿A cuántas personas hemos
animado con muestra esperanza? ¿Cuánto amor
hemos compartido con nuestro prójimo?» (La sor-
presa de la fe, 217).
Replegarnos sobre nuestros miedos es morir.
Está parábola nos pone en salida, desafía a la
Iglesia a abandonar una pastoral de la mera con-
servación de las estructuras (cf. Aparecida, 365).
Todos estamos llamados a iniciar una conversión
pastoral hacia un permanente estado de misión en
el que anunciemos a tiempo y a destiempo que
Jesús es el Uno y Todo de nuestra vida, que es
Amor y el Fuego de nuestro corazón. Por ende, la
Iglesia tiene «la misión de mantener vivo el fuego
más que conservar sus cenizas» (Papa Francisco,
Querida Amazonía, 66).
Que María Santísima que acogió en su vientre
y en su corazón al Hijo-Talento de Dios y lo ofre-
ció generosamente a la humanidad, nos ayude a
seguir jugándonos el todo por el Todo, por su Hijo,
por Jesús, por quien late nuestro corazón. Amén.
P. Sebastián Bladimir Panizo Sosa
 15 de noviembre de 2020
º Ritos iniciales
Guía: Bienvenidos hermanos a esta celebración;
hoy Jesús nos pide que hagamos brillar y fructifi-
car los talentos que él nos ha concedido. Iniciemos
nuestra celebración cantando con entusiasmo.
1. RITO DE ENTRADA
Presidente: El Señor este con ustedes.
Asamblea: Y con tu espíritu.
2. RITO PENITENCIAL
Presidente: Humildes y penitentes, como el
publicano en el templo, acerquémonos al Dios
justo, y pidámosle que tenga piedad de noso-
tros, que también nos reconocemos pecadores.
(Momento de silencio). Yo confieso...
Presidente: Dios todopoderoso tenga miseri-
cordia de nosotros, perdone nuestros peca-
dos y nos lleve a la vida eterna.
Asamblea: Amén.
3. GLORIA
4. ORACIÓN COLECTA
Presidente: Concédenos, Señor, Dios nues-
tro, alegrarnos siempre en tu servicio, porque
la felicidad completa y verdadera está en que
seamos fieles a ti, autor de todo bien. Por
nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios por los siglos de los siglos.
Asamblea: Amén.
Liturgia de la Palabra
Guía: En este domingo, el Señor, por medio de
su Palabra nos invita a dar fruto de los dones
que con amor de Padre nos ha concedido.
Escuchemos con atención su mensaje.
5. PRIMERA LECTURA Prov 31,10-13.19-20.30-31
Lector: Lectura del libro de los Proverbios.
Dichoso el hombre que encuentra una mujer hacendosa:
Muy superior a las perlas es su valor.
Su marido confía en ella
y, con su ayuda, él se enriquecerá;
todos los días de su vida
le procurará bienes y no males.
Adquiere lana y lino
y los trabaja con sus hábiles manos.
Sabe manejar la rueca y con sus dedos mueve el huso;
abre sus manos al pobre y las tiende al desvalido.
Son engañosos los encantos y vana la hermosura;
merece alabanza la mujer que teme al Señor.
Es digna de gozar del fruto de sus trabajos
y de ser alabada por todos.
Palabra de Dios.
Asamblea: Te alabamos, Señor.
6. SALMO DE RESPUESTA Salmo 127
Salmista: Dichoso el que teme al Señor.
Asamblea: Dichoso el que teme al Señor
Dichoso el que teme al Señor
y sigue sus caminos:
comerá del fruto de su trabajo,
será dichoso, le irá bien. R.
Su mujer como vid fecunda
en medio de su casa;
sus hijos, como renuevos de olivo,
alrededor de su mesa. R.
Esta es la bendición del hombre que teme al Señor:
«Que el Señor te bendiga desde Sion,
que veas la prosperidad de Jerusalén,
todos los días de tu vida». R.
7. SEGUNDA LECTURA 1 Tes 5, 1-6
Lectura de la primera carta del apóstol
san Pablo a los tesalonicenses.
Hermanos: Por lo que se refiere al tiem-
po y a las circunstancias de la venida del
Señor, no necesitan que les escribamos
nada, puesto que ustedes saben perfecta-
mente que el día del Señor llegará como un
ladrón en la noche. Cuando la gente esté
diciendo: «¡Qué paz y qué seguridad tene-
mos!», de repente vendrá sobre ellos la
catástrofe, como de repente le vienen a la
mujer encinta los dolores del parto, y no
podrán escapar.
Pero a ustedes, hermanos, ese día no
los tomará por sorpresa, como un ladrón,
porque ustedes no viven en tinieblas, sino
que son hijos de la luz y del día, no de la
noche y las tinieblas.
Por tanto, no vivamos dormidos, como
los malos; antes bien, mantengámonos
despiertos y vivamos sobriamente.
 XXXIII Tiempo Ordinario - Ciclo A
Palabra de Dios.
Asamblea: Te alabamos, Señor.
8. ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO
Asamblea (cantando): Aleluya, aleluya.
Permanezcan en mí y yo en ustedes, dice el Señor;
el que permanece en mí da fruto abundante.
Asamblea: Aleluya, aleluya.
9. EVANGELIO Mt 25, 14-30
