TEL NIN-03X.

MARCACIÓN ELEMENTOS DE RED COAXIAL

1. Aspectos generales

1.1 Alcance

El propósito de esta norma es dar a conocer como deben ser marcados los
elementos de la red coaxial en las ciudades donde tiene presencia UNE EPM
Telecomunicaciones S.A. Esta norma puede tener nuevos desarrollos y/o
ajustes.

Será marcado los siguientes elementos de la red coaxial:

o El cable coaxial
o Los nodos opto eléctricos
o Los amplificadores
o Las fuentes de poder
o Los taps
o Las líneas de abonado

1.2 Generalidades

 El cable coaxial de red troncal, los nodos, los amplificadores y los taps
en exteriores se marcarán haciendo uso de placa acrílica.
 Las fuentes de poder se marcaran con pintura sobre la carcasa. La
pintura a utilizar será pintura PVC color negro, resistente a rayos
ultravioleta, cambios severos de temperatura, humedad y salinidad, para
uso a la intemperie.
 La placa en acrílico tendrá las siguientes características: Tipo A, con
dimensiones 10 cm x 5.5 cm x 3mm de espesor y color rojo pleno, que
en escala CMYK es M:100 y Y:100 (M: magenta al 100% y Y: amarillo al
100%). La placa debe resistir el ataque de los rayos ultravioleta y de
agentes químicos tales como: solventes, grasas, hidrocarburos, ácidos y
sales.
 Todas las placas en acrílico llevarán el logo de UNE y las letras HFC. El
logo será en bajo relieve de 1.5 mm en color blanco, con un tamaño de
12 mm de altura por 43 mm de ancho y espesor de línea de 3 mm y las
letras HFC igualmente serán en bajo relieve de 1.5 mm en color blanco,
tamaño de letras de 12 mm de altura por 8 mm de ancho y espesor de
línea de 2 mm.
 El logo de UNE estará ubicado en la parte superior derecha de la placa
de acrílico y las letras HFC estarán en la parte superior izquierda, según
lo indica imagen siguiente:

1
 La tolerancia en todas las dimensiones será de +/- 2%
 Para marcar sobre la placa en acrílico, se debe utilizar pintura PVC
resistente a rayos ultravioleta, cambios severos de temperatura,
humedad y salinidad, para uso a la intemperie y aplicable en superficies
lisas de acrílico.
 La marcación con pintura PVC sobre placa en acrílico será en color
blanco, siempre buscando la mayor visibilidad posible desde el andén.
 El tamaño de las letras a pintar en la placa acrílica es de 2 cm de altura
por 1.5 cm de ancho con un espesor de línea de 3 mm
 Los caracteres a pintar sobre placa en acrílico, se colocarán haciendo
uso de moldes de tal forma que se garantice estética, alineación,
medidas establecidas en esta norma y uniformidad en la escritura.
 Las placas en acrílico se fijarán con 2 correas plásticas ajustables de
nylon o polipropileno, las cuales deben ser de color negro, resistir los

2
 rayos ultravioleta y el ataque de agentes químicos tales como solventes,
grasas, hidrocarburos, ácidos y sales.
 Sobre un elemento de red portante (poste, cámara, caja de paso,
registro) SOLO se marcará el cable coaxial cuando NO exista otra
marcación con placa en acrílico. Es decir, el cable coaxial se mercará
SOLO en aquellos elementos de red portante que no tengan otras
marcaciones con placa en acrílico.
 Todas las líneas de abonado se marcarán de acuerdo con numeral 2.6
de la presente norma técnica.

2. Marcación de elementos

2.1 Marcación de Cable Coaxial

 Se deberá marcar con placa de acrílico tipo A, con dimensiones 10 cm x

5.5 cm x 3mm de espesor y color rojo pleno, que en escala CMYK es
M:100 y Y:100 (M: magenta al 100% y Y: amarillo al 100%). La placa
debe resistir el ataque de los rayos ultravioleta y de agentes químicos
tales como: solventes, grasas, hidrocarburos, ácidos y sales.
 Todas las placas en acrílico llevarán el logo de UNE y las letras HFC. El
logo será en bajo relieve de 1.5 mm en color blanco, con un tamaño de
12 mm de altura por 43 mm de ancho y espesor de línea de 3 mm y las
letras HFC igualmente serán en bajo relieve de 1.5 mm en color blanco,
tamaño de letras de 12 mm de altura por 8 mm de ancho y espesor de
línea de 2 mm.
 El logo de UNE estará ubicado en la parte superior derecha de la placa
de acrílico y las letras HFC estarán en la parte superior izquierda, según
lo indica imagen siguiente:

