‘era ur puerta, sine ites Impucstes por egortnn 7 Chie Pertenace ia comunidad rmapusne:tzirika Namesawen, En ot iteo rane el poem binge Pu zor want ‘ow: Mujeros ata intomporay encayor bat io Kime minomi Ande bin, tor ultrgs hank publeados en rovetas eras y cuturales En als, a tora reflxona scbre a ignficade dala ‘scrtura de fos pueblos organics, pareularmert 3 ostlo mepuche en la contemporin od. Kiime Miawmi Andas bien ENSAYOS Pu zomo wekuntu mew POESIA LILIANA ANCALAO, (SSO SEM SSS USSD SDS ||‘Amedeo de prosentacn ‘Poesia on ebuliciSn y tansparencia Escrbinos hoy en un tertaro de tea dusos y on procuto de [fnclon do nuestra poesia como actividad ect! del pusbio| frigiane mapuche se aportar ala fares exlectva do dovaver a Cebwparenca’ a teriloia, Un terfono Je. tempos’ espacios econ desde ta morsonay ia mitancs Giamos en un tener eo cual se ha esse mucho, un troca ‘htre’s| que los voncevdowes mila Tinaneeize de a quer ce Seelero-pacheacon ge la araucania’ han mento durante. 120 shoe. etmos en un tortor saqueado ya y en et que sobrevuels Ia ‘api con sus garas sacrogas, espietas ‘arpa’ "Ts! Silos, "Gono, reuperary Bear au, nuestro tamtoro se va_teansparentando. imphea | Geomstiitar cate eapncio como fv del! mando e slalaros tad Ne gue ezcrinmae un pooma, ‘wn at pine el rune, esto [roca que nos hace organs de Wangoloh 9 sobroviranies 2 fea da Kat Facer tensparonte elferitoro as descolonizare! acuro duno Tobe nugeto sapacio qe nos ubies ea un odo uo do 3 onto: Segui ancenca con nunrse palabras, ceulando desde tlislantoo Rasta ol Pactico y desde et Pcthes hasta et Anco ‘Gear carters somo pss coms is Neoron Muvstoe anicestos tomo Io siguoron ‘hocende nusevos pafentes y amigos Yacipotos cuando los eretoe riolos, exiurtos” cuando. ise ‘SiSadures,comens eaca oar uso! hambre, uridos cada Yew cue Bucrolonicar ef ciscurso dominante es derrumbar mernuinto, ueaonar proceres,raspamnos oso dicsurso” con "wl que TOS ‘inseiaron a avergonca’to do ae! quienes somos ‘Hloncparta oft fore a recuperarotemando come rferenca| [a taramsén ara de los anolnos reflardo deeds su remo ul estaba ol row, als ol potero, ares Go ave ol wrk covers cl aiambrace’, Recupers el tertorie 99 sonureiar cuando roe wian's ios bios no apareaen los calpains, los abuvelver Fics ssosmadoe a'voces st Uernpo do saber de gut Inle vane sToner trio os vole scalar, cia no csremorsn yl uns fra ona ts ts Ol Does finan tr coe eral Crt wn esto rare serine, con is concern capital de nest panei Foes, S34 cond ods es ar rarsote press sree «fined epooin hy. att sore te ranapareie ‘ina bern y hut eps wasn las pobroon chic geben itso snr yo oan er pola eigraromapucne eae vse Hla, srireptioga, vemlogo, inghlsa,calebrante ‘Ayn nonogen aera‘ lo ena dopetan en reso intgmime ecarns tah G02 a ok frat on ni oe vr co Sho ons nas uo oe Cox, y escuchar ekraleanel bong ae Sete ens ante arcs poor, oe cate a oven lnana Anclao-Mo Comodoro Radia, Ato 2074, Luna delasprinwras fans (altura, una opcién por la morris ‘Omitura et un tino acuhedo por ot poeta mapucho Elewa Chala," paraforencar eta manfecigcen estica Gorormorinea de te tamada “teratra precstonbine. Coma st ‘et, ts autres some erga, pore muce he scored on ‘ode i hatona, y en la contemporanoag, mnqve abtevernce Se {a moms fuente que es russta cosrentslon, some nian y ‘usta produces eltiral annem 0.8 Desdo 1402 facia la achardad, pueblos y cuturss