Modernidad Posmodernidad
Cultura Independiente, autónoma
Realidad Inmediata, accesible, Mediada, estructurada a través del
independiente del lenguaje
Arte Crear algo nuevo
Originalidad Es posible
Intertextualidad No es autoconsciente ni
autorreflexiva, pretextos
canonizados y normativos,
prestigiosos, reconocidos
Actitud frente al Ruptura. Ha llegado un tiempo
pasado nuevo, en que todo debe ser
diferente; usa el pasado para
oponerse a él. El pasado es el
adversario. El texto incorpora el
texto anterior y lo incrusta en su
propio sistema semántico con
mecanismos destructivos, de
modo que de lo viejo apenas
queda algo
Períodos Oposición al período anterior
estéticos
Preocupación La realidad
principal
Objeto Usa textos concretos para Trabaja sobre conjuntos de textos,
destruirlos, desdeñarlos
Forma Diálogo intertextual, cita, alusión, Seudocitas, mistificaciones
polémica, travestimiento, parodia:
se reconoce el texto antiguo y la
forma en que el nuevo se
relaciona con aquel
Parasitaria, hecha de materiales dados
de antemano
lenguaje, preformada por la cultura,
filtrada a través de los medios masivos
Reciclar y transformar sobrantes de la
cultura anterior
Juegos sofisticados con los textos
existentes
Los pretextos son de la cultura de
masas, mitos, clichés de la cultura pop
y de la alta cultura. Intertextualidad en
primer plano, exhibida y tematizada y
teorizada como principio constructivo
central
Continuidad, inclusión del pasado en
el presente. El pasado no puede ser
desechado, duda de la posibilidad de
novedad, toda idea puede ser un
recuento. Para que lo nuevo se
entienda, debe contener lo viejo. El
pasado es interlocutor y maestro
Relación con toda la
tradición precedente
El arte; interesan más las convenciones
y procedimientos artísticos que el
mundo.
géneros, convenciones literarias; no
rechazan nada, el pasado se inserta en
una síntesis del presente
1
 Función El objetivo es añadir nuevo
significado a un texto nuevo. La
atención está en el nuevo texto. Se
afirma lo nuevo y su novedad
Concepción del El texto es texto: sus cualidades
texto deben buscarse en ella misma,
todo lo necesario está en el texto
Relaciones El texto al que se alude es solo
textuales material, un objeto que se
reelabora; el texto resultante es
bastante autónomo
Relación entre Metafórica: entra en diálogo a
textos nuevo y través de alguna semejanza,
viejo temática, de motivo, estilo. Esta
relación da una cualidad al texto
nuevo que no tendría sin el viejo,
pero la relación es para
distanciarse
Tipo de Abierta y retórica. Está acabada y
intertextualidad se realiza plenamente. El texto le
exige al lector que descubra el
vínculo, el significado afincado en
el texto, pero no le exige ninguna
competencia específica. El lector
acepta o rechaza el vínculo
Objetivo es añadir nuevo texto a un
significado ya existente. La atención
está en el texto antiguo. Se afirma lo
viejo y la eternidad de lo viejo
El texto es intertexto: sus cualidades
deben buscarse en su relación con otras
obras literarias
Ningún texto literario es comprensible
fuera de su relación con otros textos: no
es ni cerrado ni autosuficiente, ni
siquiera es el centro de la acción
literaria. Le permite al viejo texto
conservar su integralidad
Metonímica: no se vinculan en relación
a alguna semejanza, sino a una
coincidencia lógica o de sentido: el
texto nuevo ilustra o completa el viejo
Oculta: el vínculo es en un aspecto
aislado, mediato, al punto que no es
fácil establecer si existe. Se espera un
alto grado de competencia del lector,
que no solo debe aceptar o rechazar,
sino también contribuir
conscientemente a la creación del
significado

Cuadro de J.A. de la Riva Fort. Género literario y reescrituras contemporáneas de la épica homérica, Tesis Doctoral,
UAM (Madrid), 2016, pp.239-40, a partir de M. Pfister, "¿Cuán posmoderna es la intertextualidad?", Criterios 29
(1991), 3-24; P. Pavlicic, "La intertextualidad moderna y postmoderna", Criterios 30 (1991), 65-87;J. Ramírez Caro,
"Lectura intertextual e interdiscursiva en sociocrítica", Letras 32 (2000), 137-161.