† Lectura del santo Evangelio según san Mateo.
Asamblea: Gloria a ti, Señor.
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípu-
los esta parábola: «El Reino de los cielos se
parece también a un hombre que iba a salir
de viaje a tierras lejanas; llamó a sus servido-
res de confianza y les encargó sus bienes. A
uno le dio cinco talentos; a otro, dos; y a un
tercero, uno, según la capacidad de cada
uno, y luego se fue.
El que recibió cinco talentos fue enseguida
a negociar con ellos y ganó otros cinco. El que
recibió dos hizo lo mismo y ganó otros dos. En
cambio, el que recibió un talento hizo un hoyo
en la tierra y allí escondió el dinero de su señor.
Después de mucho tiempo regresó aquel
hombre y llamó a cuentas a sus servidores.
Se acercó el que había recibido cinco talentos
y le presentó otros cinco, diciendo: “Señor,
cinco talentos me dejaste; aquí tienes otros
cinco, que con ellos he ganado”. Su señor le
dijo. “Te felicito, siervo bueno y fiel. Puesto
que has sido fiel en cosas de poco valor, te
confiaré cosas de mucho valor. Entra a tomar
parte en la alegría de tu señor”.
Se acercó luego el que había recibido dos
talentos y le dijo: “Señor, dos talentos me dejas-
te; aquí tienes otros dos, que con ellos he gana-
do”. Su señor le dijo: “Te felicito, siervo bueno y
fiel. Puesto que has sido fiel en cosas de poco
valor, te confiaré cosas de mucho valor. Entra a
tomar parte en la alegría de tu señor”.
Finalmente, se acercó el que había recibido
un talento y le dijo: “Señor, yo sabía que eres
un hombre duro, que quieres cosechar lo que
no has plantado y recoger lo que no has sem-
brado. Por eso tuve miedo y fui a esconder tu
talento bajo tierra. Aquí tienes lo tuyo”.
El señor le respondió: “Siervo malo y pere-
zoso. Sabías que cosecho lo que no he plantado
y recojo lo que no he sembrado. ¿Por qué,
entonces, no pusiste mi dinero en el banco para
que, a mi regreso, lo recibiera yo con intereses?
Quítenle el talento y dénselo al que tiene diez.
Pues al que tiene se le dará y le sobrará; pero al
que tiene poco, se le quitará aún eso poco que
tiene. Y a este hombre inútil, échenlo fuera, a las
tinieblas. Allí será el llanto y la desesperación”».
Palabra del Señor.
Asamblea: Gloria a ti, Señor Jesús.
10. PROFESIÓN DE FE
Creo en Dios, Padre todopoderoso,/ Crea-
dor del cielo y de la tierra./ Creo en Jesucris-
to, su único Hijo, nuestro Señor,/ que fue
concebido por obra y gracia del Espíritu
Santo,/ nació de Santa María Virgen./ Pade-
ció bajo el poder de Poncio Pilato,/ fue cru-
cificado, muerto y sepultado./ Descendió a
los infiernos./ Al tercer día resucitó de entre
los muertos./ Subió a los cielos/ y está sen-
tado a la derecha de Dios, Padre todopode-
roso./ Desde allí ha de venir a juzgar a vivos
y muertos./Creo en el Espíritu Santo,/ la
santa Iglesia católica,/ la comunión de los
santos,/ el perdón de los pecados,/ la resu-
rrección de la carne y la vida eterna. Amén.
11. ORACIÓN UNIVERSAL
Presidente: Presentemos ante la
infinita bondad y misericordia de
nuestro Dios Padre, las intenciones
de la Iglesia que hoy se reúne en su nombre,
diciendo: Padre que nos amas, escúchanos.
Asamblea: Padre que nos amas, escúchanos.
1 Para que proclamemos en todo momento que
Jesús es el camino al Reino de Dios. Oremos.
2 Para que los gobernantes de las naciones
promuevan el desarrollo de los pueblos, y
desaparezcan la injusticia, la violencia y el
hambre en el mundo. Oremos.
3 Para que dé la luz y el descanso eterno a
todos los difuntos. Oremos.
Presidente: Padre, todo esto te lo pedimos por
Jesucristo, nuestro Señor.
Asamblea: Amén.
 Liturgia de la Eucaristía Evangelio y Vida
12. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS «Te confiaré cosas de mucho valor»
Concédenos, Señor, que las ofrendas Dios ha confiado en nosotros. Él puso al
que te presentamos sean gratas a los cuidado de cada uno diferentes dones. Él
ojos de tu majestad, nos consigan la quiere que los trabajemos cada día para
gracia de servirte con amor y obtengan que al final de nuestra vida le demos los
el fruto de una la eternidad dichosa. Por buenos frutos que él espera.
Jesucristo, nuestro Señor.
Asamblea: Amén. Dios confía en nosotros, y quiere
confiarnos cosas todavía mayores.
13. DESPUÉS DE LA COMUNIÓN No lo defraudemos.
Después de recibir este don del misterio
sagrado, te suplicamos humildemente, Cartelera
Señor, que este sacrificio que tu Hijo nos
mandó celebrar como memorial suyo nos
haga crecer en el amor.
Asamblea: Amén.