deste contnento nen sutrde, comps, sutries en su permanente ‘Senficl eon" el pustio ya cal veneodora, La pation tmonocstura spicada ayer por os congustaores,'y Ios ‘Colonizadores yoy, po lo elas; es snérimo ce rere fe Que frovoss y povaca el exlemino do pueblos 7 la docaparcin 3 utara. ‘Ubmertablemente muchos de os nuestes nacen Noy on a sesira de eignarana, ya qv daeconecon eu parade ristnicoy Se_mogienzan eh crowns rede. Este ‘Sesconse fant 9s consecuonos ce eta plac asta 3 Serardat ctl canis intvees Jt poco. eee ‘Ginn, pois murcipe, La trans cisazada ge patornalomo Mo {berate durante sos el eam ala indgencia, dl siahotmo y ‘ein medidas de no poder dosoratar le rosa cura sneer ‘poder accoder alos ecealenes de a cultura coment ‘dua gnorenca dole keridad gers deja coro area opin 1 rrabisiad, la conf en" anorimeta 60 las mules Worsdades ave ofecs essere ‘Mucnos de noses rere entad al {206 curoadad. gut pul, qus satsaccibn nos Gasper? hm: cago, uo an proceso almantaco por toiasentas nau des, tn camino qe ri ie lavanco sl dein de asi risa ‘gana y con esta GecsiOn a a posbidad de recor mi herenca Wistorea y ctor ‘Gras ¢ horory do door una pasate de tortures. Une sto de abuco. que hoy coptnda. Una Reina que yorwra Inancudad y_cescontarea, €aa os a herenla de ques ‘Seetos aor fare de noesto poole Con esa secon tombe ‘erecamas a Careonda Ge sr una eonnuiad storea ue os fla al destino de nucstos forks Kaupotkan y Rafts al G2 uesvascomsinisades ce Lonko Pun y 60 an ayLa conioncia de sor perl de un pueblo nos hace_ser responsables dol esquardo do uns cultura porque [a pease de a memoria e ctvca, quo os una de las medaldadee Seo tues, ‘acecha @ les pueblos eign toy: Memoria ¥ conodimiena Bo Shenimos cise ot renin cue noe crepan:crsnts Nenlo que hay que acceder pnmara, pata ag Nace Secular dentro de huesig uci, Reconocer Ta propa Igrorancia ae un gran paso para avanzar cin a! conocinieno, aoumimos ‘some Sorerdices de ks peesis ‘ture nos lve al encusnto con los mene, ioe sabiosspesios ‘onsafaty nos lvn nos espacon de protic, "El sprandiajo wa roles raves co i practioa de nuestra cultura vse ennquoce con nl esida do otas cokura oignanae, ‘Danza ln is is thine dann dela astray de ls estopa {eae quotvodas,ponora el caw conocient Venir del humo, dela polvareda, de os tmianeceres. ala invempere, de las marchas an mado e las ave, col deapeecis eos snbuesoe de wirka, do 2 Kgras de! ano mueve ¥ onoontame un dia al a Ia ued, entre ts posta, Hermanos kom, kesh, raha, wero, Karna fae mises caliesy | mismo cemerto, los micmos libros el mismo Toca eine Plazas, La miame herencay las palabras buscando su cause, {ia raicon ora eset universe cue se respi en el aro do nuestras ‘eunines, el uriverso inantonise dent Ge neste custo, Cs a memode ene los entiguos habia orclac a6lo fermi ol Fue una cis de -uestos” pucblos “uaa los haters ‘ccidenales fara econbral Koma ogra, sen la mervora Ura pelae por Sefenceria dal ovido. curs Chinualat die: escrbo a olan dl fogon goo ard en ‘momar y Juan Pavlovna agraga: "19 memana es Soc que se eda vuoae aa siniesen dlr (08m se escrow esio quo sompre anauvo on o bales, ao © fs somiva de los heeches y los muss, Seacniodo por el ol of las padras de la estopa, sala wn la trnsparocla los tise? {iCémo se escrisen los calves pacandaluscn co ios pdlarse Ys Fesisenci deicada de ruestos loidos? Como 90 eucribo In voz ‘astada que