 En red canalizada: El cable debe estar marcado en cada cámara,

registro o caja de paso, en una de las caras de esta y en medio de los
herrajes que lo soportan, sin que interfiera ninguna marcación existente
y pueda ser visible y siempre que sobre el mismo cable no se tenga
marcación en elementos activos o pasivos.
 En red aérea: El cable debe estar marcado en cada poste a un lado de
este (del lado por donde se alimenta la señal de la red) a una distancia

3
 aproximada de 20 cm, sin que interfiera ninguna marcación existente y
pueda ser visible por una persona desde el andén y siempre que sobre
el mismo cable no se tenga marcación en elementos activos o pasivos.

Nota: Se debe marcar cada cable, si estos van por herrajes diferentes.

2.2 Marcación del Nodo Óptico

 La marcación está compuesta por cinco dígitos numéricos que

identifican el nodo.
 Dentro de un CDI, la numeración de un nodo no se repite.
 Se deberá marcar con placa en acrílico tipo A, con dimensiones 10 cm x
5.5 cm x 3mm de espesor y color rojo pleno, que en escala CMYK es
M:100 y Y:100 (M: magenta al 100% y Y: amarillo al 100%). La placa
debe resistir el ataque de los rayos ultravioleta y de agentes químicos
tales como: solventes, grasas, hidrocarburos, ácidos y sales; a 20 cm del
nodo y fijada al cable alimentador con dos correas plásticas ajustables
de nylon o polipropileno, las cuales deben ser de color negro, resistir los
rayos ultravioleta y el ataque de agentes químicos tales como solventes,
grasas, hidrocarburos, ácidos y sales.
 Los caracteres que identifican el nodo se colocaran sobre la placa de
acrílico con pintura PVC color blanco que garantice resistencia a rayos
ultravioleta, cambios severos de temperatura, humedad y salinidad, para
uso a la intemperie. Estos caracteres se colocarán alineados y haciendo
uso de moldes de tal forma que el tamaño de los caracteres sea de 2 cm
de altura por 1.5 cm de ancho, con un espesor de línea de 3 mm.
 La marcación deberá ser visible desde el andén.

2.3 Marcación del Amplificador

 La marcación está compuesta por la letra mayúscula A seguido de los

dígitos que identifican el número del amplificador; de la siguiente
manera: A_XXX.
 Dentro de un nodo, la numeración de un amplificador no se repite.

4
  Se deberá marcar con placa en acrílico tipo A, con dimensiones 10 cm x
5.5 cm x 3mm de espesor y color rojo pleno, que en escala CMYK es
M:100 y Y:100 (M: magenta al 100% y Y: amarillo al 100%). La placa
debe resistir el ataque de los rayos ultravioleta y de agentes químicos
tales como: solventes, grasas, hidrocarburos, ácidos y sales; a 20 cm del
amplificador y fijada al cable alimentador con dos correas plásticas
ajustables de nylon o polipropileno, las cuales deben ser de color negro,
resistir los rayos ultravioleta y el ataque de agentes químicos tales como
solventes, grasas, hidrocarburos, ácidos y sales.
 Los caracteres que identifican el amplificador se colocaran sobre la
placa de acrílico con pintura PVC color blanco que garantice resistencia
a rayos ultravioleta, cambios severos de temperatura, humedad y
salinidad, para uso a la intemperie. Estos caracteres se colocarán
alineados y haciendo uso de moldes de tal forma que el tamaño de los
caracteres sea de 2 cm de altura por 1.5 cm de ancho, con un espesor
de línea de 3 mm.
 La marcación deberá ser visible desde el andén.