Despedida

Guía: Llenos del amor que nos ha comuni-

cado el Padre vayamos ahora a construir
un mundo de alegría. Una feliz semana.

FESTIVIDADES EN HONOR A NUESTRA

SEÑORA DE LA PRESENTACIÓN DE EL QUINCHE
Sobrevuelos en helicóptero con la Sagra-
da Imagen por la Ciudad de Quito y sus
parroquias vecinas.
Los días 14, 15 y 21 de noviembre - Hora: 10:00am
Eucaristía de Fiesta Sábado 21 de nov - a las 10:30am
Transmisión en Vivo por redes sociales, emisoras y
canales de TV -TELEAMAZONAS Mayor información: ¿Necesitas hablar con alguien sobre tu relación
Teléfono: 2387153 Celular: 0995736639 Correo elec- de pareja en este aislamiento?
trónico: virgendeelquinche@yahoo.es Facebook: San- Podemos escucharte y brindarte apoyo!
tuario de la Virgen de El Quinche Llama o escribe al 0960006000

Tiempo Litúrgico: XXIII del Tiempo Ordinario Liturgia de las Horas: I Semana
SANTORAL LECTURA DIARIA PALABRA DE FE
L 16 SANTA MARGARITA DE ESCOCIA Ap 1,1-4;2,1-5/ Sal 1/ Lc 18,35-43 El Señor protege al justo.
M 17 SANTA ISABEL DE HUNGRÍA Ap 3,1-6.14-22/ Sal 14/ Lc 19,1-10 ¿Quién será grato a tus ojos, Señor?
M 18 DEDICACIÓN BASÍLICAS DE SAN PEDRO Y SAN PABLO Ap 4,1-11/ Sal 150/ Lc 19,11-28 Alabemos al Señor con alegría.
J 19 SAN FAUSTO Ap 5,1-10/ Sal 149/ Lc 19,41-44 Bendito sea el Señor.
V 20 SAN FÉLIX DE VALOIS Ap 10,8-11/ Sal 118/ Lc 19,45-48 Mi alegría es cumplir tus mandamientos.
S 21 VIRGEN DEL QUINCHE Ap 11,4-12/Sal 143/ Lc 20,27-40 Bendito sea el Señor, mi fortaleza.
D 22 JESUCRISTO REY DEL UNIVERSO Ez 34,11-12.15-17/ Sal 22/ 1 Cor 15,20-26.28/ Mt 25,31-46 El Señor es mi pastor, nada me faltará.
 C UI D
ME
Grupo

YO

O
Editorial
Don Bosco
Año o ciclo litúrgico

El «año litúrgico» es la forma en que la Iglesia organiza la celebración comunitaria de la fe a

lo largo de todo un año, es también conocido como Calendario litúrgico; es un ciclo basado
en la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, nuestro Señor. Al repetirse cada año, nos ayuda a
estar en unión con Él y a crecer en nuestra fe.
TIEMPO COLOR PERÍODO SÍMBOLO SIGNIFICADO
Cuatro domingos anteriores al 25 Corona Nos preparamos para el nacimiento
ADVIENTO Morado
de diciembre con cuatro velas de Jesús.
Comienza el 25 de diciembre has-
NAVIDAD Blanco Pesebre Celebramos el nacimiento de Jesús.
ta el domingo después de Reyes
Son todos los domingos no
TIEMPO Recordamos, reflexionamos y revivimos
Verde incluidos en los otros tiempos …
ORDINARIO las enseñanzas de Jesús.
litúrgicos.
Es el tiempo central del año litúrgico.
Comienza el Miércoles de Ceniza
Cruz Nos preparamos para recordar la pasión,
CUARESMA Morado - Rojo y termina el Domingo de Ramos
Viacrucis muerte y resurrección de Jesús (conversión,
(cuarenta días)
reconciliación y oración).
Tiempo de alegría.
Comienza el Domingo de Pascua Cirio pascual
Celebramos la Resurrección de Jesús
PASCUA Blanco y termina el domingo de Pente- Flores
y la venida del Espíritu Santo. Rememoramos
costés (cincuenta días). Canto de Aleluya.
los inicios de la Iglesia.

www.edibosco.com