nos cuenta do una earoia que Cae se clave oh al echo de una nia? en uae pty ng sane ” SE ee ean on meres Soi cmraaes perce he te Soocemnene ranean ey moore a rates w none Soe ween men =e a etter tamer mia et Caner a ove Se oa ici mamensy ome cree een ee ee oes ieee og pees Pe aa pk Sanpete some hata ieenuneytetee ec : ee oc ae a nn sma Soop cy oe Se Si meneneeaemmer a oae feat marae oo ee oes ane nie ee Feasts ene genuine eon iinet aria a erase te iS tan ees Laie Serer inmate comadoro Rivadavia. Ao 2008.Elidlome sienciado ‘Sele fue hace cion ans, sin embargo para mi genaracén parece {ue nubeae sid an un Serpo minea puso Rapuse te moves on Ihering en sutton, la gorte se cmunicaba con oe Karan sa mapu. Mapuzungun txgnica a iaoma ei tara Ls tore habia tadon sus core tonen un lenguae 9 lotoa os apes io Erma c mapuzurgun are ia prmers lengua y se onsen y aprons en ondcree, dpimas, A la sombra co ts arcares Clan oe uavon brie, el veice narlcto ave luego cslaa dels 30 os "nie. Cron et agus aa muerescontsben lo tyUles quo tranraian ia fuses, y fala da ser quion su erro ara uniernaNosoca on Cocca, Paro a muerte quo. condo 1482 vorlaeareanco a oe puclos ‘tgineron de América ‘cord su ofc on si aur. La gusts dl desir. malon wink, sare ta serra maa ia seupocen Sol terior paleo argerina, “Cuando Spends! EL mapusingun se viv toma pare expresar el doo, o tioma del desgaro cuando el repato Ge hatnbre, mujeres 9 rbowser ‘acaven. Un susuro noc en lo campos de cancenroase a dems dl conausle ene ts prsioneros de quer, El loma pare Fi lids det extoso camino del exo, le ditancle. del esto. La lrge ‘marche do" nestoe isabucion aca feeorvas, Ka Mop ‘ston abuolo, es toa ia ie escuela rural y hacer sinade fi foren,Aurave fue 1 prose e a ascula you macsves Sesofaon a os ninios @avergonzaso dol Yorn que hablar oa 5 hogar. el mapuzungun sa46 gem. La ena ele toss aoe en tae de orhiad case on Ww eecrare ‘ewropoiogeeingiats,ke_molfunche, Ncoron intrtos Je eserbito @maron Goconetos y aromas” Ast ome ecaron ‘apa al tron ente los alambradosintararonavaper a foro tel mapusroin an fora osertie Perel itror do nuosto pues a poten Ca avergonzamiento ‘nga exvagos. El mapueungun pesd 8a esi ares Go infenoridad’ de’ ones ngresaban foctcamemne al sala aotalsia, como mano de obra bart 0 a vor fun una dein dos enclanos al dior do one {Puronrammse? utoron cower en mapacing soe a {ihe’'6 solar saron Srey ate os ont ato Sean, tua os nusvor bcs san mares rar sn a * rmanerarte, ene =o lors pare Coovocar a ne orcas ona intmdod et aanaza. {UCuadad tie ne. pote’ labora y una posited de este So cee erie eae eo er en ae Shaper See aah een eocleern incerta? emer yuna long ies Teor a inate il elie ureenammmaensters ‘mora orga oni ayer som peveraci Hot a Ber oee eeme nr emmereeece aera Ceres Bunker eee eee gi ee en enemas cooumerumee saree: Protindded que me nundaba. i nese do on. 8 deci, co emer eeteeesae permanence eae ag Source do ents am mata y co vo umes mas reson @ Slee eS Ermapicungun es e ome do recuperacén dl org, 6! Kame tse condicones de ensenanza y eprendizne de nuestro idoma eon igeeearatimeeg caer Sasa Breer ees ceee ee Seto of process ce. reciporacin det toma, Proceso de "~ {e2xporacon en el gue adomte do le edad, adopsins ta siete ponanos ma dtoarae a Se ‘lome como sauna ena. iraprenciendos ee un earno SSS. A ml ve me nora o ‘zraadn cada ver cue explico que ere