2.4 Marcación de fuentes

 Las fuentes se marcaran sobre la puerta frontal, con pintura PVC color
negro, resistente a rayos ultravioleta, cambios severos de temperatura,
humedad y salinidad, para uso a la intemperie.
 Dentro de un nodo, la numeración de una fuente no se repite.
 Los caracteres de la marcación están compuestos por la palabra en
mayúscula PS precedida de los cinco dígitos que identifican el número
del nodo al que pertenece y seguido de la letra que identifica la fuente
dentro del nodo; de la siguiente manera: XYYZZ_PS_W
 La numeración de la fuente se desagrega como sigue:
XYYZZ: Número del nodo, PS: Power Supply por su nombre en idioma
Inglés y W: Es la letra que identifica el consecutivo de la fuente dentro
del nodo, esta puede tener la letra A, B o C dependiendo el número de
fuentes que contenga

FUENTE DE ALIMENTACION

XYYZZ PS_W

5
  Antes de realizar la marcación debe limpiarse la superficie con un paño y
solvente para garantizar la adherencia de la pintura.
 El tamaño de las letras es de 3 cm de altura por 2.5 cm de ancho con un
espesor de línea de 6 mm.

2.5 Marcación de los aseguramientos ó herrajes de amplificadores y nodos

Los amplificadores y nodos deberán ser marcados con pintura de poliuretano

de alta adherencia, resistente a la decoloración, abrasión, exposición a
ambientes agresivos y en la intemperie contra efectos perjudiciales como:
Químicos, agentes oxidantes y deterioro por humedad, agua y rayos
ultravioletas (UV) que no desmejoren el grueso, acabado mate y durabilidad de
las letras en molde denominado: Propiedad de UNE. La composición de la
pintura poliuretano debe permitirse el uso en platinas de hierro, acero, aluminio,
entre otros materiales empleados en el diseño de los herrajes de seguridad
para elementos activos.

En el proceso de preparación de esta clase de pintura es importante considerar

el uso de catalizador en combinación con el esmalte base obtener una buena
consistencia y mantener las propiedades de durabilidad, resistencia química y
abrasión.

En la siguiente imagen se puede ver el tipo de marcación requerido y visible

desde el andén

2.6 Marcación de Tap

 La marcación está compuesta por tres dígitos numéricos que identifican

el Tap.
 Dentro de un nodo, la numeración de un tap no se repite.
 Este esquema aplica para los Taps de exterior y de interior.
 Los Taps ubicados en acometidas de edificios se marcarán con correa
plástica utilizada para la marcación de línea de abonado.

6
  Los Taps se marcaran sobre el cable coaxial a una distancia de 10 cms
en la salida del dispositivo (bucle).

TAP 10 CM

HFC UNE
XXX

 Se deberá marcar con placa en acrílico tipo A, con dimensiones 10 cm x

5.5 cm x 3mm de espesor y color rojo pleno, que en escala CMYK es
M:100 y Y:100 (M: magenta al 100% y Y: amarillo al 100%). La placa
debe resistir el ataque de los rayos ultravioleta y de agentes químicos
tales como: solventes, grasas, hidrocarburos, ácidos y sales; a 10 cm del
Tap y fijada al cable alimentador con dos correas plásticas ajustables de
nylon o polipropileno, las cuales deben ser de color negro, resistir los
rayos ultravioleta y el ataque de agentes químicos tales como solventes,
grasas, hidrocarburos, ácidos y sales.
 Los caracteres que identifican el Tap se colocaran sobre la placa de
acrílico con pintura PVC color blanco que garantice resistencia a rayos
ultravioleta, cambios severos de temperatura, humedad y salinidad, para
uso a la intemperie. Estos caracteres se colocarán alineados y haciendo
uso de moldes de tal forma que el tamaño de los caracteres sea de 2 cm
de altura por 1.5 cm de ancho, con un espesor de línea de 3 mm.
 La marcación deberá ser visible desde el andén.
 En caso de encontrarse más de un Tap en un elemento de red portante
(poste o registro), las placas de acrílico que identifiquen los elementos,
se ubicarán de forma consecutiva a cada dispositivo, en lo posible, a la
salida de los mismos.

2.7 Marcación de línea de abonado

 La línea de abonado se marcará sobre la etiqueta de 12 mm X 22 mm

de una correa plástica de color naranja, dentada y ajustable que se
colocará sobre el cable RG-6 o RG-11 a 10 cm del conector (en el bucle
de 40 cm). Una vez ajustada la etiqueta plástica al cable, se deberá
cortar con una pinza cortante el material sobrante.
 Sobre la etiqueta de 12 mm X 22 mm se grabará con un marcador de
golpe manual (numerador, troquel). Para marcar cada número o letra
sobre la etiqueta, es necesario golpear de forma moderada pero firme el
troquel metálico haciendo uso de un martillo de 250 gr. Los dígitos
deberán quedar debidamente alineados sobre la etiqueta.
 Por el derecho de la etiqueta se colocará la placa del inmueble de
acuerdo con el siguiente ejemplo: la dirección CL 24 CR 55 -73 (APTO
201) se marcará como 55 -73 201.
 Por el revés de la etiqueta no se realizará ninguna marcación.
7
 El numerador de golpe tendrá las siguientes dimensiones:

