Clase 10–ACTIVIDADSENAL OBLIGATORIA

Alumna: Guanuco, Daniela del Valle

ANTICIPATION:

1. Let’s beginwiththetext.Consider:
a. Thetitleofthearticle
b. Theauthor´sname
c. Thesubtitleofthesection

Whatis thegeneraltopicofthis text?Writeyourgeneralreadinghypothesis in Spanish.

El texto trata de la innovación tecnológica en el territorio argentino, mostrando y evaluando

las inversiones que posee el aumento tecnológico e inversiones que puede producir en el país.

2. Whatdoyouknowaboutthis specifictopic?Brieflyexplain.

Lo que se del tema es: que desde comienzo e implementación de las TIC’s a favorecido en el
sistema de la producción, especialmente a las empresas para la generación de mayor
cantidad de productos en tiempo reducido; como así también favorece en distintos ámbitos
como ser en la Salud, Educación, Etc.

3. StudyGraph1veryattentively.Canyouexplainthemodel?Thisisanother hypothesis.
El modelo muestra un organigrama constituido por ministerios, agencias, consejos y
comisiones, que forman y aportan al Sistema de Ciencia y Tecnología de Argentina. Esta
entrelaza tres labores: ciencia, tecnología e innovación, en distintas áreas de trabajo en sus
actividades de entradas y salidas, a través de los ministerios como ser de Educación,
CONICET, las empresas privadas y todas las que asocian a la nación, con el fin de
desarrollar las TIC’s en el territorio.
4. Chooseoneofthefollowingstrategies andapplyit .
a. Scanthetextandhighlightkeywords andphrases.
b. Readthefirst sentenceofeachparagraphanddeterminetextorganization.
c. Readthefirst andlastsentenceofeachparagraphandlistimportanttopics.

5. Whatisthetextabout?Elaborateyourspecificreadinghypothesisusingthe
conceptsandideaspreviouslymentioned.INTEGRATEALLTHE INFORMATION.

El texto hace una especie de relevamiento y evaluando las inversiones que se realizan en el
país en referencia la técnica, ciencia e innovación, el cual produce conocimiento en distintos
campos, este relevamiento muestra las fortalezas y debilidades que posee el estado nacional
en la ciencia y tecnología.
6. Now,readthetextindetail.

VERIFYING:

1. Write a definition for ‘The Newly Industrialized Economies’. Do not translate;use your own
words to explain the concept.

La economía recientemente industrializada, estudia las inversiones en tecnologías

avanzadas, estas suelen conseguir éxito y producir el desarrollo económico.

2. Conceptualization. Explain EXTENSIVELY the following using your own words; do not
translate:

The main idea in each of the three paragraphs. Use Graph 1 as help.
Incompleto
3. The noun phrase: Consider

a. less advanced economies (line 17),

b. private sector investments (line 23)
c. Argentina’s national innovation system (line 30 )
la Economía menos avanzada requiere mayores inversiones en el área de investigación y
desarrollo y más en el caso de los sectores privados.
Las Inversiones del sector privado tiene menores oportunidades en la investigación y
desarrollo por no tener relación con el sector público, y tiene vínculo directo con el sistema
argentina ciencia, tecnología e innovación.
El Sistema nacional de innovación argentina, realiza análisis generando base de datos. que
están a disposición del gobierno nacional, evaluando las actividades de innovación que
realiza cada área del organigrama.
Whichis thenucleusineachcase?Canyoutranslatethetwophrases ?
a) El nucleo es Economía – The nucleus is economies
b) El nucleo es Inversiones – the nucleus is investment
c) El nucleo es Argentina- The nucleus is Argentina

4. Academicvocabulary.
a. Thesetwowordscouldbeconsideredacademic:research (line13)and
data (line32).ProvidethebestSpanishcorrelateforeachwordinthiscontext .
Investgacion (linea 13)
Dato (linea 32)
 La investigación cada vez, es mas tenida en cuenta, porque proporciona resultados
que favorecen a la innovación y producción.

 Los Datos están a disposición de los gobiernos, con el fin de ampliar los beneficios de
la innovación.

b. The analysis draws on a wide range of sources and data made available by the
Argentine government and international institutions. The paper is structured
according to a flow model, tracing inputs, activities and outputs.(lines31-33)

Arethesehighlightedwords academic?Justifyyouranswer.
 Las palabras destacadas son académicas, porque le dan sentido de interpretación al texto y
maximiza la efectividad de coherencia del mismo como palabras claves.

REFORMULATION: Hierarchy, post reading activities and academic writing. Analyzethe

TheoryFiletofocus onthesetopics.

1. Makealistofthe10conceptsyouconsidermostimportanttoincludeinyourmainidea.T
hereis anexampletohelpyou:

1. El crecimiento económico dado por la innovación.

2. Aumento de la producción y la competencia
3. Inversión en la producción del conocimiento
4. Superar desafíos tecnológicos
5. Crecimiento sostenible
6. Investigadores calificados
7. Oportunidades comerciales
8. Disponibilidad de capital humano avanzado
9. Producción y difusión del conocimiento
10. Impacto en la comunidad

2. Elaboratethemainideao fthetextinONEwellwrittensentence.Co mbinetheconcepts

selectedinexercise1.RemembertoincludeSPECIFICconcepts.
La ciencia, tecnología e innovación en argentina, está en crecimiento, innovando
y creando conocimientos con el fin de aumentar la productividad y competir en
diferentes puntos del mundo, generando el crecimiento sostenible de las ciencias
y tecnologías, superando dificultades, brindando oportunidades comerciales,
potenciando a las pymes a través de investigaciones para que sean innovaciones
eficaces, con personal capacitado y generar un impacto positivo en la sociedad.

¡Terminamoslaactividadsemanal 10!

Buen trabajo. Aprobado

Corregido por la Lic. Sandra Loscocco