mepwaungan neers eo Sinan el, pra ona pronomre sear eine ee roots," igen “tease dos fo otk ‘Eis dos“S pact ocr on roctcowhere redo y oracien gs palabras para Sonvecar poplar las {Wores. Vio on la caged don orca m prceatn'y Sra cue me Cena no secumbir | suauatane eaadone Radsngena ee ISereonanca que nos dans arCaros, Panao encase yessrbe, go duc con rpc ln ‘Sloe sauce con asnmensaasy potacies eek atosanio Mapu: tra Zeger naa, iioma, Sree gonte ‘oyu cancin sgraca dol ne tavar Wika: exrano, enomgs evap ara igor alenche: geto rants, de ova sang Fgulatu va prpieatons “er Fol Map: trad ssa actuate Argent Mapuche a che yo soy mapucre ‘chungensler mo ea olla Eso es 0 ques Voy, porta rua nacional tes, en un colt e lega datancie, a Boor Aree, a nag yh Qa oro rps en Voy a toner nora Migr agua log Estey acostumoraca,@ los Uetancian Eno en un osteda do eoatomplacion y hago balances ‘de 1s moivos que re alan dal principe de! mundo, ala perfor, {tte preguito ‘ulenes eran fos duefos "de estos “camcos lomracom . Hey! Ln imngont ‘fondo torpo pa pansar algo para el Encuontvo de Medryn. | nde me puedo agarrar para pensar el ioenenaro, 1810 ne me Susteren. 25 de mayo. menos (a mv al costada do ia tua, bajo la neve, los brotes de! oo ‘ovo. 24 de jun ‘este afore pute agar a lll, Esto ao Jos faa a! sereno eno! pato ¥ cospuds To moje la cabeza» Raza) Volvamor al 25 de mayo, @ yer qué tene que ver conmigo esta Tocha one me cusata er tv, no personal Mo ai sige para lear. sepure dala Tecra surge une punta... ¥ Felix Manguel jo. una rocapiacin de Enraue Perea, Puede magna vz gostada de Don Manuel YVistins exo, tamién medio tate s20... 30 asunto,.. 10 que ‘hi lloran despues. Yo me ‘eordaba, forma que anduvleron ello, de ple. 16 araren, Como animale asi hasta Buenos Ale ESte'es un mara, hemos esouchacs esta historia en la vox de fos endience, En qué afo cel calendar. qrgriano. pods Siuorsg? 1 redokdeo 7860, heco 130 aflos, "cuando t0 poco @ ‘unde® dina ctra arcana. El mutam el oxi? El ruta cel Derearnaje?j como mara? ‘Sige leyenae Eze sunlio comerssclén de ml viejo, pero ese yo no to hey visto. Ml viejo comarsaha con ote viejo, no? Conocido 0 Clare aon de la misma od, son. La forma que Io arriaban... nd Si'se consaba por ahi, de pe todo, se cansaban fo sacaban el Sable fo coraban en fo garrone. Us genta quo so caneaba Ibe de a pie, An! quedaba nom, vivo, desgartonae, corse. ¥ (eno clara muy tet, may large tareLor, mionras mi a mensidad lca per la venta, rar 2 excel se ee Ipejon me coneuts. Vico a progureme caiguen bees pon Agu tm a tna vee? para a fa excuchen, itmarento fa {Yo fampoco o ney visto Don Managua y sn embargo eat recieo {Glinolemae de tema. de fecha, Don Manav. ins ‘1d on'mi memoria gensbca recuerdo da lon otros no vidos, Iva del Woy Tepents, este exagerando un poco ‘Matas earnpadon sal alnbredo see matoe aco gis 35 Stunted dante ‘Yeo ise arian de a coat.) CComodere Rivadavia, Ate 2010. Tomo da Luna rie Eso.es lo que 6... es muy largo... después muy trite tami hay que tener ‘corazon poraus.. cast prefiero no. cortaria ‘oraue 6 may triste. Muy the esto dtr, "Ye me recuerdo bles por fo que cantaba mi pobre viejo paz descanse: Mi papas erie forma que ellos tataban, Be Eso es lo que 6 Don anu, he. Ni 6xodo elo. £1 mutton el areo, ‘be cuando el ejecta argentina rox aed. como 5 ‘rinaies, De cuanco onconivaban pana on rusts agen, Casino tango coraje de