Numerador de golpe (0-9)

Largo: 6 cm
Dimension del número: 5mm

Abecedario de golpe (A-Z)

Largo: 6 cm
Dimension de la letra: 5 mm

 La etiqueta se sujetará al cable de la red, el cual puede estar instalado

en forma aérea o canalizada, de manera que la misma deberá tener la
capacidad de instalarse en los cables sin sufrir deterioro en su vida útil
por condiciones como:

o Inundación
o Gases generados en las cámaras y cárcamos

8
 o Contacto con aguas contaminadas
o Lluvia
o Rayos Ultravioleta
o Salinidad

Además, deberá soportar, sin sufrir deterioro, los cambios de temperatura o

humedad relativa del ambiente propios de Colombia, dentro de los siguientes
rangos:

 Rango de temperatura: 0°C a 50°C

 Rango humedad relativa: 50% a 95%

La etiqueta deberá tener las siguientes dimensiones:

 Longitud: 22 mm
 Ancho: 12 mm
 Y su correa dentada como mínimo las que aparecen en la figura.

Elaborado por
Subdirección Acceso Octubre 5 de 2010.

Actualizada por:
Proyecto LIR
Octubre de 2011

9
 FICHA TÉCNICA TINTA PVC
LINEA: SERIGRAFIA SOLVENTE
SUBLINEA: SCREEN LINE PVC SERIE: 78
COMPOSICIÓN QUÍMICA
PRODUCTO A BASE DE COPOLÍMEROS DERIVADOS DEL ÁCIDO ACRÍLICO Y
METACRÍLICO MODIFICADO CON UN POLÍMERO VINÍLICO QUE SECA POR
EVAPORACIÓN.
CARACTERISTICAS
ES UN PRODUCTO DE FÁCIL MANEJO, SECA POR EVAPORACIÓN DE
SOLVENTES, NO FORMA PIEL EN EL ENVASE, EXCELENTE ESTABILIDAD EN
EL TIEMPO, ALTA FLEXIBILIDAD, CON ÓPTIMA NIVELACIÓN DE PELÍCULA,
COLOR Y BUEN PODER CUBRIENTE. SU ACABADO FINAL ES BRILLANTE,
OTROS ACABADOS DEPENDEN DEL SUSTRATO DONDE LAS TINTAS SEAN
IMPRESAS O DEL USO DE ADITIVOS MODIFICADORES.
USOS
SIRVE PARA IMPRIMIR MATERIALES PLÁSTICOS (ACETATO, PVZINC,
VINILOS, PVC, MYLAR, ACRÍLICOS, POLIESTIRENO, POLICARBONATO,
CREDITEX, LONAS VINÍLICAS, CUERO SINTÉTICO, CLER), METALES (FOIL DE
ALUMINIO), PAPELES (CARTULINA, KRAFT, PROPALCOTE, BOND, PRENSA,
SULFITO, CARTÓN), OTROS (MADERA, CORCHO, TELAS SINTÉTICAS, TELAS
NO TEJIDAS, TELA BANDEROLAS, PANCARTAS) PUEDEN EMPLEARSE
MÁQUINAS AUTOMÁTICAS, SEMIAUTOMÁTICAS O HACERSE APLICACIONES
MANUALES.
COLORES
LA LÍNEA PVC (VINÍLICA) ESTÁ DISPONIBLE EN UNA AMPLIA GAMA DE
COLORES OPACOS, POLICROMÍAS, FLUORESCENTES, FOSFORECENTE Y
METÁLICOS; TODOS COMPATIBLES ENTRE SÍ, POR CONSIGUIENTE
ENTREMEZCLABLES. LOS COLORES FLUORESCENTES DEBEN PREPARARSE
CON ADELGAZADOR, SOLAMENTE LA CANTIDAD A TRABAJAR EN EL DÍA,
PUES EL PIGMENTO TIENDE A DEGRADARSE CON LOS SOLVENTES
PERDIENDO INTENSIDAD.