contaria iaicteyer Varcambango ol pataja. En be dénde aniston eeas médonos? se sung el Pelt pol, oro vor, ies on horgote. Est frame de tas vanultas coe son sperae. Le papa hhimoda, 1810, la. ceobracion “dol “1° ago, ia Argentina ‘Soroenportadore Ca'riqueza ca fos que fanciaron Ia guerra del dosioro, Los ‘cca oe ocufron an neon Suostoromonta “St ‘Tengo quo pensar ideas sobre los 200 anos dela Argentina y como Sempre fas fechas ‘el ealendero ofcal me uscan eheae © ‘andes o mo dean costae de la celebratan, Estar a cestado del mundo. por ahi he te andar, feyendo alos Dostasy aos hstoizdores que ven corpltance i nope ce Rensad sienonaae, Ex hte. €3 una cosa muy vj nai Ia va contr rando sori. porque yo ascucha Hablar ml opr, comornon Porque mpage endave muchRi Palabras chara rae a palabes de los poderasos os olvide, Pet aaa pare nostro a palebra memoria bene poder. = ta ‘palabra dol poder ‘ee Ignorancia, Por 40. la palabra ondcimionto tos inte poder a rase ‘de poder es solamente hoy. Por exo lalomos jas as Palsbicos pasado presents y futuro, con tris persion dale {La patent poser es yo. Por ese Ia palabra noaatros tone tanto oder palabra det poor 06 ditraceién. Por aso la palabra poes tone tants poder. a pelabrade i Wertided bastardeada os mapuche, una peda alba Gepost em fondo del ago. eablrta por fa Nate de fango que ovos oscrberen Newentuy kOrruf el viento quo ono} 92 ag ae aguas trbins y evoke 8 la playa et cadaver do bareos ‘do cinco soe xisasoe Piedra palabra Kura zungun mapuche, encontrada en ol lage para iolata y putin com conaeimisns, Gare ta fanaa tna Fecha Kimun Palabras como fechas nos a ‘acimient entre reijesydistncias do ie Hicines momora, enosndimos el uego y conocamos ia presencia de ruestus abuslo, los antiques, futakeche que roe ajo leon, ‘pangue larmngen, ‘caztndo’ guanscos pare alimentos ‘suando in hud. Nos Wajeren al lyre, nahuel lamngan, su lagrmas que se desizaban Tentamente escuchando Helse de Nahuslpalabras, oulindonos de regreso al tetoxio,seialando la ‘agua dl deasanso cuando el maton winks, Palabras pafvelo nos alistaron abelo en ol rovlo de ia mmednigads,”trarlonko, Wrapolakuchs, lon palabras somo aneertraren Ja cabeza, y noc curiton et pacha, cuand ‘mushay nos ablanco estos onl langue Map “Trawn palabras y ros amcnamen dors parce Ge lal, {imarichl wed | marich! wow! cl saludo a tertar ya homore 6 Purrun palabras danzando ol roulo en ta err, ecto renovedo reo n,n rin en er acon ‘remona lagen. Epu sen, ep Ke pic wentru mis sewers. Purrun palabrse aun cvsndo casamaucla, baroton, hangin © PPalabres on ot iioma de le Mapu reparanco e! dao que nee ‘seron, dam palabras mapucre'a irene Karat paaras ences co oo do mole ane extnege raven gue, coe suaversene, akuy we tipants akuy wo tipants Uituloy Mapu aftnuley Mapu engraver plan ray kal rayen folrayen Palabras Charqui en a mochts carina casa en la wari ‘Comadore Rivadinse Ao 2012{La memoria dé Intra amgrada on hanes resporsitided waigo ac eaten pats, coro ser nang exe para, coma ral, como pat Senos ‘raphe, uy usb to. despues de uns hecasrbe,” var’ {inlando lentamente sus pedazoe Soy d9 acd, del sur, dot prince de ml mundo, tgar st que oy _ [arate ks hoy pacar heart cr ‘Vio‘en Comodsro Rvadeva ‘esta ciudad Hegaron, muy jovene9 mi pap Ancalao ym) mam Wei anes Gobierno capo, arias pore pub ‘ratrl Debieron soandonar un epaciontado y ssgnado pr ado argent, despues Celt Guerra dl desir, Detar deer fl campo porave no ora suflente. pam far suserto s toon Cambiar el Slo dela stombra y ol eco se its pancones por ur olen, un sari, horas y patron De este hermoco par nacmos see Mos. Cvando act en 1961, mi tii elec on carts pt yal momenio le empresa ave. sarsniraba Ia. oracaén ee Gombuetbie tba ere helandesa. Mi papa us abvero.parelets ‘eran 30 de eus aos y mi mem fie emplenca Comat de scmnaraorn don rman. 70 come nitos, pasar iugardo sobee putes de metal ‘obo de lm cusies corfen eroytos do agua, ace y ptt, Psamor la tora now de potoies avededor do. fn" poses aberdonades, Nosoos les desmamorados Pe Hoy, la euenca del Goto San Jorge, la gue se encuentra la Sad do Comacore ‘Rivas, sigue senda" un lugar do ‘si@olacn pot, se ene pevties Gel soley ambi dea pitaterma suman Foy, tbs habtantes de la ciudad noe conten‘ consumo de ‘sua y ponidcomonte corn of suman ts dettos Baio, Hasta Que se vaelvon a fon aa reserva. Las antares el ‘cutee justin low corte Go agus Sonia flu de ie Cahrios We transport el agua desde ios lagoe, por too soepecharmes son la emprones potoleras que operan oi sone ia ue ‘cnbandes xotanies pars extoes ¥ eetamas enrampados, aun, los que no nacestnos trabajar pare las patria, tesigne cea dopredgoion de la tera y muchos, Senge pare, mes a mes, oo af, por un sala, una core 06 ‘Graton, ‘Epa vara dol caitaino. nl sur de este continent, nal6 mi rites, e relto de mi puobio Mapuche Erm falora hay un antes y un despubs de to que ls mis Soavos recueua one el toro “cuondo so por et mundo" Un arts yun ceapuse do Io uo histiadres ocosertaies ham ‘cnqusta el" desito y" pacifeecon dete" Arnuconi pronmadarnente nel a 1800 ge calonaar repro Utaries yun depots de! momento on avo fe primera bala d Winchester tz ef onkorea El rite quo ef captalmo coms ‘sire clono-rgenino para que nos tara ‘Hivron qe matamoe pare Saver sue pera dofrotadoras. deverincenien"dopresodoras, contaminates, sue gers imizadas, en welt Mapu. a taitore. nos tataron Se Secs’ modes. a "onuazes, "desengrides. harbroados, Soparandones de nuesees hes. eéndone a memoria. Bi 'coando se pera. ef mundo Cusndo pscearon ta ters CUsndo destuyerbn ol punta de carder con fotos, cuando fee lnuunios eavaron, toposes dl slambre pavotlon ol (Gritoro. Hace poce més ge"un ago, Sienciron nooo tome, deusrnoron nuesea opsnznionpoeg, Coors russes {Slee sroroson, daoperamaron a nunste pares, entaran octos espace ajeron une eopan une euacn jn aa Nussie histora ha estado sme, espintusimene, igada & le ‘tra. twats recon con fra no os se de eniaen pra Tocoge sue ‘uloe y coweches, sino e veneracion, Cickeamente fos fonovamos con sere, Las aorase co ta bora las Ue Teepstomas ya las quo hacomoe propeas cumplendo con nuestros ‘estes Nuctia histota ha estado sionpre,cesstentomente, gata a la Fist dl planata, Nvotra memoria eal routes os rele de Inonsacenes, erupconos volcanic y teremotos que ciron wea leanne, sacloron nesta hacernos pensar cue ea nies fn. 9jean fhe af nga see Yer esses acon ‘es ove aoa en acacia ede satclng de i suora y ia depredacén 4 a'histors ie) pinata ano a in histone dea bis. Gata rpucta desornowsd age can 8 wre. con ae {IP a08 com ra nin Som un recutso seeninca 4 ts sere ds eta agora i toe pec mie de un pas tanesinue la doers se na aelerado en tts Ff 3° seo, St geen a ow acon ee type a nn nt ppeSbirace meee ee Prentice acter fare ane