10
EXISTE EL SISTEMA TINTUMIX, FABRICADO A BASE DE PIGMENTOS
ORGÁNICOS LIBRES DE CROMO Y PLOMO; EL CUAL A TRAVÉS DE SUS
ENTREMEZCLAS PERMITE OBTENER UNA GAMA DE COLORES SIMILAR A LA
DE LA CARTA PANTONE (VER CARTA DE COLORES) Y GUÍA DE
FORMULACIÓN EN C.D. PARA OBTENER UN COLOR DORADO, DEBE
MEZCLARSE LA BASE REF. 7800 CON EL POLVO DORADO ORO REF. 330,
DORADO ROJIZO REF. 331, O CON EL DORADO VERDOSO REF. 332 EN UNA
PROPORCIÓN DEL 10%. ESTA MEZCLA TIENE UNA VIDA ÚTIL MÁXIMA DE 8
HORAS.
INSTRUCIONES DE MANEJO
- APLICAR A TRAVÉS DE MALLA SECA DEBIDAMENTE PREPARADA Y LIMPIA
DE RESIDUOS PARA EVITAR PROBLEMAS DE ADHERENCIA Y NIVELACIÓN DE
LOS SUSTRATOS.
PARA RENDIR LA TINTA O REDUCIR PIGMENTACIÓN AÑADIR HASTA UN 10%
DE BASE REFERENCIA 7800. ADICIONALMENTE PUEDE REBAJARSE LA
VISCOSIDAD DE LA TINTA CON EL CLEAR PARA TINTA PVC REF. 7211 HASTA
UN 10%, O CON EL ADELGAZADOR PVC SERIGRAFÍA REF. 83 EN LA MISMA
PROPORCIÓN.
- LA TINTA PVC SECA POR EVAPORACIÓN DE SOLVENTES, EN UN RANGO DE
TIEMPO QUE VA DE 10 A 20 MINUTOS. SE PUEDE FORZAR EL SECADO A 30
SEGUNDOS CON UNA CORRIENTE DE AIRE CALIENTE A UNA TEMPERATURA
DE 90 º C. TENER EN CUENTA LA TEMPERATURA DE FUSIÓN DEL MATERIAL A
IMPRIMIRSE PARA EVITAR DEFORMACIONES DE ÉSTE.
NOTA: LAS TINTAS NO SE RECOMIENDAN ADELGAZARLAS EN UNA
PROPORCIÓN MAYOR AL 10% CON LOS SOLVENTES RECOMENDADOS. -
COMO RECUBRIMIENTO PARA AUMENTAR EL BRILLO SE RECOMIENDA LA
LACA BRILLANTE PVC INMERSIÓN REF. 78140 Ó LA LACA PVC REF. 78142
- LA REFERENCIA 78122 BLANCO SUPER OPACO ES UNA TINTA CON UN
MAYOR CUBRIMIENTO, ESPECIAL PARA SER USADA EN CALCOMANÍAS DE
VINILO DOBLE FAZ Y EN REATAS SINTÉTICAS. LA REFERENCIA 78123
BLANCO SUPER WHITE POR SER UN PRODUCTO SOBRESALIENTE EN SU
COLOR BLANCO, NO ES RECOMENDADO PARA HACER SOBREIMPRESIONES
DE COLORES SOBRE CLEAR YA QUE AGREGA CIERTO MATIZ AL COLOR
BASE; PARA TAL FIN RECOMENDAMOS UTILIZAR LA REFERENCIA 78120.

11
RESISTENCIA QUÍMICAS LA TINTA PVC TIENE BUENA RESISTENCIA A
GRASAS Y ACEITES, DETERGENTES LÍQUIDOS, SHAMPOO, DESODORANTES,
FIJADORES Y ACONDICIONADORES PARA CABELLO, ÁCIDOS Y BASES
DILUIDAS, DESENGRASANTE PARA HORNOS, CONGELACIÓN, AGUA
OXIGENADA, CREMA PARA MANOS.
FISICAS RESISTENTE AL FROTE Y AL RAYADO. LOS RESULTADOS DE
ESTABILIDAD A LA LUZ ESTÁN TABULADOS EN LA TABLA SIGUIENTE;
TENER PRESENTE QUE LOS COLORES FLUORESCENTES TIENEN MUY BAJA
RESISTENCIA A LA LUZ

12