at tas Seasons faciuey tenteahereyence Sane Pe fants Seria dace seat 2 Paseo agiamatancsy 010, convenient antiena foo 1050" [Protrs nxee, 2, cmplran lee cunios fe e {peu tn filo en nuestra concionaa y ageaos que {senlomes "Apasinando. rasa Wore, camenzamos 8 4 ‘upgarla momen {P08 908 sq trayendo rospuestas que Suminan, (238 9% 207 aapuc, que mapucesignfes ser humana do ase cue») 34 948 gern ave mac de mi puede, atl. en ol gino fe nse te ol in oxo peg soe ‘86. cusol grin nuesvo instumentosagrado, epresaia al = esa Rou gue es of espacio dei simosiors, a tutken I gede "Stipe 2 ning Mapu qu oo ebsueo. Gur sair\pesontan los cule cle Je laa stacange © aA part dot Winoy Tripants, at who nuevo que en nussre hemistesa tora us Tas fuorese do a naturalaza estén cortaces por Tratean Mapu abit por heres Then Wap sotoeada por gases [Rhowa que 3 planaa a niegan su condiclén de so, Eto rato de a historia dol pueblo mapuche, nos encuentta en fle min, hesendo crear, Fuevamente a memoria {Caters do os punbloe debe regrosar hasta sea laps en 0 fo ‘Vera era sara, para recuperar sus iuaies y restora MUD forse, ta fantae’ ue nadostomes para hago” Trento 8 aus Sopredadores Porque aqui vex ma 3 pend ol mundo, Mittss Prancico Paseaso Morano, pdcer de los nature Boon rua onic ds Putas eauciin om ne ‘iting gel nueoo. natu de lacks de Ca Pia ions ‘niga donaba don gonerosiad 7-500 hae de nase terrors betnco argentn. para la teacion do un Sree poten come Bragque Nacond, mlantoe toa winkas pensaban como protoyer ea heluaiezs de ei memos: slginos de aus prsoneccs Go gues peateron hut Fyoron oo as cudadea, do las casas de fs fos, aconde ae los Fabia enitegdo como esclnvon, eos campas de eonsortacion, {eles tampon oa propletare) y funboaron al lugar ee CUE ‘abla eotaso sus comumsades {ie laine qu vars recuporo,shora, nos lumina, ‘Stompre, hay un anciane que cuanto que quedo orf memoria de ‘a'tamin: un hombre, 0 una mur seas un nie, perido one ‘Seder, earsado, que swears volver @ rouri@a con sue eres ‘Smados, comiorza a eon quo no pours con su cuerpo. Entonese aparece in nals ure 0 uh panguo. el puma, a ‘Seveson jr, Rane Ui revo i Novena "Sinsssieo. ue gua ai exravic, que eesucha aus palabras Selon le tas ato, le ache te tgvada, 10 acompann hats once a avo.Y al on of medio dal agradesmiante gl ec humana do lasers, Surge el tol canto aagrada aun fuerza propia, cial ‘alesoreco que nos recue'da gue a Mapu oe sigud Taconociend, ‘Soepuds dl calacome Gea Guera Have poco tempo, eecuché el canto del bosque en la woe do un ‘machi muy joven Un canta profunde y hermoso, que acacia ot! fstomago. Estabamce todes. muy conmondes rosprando. exe} ‘momento seqrace, al ado de uno, Kuru Yfo vos del macht {5 quel y eomerizo-a rary af canto del Dosque et Haro grave y sorta, En ese momenta se deposits on mi, ent conconciaeepitul do a Inatiroieza, sla connenea ge ser pate do un tho delsedo poderosoy anor, dane Meniras prepara estas palabras recuerda, emecionada, que mafsna, nos untaremos coma dead hace alguns sates, 09 at Some de le dad a cantar. ‘aprender canciones col vir eoiano. A aprender ies canciones Sogracac cortospondlentes a nuseko inaio, Las concones para \onora” alas fuerza doin err @ aus namees, ‘Seguremos rouperando ta memoria {it Mapu kinekisungey ka inch a uta plunge, {odala tiara es una son alma y somes para 3 la, Comedore Rivadavie. Xo 2074 Luna los bres ceicentos. 2